| dbo:abstract
|
- El mite de la longevitat fa referència a antigues llegendes de personatges històrics o mítics que tingueren una edat per sobre del que és normal. La majoria de les cultures han inflat les edats dels seus grans personatges com a orgull nacional o sociocultural. D'altres han fet un esforç per lligar la genealogia dels reis o emperadors amb els déus. Aquest mite també pot referir-se a "les dietes, les drogues, l'alquímia, les pràctiques físiques i, per descomptat, també als estats mentals", que s'ha cregut que conferien major longevitat humana, especialment en la cultura oriental. (ca)
- Οι μύθοι της μακροζωίας είναι παραδόσεις για μακρόβιους ανθρώπους (γενικά υπεραιωνόβιους ), είτε ως άτομα είτε ως ομάδες ανθρώπων, καθώς και πρακτικές οι οποίες πιστεύεται ότι προσφέρουν μακροζωία, αλλά για τις οποίες τα επιστημονικά στοιχεία δεν υποστηρίζουν τις ηλικίες τις οποίες ισχυρίζονται ή τους λόγους για τους ισχυρισμούς. Ενώ οι κυριολεκτικές ερμηνείες τέτοιων μύθων μπορεί να φαίνεται ότι υποδηλώνουν εξαιρετικά μεγάλη διάρκεια ζωής, πολλοί μελετητές πιστεύουν ότι τέτοιοι αριθμοί μπορεί να είναι αποτέλεσμα λανθασμένης μετάφρασης συστημάτων αρίθμησης μέσω διαφόρων γλωσσών σε συνδυασμό με την πολιτισμική ή/και συμβολική σημασία ορισμένων αριθμών. (el)
- Longevity myths are traditions about long-lived people (generally supercentenarians), either as individuals or groups of people, and practices that have been believed to confer longevity, but for which current scientific evidence does not support the ages claimed or the reasons for the claims. While literal interpretations of such myths may appear to indicate extraordinarily long lifespans, many scholars believe such figures may be the result of incorrect translation of numbering systems through various languages coupled with the cultural and/or symbolic significance of certain numbers. The phrase "longevity tradition" may include "purifications, rituals, longevity practices, meditations, and alchemy" that have been believed to confer greater human longevity, especially in Chinese Culture. Modern science indicates various ways in which genetics, diet, and lifestyle affect human longevity. It also allows us to determine the age of human remains with a fair degree of precision. Outside of mythology, the record for the maximum verified lifespan in the modern world is 122+1⁄2 years for women (Jeanne Calment) and 116 years for men (Jiroemon Kimura). Some scientists estimate that in case of the most ideal conditions people can live up to 127 years. This does not exclude the theoretical possibility that in the case of a fortunate combination of mutations there could be a person who lives longer. Though the lifespan of humans is one of the longest in nature, there are animals that live longer. For example, some individuals of the Galapagos tortoise are able to live more than 175 years, and some individuals of the bowhead whale more than 200 years. Some scientists cautiously suggest that the human body can have sufficient resources to live up to 150 years. (en)
- Les mythes de longévité sont des traditions concernant des personnes ayant une longue durée de vie (généralement des supercentenaires), qu'il s'agisse d'individus ou de groupes de personnes, et des pratiques qui sont censées conférer la longévité, mais pour lesquelles les preuves scientifiques ne confirment pas les âges revendiqués ou les raisons de ces revendications. Si les interprétations littérales de ces mythes peuvent sembler indiquer des durées de vie extraordinairement longues, de nombreux spécialistes pensent que ces chiffres peuvent être le résultat d'une traduction incorrecte des systèmes de numération dans diverses langues, associée à la signification culturelle et/ou symbolique de certains chiffres. L'expression "tradition de longévité" peut inclure les purifications, les rituels, les pratiques de longévité, les méditations et l'alchimie, qui ont été considérés comme conférant une plus grande longévité humaine, en particulier dans la culture chinoise. La science moderne indique les différentes façons dont la génétique, le régime alimentaire et le mode de vie influent sur la longévité humaine. Elle nous permet également de déterminer l'âge des restes humains avec un certain degré de précision. En dehors de la mythologie, le record de la durée de vie maximale vérifiée dans le monde moderne est de 122 ans 1/2 pour les femmes (Jeanne Calment) et de 116 ans pour les hommes (Jirōemon Kimura). Certains scientifiques estiment que dans les conditions les plus idéales, les gens peuvent vivre jusqu'à 127 ans. Cela n'exclut pas la possibilité théorique que, dans le cas d'une combinaison heureuse de mutations, une personne puisse vivre plus longtemps. Bien que la durée de vie des êtres humains soit l'une des plus longues de la nature, certains animaux vivent plus longtemps. Par exemple, certains individus de la tortue des Galápagos sont capables de vivre plus de 175 ans, et certains individus de la baleine boréale plus de 200 ans. Certains scientifiques suggèrent prudemment que le corps humain peut disposer de ressources suffisantes pour vivre jusqu'à 150 ans. (fr)
- Mitos panjang umur adalah tradisi tentang orang yang berumur panjang (umumnya supercentenarian), baik perorangan maupun berkelompok, dan praktek yang diyakini menyebabkan panjang umum, namun bukti ilmiah tak mendukung usia yang diklaim atau alasan dari klaim tersebut. Meskipun penafsiran harfiah dari mitos-mitos semacam itu tampak mengindikasikan masa hidup yang panjang, banyak cendekiawan meyakini bahwa figur-figur semacam itu adalah hasil dari kesalahan penerjemahan sistem bilangan melalui berbagai bahasa yang dibarengi oleh signifikansi budaya dan/atau simbolis dari bilangan tertentu. (in)
- Мифы о долголетии — это предания о случаях экстремального долгожительства людей (индивидуумах или целых группах людей), которые не подтверждены научными данными, или предания о практиках, которые якобы даруют долголетие, но в отношении которых нет научных доказательств, что это так. Буквальная интерпретация древних текстов может показывать невероятно долгую продолжительность жизней некоторых людей, но многие учёные считают, что эти возраста могут быть результатом неправильного преобразования чисел между различными хронологическими и языковыми системами в соединении с культурным и/или символическим значением определённых дат, цифр и личностей. Понятие "традиции долголетия" может включать в себя очищения, ритуалы, различные практики, медитацию и средства алхимии, которые якобы даруют более долгую жизнь. Особенно такие вещи распространены в китайской культуре. Современная наука обозначает различные пути, которыми генетика, диета и образ жизни влияют на человеческое долгожительство. Наука также позволяет с высокой точностью определять возраст людей по их останкам. Для ориентировки, рекорд по максимальной верифицированной продолжительности жизни в современном мире составляет 1221⁄2 года для женщин (Жанна Кальман) и 116 лет для мужчин (Дзироэмон Кимура). Учёные оценивают, что люди при самых идеальных условиях способны прожить до 127 лет. Это не исключает теоретическую возможность, что при удачном сочетании удачных мутаций может появиться человек, способный прожить дольше. Хотя продолжительность жизни людей одна из самых максимальных в природе, имеются некоторые крупные животные, способные прожить ещё дольше. Так, отдельные особи cлоновой черепахи способны жить более 175 лет, а отдельные особи гренладского кита — более 200 лет. Некоторые учёные осторожно предполагают, что человеческий организм может иметь достаточный запас ресурсов для жизни до 150-летнего возраста. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El mite de la longevitat fa referència a antigues llegendes de personatges històrics o mítics que tingueren una edat per sobre del que és normal. La majoria de les cultures han inflat les edats dels seus grans personatges com a orgull nacional o sociocultural. D'altres han fet un esforç per lligar la genealogia dels reis o emperadors amb els déus. Aquest mite també pot referir-se a "les dietes, les drogues, l'alquímia, les pràctiques físiques i, per descomptat, també als estats mentals", que s'ha cregut que conferien major longevitat humana, especialment en la cultura oriental. (ca)
- Οι μύθοι της μακροζωίας είναι παραδόσεις για μακρόβιους ανθρώπους (γενικά υπεραιωνόβιους ), είτε ως άτομα είτε ως ομάδες ανθρώπων, καθώς και πρακτικές οι οποίες πιστεύεται ότι προσφέρουν μακροζωία, αλλά για τις οποίες τα επιστημονικά στοιχεία δεν υποστηρίζουν τις ηλικίες τις οποίες ισχυρίζονται ή τους λόγους για τους ισχυρισμούς. Ενώ οι κυριολεκτικές ερμηνείες τέτοιων μύθων μπορεί να φαίνεται ότι υποδηλώνουν εξαιρετικά μεγάλη διάρκεια ζωής, πολλοί μελετητές πιστεύουν ότι τέτοιοι αριθμοί μπορεί να είναι αποτέλεσμα λανθασμένης μετάφρασης συστημάτων αρίθμησης μέσω διαφόρων γλωσσών σε συνδυασμό με την πολιτισμική ή/και συμβολική σημασία ορισμένων αριθμών. (el)
- Mitos panjang umur adalah tradisi tentang orang yang berumur panjang (umumnya supercentenarian), baik perorangan maupun berkelompok, dan praktek yang diyakini menyebabkan panjang umum, namun bukti ilmiah tak mendukung usia yang diklaim atau alasan dari klaim tersebut. Meskipun penafsiran harfiah dari mitos-mitos semacam itu tampak mengindikasikan masa hidup yang panjang, banyak cendekiawan meyakini bahwa figur-figur semacam itu adalah hasil dari kesalahan penerjemahan sistem bilangan melalui berbagai bahasa yang dibarengi oleh signifikansi budaya dan/atau simbolis dari bilangan tertentu. (in)
- Longevity myths are traditions about long-lived people (generally supercentenarians), either as individuals or groups of people, and practices that have been believed to confer longevity, but for which current scientific evidence does not support the ages claimed or the reasons for the claims. While literal interpretations of such myths may appear to indicate extraordinarily long lifespans, many scholars believe such figures may be the result of incorrect translation of numbering systems through various languages coupled with the cultural and/or symbolic significance of certain numbers. (en)
- Les mythes de longévité sont des traditions concernant des personnes ayant une longue durée de vie (généralement des supercentenaires), qu'il s'agisse d'individus ou de groupes de personnes, et des pratiques qui sont censées conférer la longévité, mais pour lesquelles les preuves scientifiques ne confirment pas les âges revendiqués ou les raisons de ces revendications. Si les interprétations littérales de ces mythes peuvent sembler indiquer des durées de vie extraordinairement longues, de nombreux spécialistes pensent que ces chiffres peuvent être le résultat d'une traduction incorrecte des systèmes de numération dans diverses langues, associée à la signification culturelle et/ou symbolique de certains chiffres. (fr)
- Мифы о долголетии — это предания о случаях экстремального долгожительства людей (индивидуумах или целых группах людей), которые не подтверждены научными данными, или предания о практиках, которые якобы даруют долголетие, но в отношении которых нет научных доказательств, что это так. Понятие "традиции долголетия" может включать в себя очищения, ритуалы, различные практики, медитацию и средства алхимии, которые якобы даруют более долгую жизнь. Особенно такие вещи распространены в китайской культуре. (ru)
|
