| dbo:abstract
|
- L'Unità (en català: La Unitat) és un diari italià, lligat històricament al Partit Comunista Italià i actualment donant suport al Partit Democràtic. L'Unità va ser fundat per Antonio Gramsci el 12 de febrer de 1924, amb el subtítol Diari dels obrers i els pagesos, com a orgue oficial del Partit Comunista Italià (PCI). S'imprimia a Milà, arribant a una circulació de prop de 20.000-30.000 exemplars. El 8 de novembre de 1925 el diari va ser suspès pel naixent del règim feixista i definitivament clausurat després de l'atemptat frustrat contra Benito Mussolini el 31 d'octubre de 1926. Una edició clandestina va ser publicada l'1 de gener de 1927, amb circulació a Milà, Torí, Roma i França. La publicació del diari va ser oficialment represa després de l'alliberació de Roma el 6 de juny de 1944. Després de l'alliberació d'Itàlia, el 1945, van començar les edicions locals de L'Unità a Milà, Gènova i Torí, l'última editada pel filòsof . Col·laboradors habituals del diari eren , , Cesare Pavese, Italo Calvino, Elio Vittorini, o . El 1945 va ser] llançada la Festa de L'Unità per part del PCI. El 1957, les edicions genovesa, milanesa i torinesa van ser unificades en una edició única per a tot el nord d'Itàlia. El 1974 la circulació de L'Unità arribava a 239.000 còpies diàries, però el seu número va començar a decréixer cap als anys 1980, junt a la crisi del PCI: les 100 milions de còpies venudes el 1981 van davallar a tot just 60 milions el 1982. Massimo D'Alema, futur primer ministre d'Itàlia, va ser director des de 1983 fins a juliol de 1990. Entre 1989 i 1990 es va publicar al costat del diari una revista satírica setmanal, Cuore. El 1991 el subtítol va canviar de Diari del Partit Comunista Italià a Diari fundat per Antonio Gramsci, amb una circulació de prop de 156.000 exemplars. Després de la dissolució del PCI aquest mateix any el diari va passar a les mans de l'escissió majoritària, el Partit Democràtic de l'Esquerra. Entre 1992 i 1996, Walter Veltroni, dirigent del PDS, va exercir com a director. Entre 2000 i 2001 el diari va deixar de publicar-se, a causa dels problemes financers que patia. Des d'aleshores és publicat per una empresa privada, no lligada oficialment als Demòcrates d'Esquerra, encara que la seva línia editorial tanmateix, continua fermament lligada al Partit. La circulació diària del diari es trobava, al febrer de 2005, en 62.000 còpies. El juny de 2008, Renato Soru es converteix en el nou propietari de L'Unità. (ca)
- L'Unità (= la unueco) estas itala ĵurnalo, kiu estas tre firme ligita al la Partio de la . La ĵurnalo estis fondita en 1924 de Antonio Gramsci kiel la oficiala ĵurnalo de la Itala Komunisma Partio. Ĝia publikigo estis tuj malpermesata de la faŝisma registaro, sed oni rekomencis publikigi ĝin en 1944, post la Usona kaj Brita konkero de Romo. Kiam la Komunisma Partio ŝanĝis sian nomon al "Partio de la Demokratoj de la Maldekstro", l'Unità restis fidela al la partio. En februaro 2005 la ĵurnalo vendis averaĝe 62.000 ekzemplerojn tage. (eo)
- L’Unità [luniˈta] war eine italienische Tageszeitung. Sie wurde 1924 von Antonio Gramsci gegründet und war bis 1991 das offizielle Parteiorgan der Kommunistischen Partei Italiens (PCI). Nach dem missglückten Attentat auf Benito Mussolini vom 31. Oktober 1926 wurde die Zeitung zusammen mit dem L’Avanti der Sozialistischen Partei Italiens verboten, erschien jedoch bis zur Befreiung Italiens 1945 im Untergrund. In den 1980er Jahren erreichte L’Unità eine tägliche Auflage von 239.000 Exemplaren, 1989 wurde der spätere Ministerpräsident Italiens, Massimo D’Alema, Direktor der Zeitung. Im Jahr 1987 nahm die den Kommunisten nahestehende Zeitung nach 59 Jahren ihres Bestehens erstmals einen Börsenteil mit Aktien- und Devisenkursen in die Zeitung auf. Am 28. Juli 2000 stellte L’Unità aus finanziellen Gründen die Produktion ein, um jedoch am 28. März 2001 wieder mit einer reduzierten Auflage zu erscheinen (62.000 Exemplare im Februar 2005). Eine erneute Einstellung der Printausgabe erfolgte vom 1. August 2014 bis zur erneuten Wiederaufnahme der Herausgabe am 30. Juni 2015. Im Juni 2017 wurde die Veröffentlichung endgültig eingestellt. (de)
- L’Unità (luniˈta ahoskatua; eusk. 'Batasuna') Italiako egunkaria da, hasieran Italiako Alderdi Komunistari eta gero lotuta izan dena. 1924ko otsailaren 12an Antonio Gramscik sortu zuen Alderdi Komunistaren bozeramailea izateko. Hori zela eta, 'Langile eta Nekazarien egunkaria' azpititulua eman zion. Milanen argitaratua, 20.000-30.000 ale inguru saltzen zituen. Bigarren Mundu Gerra eta gero, tokiko edizioak agertu ziren Genovan eta Turinen. Zutabegileen artean , , Cesare Pavese, Italo Calvino, Elio Vittorini, edo zeuden eta 1974an 239.000 ale saltzen zituen. 1980ko hamarkadan krisialdian sartu eta 1983 eta 1990 artean zuzendaria izan zen. Harrezkero hainbat arazo ekonomiko izan ditu. (eu)
- L’Unità [luniˈta] (La Unidad en italiano) fue un periódico italiano, ligado históricamente al Partido Comunista Italiano y después a sus evoluciones políticas (Partido Democrático de la Izquierda, Demócratas de Izquierda y Partido Democrático). (es)
- l'Unità (Italian pronunciation: [luniˈta], lit. 'the Unity') was an Italian newspaper, founded as the official newspaper of the Italian Communist Party (PCI) in 1924. It was supportive of that party's successor parties, the Democratic Party of the Left, Democrats of the Left, and, from October 2007 until its closure, the Democratic Party. The newspaper closed on 31 July 2014. It was restarted on 30 June 2015, but it ceased again on 3 June 2017. (en)
- L’Unità (prononcé : [luniˈta]) est un ancien quotidien italien de sensibilité de gauche, fondé en 1924 par Antonio Gramsci. (fr)
- l'Unità è stato un quotidiano politico italiano, fondato il 12 febbraio 1924 da Antonio Gramsci. Storico quotidiano comunista italiano e giornale del PCI, successivamente ha abbracciato gradualmente posizioni più moderate e riformiste in seguito alle evoluzioni del partito di riferimento, spostandosi progressivamente su posizioni socialiste democratiche, socialdemocratiche e infine socio-liberali. È stato dal 1924 al 1991 organo ufficiale del Partito Comunista Italiano, e successivamente del Partito Democratico della Sinistra (1991-1998), dei Democratici di Sinistra (1998-2007) e, infine, del Partito Democratico (2015-2017). (it)
- L’Unità [luniˈta] – włoski dziennik o profilu komunistycznym, założony początkowo jako oficjalny organ Włoskiej Partii Komunistycznej, wydawany w latach 1924–2014. Dziennik był wydawany w Mediolanie od 12 lutego 1924 roku przez polityka i teoretyka marksizmu Antonio Gramsciego jako oficjalny organ Włoskiej Partii Komunistycznej. 8 listopada 1925 roku rząd faszystowski zawiesił wydawanie gazety, a po zamachu na Benito Mussoliniego z 31 października 1926 roku l’Unità została oficjalnie zlikwidowana przez władze i odtąd działała jako wydawnictwo podziemne. Po wyzwoleniu Rzymu przez aliantów w czerwcu 1944 roku gazeta ponownie została zalegalizowana i zaczęła się na powrót regularnie ukazywać. W latach 80. l’Unità głosiła ideę eurokomunizmu, odrzucającego „przewodnią rolę ZSRR w ruchu robotniczym”, i przyczyniła się mocno do spopularyzowania tej ideologii. W latach 1989–1991 do gazety dołączana była wkładka satyryczna Cuore, która stała się następnie samodzielnym pismem i ukazywała się do roku 1996. W 1991 roku l’Unità przestała być oficjalnym organem partii komunistycznej i po jej rozpadzie dotykały ją trudności związane z finansowaniem przedsięwzięcia. Wobec przemian partii komunistycznej gazeta zaczęła wspierać Partię Demokratyczną. W okresie od lipca 2000 roku do marca 2001 roku l’Unità nie ukazywała się ze względów ekonomicznych, a powróciła na rynek dzięki zaangażowaniu nowych udziałowców. Zmiany nawyków czytelniczych związane z pojawieniem się internetu oraz kryzys gospodarczy we Włoszech doprowadziły do znacznego spadku sprzedaży, a to natomiast doprowadziło do zadłużenia wydawnictwa na kwotę ponad 25 mln €. Ostatnie lata swojego istnienia gazeta zawdzięczała głównie rządowym dotacjom do przynoszących straty dzienników, które wynosiły w latach 2003–2009 ponad 6,3 mln € rocznie. Nakład pisma zmalał z 230 000 egzemplarzy w latach siedemdziesiątych XX wieku, przez 70 000 w roku 2002, do 20 000 w ostatnich latach istnienia. Z powodu kłopotów finansowych i braku porozumienia między akcjonariuszami co do ratowania gazety, przez ostatnie trzy miesiące wydawania l’Unità zespół redakcyjny pracował bez wynagrodzenia. Przedostatnie wydanie gazety ograniczono do trzech zadrukowanych stron, na których informowano o zamknięciu pisma oraz umieszczono reklamę księgarni internetowej, a resztę stron pozostawiono niezapełnioną. Ostatni, ośmiostronicowy numer z 31 lipca 2014 roku zawierał jedynie komentarze redaktora naczelnego l’Unity, . Zamknięta gazeta została przez właściciela Nuova Iniziativa Editoriale wystawiona na sprzedaż. (pl)
- L'Unità was een links dagblad uit Italië. De krant wordt op 12 februari 1924 in Milaan opgericht door Antonio Gramsci, een belangrijk lid van de PCI, de Communistische Partij van Italië. De krant krijgt de naam “l’Unità, quotidiano degli operai e dei contadini”, oftewel “krant van de arbeiders en de boeren”. Van 1924 tot 1991 is l’Unità de officiële krant van de communistische partij. (nl)
- L'Unità var en italiensk socialistisk tidning som var partiorgan för PCI 1924–1991 och gavs därefter ut av Partito Democratico della Sinistra och Vänsterdemokratiska partiet. Tidningen grundades av Antonio Gramsci 1924. Tidningen lades ner 3 juni 2017. (sv)
- L'Unità [luniˈta] foi um jornal de esquerda italiano, fundado por Antonio Gramsci em 12 de fevereiro de 1924. O jornal foi fechado em 31 de julho de 2014. (pt)
- «Унита́», часто ошибочно «Уни́та» (итал. L’Unità [luniˈta], с итал. — «Единство») — итальянская газета, основанная 12 февраля 1924 года руководителем Итальянской коммунистической партии Антонио Грамши. В период, когда к власти в Италии пришла Национальная фашистская партия во главе с Бенито Муссолини, газету запретили, и она издавалась подпольно.Долгое время «Унита» была одной из крупнейших и влиятельнейших газет Италии. В ней работали талантливые литераторы, например, в середине-конце 1940-х годов редактором газеты «Унита» был известный итальянский писатель Амедео Уголини. С 1924 по 1991 год была официальным органом прессы Итальянской коммунистической партии. Сегодня газета не связана к какой-либо партией, однако её политика близка к позиции Итальянской Демократической партии. В 1989—1990 годах газета издавалась с сатирическим журналом «Cuore», редактором которого был сотрудник газеты Микеле Серра. В 1992—1996 годах редактором был Вальтер Вельтрони, сопровождавший издания газеты бесплатными приложениями — книгами и видеокассетами. В первый раз газета ненадолго закрылась в 2000 году — в период экономического спада в Италии. В последние годы дневной тираж L’Unita составлял чуть более 20000 экземпляров. Из-за тяжелого состояния, в котором оказалась экономика Италии, а также из-за снижения читательского спроса, газета оказалась на грани банкротства. Три последних месяца были особенно тяжелыми: журналистам и редакторам перестали выплачивать зарплату, накопился долг за типографию. В конце июля 2014 все сотрудники редакции — около 80 человек — получили письма об увольнении. С 1 августа 2014 года газета прекратила своё существование из-за неспособности акционеров договориться о стратегии развития. Иными словами, газета закрылась из-за убыточности. С 30 июня 2015 года директором новой редакции газеты становится сторонник Демократической партии (итал. Erasmo D'Angelis). 30 июня 2015 выпуск газеты был восстановлен, газета издаётся в бумажном и электронном вариантах (в Интернете). Также был изменён логотип: апостроф стал зелёным и слово «Unita» становится белым на красном фоне. (ru)
- L'Unità (італ. Єдність) — італійська газета, заснована 12 лютого 1924 року керівником Італійської комуністичної партії Антоніо Ґрамші. З 1924 по 1991 рік була офіційним органом преси Італійської комуністичної партії. Сьогодні газета не пов'язана з будь-якою партією, однак її політика близька до позиції Італійської Демократичної партії. (uk)
- 团结报（義大利語：L'Unità）意大利共产党官方报纸，由安东尼奥·葛兰西创立于1924年，后支持左派民主黨、左翼民主人士及民主党，2014年团结报关闭，2015年重启，但2017年再次关闭。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Unità (= la unueco) estas itala ĵurnalo, kiu estas tre firme ligita al la Partio de la . La ĵurnalo estis fondita en 1924 de Antonio Gramsci kiel la oficiala ĵurnalo de la Itala Komunisma Partio. Ĝia publikigo estis tuj malpermesata de la faŝisma registaro, sed oni rekomencis publikigi ĝin en 1944, post la Usona kaj Brita konkero de Romo. Kiam la Komunisma Partio ŝanĝis sian nomon al "Partio de la Demokratoj de la Maldekstro", l'Unità restis fidela al la partio. En februaro 2005 la ĵurnalo vendis averaĝe 62.000 ekzemplerojn tage. (eo)
- L’Unità (luniˈta ahoskatua; eusk. 'Batasuna') Italiako egunkaria da, hasieran Italiako Alderdi Komunistari eta gero lotuta izan dena. 1924ko otsailaren 12an Antonio Gramscik sortu zuen Alderdi Komunistaren bozeramailea izateko. Hori zela eta, 'Langile eta Nekazarien egunkaria' azpititulua eman zion. Milanen argitaratua, 20.000-30.000 ale inguru saltzen zituen. Bigarren Mundu Gerra eta gero, tokiko edizioak agertu ziren Genovan eta Turinen. Zutabegileen artean , , Cesare Pavese, Italo Calvino, Elio Vittorini, edo zeuden eta 1974an 239.000 ale saltzen zituen. 1980ko hamarkadan krisialdian sartu eta 1983 eta 1990 artean zuzendaria izan zen. Harrezkero hainbat arazo ekonomiko izan ditu. (eu)
- L’Unità [luniˈta] (La Unidad en italiano) fue un periódico italiano, ligado históricamente al Partido Comunista Italiano y después a sus evoluciones políticas (Partido Democrático de la Izquierda, Demócratas de Izquierda y Partido Democrático). (es)
- l'Unità (Italian pronunciation: [luniˈta], lit. 'the Unity') was an Italian newspaper, founded as the official newspaper of the Italian Communist Party (PCI) in 1924. It was supportive of that party's successor parties, the Democratic Party of the Left, Democrats of the Left, and, from October 2007 until its closure, the Democratic Party. The newspaper closed on 31 July 2014. It was restarted on 30 June 2015, but it ceased again on 3 June 2017. (en)
- L’Unità (prononcé : [luniˈta]) est un ancien quotidien italien de sensibilité de gauche, fondé en 1924 par Antonio Gramsci. (fr)
- L'Unità was een links dagblad uit Italië. De krant wordt op 12 februari 1924 in Milaan opgericht door Antonio Gramsci, een belangrijk lid van de PCI, de Communistische Partij van Italië. De krant krijgt de naam “l’Unità, quotidiano degli operai e dei contadini”, oftewel “krant van de arbeiders en de boeren”. Van 1924 tot 1991 is l’Unità de officiële krant van de communistische partij. (nl)
- L'Unità var en italiensk socialistisk tidning som var partiorgan för PCI 1924–1991 och gavs därefter ut av Partito Democratico della Sinistra och Vänsterdemokratiska partiet. Tidningen grundades av Antonio Gramsci 1924. Tidningen lades ner 3 juni 2017. (sv)
- L'Unità [luniˈta] foi um jornal de esquerda italiano, fundado por Antonio Gramsci em 12 de fevereiro de 1924. O jornal foi fechado em 31 de julho de 2014. (pt)
- L'Unità (італ. Єдність) — італійська газета, заснована 12 лютого 1924 року керівником Італійської комуністичної партії Антоніо Ґрамші. З 1924 по 1991 рік була офіційним органом преси Італійської комуністичної партії. Сьогодні газета не пов'язана з будь-якою партією, однак її політика близька до позиції Італійської Демократичної партії. (uk)
- 团结报（義大利語：L'Unità）意大利共产党官方报纸，由安东尼奥·葛兰西创立于1924年，后支持左派民主黨、左翼民主人士及民主党，2014年团结报关闭，2015年重启，但2017年再次关闭。 (zh)
- L'Unità (en català: La Unitat) és un diari italià, lligat històricament al Partit Comunista Italià i actualment donant suport al Partit Democràtic. L'Unità va ser fundat per Antonio Gramsci el 12 de febrer de 1924, amb el subtítol Diari dels obrers i els pagesos, com a orgue oficial del Partit Comunista Italià (PCI). S'imprimia a Milà, arribant a una circulació de prop de 20.000-30.000 exemplars. El 8 de novembre de 1925 el diari va ser suspès pel naixent del règim feixista i definitivament clausurat després de l'atemptat frustrat contra Benito Mussolini el 31 d'octubre de 1926. Una edició clandestina va ser publicada l'1 de gener de 1927, amb circulació a Milà, Torí, Roma i França. La publicació del diari va ser oficialment represa després de l'alliberació de Roma el 6 de juny de 1944. (ca)
- L’Unità [luniˈta] war eine italienische Tageszeitung. Sie wurde 1924 von Antonio Gramsci gegründet und war bis 1991 das offizielle Parteiorgan der Kommunistischen Partei Italiens (PCI). Nach dem missglückten Attentat auf Benito Mussolini vom 31. Oktober 1926 wurde die Zeitung zusammen mit dem L’Avanti der Sozialistischen Partei Italiens verboten, erschien jedoch bis zur Befreiung Italiens 1945 im Untergrund. In den 1980er Jahren erreichte L’Unità eine tägliche Auflage von 239.000 Exemplaren, 1989 wurde der spätere Ministerpräsident Italiens, Massimo D’Alema, Direktor der Zeitung. Im Jahr 1987 nahm die den Kommunisten nahestehende Zeitung nach 59 Jahren ihres Bestehens erstmals einen Börsenteil mit Aktien- und Devisenkursen in die Zeitung auf. (de)
- l'Unità è stato un quotidiano politico italiano, fondato il 12 febbraio 1924 da Antonio Gramsci. Storico quotidiano comunista italiano e giornale del PCI, successivamente ha abbracciato gradualmente posizioni più moderate e riformiste in seguito alle evoluzioni del partito di riferimento, spostandosi progressivamente su posizioni socialiste democratiche, socialdemocratiche e infine socio-liberali. (it)
- L’Unità [luniˈta] – włoski dziennik o profilu komunistycznym, założony początkowo jako oficjalny organ Włoskiej Partii Komunistycznej, wydawany w latach 1924–2014. Dziennik był wydawany w Mediolanie od 12 lutego 1924 roku przez polityka i teoretyka marksizmu Antonio Gramsciego jako oficjalny organ Włoskiej Partii Komunistycznej. 8 listopada 1925 roku rząd faszystowski zawiesił wydawanie gazety, a po zamachu na Benito Mussoliniego z 31 października 1926 roku l’Unità została oficjalnie zlikwidowana przez władze i odtąd działała jako wydawnictwo podziemne. Po wyzwoleniu Rzymu przez aliantów w czerwcu 1944 roku gazeta ponownie została zalegalizowana i zaczęła się na powrót regularnie ukazywać. W latach 80. l’Unità głosiła ideę eurokomunizmu, odrzucającego „przewodnią rolę ZSRR w ruchu robotnic (pl)
- «Унита́», часто ошибочно «Уни́та» (итал. L’Unità [luniˈta], с итал. — «Единство») — итальянская газета, основанная 12 февраля 1924 года руководителем Итальянской коммунистической партии Антонио Грамши. В период, когда к власти в Италии пришла Национальная фашистская партия во главе с Бенито Муссолини, газету запретили, и она издавалась подпольно.Долгое время «Унита» была одной из крупнейших и влиятельнейших газет Италии. В ней работали талантливые литераторы, например, в середине-конце 1940-х годов редактором газеты «Унита» был известный итальянский писатель Амедео Уголини. (ru)
|
