| dbo:abstract
|
- El Club de Lleons Internacional (en anglès: Lions Club International ) és un club de servei: internacional, secular, i apolític, que va ser fundat per en 1917. En abril de 2015, el club de lleons comptava amb més de 46.000 clubs locals, i amb més de 1.400.000 membres, en més de 200 països arreu del món. La seva seu central es troba a , Illinois, en els Estats Units, l'organització té com a objectiu satisfer les necessitats de les diferents comunitats a un nivell local i global. (ca)
- Lions Clubs International (LCI) je jedna z největších mezinárodních humanitárních organizací. Jednou z hlavních oblastí, ve které se angažuje, je pomoc zrakově postiženým v rámci programu péče o zrak, jeho ochranu a obnovu Sight First (Zrak především). Organizace byla založena v roce 1917, dnes sdružuje téměř 1,45 milionu členů na celém světě. LCI je jako jediná nevládní organizace na světě již od roku 1947 členem OSN, konkrétně Hospodářské a sociální rady. Od roku 1978 se každoročně pravidelně koná „Den Lionů" společně s OSN, na kterém se setkávají vrcholní zástupci LCI a OSN za účasti Světové zdravotnické organizace WHO. (cs)
- نوادي ليونز الدولية (بالإنجليزية: Lions Clubs International) نادي خدمة و منظمة خيرية عالمية, لديها مايفوق 44.500 نادي، ويفوق عدد أعضائها 1.4 مليون عضو في 203 بلد حول العالم. يقع مقرها في قرية أوك بروك، إلينوي، وتقوم المنظمة بمحاولة تلبية احتياجات المجتمعات المحلية على النطاقين المحلي والعالمي. (ar)
- Lions Club International (angle; en Esperanto Internacia Leon-Klubo), estas internacia sekulara serva organizaĵo. Ĝi fondiĝis en Usono en 1917, kaj nun havas pli ol 1,3 milionojn da membroj en pli ol 44 000 lokaj kluboj en 206 landoj. La membroj nomiĝas Leonoj (angle, "Lions"). La moto de la organizaĵo estas Ni servas, kaj ĝia celo estas helpi pri la bezonoj de komunumoj ĉie tra la mondo. Tradicie, helpoj por kuraci vidmalsanojn kaj okulajn difektojn estas grava celo de la agado de Lions Club International. La organizaĵon fondis , ĉikaga negocisto, kiu volis trovi rimedon por bridi la kapablojn de siaj sukcesaj kolegoj kaj direkti la energion al socie utilaj celoj. (eo)
- Lions Clubs International ist die Dachorganisation der Service-Clubs, die sich als Lions-Club bezeichnen. Der Sitz befindet sich in Oak Brook, Illinois. Die international tätige Institution ist mit über 1,4 Mio. Mitgliedern in 49.728 Clubs aus über 200 Ländern und Gebieten die mitgliederstärkste Service-Cluborganisation der Welt. Am 1. Juli 2021 hatten die 1582 deutschen Lions Clubs 52.015 Mitglieder, die in 19 selbständige Distrikte aufgeteilt sind. (de)
- Le Lions Clubs (Club Lions au Canada francophone) est un club service international de bénévoles. Il s'agit de la plus grande et importante organisation de clubs philanthropique, caritatif et humanitaire au monde (1,4 million de membres répartis dans plus de 46 000 clubs, répartis sur 220 pays et territoires). (fr)
- The International Association of Lions Clubs, more commonly known as Lions Clubs International, is an international non-political service organization established originally in 1916 in Chicago, Illinois, by Melvin Jones. It is now headquartered in Oak Brook, Illinois. As of January 2020, it had over 46,000 local clubs and more than 1.4 million members (including the youth wing Leo) in more than 200 countries and geographic areas around the world. (en)
- Los Clubes de Leones (traducción del idioma inglés: Lions Club International) son una organización mundial de servicio con más de 46.000 clubes y 1,5 millones de miembros activos distribuidos en 206 países y áreas geográficas. La organización afirma tener como objetivo satisfacer las necesidades de la comunidad tanto a nivel local como global. Las oficinas centrales se encuentran en Oak Brook, Illinois, Estados Unidos. (es)
- 국제라이온스협회(Lions Clubs International)는 205개국 44,500 단위 조직과 1,368,683명이 넘는 회원이 있는 비종교 봉사단체이다. 멜빈 존스(Melvin Jones)가 설립하였고 본부는 미국 일리노이주 에 있다. 이 단체는 지역과 세계를 대상으로 공동체의 요구를 충족하고자 한다. (ko)
- Il Lions Clubs International è un'associazione filantropica fondata nel 1917. Si compone di service club i cui soci devono essere maggiorenni e godere di buona reputazione nella comunità di cui fanno parte e sono associati per invito. Il motto dell'associazione è "We serve" (in italiano "Noi siamo al servizio"). I club si riuniscono almeno due volte al mese ed eleggono gli "officers" annualmente. L'Associazione è diretta da un consiglio d'amministrazione internazionale. Ogni anno si tiene un incontro internazionale, al quale partecipano oltre 20.000 persone. La branca giovanile dei Lions è denominata Leo club. (it)
- Een Lions Club (ook wel aan elkaar geschreven als lionsclub) is een charitatieve club waarvan de leden op vriendschappelijke basis samenwerken, dus zonder politieke, godsdienstige of beroepsmatige verbondenheid. Deze serviceclubs maken deel uit van de wereldwijde associatie . Op vrijwillige basis ontplooien de leden initiatieven voor een betere samenleving. Wereldwijd telt de organisatie bijna 1,35 miljoen leden, waarmee ze ’s werelds grootste serviceorganisatie is. 192 landen tellen tezamen ruim 46.000 clubs. Voor personen in de leeftijdscategorie van 20 tot 35 jaar zijn er de . (nl)
- ライオンズクラブ（英: Lions Club）は、ボランティア活動を目的として結成された国際的な民間団体である。その本部は「ライオンズクラブ国際協会」といい、アメリカ合衆国に所在している。実際の活動は、その協会に所属する地域ごとの「クラブ」によって行われている。 (ja)
- Lions Clubs International, ofta benämnd Lions eller Lions Club på svenska, är en ideell internationell välgörenhetsorganisation som bildades i Chicago den 7 juni 1917 av affärsmannen Melvin Jones. 1948 kom lionsrörelsen till Europa och Lions Club Stockholm bildades som den första klubben i Europa. Medlemmarna arbetar ideellt och utan politiskt eller religiöst ställningstagande för människor i nöd och en värld i fred, efter FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna. Lions internationella motto är ”We Serve” (Vi hjälper), och det svenska mottot är ”För samhällsansvar och livskvalité”. Lions ursprungliga devis var Liberty intelligence our nation's safety, där initialerna bildade ordet Lions. Utifrån detta antog man ett lejon som symbol. Lions logotyp utgörs av bokstaven L omgiven av två lejonansikten som är höger- res. vänstervända. Administrationskostnader finansieras genom medlemsavgifter och alla insamlade medel går oavkortat till behövande. I hela världen finns 1,35 miljoner medlemmar i 207 länder och geografiska områden. I Sverige finns omkring 12 000 medlemmar i 471 klubbar (2014). Lions medlemmar är män och kvinnor som arbetar aktivt med aktiviteter för att få in medel till hjälp- och samhällsprojekt. Insamlingsaktiviteter kan vara kulturevenemang, konstutställningar, loppmarknader, aktiviteter för ungdomar och försäljning av lotter med mera. Hjälpaktiviteterna sker både i Sverige och internationellt. I Sverige sker dessa på lokal och nationell nivå. Internationellt sker det ofta genom Lions Clubs International Foundation (LCIF, som är Lions internationella hjälpfond). Exempel på lokala hjälpaktiviteter är stöd till barn och ungdomar genom program för skolor i värdegrundsarbete samt arbete mot mobbning och droger. På nationell nivå stödjer Lions handikappidrott. (sv)
- Lions Clubs International – filantropijna organizacja pozarządowa, skupiająca swych członków na zasadzie wolontariatu. Ponieważ skupia ponad 1,4 miliona ludzi i 45 tys. klubów we wszystkich krajach na świecie jest największą tego typu organizacją na świecie. Siedziba międzynarodowa mieści się w Oak Brook w Illinois. Organizacja założona w Stanach Zjednoczonych w 1917 przez , pierwszy klub poza granicami USA powstał 12 marca 1920 w Kanadzie (Windsor w Ontario). Na kontynencie europejskim pierwszy klub powstał w Szwecji tuż po II wojnie światowej, a w następnych latach Kluby Lions działały już we wszystkich zachodnich państwach Europy.W Polsce możliwość powstania i działania organizacji pojawiła się dopiero po przemianach 1989 roku. I od razu powstały pierwsze kluby w Poznaniu, Warszawie i Gdańsku. Organizacja działa w 202 krajach. Ponad 1,3 mln jej członków – Lionów – zrzeszonych w ok. 44,5 tysiąca Klubów Lions niesie wsparcie najbardziej potrzebującym na wszystkich kontynentach. Wartość tego wsparcia przekracza 500 mln USD rocznie. W Polsce organizacja liczy ok. 1200 członków, działających w 55 klubach w różnych rejonach kraju. Młodzieżowym programem Lions Club International jest Leo Clubs. (pl)
- Lions Clubs International — сукупність міжнародних громадських благодійних організацій — клубів, що виконують різні гуманітарні проекти. Централізоване керівництво клубами здійснює . Lions Clubs International був заснований у США в 1917 році бізнесменом із Чикаго Мелвіном Джонсом. Джонс разом зі своїми колегами висунув тезу, «Що, якщо людина, успішна завдяки активній життєвій позиції, знанням, амбіціям, спрямує свій талант на благо своїх близьких?». Персональна формула Джонса — «Ти не зможеш отримати більшого, поки робитимеш усе тільки для себе». Перший клуб за межами Сполучених Штатів був заснований 12 березня 1920 в Канаді (Віндзор, Онтаріо). На європейському континенті перший клуб було відкрито у Швеції невдовзі після Другої світової війни, а в наступні роки «Лайонз-клуби» вже діють у всіх країнах Західної Європи. Сьогодні це найбільша неурядова гуманітарна організація у світі, вона працює у 202 країнах. Девіз спільноти Lions — «Ми служимо». Основні програми Lions Club — це збереження зору, слуху і мови, боротьба з діабетом, допомога дітям, молодіжна організація «Лайонз-клуби» та інші програми. (uk)
- Lions Clubs International é uma organização internacional de clubes de serviço cujo objetivo é promover o entendimento entre as pessoas em uma escala internacional, atender a causas humanitárias, e promover trabalhos voltados a comunidades locais. Em 2018, contava com mais de 47 mil clubes locais em 210 países e 1,5 milhões de membros. A organização foi fundada nos Estados Unidos em 10 de outubro de 1917 por Melvin Jones e se tornou internacional em 1920, quando foi fundado um Lions Club no Canadá. Dentre as ações realizadas pelo grupo estão a construção de hospitais, equipamentos escolares, a criação de workshops para jovens com deficiência física, prestação de ajuda em enchentes, entre outros. Sob a égide de Lions Clubs International, são organizados os LEO Clubes: organizações de serviço voltadas à juventude, nos moldes do Leonismo. No Brasil ainda existe o , que foi o primeiro Clube de Serviços Juvenil do Brasil, funcionando desde 1963 trabalhando a imagem e semelhança do Lions no apoio à comunidade com trabalhos sociais. O Lions Clubs International foi uma das primeiras organizações não-governamentais convidadas a auxiliar na elaboração da Carta da ONU tendo desenvolvido grande importância na mesma. O Lions Clubs International trabalha com a Organização das Nações Unidas desde a sua fundação em 1945 para levar ajuda aos necessitados de todo o mundo fato que se comprova a ser a única instituição a possuir todo ano um dia exclusivo na ONU que atende aos leões de todo o mundo. Em 2007 o Lions Clubs International foi escolhido como a melhor ONG do mundo pela ONU, tendo sido também em 2016 indicado para o prêmio Nobel da Paz 2017. (pt)
- 國際獅子會（英語：Lions Clubs International）於1917年由企業家兼共濟會成員成立，總部設於美國。擁有46,000個分會及140萬個會員分佈於世界。 (zh)
- Lions Clubs International (рус. «Лайонс клаб интернэшнл», дословно — «Клубы львов») — международная неправительственная нерелигиозная организация, объединяющая сервисные клубы по всему миру. Организация насчитывает более 1,35 миллионов человек и 46 000 клубов и является крупнейшей сервисной организацией в мире. Штаб-квартира находится в Оак-Бруке, Иллинойс, США. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Club de Lleons Internacional (en anglès: Lions Club International ) és un club de servei: internacional, secular, i apolític, que va ser fundat per en 1917. En abril de 2015, el club de lleons comptava amb més de 46.000 clubs locals, i amb més de 1.400.000 membres, en més de 200 països arreu del món. La seva seu central es troba a , Illinois, en els Estats Units, l'organització té com a objectiu satisfer les necessitats de les diferents comunitats a un nivell local i global. (ca)
- Lions Clubs International (LCI) je jedna z největších mezinárodních humanitárních organizací. Jednou z hlavních oblastí, ve které se angažuje, je pomoc zrakově postiženým v rámci programu péče o zrak, jeho ochranu a obnovu Sight First (Zrak především). Organizace byla založena v roce 1917, dnes sdružuje téměř 1,45 milionu členů na celém světě. LCI je jako jediná nevládní organizace na světě již od roku 1947 členem OSN, konkrétně Hospodářské a sociální rady. Od roku 1978 se každoročně pravidelně koná „Den Lionů" společně s OSN, na kterém se setkávají vrcholní zástupci LCI a OSN za účasti Světové zdravotnické organizace WHO. (cs)
- نوادي ليونز الدولية (بالإنجليزية: Lions Clubs International) نادي خدمة و منظمة خيرية عالمية, لديها مايفوق 44.500 نادي، ويفوق عدد أعضائها 1.4 مليون عضو في 203 بلد حول العالم. يقع مقرها في قرية أوك بروك، إلينوي، وتقوم المنظمة بمحاولة تلبية احتياجات المجتمعات المحلية على النطاقين المحلي والعالمي. (ar)
- Lions Clubs International ist die Dachorganisation der Service-Clubs, die sich als Lions-Club bezeichnen. Der Sitz befindet sich in Oak Brook, Illinois. Die international tätige Institution ist mit über 1,4 Mio. Mitgliedern in 49.728 Clubs aus über 200 Ländern und Gebieten die mitgliederstärkste Service-Cluborganisation der Welt. Am 1. Juli 2021 hatten die 1582 deutschen Lions Clubs 52.015 Mitglieder, die in 19 selbständige Distrikte aufgeteilt sind. (de)
- Le Lions Clubs (Club Lions au Canada francophone) est un club service international de bénévoles. Il s'agit de la plus grande et importante organisation de clubs philanthropique, caritatif et humanitaire au monde (1,4 million de membres répartis dans plus de 46 000 clubs, répartis sur 220 pays et territoires). (fr)
- The International Association of Lions Clubs, more commonly known as Lions Clubs International, is an international non-political service organization established originally in 1916 in Chicago, Illinois, by Melvin Jones. It is now headquartered in Oak Brook, Illinois. As of January 2020, it had over 46,000 local clubs and more than 1.4 million members (including the youth wing Leo) in more than 200 countries and geographic areas around the world. (en)
- Los Clubes de Leones (traducción del idioma inglés: Lions Club International) son una organización mundial de servicio con más de 46.000 clubes y 1,5 millones de miembros activos distribuidos en 206 países y áreas geográficas. La organización afirma tener como objetivo satisfacer las necesidades de la comunidad tanto a nivel local como global. Las oficinas centrales se encuentran en Oak Brook, Illinois, Estados Unidos. (es)
- 국제라이온스협회(Lions Clubs International)는 205개국 44,500 단위 조직과 1,368,683명이 넘는 회원이 있는 비종교 봉사단체이다. 멜빈 존스(Melvin Jones)가 설립하였고 본부는 미국 일리노이주 에 있다. 이 단체는 지역과 세계를 대상으로 공동체의 요구를 충족하고자 한다. (ko)
- Een Lions Club (ook wel aan elkaar geschreven als lionsclub) is een charitatieve club waarvan de leden op vriendschappelijke basis samenwerken, dus zonder politieke, godsdienstige of beroepsmatige verbondenheid. Deze serviceclubs maken deel uit van de wereldwijde associatie . Op vrijwillige basis ontplooien de leden initiatieven voor een betere samenleving. Wereldwijd telt de organisatie bijna 1,35 miljoen leden, waarmee ze ’s werelds grootste serviceorganisatie is. 192 landen tellen tezamen ruim 46.000 clubs. Voor personen in de leeftijdscategorie van 20 tot 35 jaar zijn er de . (nl)
- ライオンズクラブ（英: Lions Club）は、ボランティア活動を目的として結成された国際的な民間団体である。その本部は「ライオンズクラブ国際協会」といい、アメリカ合衆国に所在している。実際の活動は、その協会に所属する地域ごとの「クラブ」によって行われている。 (ja)
- 國際獅子會（英語：Lions Clubs International）於1917年由企業家兼共濟會成員成立，總部設於美國。擁有46,000個分會及140萬個會員分佈於世界。 (zh)
- Lions Clubs International (рус. «Лайонс клаб интернэшнл», дословно — «Клубы львов») — международная неправительственная нерелигиозная организация, объединяющая сервисные клубы по всему миру. Организация насчитывает более 1,35 миллионов человек и 46 000 клубов и является крупнейшей сервисной организацией в мире. Штаб-квартира находится в Оак-Бруке, Иллинойс, США. (ru)
- Lions Club International (angle; en Esperanto Internacia Leon-Klubo), estas internacia sekulara serva organizaĵo. Ĝi fondiĝis en Usono en 1917, kaj nun havas pli ol 1,3 milionojn da membroj en pli ol 44 000 lokaj kluboj en 206 landoj. La membroj nomiĝas Leonoj (angle, "Lions"). La moto de la organizaĵo estas Ni servas, kaj ĝia celo estas helpi pri la bezonoj de komunumoj ĉie tra la mondo. Tradicie, helpoj por kuraci vidmalsanojn kaj okulajn difektojn estas grava celo de la agado de Lions Club International. (eo)
- Il Lions Clubs International è un'associazione filantropica fondata nel 1917. Si compone di service club i cui soci devono essere maggiorenni e godere di buona reputazione nella comunità di cui fanno parte e sono associati per invito. Il motto dell'associazione è "We serve" (in italiano "Noi siamo al servizio"). I club si riuniscono almeno due volte al mese ed eleggono gli "officers" annualmente. L'Associazione è diretta da un consiglio d'amministrazione internazionale. Ogni anno si tiene un incontro internazionale, al quale partecipano oltre 20.000 persone. (it)
- Lions Clubs International – filantropijna organizacja pozarządowa, skupiająca swych członków na zasadzie wolontariatu. Ponieważ skupia ponad 1,4 miliona ludzi i 45 tys. klubów we wszystkich krajach na świecie jest największą tego typu organizacją na świecie. Siedziba międzynarodowa mieści się w Oak Brook w Illinois. Organizacja założona w Stanach Zjednoczonych w 1917 przez , pierwszy klub poza granicami USA powstał 12 marca 1920 w Kanadzie (Windsor w Ontario). W Polsce organizacja liczy ok. 1200 członków, działających w 55 klubach w różnych rejonach kraju. (pl)
- Lions Clubs International é uma organização internacional de clubes de serviço cujo objetivo é promover o entendimento entre as pessoas em uma escala internacional, atender a causas humanitárias, e promover trabalhos voltados a comunidades locais. Em 2018, contava com mais de 47 mil clubes locais em 210 países e 1,5 milhões de membros. (pt)
- Lions Clubs International, ofta benämnd Lions eller Lions Club på svenska, är en ideell internationell välgörenhetsorganisation som bildades i Chicago den 7 juni 1917 av affärsmannen Melvin Jones. 1948 kom lionsrörelsen till Europa och Lions Club Stockholm bildades som den första klubben i Europa. Medlemmarna arbetar ideellt och utan politiskt eller religiöst ställningstagande för människor i nöd och en värld i fred, efter FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna. Lions internationella motto är ”We Serve” (Vi hjälper), och det svenska mottot är ”För samhällsansvar och livskvalité”. Lions ursprungliga devis var Liberty intelligence our nation's safety, där initialerna bildade ordet Lions. Utifrån detta antog man ett lejon som symbol. Lions logotyp utgörs av bokstaven L omgiven av två (sv)
- Lions Clubs International — сукупність міжнародних громадських благодійних організацій — клубів, що виконують різні гуманітарні проекти. Централізоване керівництво клубами здійснює . Lions Clubs International був заснований у США в 1917 році бізнесменом із Чикаго Мелвіном Джонсом. Джонс разом зі своїми колегами висунув тезу, «Що, якщо людина, успішна завдяки активній життєвій позиції, знанням, амбіціям, спрямує свій талант на благо своїх близьких?». Персональна формула Джонса — «Ти не зможеш отримати більшого, поки робитимеш усе тільки для себе». (uk)
|
_02.jpg){kind=link}
_02.jpg){kind=link}