| dbo:abstract
|
- Die Liste der Außenlager des KZ Natzweiler-Struthof gibt einen Überblick über die zahlreichen Nebenlager des deutschen Konzentrationslagers Natzweiler-Struthof, das im Gebiet des annektierten Elsass lag (so genanntes Stammlager). Formell waren sie für die SS und die lokalen staatlichen Behörden Einrichtungen des SS-Wirtschafts- und Verwaltungshauptamtes (WVHA), Berlin, die sich außerhalb der regionalen Befehlskette befanden. Der jeweilige Name konnte auch die Wörter Außenkommando oder Nebenlager enthalten, ohne dass sich an den Grundgegebenheiten etwas änderte. (de)
- Le KL-Natzweiler-Struthof (Konzentrationslager), aujourd'hui nommé Camp de concentration de Natzweiler-Struthof, administrait un réseau d'environ 70 camps annexes, situés en Allemagne, en Alsace et Moselle annexées ainsi qu'un camp en France occupée. Même après l’évacuation du camp principal en septembre 1944, les camps annexes ont continué de fonctionner sur la rive droite du Rhin et même de se développer jusqu'à leur dissolution au printemps 1945. (fr)
- The following is a list of subcamps of the Natzweiler-Struthof complex of Nazi concentration camps, and work kommandos from the main camp. These subordinated camps were located on both sides of the German-French border. There were about 50 subcamps in the Natzweiler-Struthof camp system, located in Alsace and Lorraine as well as in the adjacent German provinces of Baden and Württemberg. By the fall of 1944, there were about 7,000 prisoners in the main camp and more than 20,000 in subcamps. 1.
* Asbach, today part of Obrigheim 2.
* Auerbach, today part of Bensheim 3.
* Bad Rappenau 4.
* Baden-Baden 5.
* Balingen 6.
* Bernhausen 7.
* Binau, seat of administration for subcamps in the area of Neckarelz 8.
* Bisingen 9.
* Bruttig-Treis (also called Treis-Bruttig), today Treis-Karden and Bruttig-Fankel, near Cochem 10.
* Calw 11.
* Cernay, Haut-Rhin 12.
* Colmar 13.
* Darmstadt 14.
* Daudenzell, today part of Aglasterhausen 15.
* Dautmergen 16.
* Echterdingen 17.
* Ellwangen 18.
* Erzingen, today part of Balingen 19.
* Frankfurt/Main, located within the Adler factory 20.
* Frommern, today part of Balingen 21.
* Geisenheim 22.
* Geislingen an der Steige 23.
* Fort Goeben within the city of Metz 24.
* Gross-Sachsenheim 25.
* Güttenbach 26.
* Hailfingen-Tailfingen 27.
* Haslach 28.
* Heilbronn 29.
* Heppenheim 30.
* Hessenthal, today part of Schwäbisch Hall 31.
* Iffezheim 32.
* Kaisheim 33.
* Kochendorf 34.
* Leonberg, in the Engelberg Tunnel 35.
* Mosbach 36.
* Neckarbischofsheim 37.
* Neckarelz I and II 38.
* Neckargerach 39.
* Neckargartach, today part of Heilbronn 40.
* Neunkirchen 41.
* Oberehnheim, today Obernai 42.
* Oberschefflenz, today part of Schefflenz 43.
* Obrigheim 44.
* Offenburg 45.
* Peltre 46.
* , today part of Bad Friedrichshall 47.
* Rothau 48.
* Saint-Die 49.
* Sainte Marie aux Mines 50.
* Sandhofen 51.
* Schirmeck 52.
* Schömberg 53.
* Schörzingen, today part of Schömberg 54.
* Schwäbisch Hall 55.
* Schwarzacher Hof, today part of Schwarzach 56.
* Spaichingen 57.
* Thil 58.
* Unterriexingen, today part of Markgröningen 59.
* Wiesengrund at Vaihingen an der Enz 60.
* Walldorf, today part of Mörfelden-Walldorf 61.
* Wasseralfingen, today part of Aalen 62.
* Weckrieden, today part of Schwäbisch Hall 63.
* Wesserling, today Husseren-Wesserling 64.
* Zuffenhausen (en)
|
| rdfs:comment
|
- Die Liste der Außenlager des KZ Natzweiler-Struthof gibt einen Überblick über die zahlreichen Nebenlager des deutschen Konzentrationslagers Natzweiler-Struthof, das im Gebiet des annektierten Elsass lag (so genanntes Stammlager). Formell waren sie für die SS und die lokalen staatlichen Behörden Einrichtungen des SS-Wirtschafts- und Verwaltungshauptamtes (WVHA), Berlin, die sich außerhalb der regionalen Befehlskette befanden. Der jeweilige Name konnte auch die Wörter Außenkommando oder Nebenlager enthalten, ohne dass sich an den Grundgegebenheiten etwas änderte. (de)
- Le KL-Natzweiler-Struthof (Konzentrationslager), aujourd'hui nommé Camp de concentration de Natzweiler-Struthof, administrait un réseau d'environ 70 camps annexes, situés en Allemagne, en Alsace et Moselle annexées ainsi qu'un camp en France occupée. Même après l’évacuation du camp principal en septembre 1944, les camps annexes ont continué de fonctionner sur la rive droite du Rhin et même de se développer jusqu'à leur dissolution au printemps 1945. (fr)
- The following is a list of subcamps of the Natzweiler-Struthof complex of Nazi concentration camps, and work kommandos from the main camp. These subordinated camps were located on both sides of the German-French border. There were about 50 subcamps in the Natzweiler-Struthof camp system, located in Alsace and Lorraine as well as in the adjacent German provinces of Baden and Württemberg. By the fall of 1944, there were about 7,000 prisoners in the main camp and more than 20,000 in subcamps. (en)
|
