| dbo:abstract
|
- Arena Lviv (ukrajinsky Арена Львів) je fotbalový stadion v ukrajinském městě Lvov. Je domácím hřištěm ukrajinského fotbalového klubu FK Karpaty Lvov. V roce 2012 se zde konalo Mistrovství Evropy. Přechodný domov zde našel také Šachtar Doněck, jelikož jeho mateřský stánek Donbas Arena byl silně zasažen válkou na východní Ukrajině. (cs)
- Η Αρένα Λβιβ (ουκρανικά: Арена Львів) είναι ένα νεόδμητο γήπεδο ποδοσφαίρου με φυσικό χλοοτάπητα στην ουκρανική πόλη Λβιβ, με επίσημη χωρητικότητα 34.915 θεατών. Εκεί φιλοξενήθηκαν ποδοσφαιρικοί αγώνες εθνικών ομάδων στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος, το οποίο συνδιοργάνωσαν οι γειτονεύουσες χώρες Πολωνία και Ουκρανία. Η επίσημη ονοματοδοσία του γηπέδου δεν έχει λάβει χώρα, αλλά είναι σήμερα αναγνωρίσιμο ως Αρένα Λβιβ. Στο καινούριο αυτό γήπεδο του Λβιβ εδρεύει από το Νοέμβριο του 2011 η τοπική Καρπάτι, που χρησιμοποιούσε το παλαιότερο στάδιο «Ουκράινα». Πάντως, ο πρώτος αγώνας που διεξήχθη στην Αρένα ήταν αυτός μεταξύ των εθνικών ομάδων Ουκρανίας και Αυστρίας στις 15 Νοεμβρίου. Επιπλέον, το πρώτο τέρμα που σημειώθηκε εδώ το πέτυχε ο στο 16ο λεπτό (το παιχνίδι έληξε 2-1 υπέρ της Ουκρανίας). (el)
- أرينا لفيف هو ملعب لكرة القدم في لفيف، أوكرانيا. يعتبر الملعب الأساسي لنادي كاربات لفيف وهو يتسع لجلوس 34,915 متفرج. بدأت أعمال البناء في 20 نوفمبر 2008 وأنتهت بحلول يوليو عام 2011. من المقرر أن يستضيف الملعب مباريات المجموعة الثالثة من بطولة أوروبا لكرة القدم 2012 التي تحتضنها كل من بولندا وأوكرانيا. (ar)
- Arena Lviv (Ukrainian: Арена Львів) is a football stadium in Lviv, Ukraine. It was one of the eight UEFA Euro 2012 venues, where it hosted three of the group-stage games. According to the official plans, the stadium has a total seating capacity of 34,915. Both clubs FC Lviv and Rukh Lviv use the stadium for home games. (en)
- Die Arena Lwiw ist ein Fußballstadion in der ukrainischen Stadt Lwiw (ukrainisch Львів Lwiw, deutsch ‚Lemberg‘). Das Stadion war Spielort für drei Gruppenspiele der Fußball-Europameisterschaft 2012, u. a. trat die deutsche Fußballnationalmannschaft dort zweimal an. Sie ist Heimspielort des Erstligisten FK Lwiw. Zuvor traten auch die Vereine Karpaty Lwiw sowie übergangsweise Schachtar Donezk und Metalurh Donezk in dem Stadion an. (de)
- El Arena Lviv (en ucraniano: Арена Львів) es un estadio de fútbol de la ciudad de Leópolis, Ucrania, construido con motivo de la celebración de la Eurocopa 2012. El estadio tiene una capacidad total de 34 915 espectadores sentados y es sede del FC Karpaty Lviv. Además, de 2014 a 2017 fue sede del FK Shajtar Donetsk debido a la imposibilidad de jugar en su estadio, el Donbass Arena, a causa de la Guerra civil en el este de Ucrania. La construcción del estadio comenzó el 20 de noviembre de 2008 y fue terminada en octubre de 2011. El estadio fue inaugurado aún con el nombre provisional de Arena Lviv. La ceremonia de apertura tuvo lugar el 29 de octubre, con una vasta producción teatral dedicado a la historia de Leópolis. El primer partido de fútbol en el estadio se jugó el 15 de noviembre de 2011, entre las selecciones de Ucrania y Austria y el primer jugador en marcar un gol en el nuevo estadio fue Artem Milevskiy. (es)
- Arena Lviv, ukrainieraz Арена Львів, Ukrainiako Lviv hiriko futbol estadio bat da. eta taldeen jokalekua da. 2011ko urriaren 29an inauguratu zen eta 34.915 ikusleentzako edukira du.
* Datuak: Q215399
* Multimedia: Arena Lviv (eu)
- Le Arena Lviv (en ukrainien : Арена Львів) est un stade de football situé à Lviv en Ukraine. Il peut accueillir 34 915 personnes et fut l'un des huit stades accueillant le Championnat d'Europe 2012. Il accueille également les matchs du FK Lviv, club local ainsi que certains matchs de coupe d'Europe du Chakhtior Donetsk à la suite du conflit russo-ukrainien qui sévit dans la ville de Donetsk. (fr)
- Arena Lviv merupakan sebuah stadion sepak bola yang terletak di Lviv, Ukraina. Stadion ini digunakan untuk ajang Kejuaraan Eropa UEFA 2012 pada 3 pertandingan penyisihan grup pertama. Kapasitas 34.915 kursi. Dibangun pada tahun 2008. Stadion ini merupakan markas tim FC Karpaty Lviv. (in)
- アレナ・リヴィウ (ウクライナ語:Арена Львів, 英語: Arena Lviv) は、ウクライナのリヴィウにある競技場。現在は、ヴェレス・リウネとカルパティ・リヴィウが本拠地として使用している。UEFA欧州選手権2012のグループステージ開催スタジアムでもあった。 (ja)
- 아레나 르비우(우크라이나어: Арена Львів)는 우크라이나 르비우에 위치한 축구 경기장으로 34,915명을 수용할 수 있다. 카르파티 르비우의 홈 구장으로 사용되고 있다. UEFA 유로 2012 경기장으로 선정되었다. 샤흐타르 도네츠크는 2014년부터 2016년까지 돈바스 전쟁의 여파로 인해 이 경기장을 홈 구장으로 사용했다. (ko)
- De Arena Lviv (Oekraïens: Арена Львів) is een voetbalstadion in Lviv, Oekraïne. Het stadion werd in oktober 2011 geopend en dient sindsdien als thuishaven voor de Karpaty Lviv. Het stadion biedt plaats aan 34.512 toeschouwers, waarmee dit het kleinste stadion was bij het Europees kampioenschap voetbal 2012. Tijdens dit toernooi werden drie wedstrijden uit groep B gespeeld in de Arena Lviv. Naar aanleiding van de Oorlog in Donbass, waarbij de Donbas Arena grote schade opliep, is het stadion in 2014 door onder meer de voetbalclub Sjachtar Donetsk voor thuiswedstrijden in gebruik genomen. (nl)
- Arena Lwów (ukr. Арена Львів, Arena Lwiw) – stadion we Lwowie, na którym zostały rozegrane trzy mecze grupowe Euro 2012. Przygotowywanie terenu rozpoczęło się w listopadzie 2008, natomiast fundamenty rozpoczęto wylewać 20 stycznia 2009 roku. Pierwszy przetarg na budowę wygrała ALPINE Bau GmbH, jednak z powodu rozbieżności finansowych między firmą a miastem Lwów zrezygnowała. Generalnym wykonawcą zostało ukraińskie Przedsiębiorstwo Projektowo-Budowlane Azowinteks S.A. z siedzibą w Mariupolu. W związku z dużymi opóźnieniami w budowie 30 marca 2010 wicepremier Ukrainy ds. Euro 2012 Borys Kołesnikow poinformował iż nowym wykonawcą budowy lwowskiego stadionu będzie doniecka firma Altkom. Stadion został otwarty 29 października 2011 roku. Od sezonu 2014/2015 do zimowej przerwy sezonu 2016/2017 swoje spotkania rozgrywała na tym stadionie drużyna Szachtara Donieck. Stadion położony jest 7,5 km w linii prostej na południe od centrum (rynku) Lwowa.
* Infrastruktura wokół stadionu we Lwowie
* Wylewanie fundamentów na budowie stadionu (pl)
- L'Arena L'viv (in ucraino: «Аре́на Львів»?) è uno stadio di calcio della città ucraina di Leopoli (L'viv). È stata inaugurata nel 2011 con una sfarzosa cerimonia arricchita dal concerto di Anastacia.Lo stadio è stato costruito per ospitare le partite dell'Europeo di calcio del 2012. Successivamente ha ospitato alcuni incontri casalinghi della squadra locale, il Karpaty. Dal 2014 al 2016 ha ospitato le partite casalinghe dello Šachtar, a causa dei disordini dovuti alla guerra dell'Ucraina orientale, mentre dal 2017 al 2018 ha ospitato gli incontri del Veres Rivne. Dal 2018 ospita le partite interne del L'viv e dal 2020 anche quelle del Ruch L'viv. (it)
- A Arena Lviv (Арена Львів em ucraniano) é um estádio de futebol sediado em Lviv, Ucrânia. Sua construção foi iniciada em novembro de 2008 e concluída em 2011. Foi inaugurado em 29 de outubro de 2011 com uma apresentação artística sobre a história da cidade. Já a primeira partida de futebol ocorreu em 15 de novembro de 2011 entre as seleções da Ucrânia e Áustria. Os ucranianos venceram por 2–1 e Artem Milevskiy marcou o primeiro gol no novo estádio. O FC Karpaty Lviv manda seus jogos neste estádio desde 2011. Sua capacidade é de 34.915 espectadores sentados. Atualmente, o FC Shakhtar Donetsk também manda seus jogos neste estádio, pois seu estadio foi bombardeado no confronto no leste do país. (pt)
- Arena Lviv är en fotbollsarena belägen i Lviv, Ukraina och en av spelplatserna för Fotbolls-EM 2012, som har en kapacitet på 34 915 åskådare. Arenan stod klar 2011 och är hemmaplan för det ukrainska ligalaget FC Karpaty Lviv. På grund av inbördeskriget i östra Ukraina spelar också Donetsk-klubborna Metalurh och Sjachtar under säsongen 2014/15 deras hemmamatcher på Arena Lviv. (sv)
- «Арена Львов» (укр. Арена Львів) — футбольный стадион в городе Львов (Украина), открывшийся 29 октября 2011 года. Стадион принимал матчи чемпионата Европы по футболу 2012 года. (ru)
- Аре́на Львів — футбольний стадіон у Львові, розташовний на півдні міста поблизу перетину вулиці Стрийської та Кільцевої (об'їзної) дороги. Розрахований на 34 915 глядачів. Стадіон було збудовано для проведення матчів чемпіонату Європи з футболу 2012. Він став третім найдорожчим стадіоном в історії України (після НСК «Олімпійський» та «Донбас-Арени». За кількістю місць для глядачів «Арена Львів» посідає 4-е місце в Україні, за освітленістю поля, 2800 люксів — перше місце. (uk)
- 利維夫球場（烏克蘭語：Арена Львів）是一座位於烏克蘭利維夫的足球場。它為2012年歐洲國家盃比賽場之一。可容納34,915人。從2011年12月10日開始成為利沃夫喀爾巴阡足球俱樂部的主場。頓涅茨克礦工的主場於2014年頓巴斯戰爭遭破坏，在2014年7月至2016年12月期间使用该体育场作为主场。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Arena Lviv (ukrajinsky Арена Львів) je fotbalový stadion v ukrajinském městě Lvov. Je domácím hřištěm ukrajinského fotbalového klubu FK Karpaty Lvov. V roce 2012 se zde konalo Mistrovství Evropy. Přechodný domov zde našel také Šachtar Doněck, jelikož jeho mateřský stánek Donbas Arena byl silně zasažen válkou na východní Ukrajině. (cs)
- أرينا لفيف هو ملعب لكرة القدم في لفيف، أوكرانيا. يعتبر الملعب الأساسي لنادي كاربات لفيف وهو يتسع لجلوس 34,915 متفرج. بدأت أعمال البناء في 20 نوفمبر 2008 وأنتهت بحلول يوليو عام 2011. من المقرر أن يستضيف الملعب مباريات المجموعة الثالثة من بطولة أوروبا لكرة القدم 2012 التي تحتضنها كل من بولندا وأوكرانيا. (ar)
- Arena Lviv (Ukrainian: Арена Львів) is a football stadium in Lviv, Ukraine. It was one of the eight UEFA Euro 2012 venues, where it hosted three of the group-stage games. According to the official plans, the stadium has a total seating capacity of 34,915. Both clubs FC Lviv and Rukh Lviv use the stadium for home games. (en)
- Die Arena Lwiw ist ein Fußballstadion in der ukrainischen Stadt Lwiw (ukrainisch Львів Lwiw, deutsch ‚Lemberg‘). Das Stadion war Spielort für drei Gruppenspiele der Fußball-Europameisterschaft 2012, u. a. trat die deutsche Fußballnationalmannschaft dort zweimal an. Sie ist Heimspielort des Erstligisten FK Lwiw. Zuvor traten auch die Vereine Karpaty Lwiw sowie übergangsweise Schachtar Donezk und Metalurh Donezk in dem Stadion an. (de)
- Arena Lviv, ukrainieraz Арена Львів, Ukrainiako Lviv hiriko futbol estadio bat da. eta taldeen jokalekua da. 2011ko urriaren 29an inauguratu zen eta 34.915 ikusleentzako edukira du.
* Datuak: Q215399
* Multimedia: Arena Lviv (eu)
- Le Arena Lviv (en ukrainien : Арена Львів) est un stade de football situé à Lviv en Ukraine. Il peut accueillir 34 915 personnes et fut l'un des huit stades accueillant le Championnat d'Europe 2012. Il accueille également les matchs du FK Lviv, club local ainsi que certains matchs de coupe d'Europe du Chakhtior Donetsk à la suite du conflit russo-ukrainien qui sévit dans la ville de Donetsk. (fr)
- Arena Lviv merupakan sebuah stadion sepak bola yang terletak di Lviv, Ukraina. Stadion ini digunakan untuk ajang Kejuaraan Eropa UEFA 2012 pada 3 pertandingan penyisihan grup pertama. Kapasitas 34.915 kursi. Dibangun pada tahun 2008. Stadion ini merupakan markas tim FC Karpaty Lviv. (in)
- アレナ・リヴィウ (ウクライナ語:Арена Львів, 英語: Arena Lviv) は、ウクライナのリヴィウにある競技場。現在は、ヴェレス・リウネとカルパティ・リヴィウが本拠地として使用している。UEFA欧州選手権2012のグループステージ開催スタジアムでもあった。 (ja)
- 아레나 르비우(우크라이나어: Арена Львів)는 우크라이나 르비우에 위치한 축구 경기장으로 34,915명을 수용할 수 있다. 카르파티 르비우의 홈 구장으로 사용되고 있다. UEFA 유로 2012 경기장으로 선정되었다. 샤흐타르 도네츠크는 2014년부터 2016년까지 돈바스 전쟁의 여파로 인해 이 경기장을 홈 구장으로 사용했다. (ko)
- De Arena Lviv (Oekraïens: Арена Львів) is een voetbalstadion in Lviv, Oekraïne. Het stadion werd in oktober 2011 geopend en dient sindsdien als thuishaven voor de Karpaty Lviv. Het stadion biedt plaats aan 34.512 toeschouwers, waarmee dit het kleinste stadion was bij het Europees kampioenschap voetbal 2012. Tijdens dit toernooi werden drie wedstrijden uit groep B gespeeld in de Arena Lviv. Naar aanleiding van de Oorlog in Donbass, waarbij de Donbas Arena grote schade opliep, is het stadion in 2014 door onder meer de voetbalclub Sjachtar Donetsk voor thuiswedstrijden in gebruik genomen. (nl)
- Arena Lviv är en fotbollsarena belägen i Lviv, Ukraina och en av spelplatserna för Fotbolls-EM 2012, som har en kapacitet på 34 915 åskådare. Arenan stod klar 2011 och är hemmaplan för det ukrainska ligalaget FC Karpaty Lviv. På grund av inbördeskriget i östra Ukraina spelar också Donetsk-klubborna Metalurh och Sjachtar under säsongen 2014/15 deras hemmamatcher på Arena Lviv. (sv)
- «Арена Львов» (укр. Арена Львів) — футбольный стадион в городе Львов (Украина), открывшийся 29 октября 2011 года. Стадион принимал матчи чемпионата Европы по футболу 2012 года. (ru)
- Аре́на Львів — футбольний стадіон у Львові, розташовний на півдні міста поблизу перетину вулиці Стрийської та Кільцевої (об'їзної) дороги. Розрахований на 34 915 глядачів. Стадіон було збудовано для проведення матчів чемпіонату Європи з футболу 2012. Він став третім найдорожчим стадіоном в історії України (після НСК «Олімпійський» та «Донбас-Арени». За кількістю місць для глядачів «Арена Львів» посідає 4-е місце в Україні, за освітленістю поля, 2800 люксів — перше місце. (uk)
- 利維夫球場（烏克蘭語：Арена Львів）是一座位於烏克蘭利維夫的足球場。它為2012年歐洲國家盃比賽場之一。可容納34,915人。從2011年12月10日開始成為利沃夫喀爾巴阡足球俱樂部的主場。頓涅茨克礦工的主場於2014年頓巴斯戰爭遭破坏，在2014年7月至2016年12月期间使用该体育场作为主场。 (zh)
- Η Αρένα Λβιβ (ουκρανικά: Арена Львів) είναι ένα νεόδμητο γήπεδο ποδοσφαίρου με φυσικό χλοοτάπητα στην ουκρανική πόλη Λβιβ, με επίσημη χωρητικότητα 34.915 θεατών. Εκεί φιλοξενήθηκαν ποδοσφαιρικοί αγώνες εθνικών ομάδων στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος, το οποίο συνδιοργάνωσαν οι γειτονεύουσες χώρες Πολωνία και Ουκρανία. Η επίσημη ονοματοδοσία του γηπέδου δεν έχει λάβει χώρα, αλλά είναι σήμερα αναγνωρίσιμο ως Αρένα Λβιβ. Στο καινούριο αυτό γήπεδο του Λβιβ εδρεύει από το Νοέμβριο του 2011 η τοπική Καρπάτι, που χρησιμοποιούσε το παλαιότερο στάδιο «Ουκράινα». (el)
- El Arena Lviv (en ucraniano: Арена Львів) es un estadio de fútbol de la ciudad de Leópolis, Ucrania, construido con motivo de la celebración de la Eurocopa 2012. El estadio tiene una capacidad total de 34 915 espectadores sentados y es sede del FC Karpaty Lviv. Además, de 2014 a 2017 fue sede del FK Shajtar Donetsk debido a la imposibilidad de jugar en su estadio, el Donbass Arena, a causa de la Guerra civil en el este de Ucrania. (es)
- L'Arena L'viv (in ucraino: «Аре́на Львів»?) è uno stadio di calcio della città ucraina di Leopoli (L'viv). È stata inaugurata nel 2011 con una sfarzosa cerimonia arricchita dal concerto di Anastacia.Lo stadio è stato costruito per ospitare le partite dell'Europeo di calcio del 2012. Successivamente ha ospitato alcuni incontri casalinghi della squadra locale, il Karpaty. (it)
- Arena Lwów (ukr. Арена Львів, Arena Lwiw) – stadion we Lwowie, na którym zostały rozegrane trzy mecze grupowe Euro 2012. Przygotowywanie terenu rozpoczęło się w listopadzie 2008, natomiast fundamenty rozpoczęto wylewać 20 stycznia 2009 roku. Pierwszy przetarg na budowę wygrała ALPINE Bau GmbH, jednak z powodu rozbieżności finansowych między firmą a miastem Lwów zrezygnowała. Generalnym wykonawcą zostało ukraińskie Przedsiębiorstwo Projektowo-Budowlane Azowinteks S.A. z siedzibą w Mariupolu. Stadion położony jest 7,5 km w linii prostej na południe od centrum (rynku) Lwowa.
*
* (pl)
- A Arena Lviv (Арена Львів em ucraniano) é um estádio de futebol sediado em Lviv, Ucrânia. Sua construção foi iniciada em novembro de 2008 e concluída em 2011. Foi inaugurado em 29 de outubro de 2011 com uma apresentação artística sobre a história da cidade. Já a primeira partida de futebol ocorreu em 15 de novembro de 2011 entre as seleções da Ucrânia e Áustria. Os ucranianos venceram por 2–1 e Artem Milevskiy marcou o primeiro gol no novo estádio. O FC Karpaty Lviv manda seus jogos neste estádio desde 2011. Sua capacidade é de 34.915 espectadores sentados. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
