| dbo:abstract
|
- اللورد العمدة هو لقب عمدة لمدينة رئيسية في المملكة المتحدة أو عالم الكومنولث عادة، مع اعتراف خاص من قبل الملك. ومع ذلك، فإن العنوان أو ما يعادله موجود في بلدان أخرى، بما في ذلك أشكال مثل «العمدة العالي». ينتخب أعضاء مجلس النواب عادةً عمدة اللورد من صفوفهم، والذي يصبح بالتالي عضوًا في المجلس / عضو مجلس محلي. (ar)
- Lord mayor (Lord-maire en français) est le titre d'un maire d'une grande ville du Royaume-Uni ou du Commonwealth, avec une reconnaissance spéciale accordée par le souverain. Cependant, le titre ou un équivalent est présent dans des pays extérieurs à ces royaumes, y compris sous des formes telles que "high mayor". Dans l'Écosse, le titre est Lord Provost. (fr)
- Lord mayor is a title of a mayor of what is usually a major city in a Commonwealth realm, with special recognition bestowed by the sovereign. However, the title or an equivalent is present in other countries, including forms such as "high mayor". Aldermen usually elect the lord mayor from their ranks. (en)
- Lord Mayor adalah gelar yang dipakai wali kota London pada abad pertengahan. Kemudian, gelar ini juga diberikan oleh raja Inggris kepada para wali kota di Inggris (York, Liverpool, Manchester, Birmingham, Leeds, Shieffeld, Bristol, Leicester, Nottingham, Portsmouth, Stoke on Trent, Newcastle, Bradford, Norwich, Hull, Playmouth), Wales (Cardiff), Irlandia (Dublin, Belfast, Cork), Skotlandia (Edinburgh, Aberdeen, Glasgow, Dundee, Elgin) dan Australia (Brisbane, Sydney, Melbourne, Adelaide, Perth, Hobart). (in)
- Nei paesi anglofoni il Lord Mayor è il sindaco principale di alcune città, spesso è un titolo legato a funzioni esclusivamente rappresentative. Il più noto è il Lord sindaco di Londra ovvero il sindaco della Città di Londra (da non confondersi con il Sindaco di Londra che è il sindaco dell'intera area metropolitana). (it)
- Nadburmistrz (niem. Oberbürgermeister) – w Niemczech najwyższy urzędnik w mieście podzielonym na dzielnice, którymi rządzą burmistrzowie. Odpowiada polskiej funkcji prezydenta miasta. (pl)
- Överborgmästare är titeln för den högsta politiska posten i större städer i flera länder. (sv)
- Обер-бургомистр (нем. Oberbürgermeister):
* в Германии — правительственный чиновник, осуществлявший государственные функции на территории города земельного подчинения, являющийся единоличным исполнительным органом местного самоуправления на территории города земельного подчинения, а в землях Гессен и Бремен являющийся также и председателем магистрата, избирается народом, ранее назначался правительствами земель по предложению магистратов, ещё более ранее главами государств союза по предложению магистратов.
* в Копенгагене — председатель магистрата. Избирается городским представительством.
* в Хельсинки — титул, присваивающийся президентом управляющему городом.
* В разговорной среде глава т. н. «Локотской республики» (1941—1943). Лорд-мэр (англ. Lord mayor):
* Почётный титул глав некоторых городов в Великобритании. В Англии таких городов 23: Бирмингем, Брадфорд, Бристоль, Кентербери, Честер, Ковентри, Эксетер, Кингстон-апон-Халл, Лидс, Лестер, Ливерпуль, Манчестер, Ньюкасл-апон-Тайн, Норидж, Ноттингем, Оксфорд, Плимут, Портсмут, Шеффилд, Сток-он-Трент, Йорк, а также Лондонский Сити (Лорд-мэр Лондона) и Вестминстер. В Уэльсе таких городов два (Кардифф и Суонси), в Северной Ирландии таких городов тоже два (Белфаст и Арма). В Шотландии лорд-мэру соответствует лорд-провост.
* Почётный титул глав некоторых городов в Австралии
* Почётный титул единственного города Канады — Ниагара-он-те-Лейк (ru)
|
| rdfs:comment
|
- اللورد العمدة هو لقب عمدة لمدينة رئيسية في المملكة المتحدة أو عالم الكومنولث عادة، مع اعتراف خاص من قبل الملك. ومع ذلك، فإن العنوان أو ما يعادله موجود في بلدان أخرى، بما في ذلك أشكال مثل «العمدة العالي». ينتخب أعضاء مجلس النواب عادةً عمدة اللورد من صفوفهم، والذي يصبح بالتالي عضوًا في المجلس / عضو مجلس محلي. (ar)
- Lord mayor (Lord-maire en français) est le titre d'un maire d'une grande ville du Royaume-Uni ou du Commonwealth, avec une reconnaissance spéciale accordée par le souverain. Cependant, le titre ou un équivalent est présent dans des pays extérieurs à ces royaumes, y compris sous des formes telles que "high mayor". Dans l'Écosse, le titre est Lord Provost. (fr)
- Lord mayor is a title of a mayor of what is usually a major city in a Commonwealth realm, with special recognition bestowed by the sovereign. However, the title or an equivalent is present in other countries, including forms such as "high mayor". Aldermen usually elect the lord mayor from their ranks. (en)
- Lord Mayor adalah gelar yang dipakai wali kota London pada abad pertengahan. Kemudian, gelar ini juga diberikan oleh raja Inggris kepada para wali kota di Inggris (York, Liverpool, Manchester, Birmingham, Leeds, Shieffeld, Bristol, Leicester, Nottingham, Portsmouth, Stoke on Trent, Newcastle, Bradford, Norwich, Hull, Playmouth), Wales (Cardiff), Irlandia (Dublin, Belfast, Cork), Skotlandia (Edinburgh, Aberdeen, Glasgow, Dundee, Elgin) dan Australia (Brisbane, Sydney, Melbourne, Adelaide, Perth, Hobart). (in)
- Nei paesi anglofoni il Lord Mayor è il sindaco principale di alcune città, spesso è un titolo legato a funzioni esclusivamente rappresentative. Il più noto è il Lord sindaco di Londra ovvero il sindaco della Città di Londra (da non confondersi con il Sindaco di Londra che è il sindaco dell'intera area metropolitana). (it)
- Nadburmistrz (niem. Oberbürgermeister) – w Niemczech najwyższy urzędnik w mieście podzielonym na dzielnice, którymi rządzą burmistrzowie. Odpowiada polskiej funkcji prezydenta miasta. (pl)
- Överborgmästare är titeln för den högsta politiska posten i större städer i flera länder. (sv)
- Обер-бургомистр (нем. Oberbürgermeister):
* в Германии — правительственный чиновник, осуществлявший государственные функции на территории города земельного подчинения, являющийся единоличным исполнительным органом местного самоуправления на территории города земельного подчинения, а в землях Гессен и Бремен являющийся также и председателем магистрата, избирается народом, ранее назначался правительствами земель по предложению магистратов, ещё более ранее главами государств союза по предложению магистратов.
* в Копенгагене — председатель магистрата. Избирается городским представительством.
* в Хельсинки — титул, присваивающийся президентом управляющему городом.
* В разговорной среде глава т. н. «Локотской республики» (1941—1943). (ru)
|
