| dbo:abstract
|
- Joünié, o Jounieh (àrab: جونيه, Jūniyah) és una ciutat portuària del Líban, situada a la , a 17 quilòmetres de Beirut, capital del Líban i sobre la costa de la mar Mediterrània. En realitat no hi ha una ciutat anomenada Jounieh, sinó un barri (o districte) format per les següents poblacions: Sarba, Ghadir, rue de Kaslik, Sahel Alma i Harat Sakhr. Situada a 10 km de Biblos, i a 50 km Tripoli, compta amb més de 100.000 habitants de majoria cristiana. Es considera la ciutat amb més maronites del món. Hi viu el patriarca maronita del Líban. (ca)
- جونيه، منطقة تقع في لبنان شمال بيروت وهي إحدى المناطق السياحية فيه في محافظة جبل لبنان وهي مركز قضاء كسروان. (ar)
- Džunija (arabsky جونيه Junih, francouzsky Joünié) je libanonské město na pobřeží Středozemního moře, ležící asi šestnáct kilometrů severně od hlavního města Bejrút. Ve městě se nachází turistické rezorty, kasína, přístav a lanovka. Je sídlem patriarchy maronitské katolické církve. (cs)
- Η Τζουνίγια (αραβικά: جونية) είναι παραθαλάσσια πόλη στο διαμέρισμα Κασερβάν, περίπου 16 χλμ βόρεια της Βηρυτού, στον Λίβανο. Από το 2017, είναι η πρωτεύουσα του Κυβερνείου Κασερβάν-Τζουμπάιλ. Η Τζουνίγια είναι γνωστή για τα παραθαλάσσια θέρετρα και την πολυσύχναστη νυχτερινή ζωή, καθώς και για το παλιό πέτρινο παζάρι, το λιμάνι των φέρι, τον χώρο αλεξιπτώτων πλαγιάς και το τελεφερίκ, που ανεβάζει τους επιβάτες στο βουνό στο ιερό της Παναγίας του Λιβάνου στη Χαρίσσα. Πάνω από τη Τζουνίγια, και στο δρόμο προς τη Χαρίσσα, ένας μικρός λόφος ονόματι Μπακερκή (αραβικά: بكركي), με θέα στον κόλπο της Τζουνίγια, είναι η έδρα του Πατριάρχη της Μαρωνιτικής Καθολικής Εκκλησίας του Λιβάνου. Οι κάτοικοι της Τζουνίγια και των γύρω πόλεων είναι στη συντριπτική τους πλειοψηφία Μαρωνίτες Καθολικοί. (el)
- Jounieh, auch Dschunia (arabisch جونية, DMG Ǧūniya), ist eine Stadt im Libanon. Sie hat zusammen mit ihren Vororten rund 350.000 Einwohner und liegt nördlich von Beirut. Noch Mitte des 20. Jahrhunderts war die Stadt ein stilles Fischerdorf. Durch die Nähe zu Beirut und die Lage in der Bucht unterhalb von Harissa, einer christlichen Pilgerstätte, wurde Jounieh jedoch bald ein beliebtes Baugebiet. Die Bebauung geht entlang der Küstenautobahn nach Süden in die Hauptstadt über, nach Norden erstrecken sich die Strandhotels der gehobenen Kategorie und Wohnhochhäuser übergangslos bis Byblos. (de)
- Jounieh (arabieraz: جونيه edo Juniya, جونية) Libanoko hiria da, Libano Mendiko eskualdean dagoen Keserwan barrutiko hiriburua dena. Kostaldean dago. Jouniehtik gertu, bidean, (arabieraz: بكركي edo Bkerki) izeneko muino bat dago, Jouniehko badia kontrolatzen duena. Bertan Eliza Katoliko Maronitaren egoitza dago, izan ere, Jounieh eta inguruko herrietako biztanle gehienak maronitak dira. Libanoko Gerran zehar, libanoar falangeen kideak eskualdean babestu ziren. (eu)
- Jounieh (Arabic: جونيه, or Juniya, جونية) is a coastal city in Keserwan District, about 16 km (10 mi) north of Beirut, Lebanon. Since 2017, it has been the capital of Keserwan-Jbeil Governorate. Jounieh is known for its seaside resorts and bustling nightlife, as well as its old stone souk, ferry port, paragliding site and gondola lift (le téléphérique), which takes passengers up the mountain to the shrine of Our Lady of Lebanon in Harissa. Above Jounieh, and on the way to Harissa, a small hill named Bkerké (Arabic: بكركي, or Bkerki), overlooking the Jounieh bay, is the seat of the Patriarch of the Maronite Catholic Church of Lebanon. Residents of Jounieh and the surrounding towns are overwhelmingly Maronite Catholics. Maameltein is a district of the city. (en)
- Jounieh (arabe : جونيه) est une ville côtière du Liban, située à 20 km au nord de Beyrouth. Elle s'étale autour d'une baie de 4 km sous un promontoire montagneux s'élevant à pic jusqu’à 550 mètres. Habitée principalement par des chrétiens maronites, elle fut pendant la guerre du Liban (1975-1990) une ville refuge pour une grande partie de cette population protégée par les Phalanges libanaises chrétiennes.La ville est divisée en quatre communes qui lui sont rattachées : Ghadir, Sarba, et . (fr)
- Joünié, Jounieh o Junia es una ciudad portuaria del Líbano, ubicada en la bahía de Joünié, se encuentra a 17 kilómetros de Beirut, capital del Líbano y sobre la costa del mar Mediterráneo. Es conocida por sus balnearios y discotecas, existe un teleférico que tiene la finalidad de llevar a los pasajeros a la ermita de en Harissa, el mismo funciona todo el año. Se considera la ciudad con más Maronitas del mundo, en ella vive el patriarca Maronita del Líbano. A 20 km de la ciudad se emplaza el Aeropuerto Internacional Rafic Hariri de Beirut, es una ciudad de antiguas civilizaciones y hoy un moderno centro de negocios, a 2 km de la ciudad se encuentra el Casino du Liban, a 10 km se encuentra Biblos, a 8 km las grutas de Jeita y a 50 km Trípoli. La ciudad cuenta con más de 100.000 habitantes, en su mayoría cristiana. (es)
- ジュニーエ（アラビア語: جونيه、フランス語: Jounieh）はレバノンのケセルワン＝ジュベイル県の都市。また同県の県庁所在地である。首都ベイルートの16km北に位置し、ベイルート都市圏に含まれる。海岸部のリゾートや夜の生活、スーク、船着き場、パラグライダー場、ハリッサのOur Lady of Lebanon像に繋がるゴンドラリフト(テレフェリク(en:Téléphérique (Jounieh))が知られる。ジュニーエとハリッサ(en:Harissa-Daraoun)の間のブケルケ(en:Bkerké)(بكركي)と呼ばれる小さな丘にはキリスト教マロン派(en:Maronite Christianity in Lebanon)の教会が有り、ジュニーエ湾を見渡せる。 (ja)
- 주니에(아랍어: جونيه, 프랑스어: Jounieh)는 레바논 레바논산맥주의 도시로 인구는 115,500명이다. 베이루트(레바논의 수도)에서 북쪽으로 약 16km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 해안 지대의 리조트, 밤놀이로 유명한 곳이다. (ko)
- Jounieh (in arabo: جونيه, Jūniyah) è una città del Libano, di circa 100.000 abitanti, capoluogo del distretto di Kisrawan. Si trova sul Mediterraneo a circa 17 km a nord di Beirut. (it)
- Jounieh (Arabisch: جونية) is een Libanese stad in het gouvernement Libanongebergte. De stad is de hoofdstad van het district Keserwan en heeft circa 350.000 inwoners. De stad ligt aan de noordelijke rand van Beiroet en is aan deze stad vastgebouwd. Jounieh wordt overwegend door christenen bewoond.
*
*
*
*
* (nl)
- Dżunija (arab. جونية) – miasto w Libanie, nad Morzem Śródziemnym, 15 km na północ od Bejrutu, centrum administracyjne dystryktu Kada Kasarwan (Muhafaza Dżabal Lubnan). Ośrodek turystyczno-wypoczynkowy z kąpieliskiem morskim; centrum rozrywki ze znanym kasynem gry. Trzecie co do wielkości miasto kraju. W pobliżu Dżuniji wznosi się góra z sanktuarium Matki Bożej Pani Libanu w Harissie, z którym łączy ją kolejka gondolowa, znana jako Téléférique. (pl)
- Jounieh (em árabe: جونيه) é uma cidade do Líbano, capital do distrito de Keserwan, na província do Monte Líbano. Segundo estimativas de 2010, cerca de 430 mil habitantes moram em sua área metropolitana. É uma cidade costeira que se localiza a 16km da capital Beirute, e integra a chamada Grande Beirute. É considerada um polo turístico do país. (pt)
- Джуния (араб. جونيه) — портовый и курортный город в Ливане, на территории провинции Горный Ливан. Административный центр района Кесерван. (ru)
- Jounieh är en ort i Libanon. Den ligger i guvernementet Libanonberget, i den centrala delen av landet, 14 kilometer nordost om huvudstaden Beirut. Jounieh ligger 72 meter över havet och antalet invånare är 350 000. Terrängen runt Jounieh är varierad. Havet är nära Jounieh åt nordväst. Den högsta punkten i närheten är , 766 meter över havet, 4,8 kilometer öster om Jounieh. Runt Jounieh är det mycket tätbefolkat, med 1 266 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Beirut, 14,3 kilometer sydväst om Jounieh. Runt Jounieh är det i huvudsak tätbebyggt. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 19 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är januari, med 10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 524 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 155 mm nederbörd, och den torraste är juni, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Джуні́я (араб. جونيه) — портове та курортне місто в Лівані, на території провінції Гірський Ліван. Адміністративний центр району Кесерван. (uk)
- 朱尼耶（阿拉伯語︰جونيه Jounieh 或 جونية Junia）是黎巴嫩的地中海沿海城市，位於貝魯特以北15公里，市內有渡假區、俱樂部會所、露天市場、渡輪和纜車，居民主要信奉馬龍尼禮教會，是全球最大的馬龍尼禮教會城市。1980年至1990年，建築物隨著大量貝魯特商販湧入朱尼耶的市場急速增加，沿岸興趣接待旅客的綜合設施，旅遊業成為朱尼耶的重要經濟活動。預計黎巴嫩人口將在2025年增加至600萬，屆時朱尼耶會成為貝魯特的郊區。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Joünié, o Jounieh (àrab: جونيه, Jūniyah) és una ciutat portuària del Líban, situada a la , a 17 quilòmetres de Beirut, capital del Líban i sobre la costa de la mar Mediterrània. En realitat no hi ha una ciutat anomenada Jounieh, sinó un barri (o districte) format per les següents poblacions: Sarba, Ghadir, rue de Kaslik, Sahel Alma i Harat Sakhr. Situada a 10 km de Biblos, i a 50 km Tripoli, compta amb més de 100.000 habitants de majoria cristiana. Es considera la ciutat amb més maronites del món. Hi viu el patriarca maronita del Líban. (ca)
- جونيه، منطقة تقع في لبنان شمال بيروت وهي إحدى المناطق السياحية فيه في محافظة جبل لبنان وهي مركز قضاء كسروان. (ar)
- Džunija (arabsky جونيه Junih, francouzsky Joünié) je libanonské město na pobřeží Středozemního moře, ležící asi šestnáct kilometrů severně od hlavního města Bejrút. Ve městě se nachází turistické rezorty, kasína, přístav a lanovka. Je sídlem patriarchy maronitské katolické církve. (cs)
- Jounieh, auch Dschunia (arabisch جونية, DMG Ǧūniya), ist eine Stadt im Libanon. Sie hat zusammen mit ihren Vororten rund 350.000 Einwohner und liegt nördlich von Beirut. Noch Mitte des 20. Jahrhunderts war die Stadt ein stilles Fischerdorf. Durch die Nähe zu Beirut und die Lage in der Bucht unterhalb von Harissa, einer christlichen Pilgerstätte, wurde Jounieh jedoch bald ein beliebtes Baugebiet. Die Bebauung geht entlang der Küstenautobahn nach Süden in die Hauptstadt über, nach Norden erstrecken sich die Strandhotels der gehobenen Kategorie und Wohnhochhäuser übergangslos bis Byblos. (de)
- Jounieh (arabieraz: جونيه edo Juniya, جونية) Libanoko hiria da, Libano Mendiko eskualdean dagoen Keserwan barrutiko hiriburua dena. Kostaldean dago. Jouniehtik gertu, bidean, (arabieraz: بكركي edo Bkerki) izeneko muino bat dago, Jouniehko badia kontrolatzen duena. Bertan Eliza Katoliko Maronitaren egoitza dago, izan ere, Jounieh eta inguruko herrietako biztanle gehienak maronitak dira. Libanoko Gerran zehar, libanoar falangeen kideak eskualdean babestu ziren. (eu)
- Jounieh (arabe : جونيه) est une ville côtière du Liban, située à 20 km au nord de Beyrouth. Elle s'étale autour d'une baie de 4 km sous un promontoire montagneux s'élevant à pic jusqu’à 550 mètres. Habitée principalement par des chrétiens maronites, elle fut pendant la guerre du Liban (1975-1990) une ville refuge pour une grande partie de cette population protégée par les Phalanges libanaises chrétiennes.La ville est divisée en quatre communes qui lui sont rattachées : Ghadir, Sarba, et . (fr)
- ジュニーエ（アラビア語: جونيه、フランス語: Jounieh）はレバノンのケセルワン＝ジュベイル県の都市。また同県の県庁所在地である。首都ベイルートの16km北に位置し、ベイルート都市圏に含まれる。海岸部のリゾートや夜の生活、スーク、船着き場、パラグライダー場、ハリッサのOur Lady of Lebanon像に繋がるゴンドラリフト(テレフェリク(en:Téléphérique (Jounieh))が知られる。ジュニーエとハリッサ(en:Harissa-Daraoun)の間のブケルケ(en:Bkerké)(بكركي)と呼ばれる小さな丘にはキリスト教マロン派(en:Maronite Christianity in Lebanon)の教会が有り、ジュニーエ湾を見渡せる。 (ja)
- 주니에(아랍어: جونيه, 프랑스어: Jounieh)는 레바논 레바논산맥주의 도시로 인구는 115,500명이다. 베이루트(레바논의 수도)에서 북쪽으로 약 16km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 해안 지대의 리조트, 밤놀이로 유명한 곳이다. (ko)
- Jounieh (in arabo: جونيه, Jūniyah) è una città del Libano, di circa 100.000 abitanti, capoluogo del distretto di Kisrawan. Si trova sul Mediterraneo a circa 17 km a nord di Beirut. (it)
- Jounieh (Arabisch: جونية) is een Libanese stad in het gouvernement Libanongebergte. De stad is de hoofdstad van het district Keserwan en heeft circa 350.000 inwoners. De stad ligt aan de noordelijke rand van Beiroet en is aan deze stad vastgebouwd. Jounieh wordt overwegend door christenen bewoond.
*
*
*
*
* (nl)
- Dżunija (arab. جونية) – miasto w Libanie, nad Morzem Śródziemnym, 15 km na północ od Bejrutu, centrum administracyjne dystryktu Kada Kasarwan (Muhafaza Dżabal Lubnan). Ośrodek turystyczno-wypoczynkowy z kąpieliskiem morskim; centrum rozrywki ze znanym kasynem gry. Trzecie co do wielkości miasto kraju. W pobliżu Dżuniji wznosi się góra z sanktuarium Matki Bożej Pani Libanu w Harissie, z którym łączy ją kolejka gondolowa, znana jako Téléférique. (pl)
- Jounieh (em árabe: جونيه) é uma cidade do Líbano, capital do distrito de Keserwan, na província do Monte Líbano. Segundo estimativas de 2010, cerca de 430 mil habitantes moram em sua área metropolitana. É uma cidade costeira que se localiza a 16km da capital Beirute, e integra a chamada Grande Beirute. É considerada um polo turístico do país. (pt)
- Джуния (араб. جونيه) — портовый и курортный город в Ливане, на территории провинции Горный Ливан. Административный центр района Кесерван. (ru)
- Джуні́я (араб. جونيه) — портове та курортне місто в Лівані, на території провінції Гірський Ліван. Адміністративний центр району Кесерван. (uk)
- 朱尼耶（阿拉伯語︰جونيه Jounieh 或 جونية Junia）是黎巴嫩的地中海沿海城市，位於貝魯特以北15公里，市內有渡假區、俱樂部會所、露天市場、渡輪和纜車，居民主要信奉馬龍尼禮教會，是全球最大的馬龍尼禮教會城市。1980年至1990年，建築物隨著大量貝魯特商販湧入朱尼耶的市場急速增加，沿岸興趣接待旅客的綜合設施，旅遊業成為朱尼耶的重要經濟活動。預計黎巴嫩人口將在2025年增加至600萬，屆時朱尼耶會成為貝魯特的郊區。 (zh)
- Η Τζουνίγια (αραβικά: جونية) είναι παραθαλάσσια πόλη στο διαμέρισμα Κασερβάν, περίπου 16 χλμ βόρεια της Βηρυτού, στον Λίβανο. Από το 2017, είναι η πρωτεύουσα του Κυβερνείου Κασερβάν-Τζουμπάιλ. Η Τζουνίγια είναι γνωστή για τα παραθαλάσσια θέρετρα και την πολυσύχναστη νυχτερινή ζωή, καθώς και για το παλιό πέτρινο παζάρι, το λιμάνι των φέρι, τον χώρο αλεξιπτώτων πλαγιάς και το τελεφερίκ, που ανεβάζει τους επιβάτες στο βουνό στο ιερό της Παναγίας του Λιβάνου στη Χαρίσσα. (el)
- Jounieh (Arabic: جونيه, or Juniya, جونية) is a coastal city in Keserwan District, about 16 km (10 mi) north of Beirut, Lebanon. Since 2017, it has been the capital of Keserwan-Jbeil Governorate. Jounieh is known for its seaside resorts and bustling nightlife, as well as its old stone souk, ferry port, paragliding site and gondola lift (le téléphérique), which takes passengers up the mountain to the shrine of Our Lady of Lebanon in Harissa. (en)
- Joünié, Jounieh o Junia es una ciudad portuaria del Líbano, ubicada en la bahía de Joünié, se encuentra a 17 kilómetros de Beirut, capital del Líbano y sobre la costa del mar Mediterráneo. Es conocida por sus balnearios y discotecas, existe un teleférico que tiene la finalidad de llevar a los pasajeros a la ermita de en Harissa, el mismo funciona todo el año. Se considera la ciudad con más Maronitas del mundo, en ella vive el patriarca Maronita del Líbano. La ciudad cuenta con más de 100.000 habitantes, en su mayoría cristiana. (es)
- Jounieh är en ort i Libanon. Den ligger i guvernementet Libanonberget, i den centrala delen av landet, 14 kilometer nordost om huvudstaden Beirut. Jounieh ligger 72 meter över havet och antalet invånare är 350 000. Terrängen runt Jounieh är varierad. Havet är nära Jounieh åt nordväst. Den högsta punkten i närheten är , 766 meter över havet, 4,8 kilometer öster om Jounieh. Runt Jounieh är det mycket tätbefolkat, med 1 266 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Beirut, 14,3 kilometer sydväst om Jounieh. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
