| dbo:abstract
|
- En medicina i farmàcia, una crema és un preparat semi-sòlid per al tractament tòpic (tòpic). Té una base d'aigua (a diferència d'una pomada o d'un ungüent. Les cremes contenen d'un 60 a 80% d'aigua, per a poder formar un líquid espès i homogeni.Aquests preparats (que, com s'ha dit, han de ser administrats per ús tòpic) solen ser multifase: sempre contenen una fase lipòfida i una altra fase hidròfila. Un estudi recent ha descobert que l'aplicació de certes cremes hidratants augmenta la incidència de càncer de pell en ratolins. (ca)
- Eine Hautcreme (oder kurz auch Creme genannt) ist eine halbfeste streichfähige Zubereitung zum Auftragen auf die Haut. Sie besteht aus einer wässrigen (hydrophilen) und einer öligen bzw. fetten (lipophilen) Komponente, von der die eine emulsionsartig in der anderen verteilt ist. (de)
- الكريم هو مستحضر موضعي يستخدم عادةً على الجلد. ايضاً تُسخدم الكريمات التي يتم وضعها على الاغشية المخاطية مثل الموجودة في المُستقيم والمَهْبل. الكريم قد يكون مستحضر دوائي ،كما يمكن ان يكون مستحضر تجميلي اعتماداً على تقنيات طوَّرتها الصيدلة (علم تركيب الادوية)، والكريمات غير العلاجية التي تستخدم بشكل كبير في حالات الجلدية المتنوعة (الداء الجلدي). استخدام طرف الاصبع يساعدنا لمعرفة كمية الكريم التي نحتاجها لتغطية المناطق المختلفة. الكريم هو شبه مستحلب جامد من الزيت والماء. يُقسم إلى نوعين : كريم الزيت في الماء (o/w) الذي يتكوّن من قطرات صغيرة من الزيت منتشرة في حالة السيولة المستمرَّة . والنوع الثاني هو كريم ماء في زيت (w/o) الذي يتكوَّن من قطرات صغيرة من الماء المنتشرة في حالة الزيتية المستمرَّة. كريم الزيت في الماء أكثر راحة في الاستخدام وأكثر تقبّلاً كمستحضر تجميلي لأنه اقل دهني، كما انه أسهل في الغسل باستخدام الماء. كريم الماء في الزيت أكثر صعوبة في التعامل، ولكن معظم الادوية التي يتم وضعها في الكريم هي كارهة للماء (hydrophobic) بتالي تخرج اسرع من كريم الماء في الزيت مقارنة مع كريم الزيت في الماء. كما أن كريم الماء في الزيت أكثر ترطيباً لأنه يوفر حاجز زيتي يُقلل من فقدان الماء من الطَّبقة القَرْنيَّة ،الطبقة الخارجية من الجلد. (ar)
- Kremo estas porloka preparaĵo kutime por aplikado sur la haŭto. Oni uzas ankaŭ kremojn por aplikado al mukozoj kiaj tiuj de la rektumo aŭ de la vagino. Kremoj povas esti konsiderataj kuraciloj nome farmaciaj produktoj ĉar eĉ kosmetikaj kremoj estas bazataj sur teknikoj disvolvigitaj de farmacio kaj eĉ nemedicinaj kremoj estas tre uzataj en vario de haŭto kondiĉoj (dermatozoj). La uzado de la nova koncepto de fingropintaĵo povas esti helpa al kompreno kiel porloka kremo necese devas kovri diferencajn areojn. Kremoj estas duonsolidaj emulsioj el oleo kaj akvo. Ili estas dividataj en du tipoj: kremoj de oleo-en-akvo (O/A) kiuj estas komponataj el malgrandaj gutoj el oleo disaj en kontinua fazo, kaj de akvo-en-oleo (A/O) kiuj estas komponataj el malgrandaj gutoj el akvo disaj en kontinua olea fazo. Kremoj de oleo-en-akvo estas pli komfortaj kaj kosmetike akcepteblaj ĉar ili estas malpli grasecaj kaj pli facile forlaveblaj uzante nur akvon. Kremoj de akvo-en-oleo estas malpli facile manipuleblaj sed multaj kuraciloj kiuj estas aligitaj en kremoj estas hidrofobaj kaj estos pli facile liveritaj el kremoj de akvo-en-oleo ol el kremoj de oleo-en-akvo. Kremoj de akvo-en-oleo estas ankaŭ pli humidigaj ĉar ili havigas olean barieron kiu malpliigas perdon de akvo el la kornotavolo, nome la plej ekstera tavolo de la haŭto. (eo)
- A cream is a preparation usually for application to the skin. Creams for application to mucous membranes such as those of the rectum or vagina are also used. Creams may be considered pharmaceutical products as even cosmetic creams are based on techniques developed by pharmacy and unmedicated creams are highly used in a variety of skin conditions (dermatoses). The use of the finger tip unit concept may be helpful in guiding how much topical cream is required to cover different areas. Creams are semi-solid emulsions of oil and water. They are divided into two types: oil-in-water (O/W) creams which are composed of small droplets of oil dispersed in a continuous water phase, and water-in-oil (W/O) creams which are composed of small droplets of water dispersed in a continuous oily phase. Oil-in-water creams are more comfortable and cosmetically acceptable as they are less greasy and more easily washed off using water. Water-in-oil creams are more difficult to handle but many drugs which are incorporated into creams are hydrophobic and will be released more readily from a water-in-oil cream than an oil-in-water cream. Water-in-oil creams are also more moisturising as they provide an oily barrier which reduces water loss from the stratum corneum, the outermost layer of the skin. (en)
- En farmacia, una crema es un preparado semisólido para el tratamiento tópico. Las cremas son a base de agua (a diferencia de un ungüento o pomada) contienen de un 60 a 80 % de agua, para poder formar un líquido espeso y homogéneo. Estos preparados (que, como se ha dicho, deben ser administrados por uso tópico) suelen ser multifase: siempre contienen una fase lipófila y otra fase hidrófila algunas están hechas de cera con alcohol. (es)
- En pharmacie, une crème est une préparation semi-solide destinée à être administrée en usage topique :
* le plus souvent par voie cutanée : sur la peau (crème dermique) ;
* par voie ophtalmique : dans l'œil (crème ophtalmique) ;
* par voie vaginale : dans le vagin (crème vaginale) ;
* par voie nasale : dans le nez (crème nasale) ;
* par voie auriculaire : dans l'oreille ;
* sur les lèvres (crème labiale) ;
* etc. Ces préparations sont multiphases : elles contiennent toujours une phase lipophile et une phase hydrophile. (fr)
- 크림(영어: cream)은 피부에 바르는 약물 또는 화장품이다. 직장이나 질 등 점막에 바르는 크림도 있다. 화장품으로서의 크림도 약학에서 개발된 기술을 사용하고, 약물을 넣지 않은 크림도 피부병 치료에 쓰이기 때문에 화장품 크림도 넓은 의미의 약물이라고 할 수 있다. 크림은 물과 기름의 반고체성 유화액이다. 크게 물에 기름 방울이 녹아 있는 형태와 기름에 물방울이 녹아 있는 형태로 나뉜다. (ko)
- クリーム（cream）とは皮膚を保護し、潤いを与える凝乳状の基礎化粧品である。日本標準商品分類では化粧品のクリームを、マッサージ・コールドクリーム、モイスチャークリーム、その他のクリームの3つに大きく分けている。 ミネラルオイル（鉱物油）、ワセリン、オリーブ油などの油分と水、それを混ぜ合わせる乳化剤、保湿剤、防腐剤、香料を基本的な成分とする。クレーム、スキンフードとも呼ばれ多く化粧水か乳液の後など肌の手入れの最後に使用する。広義では、頭髪用のヘアクリームも含まれる。 日本では薬機法で決められた有効成分を含有していれば、「治す」といった違反にあたらない表現の制限範囲の中で効能を表示することができる。 (ja)
- Een crème (Latijn: cremor) is een emulsie van water en vetstoffen. Een crème bestaat dus altijd uit een vet- en waterfase. De emulgator die aanwezig is, is bepalend voor het onderscheid tussen een o/w (water als uitwendige fase) of w/o (vet als uitwendige fase). Het is dus mogelijk om meer vet in de crème te hebben, maar alsnog een o/w-crème te bekomen. Om beide fasen mooi te emulgeren wordt er een emulgator zoals tween 20 of sorbitaan aan de crème toegevoegd. (nl)
- La crema è una forma farmaceutica semisolida destinata ad un'applicazione topica caratterizzata da un'estensibilità elevata e da una scarsa consistenza. Da un punto di vista fisico-chimico, la crema può essere un'emulsione A/O (fase interna acquosa e fase esterna oleosa) o un'emulsione O/A (fase interna oleosa e fase esterna acquosa). (it)
- Крем (от фр. crème — сливки) — лекарственная форма в виде эмульсии, разновидность мази. Часто в виде кремов выпускаются также косметические средства для ухода за кожей лица или других частей тела (руки, ноги). От гелей кремы отличаются содержанием масел и (обычно) непрозрачностью. (ru)
- Hudkräm är ett preparat som appliceras på huden. Hudkräm kan vara läkemedel eller kosmetisk produkt. Hudkrämer har en mindre fast konsistens än salvor, men är fastare än lotioner. Hudkrämer är halvfasta emulsioner, det vill säga blandningar av fetter/fettliknande ämnen och vatten. Hudkrämer används för att vårda huden. (sv)
- Крем косметичний — косметичний засіб, що надає шкірі приємну оксамитовість, пом'якшують, охолоджують шкіру. Креми відрізняються від мазей тим, що вони містять більше води, мають приємніший запах та вигляд. Креми бувають: 1.
* жирні (так звані «нічні»; служать для пом'якшення шкіри); 2.
* нежирні («денні»; для захисту шкіри від зовнішнього впливу, застосовуються під пудру); 3.
* лікувальні креми. Креми за кількістю вмісту у них жирів розділяються на жирні, напівжирні та знежирені. Жирними кремами називаються суміші, що містять не менше 30% жирних, жироподібних речовин та восків; напівжирні — густі або рідкі емульсії, що містять понад 2%, але не більше 25% жирових речовин та восків; знежирені креми містять жирів та восків менше 2%. Креми мають являти собою однорідну, без крупинок суміш. При кімнатній температурі ця суміш не повинна плавитись. Наприклад, крем із 2% вмістом прогестерону значно підвищує еластичність шкіри та її міцність, а також знижує число зморшок у жінок (до такого крему добре додавати карнозин й сквален). В результаті досліджень було виявлено, що гіалуронова кислота у комбінації із бурштиновою кислотою сприяє стимуляції обмінних процесів й відновленню клітин шкіри. , як і карнозин, є потужними антиоксидантами, які можуть входити компонентами до крему. Для щоденного захисту шкіри від фотодерматозу, який спричиняється опроміненням шкіри сонячними променями, можуть застосовуватися креми, які містять сонцезахисні речовини. (uk)
- Um creme é um óleo emulsionado em 60% a 80% de água, de modo a formar um líquido espesso ou um sólido mole, como os cremes antifúngicos. São preparações multifásicas constituídas por uma fase lipofílica e uma fase aquosa. Sua forma farmacêutica é conhecida como emulsão, que é basicamente uma dispersão estável de duas fases que não se misturam, por meio de um agente tensoativo ou emulsificante. Cremes apresentam viscosidades maiores, caso contrário são chamados de loções. Ambos são a forma cosmética mais consumida. Existem inúmeros tipos de cremes disponíveis no mercado, voltados para as mais diversas finalidades. Um dos motivos mais recorrentes que levam à procura destes produtos é seu sensorial emoliente que parece trazer a impressão de hidratação quando aplicado na pele, apesar de muitos não possuírem tal comprovação científica. (pt)
- 乳霜是一种通常用于皮肤的外用制剂。也有用于其他粘膜如直肠或阴道的霜。乳霜通常被认为是一种药剂产品，因为即使是用作化妆品的護膚霜也同样基于药学开发的技术，并且不作为药物使用的乳霜也可能需要用于各种不同的皮肤条件。概念可以指导使用者确定在覆盖不同地方的皮肤时需要使用多少乳霜。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4830 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- En medicina i farmàcia, una crema és un preparat semi-sòlid per al tractament tòpic (tòpic). Té una base d'aigua (a diferència d'una pomada o d'un ungüent. Les cremes contenen d'un 60 a 80% d'aigua, per a poder formar un líquid espès i homogeni.Aquests preparats (que, com s'ha dit, han de ser administrats per ús tòpic) solen ser multifase: sempre contenen una fase lipòfida i una altra fase hidròfila. Un estudi recent ha descobert que l'aplicació de certes cremes hidratants augmenta la incidència de càncer de pell en ratolins. (ca)
- Eine Hautcreme (oder kurz auch Creme genannt) ist eine halbfeste streichfähige Zubereitung zum Auftragen auf die Haut. Sie besteht aus einer wässrigen (hydrophilen) und einer öligen bzw. fetten (lipophilen) Komponente, von der die eine emulsionsartig in der anderen verteilt ist. (de)
- En farmacia, una crema es un preparado semisólido para el tratamiento tópico. Las cremas son a base de agua (a diferencia de un ungüento o pomada) contienen de un 60 a 80 % de agua, para poder formar un líquido espeso y homogéneo. Estos preparados (que, como se ha dicho, deben ser administrados por uso tópico) suelen ser multifase: siempre contienen una fase lipófila y otra fase hidrófila algunas están hechas de cera con alcohol. (es)
- En pharmacie, une crème est une préparation semi-solide destinée à être administrée en usage topique :
* le plus souvent par voie cutanée : sur la peau (crème dermique) ;
* par voie ophtalmique : dans l'œil (crème ophtalmique) ;
* par voie vaginale : dans le vagin (crème vaginale) ;
* par voie nasale : dans le nez (crème nasale) ;
* par voie auriculaire : dans l'oreille ;
* sur les lèvres (crème labiale) ;
* etc. Ces préparations sont multiphases : elles contiennent toujours une phase lipophile et une phase hydrophile. (fr)
- 크림(영어: cream)은 피부에 바르는 약물 또는 화장품이다. 직장이나 질 등 점막에 바르는 크림도 있다. 화장품으로서의 크림도 약학에서 개발된 기술을 사용하고, 약물을 넣지 않은 크림도 피부병 치료에 쓰이기 때문에 화장품 크림도 넓은 의미의 약물이라고 할 수 있다. 크림은 물과 기름의 반고체성 유화액이다. 크게 물에 기름 방울이 녹아 있는 형태와 기름에 물방울이 녹아 있는 형태로 나뉜다. (ko)
- クリーム（cream）とは皮膚を保護し、潤いを与える凝乳状の基礎化粧品である。日本標準商品分類では化粧品のクリームを、マッサージ・コールドクリーム、モイスチャークリーム、その他のクリームの3つに大きく分けている。 ミネラルオイル（鉱物油）、ワセリン、オリーブ油などの油分と水、それを混ぜ合わせる乳化剤、保湿剤、防腐剤、香料を基本的な成分とする。クレーム、スキンフードとも呼ばれ多く化粧水か乳液の後など肌の手入れの最後に使用する。広義では、頭髪用のヘアクリームも含まれる。 日本では薬機法で決められた有効成分を含有していれば、「治す」といった違反にあたらない表現の制限範囲の中で効能を表示することができる。 (ja)
- Een crème (Latijn: cremor) is een emulsie van water en vetstoffen. Een crème bestaat dus altijd uit een vet- en waterfase. De emulgator die aanwezig is, is bepalend voor het onderscheid tussen een o/w (water als uitwendige fase) of w/o (vet als uitwendige fase). Het is dus mogelijk om meer vet in de crème te hebben, maar alsnog een o/w-crème te bekomen. Om beide fasen mooi te emulgeren wordt er een emulgator zoals tween 20 of sorbitaan aan de crème toegevoegd. (nl)
- La crema è una forma farmaceutica semisolida destinata ad un'applicazione topica caratterizzata da un'estensibilità elevata e da una scarsa consistenza. Da un punto di vista fisico-chimico, la crema può essere un'emulsione A/O (fase interna acquosa e fase esterna oleosa) o un'emulsione O/A (fase interna oleosa e fase esterna acquosa). (it)
- Крем (от фр. crème — сливки) — лекарственная форма в виде эмульсии, разновидность мази. Часто в виде кремов выпускаются также косметические средства для ухода за кожей лица или других частей тела (руки, ноги). От гелей кремы отличаются содержанием масел и (обычно) непрозрачностью. (ru)
- Hudkräm är ett preparat som appliceras på huden. Hudkräm kan vara läkemedel eller kosmetisk produkt. Hudkrämer har en mindre fast konsistens än salvor, men är fastare än lotioner. Hudkrämer är halvfasta emulsioner, det vill säga blandningar av fetter/fettliknande ämnen och vatten. Hudkrämer används för att vårda huden. (sv)
- 乳霜是一种通常用于皮肤的外用制剂。也有用于其他粘膜如直肠或阴道的霜。乳霜通常被认为是一种药剂产品，因为即使是用作化妆品的護膚霜也同样基于药学开发的技术，并且不作为药物使用的乳霜也可能需要用于各种不同的皮肤条件。概念可以指导使用者确定在覆盖不同地方的皮肤时需要使用多少乳霜。 (zh)
- الكريم هو مستحضر موضعي يستخدم عادةً على الجلد. ايضاً تُسخدم الكريمات التي يتم وضعها على الاغشية المخاطية مثل الموجودة في المُستقيم والمَهْبل. الكريم قد يكون مستحضر دوائي ،كما يمكن ان يكون مستحضر تجميلي اعتماداً على تقنيات طوَّرتها الصيدلة (علم تركيب الادوية)، والكريمات غير العلاجية التي تستخدم بشكل كبير في حالات الجلدية المتنوعة (الداء الجلدي). استخدام طرف الاصبع يساعدنا لمعرفة كمية الكريم التي نحتاجها لتغطية المناطق المختلفة. الكريم هو شبه مستحلب جامد من الزيت والماء. يُقسم إلى نوعين : كريم الزيت في الماء (o/w) الذي يتكوّن من قطرات صغيرة من الزيت منتشرة في حالة السيولة المستمرَّة . (ar)
- Kremo estas porloka preparaĵo kutime por aplikado sur la haŭto. Oni uzas ankaŭ kremojn por aplikado al mukozoj kiaj tiuj de la rektumo aŭ de la vagino. Kremoj povas esti konsiderataj kuraciloj nome farmaciaj produktoj ĉar eĉ kosmetikaj kremoj estas bazataj sur teknikoj disvolvigitaj de farmacio kaj eĉ nemedicinaj kremoj estas tre uzataj en vario de haŭto kondiĉoj (dermatozoj). La uzado de la nova koncepto de fingropintaĵo povas esti helpa al kompreno kiel porloka kremo necese devas kovri diferencajn areojn. (eo)
- A cream is a preparation usually for application to the skin. Creams for application to mucous membranes such as those of the rectum or vagina are also used. Creams may be considered pharmaceutical products as even cosmetic creams are based on techniques developed by pharmacy and unmedicated creams are highly used in a variety of skin conditions (dermatoses). The use of the finger tip unit concept may be helpful in guiding how much topical cream is required to cover different areas. (en)
- Um creme é um óleo emulsionado em 60% a 80% de água, de modo a formar um líquido espesso ou um sólido mole, como os cremes antifúngicos. São preparações multifásicas constituídas por uma fase lipofílica e uma fase aquosa. (pt)
- Крем косметичний — косметичний засіб, що надає шкірі приємну оксамитовість, пом'якшують, охолоджують шкіру. Креми відрізняються від мазей тим, що вони містять більше води, мають приємніший запах та вигляд. Креми бувають: 1.
* жирні (так звані «нічні»; служать для пом'якшення шкіри); 2.
* нежирні («денні»; для захисту шкіри від зовнішнього впливу, застосовуються під пудру); 3.
* лікувальні креми. Креми за кількістю вмісту у них жирів розділяються на жирні, напівжирні та знежирені. Креми мають являти собою однорідну, без крупинок суміш. При кімнатній температурі ця суміш не повинна плавитись. (uk)
|
| rdfs:label
|
- كريم (صيدلة) (ar)
- Crema (farmàcia) (ca)
- Hautcreme (de)
- Kuracila kremo (eo)
- Cream (pharmacy) (en)
- Crema (farmacia) (es)
- Crema (farmacologia) (it)
- Crème (pharmacie galénique) (fr)
- 크림 (약물) (ko)
- クリーム (基礎化粧品) (ja)
- Crème (huidsmeersel) (nl)
- Creme (forma farmacêutica) (pt)
- Крем (косметика) (ru)
- Hudkräm (sv)
- Крем (косметика) (uk)
- 乳霜 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
