| dbo:abstract
|
- Lucien Tesnière (lysjɛ̃ tɛnjɛʁ) byl přední a vlivný francouzský lingvista. Narodil se 13. května 1893 v Mont-Saint-Aignan. Od roku 1924 přednášel (maître de conférences) ve Štrasburku a od roku 1937 byl profesorem v Montpellier. Publikoval mnoho odborných článků a knih o slovanských jazycích. Jeho význam v historii lingvistiky však spočívá především v rozpracování přístupu k syntaxi přirozených jazyků, známého jako závislostní syntax. Své teorie prezentoval v knize Éléments de syntaxe structurale (Prvky strukturální syntaxe), která vyšla až po jeho smrti v roce 1959. V knize navrhuje rafinovanou formalizaci syntaktické struktury podporovanou mnoha příklady z různých jazyků. Zemřel v Montpellier 6. prosince 1954. Tesnière rozpracoval mnoho konceptů v moderním studiu syntaxe považovaných za samozřejmé a prezentoval je v Éléments. Podrobně rozpracoval koncept valence, přičemž rozlišování mezi argumenty (aktanty) a (cirkumstanty, francouzsky circonstants), které valná většina teorií syntaxe nyní uznává a staví na nich, bylo ústředním pro Tesnièrovo pojetí. Tesnière je přesvědčen, že syntax je autonomní na morfologii a sémantice, i když se jeho přístup v mnohém odlišuje od generativní gramatiky, která považuje syntax za zvláštní modul lidského mozku pro jazyk. (cs)
- Lucien Tesnière (Mont-Saint-Aignan, 13 de maig de 1893 - Montpeller, 6 de desembre de 1954) va ser un lingüista francès. Professor a Estrasburg (1924) i Montpeller (1937), va publicar treballs sobre les llengües eslaves, però se'l recorda especialment per la seva original teoria sintàctica, exposada en el seu llibre pòstum Éléments de syntaxe structurale (Elements de sintaxi estructural) (1959), en què proposava una formalització de les estructures sintàctiques de la frase, basant-se en exemples extrets d'un gran nombre de llengües. Aquest model es basa en l'stemma, representació gràfica de les relacions verticals i horitzontals en les construccions sintàctiques. En aquesta representació, el verb és l'element de nivell jeràrquic més elevat i regeix els complements, que al seu torn regeixen uns elements subordinats. Els stemmen de Tesnière prefiguren els arbres sintàctics de la gramàtica generativa. (ca)
- Lucien Tesnière [lyˌsjɛ̃ tεˈnjε:ʀ] (* 13. Mai 1893 in Mont-Saint-Aignan; † 6. Dezember 1954 in Montpellier) war ein französischer Linguist und gilt als Begründer der Dependenzgrammatik. (de)
- Lucien TESNIÈRE [lisje tenjer] (ĉi-sube TENJERO; naskita en 1893, mortinta en 1954) estis franca lingvosciencisto kaj profesoro en Strasburgo (1924), poste en Montpellier (1937). Li eldonis verkojn pri slavaj lingvoj, sed li estas precipe konata kiel iu el lainiciatintoj de dependogramatikoj. Oni kutime kalkulaslin en strukturismo. (eo)
- Lucien Tesnière (pronunciado /lysjɛ̃ tɛnjɛʁ/; Mont-Saint-Aignan, 13 de mayo de 1893–Montpellier, 6 de diciembre de 1954) fue un lingüista francés. Profesor en Estrasburgo (1924) y Montpellier (1937), publicó trabajos sobre las lenguas eslavas, pero se le recuerda especialmente por su original teoría sintáctica, expuesta en su libro póstumo Éléments de syntaxe structurale (Elementos de sintaxis estructural) (1959), en que propone una formalización de las estructuras sintácticas de la frase apoyándose en ejemplos extraídos de un gran número de lenguas. Este modelo se apoya sobre el stemma, representación gráfica de las relaciones verticales y horizontales en las construcciones sintácticas. En esta representación, el verbo es el elemento de nivel jerárquico más elevado y rige los complementos, que a su vez rigen unos elementos subordinados. Los stemmas de Tesnière prefiguran los árboles sintácticos de la gramática generativa. (es)
- Lucien Tesnière (Mont-Saint-Aignan, 1893ko maiatzaren 13–Montpellier, 1954ko abenduaren 6) Frantziako hizkuntzalaria izan zen. (eu)
- Lucien Tesnière (French: [lysjɛ̃ tɛnjɛʁ]; May 13, 1893 – December 6, 1954) was a prominent and influential French linguist. He was born in Mont-Saint-Aignan on May 13, 1893. As a maître de conférences (senior lecturer) in University of Strasbourg (1924), and later professor in University of Montpellier (1937), he published many papers and books on Slavic languages. However, his importance in the history of linguistics is based mainly on his development of an approach to the syntax of natural languages that would become known as dependency grammar. He presented his theory in his book Éléments de syntaxe structurale (Elements of Structural Syntax), published posthumously in 1959. In the book he proposes a sophisticated formalization of syntactic structures, supported by many examples from a diversity of languages. Tesnière died in Montpellier on December 6, 1954. Many central concepts that the modern study of syntax takes for granted were developed and presented in Éléments. For instance, Tesnière developed the concept of valency in detail, and the primary distinction between arguments (actants) and adjuncts (circumstants, French circonstants), which most if not all theories of syntax now acknowledge and build on, was central to Tesnière's understanding. Tesnière also argued vehemently that syntax is autonomous from morphology and semantics although his stance is different from generative grammar which takes syntax to be a separate module of the human faculty for language. (en)
- Lucien Tesnière, né le 13 mai 1893 à Mont-Saint-Aignan (Seine-Inférieure) et mort le 6 décembre 1954 à Montpellier (Hérault), est un linguiste français, considéré comme le fondateur de la grammaire de dépendance. (fr)
- ルシアン・テニエール（Lucien Tesnière, 1893年5月13日 - 1954年12月6日）は、フランスを代表する言語学者のひとり。 1893年フランスのモン＝サンテニャン生まれ。ストラスブール大学（1924年〜）、モンプリエ大学（1937年〜）で教授を務め、スラブ語派に関する多くの論文と書物を発表したが、彼の言語学史における重要性は依存文法として知られる統語理論の構築にある。死後（1959年）に出版されたÉléments de Syntaxe Structurale（『構造統語論要説』）で、彼は多様な言語の例に基いて文の統語構造の洗練された形式化を提案した。1954年、モンプリエにて死去。 テニエールのモデルは stemma と呼ばれる、語のあいだの文法的依存関係の図示に基づいている。文において動詞は最も高いレベルの語とみなされ、補語 (complement) の集合を支配する。補語はさらにそれぞれの補語を支配する。語をと述部に分ける考え方と異なり、テニエールの理論では主語も動詞に従属する。この考えはのちの生成文法における動詞句内主語仮説に似ている。さらに構造統語論要説の最初の章では、表面的には見えない形式としてヴィルヘルム・フォン・フンボルトの内的言語形式という概念を支持しており、生成文法におけるとの対比の先駆として見ることもできる。 (ja)
- Lucien Tesnière (Mont-Saint-Aignan, 13 de maio de 1893 – Montpellier, 6 de dezembro de 1954) foi um linguista francês. Professor em Estrasburgo (1924) e Montpellier (1937), publicou trabalhos sobre as línguas eslavas, mas sua principal contribuição foi no campo da teoria sintática, desenvolvida em seu livro Éléments de syntaxe structurale (Elementos de sintaxis estructural) (1959), onde propõe uma formalização das estruturas sintáticas da frase segundo exemplos de diferentes línguas (pt)
- Lucien Tesnière (Mont-Saint-Aignan, 13 maggio 1893 – Montpellier, 6 dicembre 1954) è stato un grammatico e slavista francese. (it)
- Люсье́н Тенье́р (фр. Lucien Tesnière; 13 мая 1893, Мон-Сен-Эньян, департамент Приморская Сена, Нормандия — 6 декабря 1954, Монпелье) — французский лингвист, специалист по славянским языкам и общему синтаксису, один из выдающихся лингвистов XX века. Труды по русскому языку и литературе, словенскому языку, славистике, романским и германским языкам, диалектологии, общему синтаксису и др. проблемам; интересовался также музыкой и шахматами. (ru)
- Lucien Tesnière, född 13 maj 1893 i Mont-Saint-Aignan, död 6 december 1954 i Montpellier, var en inflytelserik fransk lingvist. Han blev professor i lingvistik först i Strasbourg och senare i Montpellier, där han publicerade ett flertal artiklar och böcker om slaviska språk. Hans viktigaste bidrag till lingvistiken är dock hans syntaktiska teori, som finns beskriven i hans huvudverk Éléments de syntaxe structurale, postumt publicerad 1959. Här bygger han upp ett syntaktiskt system kring begreppet dependens (beroende). Hans teorier har haft ett djupt inflytande på euopeisk lingvistik, dock mindre i de engelskspråkiga länderna där Noam Chomskys teorier har varit mer framträdande. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Lucien Tesnière [lyˌsjɛ̃ tεˈnjε:ʀ] (* 13. Mai 1893 in Mont-Saint-Aignan; † 6. Dezember 1954 in Montpellier) war ein französischer Linguist und gilt als Begründer der Dependenzgrammatik. (de)
- Lucien TESNIÈRE [lisje tenjer] (ĉi-sube TENJERO; naskita en 1893, mortinta en 1954) estis franca lingvosciencisto kaj profesoro en Strasburgo (1924), poste en Montpellier (1937). Li eldonis verkojn pri slavaj lingvoj, sed li estas precipe konata kiel iu el lainiciatintoj de dependogramatikoj. Oni kutime kalkulaslin en strukturismo. (eo)
- Lucien Tesnière (Mont-Saint-Aignan, 1893ko maiatzaren 13–Montpellier, 1954ko abenduaren 6) Frantziako hizkuntzalaria izan zen. (eu)
- Lucien Tesnière, né le 13 mai 1893 à Mont-Saint-Aignan (Seine-Inférieure) et mort le 6 décembre 1954 à Montpellier (Hérault), est un linguiste français, considéré comme le fondateur de la grammaire de dépendance. (fr)
- ルシアン・テニエール（Lucien Tesnière, 1893年5月13日 - 1954年12月6日）は、フランスを代表する言語学者のひとり。 1893年フランスのモン＝サンテニャン生まれ。ストラスブール大学（1924年〜）、モンプリエ大学（1937年〜）で教授を務め、スラブ語派に関する多くの論文と書物を発表したが、彼の言語学史における重要性は依存文法として知られる統語理論の構築にある。死後（1959年）に出版されたÉléments de Syntaxe Structurale（『構造統語論要説』）で、彼は多様な言語の例に基いて文の統語構造の洗練された形式化を提案した。1954年、モンプリエにて死去。 テニエールのモデルは stemma と呼ばれる、語のあいだの文法的依存関係の図示に基づいている。文において動詞は最も高いレベルの語とみなされ、補語 (complement) の集合を支配する。補語はさらにそれぞれの補語を支配する。語をと述部に分ける考え方と異なり、テニエールの理論では主語も動詞に従属する。この考えはのちの生成文法における動詞句内主語仮説に似ている。さらに構造統語論要説の最初の章では、表面的には見えない形式としてヴィルヘルム・フォン・フンボルトの内的言語形式という概念を支持しており、生成文法におけるとの対比の先駆として見ることもできる。 (ja)
- Lucien Tesnière (Mont-Saint-Aignan, 13 de maio de 1893 – Montpellier, 6 de dezembro de 1954) foi um linguista francês. Professor em Estrasburgo (1924) e Montpellier (1937), publicou trabalhos sobre as línguas eslavas, mas sua principal contribuição foi no campo da teoria sintática, desenvolvida em seu livro Éléments de syntaxe structurale (Elementos de sintaxis estructural) (1959), onde propõe uma formalização das estruturas sintáticas da frase segundo exemplos de diferentes línguas (pt)
- Lucien Tesnière (Mont-Saint-Aignan, 13 maggio 1893 – Montpellier, 6 dicembre 1954) è stato un grammatico e slavista francese. (it)
- Люсье́н Тенье́р (фр. Lucien Tesnière; 13 мая 1893, Мон-Сен-Эньян, департамент Приморская Сена, Нормандия — 6 декабря 1954, Монпелье) — французский лингвист, специалист по славянским языкам и общему синтаксису, один из выдающихся лингвистов XX века. Труды по русскому языку и литературе, словенскому языку, славистике, романским и германским языкам, диалектологии, общему синтаксису и др. проблемам; интересовался также музыкой и шахматами. (ru)
- Lucien Tesnière (Mont-Saint-Aignan, 13 de maig de 1893 - Montpeller, 6 de desembre de 1954) va ser un lingüista francès. Professor a Estrasburg (1924) i Montpeller (1937), va publicar treballs sobre les llengües eslaves, però se'l recorda especialment per la seva original teoria sintàctica, exposada en el seu llibre pòstum Éléments de syntaxe structurale (Elements de sintaxi estructural) (1959), en què proposava una formalització de les estructures sintàctiques de la frase, basant-se en exemples extrets d'un gran nombre de llengües. (ca)
- Lucien Tesnière (lysjɛ̃ tɛnjɛʁ) byl přední a vlivný francouzský lingvista. Narodil se 13. května 1893 v Mont-Saint-Aignan. Od roku 1924 přednášel (maître de conférences) ve Štrasburku a od roku 1937 byl profesorem v Montpellier. Publikoval mnoho odborných článků a knih o slovanských jazycích. Jeho význam v historii lingvistiky však spočívá především v rozpracování přístupu k syntaxi přirozených jazyků, známého jako závislostní syntax. Své teorie prezentoval v knize Éléments de syntaxe structurale (Prvky strukturální syntaxe), která vyšla až po jeho smrti v roce 1959. V knize navrhuje rafinovanou formalizaci syntaktické struktury podporovanou mnoha příklady z různých jazyků. Zemřel v Montpellier 6. prosince 1954. (cs)
- Lucien Tesnière (pronunciado /lysjɛ̃ tɛnjɛʁ/; Mont-Saint-Aignan, 13 de mayo de 1893–Montpellier, 6 de diciembre de 1954) fue un lingüista francés. Profesor en Estrasburgo (1924) y Montpellier (1937), publicó trabajos sobre las lenguas eslavas, pero se le recuerda especialmente por su original teoría sintáctica, expuesta en su libro póstumo Éléments de syntaxe structurale (Elementos de sintaxis estructural) (1959), en que propone una formalización de las estructuras sintácticas de la frase apoyándose en ejemplos extraídos de un gran número de lenguas. (es)
- Lucien Tesnière (French: [lysjɛ̃ tɛnjɛʁ]; May 13, 1893 – December 6, 1954) was a prominent and influential French linguist. He was born in Mont-Saint-Aignan on May 13, 1893. As a maître de conférences (senior lecturer) in University of Strasbourg (1924), and later professor in University of Montpellier (1937), he published many papers and books on Slavic languages. However, his importance in the history of linguistics is based mainly on his development of an approach to the syntax of natural languages that would become known as dependency grammar. He presented his theory in his book Éléments de syntaxe structurale (Elements of Structural Syntax), published posthumously in 1959. In the book he proposes a sophisticated formalization of syntactic structures, supported by many examples from a (en)
- Lucien Tesnière, född 13 maj 1893 i Mont-Saint-Aignan, död 6 december 1954 i Montpellier, var en inflytelserik fransk lingvist. Han blev professor i lingvistik först i Strasbourg och senare i Montpellier, där han publicerade ett flertal artiklar och böcker om slaviska språk. Hans viktigaste bidrag till lingvistiken är dock hans syntaktiska teori, som finns beskriven i hans huvudverk Éléments de syntaxe structurale, postumt publicerad 1959. Här bygger han upp ett syntaktiskt system kring begreppet dependens (beroende). (sv)
|
