dbo:abstract
|
- Der 31. Parteitag der Christlich Demokratischen Union Deutschlands fand am 7. und 8. Dezember 2018 in Hamburg statt, Veranstaltungsort war das Messegelände. Turnusgemäß wurde dabei der CDU-Bundesvorstand gewählt. Zur Parteivorsitzenden wurde Annegret Kramp-Karrenbauer gewählt. Bereits im Oktober hatte Angela Merkel angekündigt, nicht mehr als Vorsitzende kandidieren zu wollen. Für die Nachfolge im Amt des Generalsekretärs wurde nach Vorschlag Kramp-Karrenbauers am zweiten Tag, dem 8. Dezember, der JU-Vorsitzende Paul Ziemiak gewählt. (de)
- The 2018 Christian Democratic Union leadership election took place during the party's 31st Congress in Hamburg at the Messehallen convention center on 7–8 December following Angela Merkel's decision in October 2018 not to stand for party leader at the 2018 party conference following the party's bad performance in the 2018 Hessian state election and the party's consistently low numbers in national polls. In the subsequent party executive meeting on 29 October 2018, both the CDU's General Secretary Annegret Kramp-Karrenbauer and the Federal Minister of Health Jens Spahn announced their candidacy in the election. This was followed by Merkel's former arch-rival Friedrich Merz, who announced his bid and his return to politics on 30 October 2018. Spahn was eliminated after the first round, and Kramp-Karrenbauer subsequently won close-run second round of voting by 18 votes. (en)
- La elección de liderazgo de la Unión Demócrata Cristiana de 2018 se realizó en Hamburgo entre el 7 y 8 de diciembre de 2018, después de la decisión de Angela Merkel en octubre de 2018 de no presentarse como líder del partido en la conferencia del partido de 2018 luego del mal desempeño del partido en las Elecciones estatales de Hesse de 2018 y los números consistentemente bajos del partido en las encuestas. Annegret Kramp-Karrenbauer, fue elegida como la nueva presidenta del partido. En la siguiente reunión ejecutiva del partido, el 29 de octubre de 2018, tanto la Secretaria General de la CDU, Annegret Kramp-Karrenbauer, como el Ministro Federal de Salud, Jens Spahn, anunciaron su candidatura en la elección, seguido por el rival de Merkel Friedrich Merz, quien anunció su candidatura el 30 de octubre de 2018. (es)
- Lors du 31e congrès de la CDU à Hambourg les 7 décembre 2018 et 8 décembre 2018, une élection pour remplacer la chancelière fédérale Angela Merkel, à la présidence du parti est organisé. Angela Merkel ayant renoncé à briguer un nouveau mandat, la CDU tourne la page de plus de 18 années de présidence de « Mutti ». (fr)
- 2018年ドイツキリスト教民主同盟党首選挙は、2018年12月に行われたドイツキリスト教民主同盟の党首を決める選挙。元ザールラント州首相のアンネグレート・クランプ=カレンバウアーが選出された。 (ja)
- 2018년 독일 기독교민주연합 대표 선거는 2년 임기의 독일 기독교민주연합의 대표를 선출하기 위해 2018년 12월 7일~8일 함부르크에서 열린 제31차 전당대회에서 실시되었다. 지난 2000년 대표에 취임해서 9연속 대표에 선출됐던 앙겔라 메르켈이 선거에 출마하지 않겠다고 선언함에 따라 이번 선거는 사실상 "메르켈의 후계자"를 선출하는 선거로 여겨졌다. 2018년 10월 29일, 친(親) 메르켈 성향을 보이며 언론 등에서 "미니 메르켈"이라 불린 안네그레트 크람프카렌바우어 기민련 사무총장, 현 제4기 메르켈 내각에서 연방보건장관을 지내고 있는 옌스 슈판이 대표 출마를 선언했다. 이어 다음 날인 10월 30일, 메르켈에게 비판적이며 "메르켈의 최대 라이벌"이라 불린 프리드리히 메르츠가 출마를 선언했다. 후보는 총 3명이었으나, 사실상 크람프카렌바우어와 메르츠, 친(親) 메르켈 대 반(反) 메르켈의 2파전으로 전개되었다. 1차 투표에서 옌스 슈판은 탈락했고, 안네그레트 크람프카렌바우어와 프리드리히 메르츠를 대상으로 결선투표가 진행되어 크람프카렌바우어가 당선되었다. 이 선거로 집권당인 기민련의 대표가 교체되었지만, 새 대표가 된 안네그레트 크람프카렌바우어는 물론 여론조사에서 독일 국민의 56%가 메르켈이 남은 임기를 채우는 것에 찬성함에 따라 앙겔라 메르켈은 2021년 총선 때까지 총리직을 유지할 수 있을 것으로 예상되고 있다. (ko)
- A eleição presidencial da União Democrata-Cristã da Alemanha em 2018 foi realizada durante o 31º Congresso do partido na cidade de Hamburgo, nos dias 7 e 8 de dezembro, após a decisão de Angela Merkel, em outubro de 2018, de deixar a presidência do partido. O mal desempenho do partido nas eleições estaduais de Hessen e os constantes números baixos nas pesquisas são considerado os principais motivos pela decisão de Merkel. Na seguinte reunião executiva do partido, em 29 de outubro, tanto a secretária-geral do partido, Annegret Kramp-Karrenbauer, quanto o atual ministro da saúde, Jens Spahn, anunciaram a sua candidatura. Em seguida, o oponente interno de Merkel, Friedrich Merz, anunciou seu desejo de presidir o partido, em 30 de outubro de 2018. (pt)
- 2018年德國基督教民主聯盟黨領袖选举于12月7日至8日在汉堡的第31届代表大会上举行。現任德國總理兼黨領袖安格拉·默克爾于2018年10月宣布不會競逐連任黨政兩職。此前,基民盟在中表现糟糕,而且基民盟在全国的支持度也維持較低水平。 2018年10月29日,基民盟舉行党高层会议,基民盟秘書長安内格雷特·克兰普-卡伦鲍尔(AKK)和联邦卫生部长宣布參選。紧随其后的是默克尔主要竞争对手弗雷德里希·梅尔茨,他于2018年10月30日宣布参加選舉。 最終默克爾的門生「小默克爾」克兰普-卡伦鲍尔成功擊敗其餘二人,當選新一任基督教民主聯盟黨領袖。外界認為克兰普-卡伦鲍尔將會繼續延續默克爾的政策和中間路線,亦令默克爾暫時避免變成不被黨支持的跛腳鴨。 (zh)
|
dbp:list
|
- ;Organizations and platforms
* , CDU state affiliate in Saarland
* , women's wing of the CDU
* , seniors wing of the CDU
* Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft, self-designation is "CDU social committee"
* Saarlands, entrepreneur, self-employment and freelancer wing of the CDU Saar
* Junge Union Saar, youth wing of the CDU Saar
* Union der Mitte, platform of centrist CDU politicians
;Individuals
* Tobias Hans, Minister-President of Saarland
* Nadine Schön, Member of Bundestag and Deputy Parliamentary Leader
* Peter Weiß, Member of Bundestag
* Annette Widmann-Mauz, Member of Bundestag, Leader of the Frauen Union and Parliamentary Secretary for Migration
* Bernhard Vogel, former Minister-President of Rhineland-Palatinate and Thuringia and former President of the Bundesrat of Germany
* , Member of the Landtag of Schleswig-Holstein and state chairman of the Frauen-Union
* Kurt Biedenkopf, former Minister President of Saxony and former President of the Bundesrat
* Axel Müller, Member of Bundestag
* Thomas Heilmann, former Senator for Justice, consumer protection and anti-discrimination in Berlin and Member of Bundestag
* , Member of Landtag of Saarland
* Daniel Günther, Minister President of Schleswig-Holstein, President of the Bundesrat of Germany and Leader of the CDU Schleswig-Holstein
* Thomas de Maizière, former Minister of the Interior and former Minister for Defense, Member of Bundestag
* Annette Schavan, former Minister of Education and Research and Minister of Education, Youth and Sports of Baden-Württemberg
* Christian Haase, Member of the Bundestag and leader of the , the communal wing of the CDU
* Karl-Josef Laumann, Member of the Bundestag, Minister of Labor, Health and Social Affairs for North Rhine-Westphalia, Minister of Labor, Health and Social Affairs for North Rhine-Westphalia, Vice Chairman of CDU North Rhine-Westphalia and leader of the CDA
* Norbert Blüm, former Federal Minister for Social Affairs and Labour and former member of the Bundestag
* Peter Altmaier, Minister for Economic Affairs and Energy, Member of the Bundestag, former Parliamentary Secretary of State for the Interior, former Minister of the Environment, Nature Conservation, Building and Nuclear Safety, former Minister of Finance and former Head of the Chancellery
* Peter Tauber, Parliamentary Secretary of State for Defence, former Secretary General of the Christian Democratic Union and Member of the Bundestag
* Herbert Reul, former Member of the European Parliament and State Minister for Internal Affairs
* Ingo Senftleben, leader of CDU in Brandenburg
* Hermann Gröhe, Member of the Bundestag, former Minister of State at the Federal Chancellery and former Federal Minister of Health
* Annette Bonin, leader of the Frauen Union of Mönchengladbach (en)
- ;Organizations and platforms
* CDU Borken, CDU district affiliate in Borken
;Individuals
* Alexander Vogt, chairman of the
* Philipp Amthor, Member of the Bundestag
* Günter Krings, former Parliamentary State Secretary at the Interior Federal Minister, former Deputy Chairman of the CDU / CSU parliamentary group for the areas of law, interior, sports and volunteer work, displaced persons, refugees and Aussiedler and Chairman of the CDU NRW regional group in the German Bundestag and leader of the , the jurist wing of the CDU. (en)
- ;Organizations and platforms
* Values Union , platform of conservative CDU politicians
* Wirtschaftsrat der CDU, economic forum of the CDU
* , a platform of conservative CDU politicians
* Junge Union Rhein-Neckar-Kreis, youth wing of the CDU in Rhein-Neckar-Kreis
* Junge Union Baden-Württemberg, youth wing of the CDU Baden-Württemberg
* Junge Union Hessen, youth wing of the CDU Hessen
* CDU Altmarkkreis Salzwedel, CDU district affiliate in Altmarkkreis Salzwedel
* CDU Harz, CDU district affiliate in Harz
* CDU Hochsauerland, CDU district affiliate in Hochsauerland
* CDU Fulda, CDU district affiliate in Fulda
* entrepreneur, self-employment and freelancer wing of the CDU
* , pupil wing of the CDU
* Initiative für Friedrich Merz
* Ring Christlich-Demokratischer Studenten Nordrhein-Westfalen, the student wing of the CDU Nordrhein-Westfalen
;Individuals
* Wolfgang Bosbach, former Member of Bundestag
* Christian von Stetten, Member of Bundestag
* Wolfgang Schäuble, President of Bundestag, Member of Bundestag, former Minister for Finances, former Minister of the Interior, former Leader of the CDU, former Leader of the Opposition and of the CDU parliamentary group
* Sylvia Pantel, Member of Bundestag and Speaker of the Berliner Kreis in der Union
* Christean Wagner, former state secretary of the Federal Ministry of the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety, former Leader of the CDU parliamentary group in Hesse, former Education minister and Justice minister of Hesse and member of the Berliner Kreis
* Michael von Abercron, Member of Bundestag and former executive Director of the Wirtschaftsrat der CDU in Kiel
* Bertram Zitscher, executive Director of the Wirtschaftsrat der CDU in Schleswig-Holstein
* Roland Koch, former Minister-President of Hesse
* , former parliamentary state secretary of the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy and former federal commissioner for the middle class
* Kurt Joachim Lauk, former Member of the European Parliament and former President of the Wirtschaftsrat der CDU
* Matthias Wissmann, former Member of Bundestag former Minister for Education and Research and former Minister for Transport
* Holger Kappel, state chairman of the WerteUnion in Baden-Württemberg
* Günther Oettinger, European Commissioner for Budget and Human Resources, former European Commissioner for Digital Economy and Society, former European Commissioner for Energy and former Ministers-President of Baden-Württemberg
* Volker Rühe, former Federal Minister of Defence, former General Secretary of the CDU and former Member of Bundestag
* Jürgen Diener, chairman of the Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung in Fulda
* Fabian Tigges, Parliamentary Leader of the CDU in Iserlohn
* Karsten Meininghaus, Deputy Leader of the CDU in Iserlohn and leader of the CDU in Letmathe
* Ingo Gondro, Deputy Leader of the WerteUnion
* , Member of the Landtag of Saxony-Anhalt and former state leader of the Junge Union
* , Member of the Scientific Advisory Council on Biodiversity and Genetic Resources of the Federal Ministry of Food and Agriculture and Member of the Sixth Advisory Council of the Federal Academy for Security Policy
* Thomas Bareiß, Member of the Bundestag
* Petra Roth, former Lord mayor of Frankfurt, president of the Deutscher Städtetag and former Member of the Landtag of Hesse
* Christian von Stetten, Member of the Bundestag
* , Minister for Federal, European and International Affairs in Baden-Württemberg, secretary of state in the ministry of finance Baden-württemberg and Parliamentary Leader of the CDU Baden-Württemberg
* Carsten Linnemann, Member of the Bundestag and president of the Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung
* Alexander Mitsch, leader of the Freiheitlich-konservativer Aufbruch
* Wolfgang Steiger, general secretary of the Wirtschaftsrat
* , member of the Landtag of North Rhine-Westphalia
* , member of the Landtag of North Rhine-Westphalia (en)
|