| dbo:abstract
|
- في المصارعة المحترفة عدد ضخم من المصطلحات، الكثير منها مصدره الكرنفالات وعروض السيرك، واللغة العامية نفسها وغالبا ما يشار اليه باسم «كارني الحديث».في الماضي، المصارعون يستخدمون لغة خاصة في حضور المشجعين حتى لا تكشف عن طبيعة عمل من الأعمال. في السنوات الأخيرة، انتشرت لغة محادثة المصارعة عبر الإنترنت.في الواقع، كثير من المصطلحات تعود إلى صنع المال أكثر من الرياضة نفسها. (ar)
- Im Wrestling haben sich im Laufe der Zeit spezielle Bezeichnungen herausgebildet. (de)
- Professional wrestling has accrued a considerable amount of jargon throughout its existence. Much of it stems from the industry's origins in the days of carnivals and circuses. In the past, professional wrestlers used such terms in the presence of fans so as not to reveal the nature of the business. Into the 21st century, widespread discussion on the Internet has popularized these terms. Many of the terms refer to the financial aspects of professional wrestling in addition to in-ring terms.(This is a dynamic list and may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by adding missing items with reliable sources.)
(en)
- Le monde du catch a son propre jargon, au départ réservé aux membres du business et caché au public, mais désormais bien connu des fans. Quelques exemples de termes de catch : (fr)
- プロレス用語一覧は、プロレスで使用される隠語、スラングを含む用語について記す。 (ja)
- Il glossario del wrestling è una lista di termini adoperati nel mondo del wrestling, disciplina che possiede uno slang estremamente articolato. Gran parte dei termini che ne fanno parte deriva dal gergo degli addetti ai lavori delle antiche fiere itineranti (in inglese: carnival), i luoghi in cui nacque la lotta tra i professionisti; questo gergo è infatti conosciuto anche come carny talk, che in passato i lottatori usavano tra di loro e in presenza dei tifosi, in modo da non lasciar trasparire la sua natura predeterminata. (it)
- 다음은 프로레슬링의 용어 목록이다. (ko)
- Poniżej znajduje się lista pojęć związanych z wrestlingiem. Ta rozrywka sportowa posiada wiele terminów charakterystycznych tylko dla niej. W początkowych latach istnienia wrestlingu wiele z przedstawionych sformułowań było znanych wyłącznie przez zawodników i osób bezpośrednio związanych z organizacją show, a określenia te służyły przede wszystkim do porozumiewania się w obecności osób z zewnątrz. W ostatnich latach ogólnodostępność Internetu pozwoliła na wzrost popularności tych terminów. Części z nich używa się tylko w aspektach finansowych, zaś reszty odnośnie do samych zawodników i ich walk. (pl)
- Esta é uma lista de termos da luta profissional (em inglês: professional wrestling) que são frequentemente usados em artigos sobre tal, e até por alguns comentaristas nas promoções. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- في المصارعة المحترفة عدد ضخم من المصطلحات، الكثير منها مصدره الكرنفالات وعروض السيرك، واللغة العامية نفسها وغالبا ما يشار اليه باسم «كارني الحديث».في الماضي، المصارعون يستخدمون لغة خاصة في حضور المشجعين حتى لا تكشف عن طبيعة عمل من الأعمال. في السنوات الأخيرة، انتشرت لغة محادثة المصارعة عبر الإنترنت.في الواقع، كثير من المصطلحات تعود إلى صنع المال أكثر من الرياضة نفسها. (ar)
- Im Wrestling haben sich im Laufe der Zeit spezielle Bezeichnungen herausgebildet. (de)
- Le monde du catch a son propre jargon, au départ réservé aux membres du business et caché au public, mais désormais bien connu des fans. Quelques exemples de termes de catch : (fr)
- プロレス用語一覧は、プロレスで使用される隠語、スラングを含む用語について記す。 (ja)
- Il glossario del wrestling è una lista di termini adoperati nel mondo del wrestling, disciplina che possiede uno slang estremamente articolato. Gran parte dei termini che ne fanno parte deriva dal gergo degli addetti ai lavori delle antiche fiere itineranti (in inglese: carnival), i luoghi in cui nacque la lotta tra i professionisti; questo gergo è infatti conosciuto anche come carny talk, che in passato i lottatori usavano tra di loro e in presenza dei tifosi, in modo da non lasciar trasparire la sua natura predeterminata. (it)
- 다음은 프로레슬링의 용어 목록이다. (ko)
- Poniżej znajduje się lista pojęć związanych z wrestlingiem. Ta rozrywka sportowa posiada wiele terminów charakterystycznych tylko dla niej. W początkowych latach istnienia wrestlingu wiele z przedstawionych sformułowań było znanych wyłącznie przez zawodników i osób bezpośrednio związanych z organizacją show, a określenia te służyły przede wszystkim do porozumiewania się w obecności osób z zewnątrz. W ostatnich latach ogólnodostępność Internetu pozwoliła na wzrost popularności tych terminów. Części z nich używa się tylko w aspektach finansowych, zaś reszty odnośnie do samych zawodników i ich walk. (pl)
- Esta é uma lista de termos da luta profissional (em inglês: professional wrestling) que são frequentemente usados em artigos sobre tal, e até por alguns comentaristas nas promoções. (pt)
- Professional wrestling has accrued a considerable amount of jargon throughout its existence. Much of it stems from the industry's origins in the days of carnivals and circuses. In the past, professional wrestlers used such terms in the presence of fans so as not to reveal the nature of the business. Into the 21st century, widespread discussion on the Internet has popularized these terms. Many of the terms refer to the financial aspects of professional wrestling in addition to in-ring terms. (en)
|
