| dbo:abstract
|
- Železniční přejezd je podle definice v českém zákonu o silničním provozu místo, kde se úrovňově kříží pozemní komunikace se železnicí, popřípadě s jinou dráhou ležící na samostatném tělese, a označené příslušnou dopravní značkou. Prostor přejezdu z legislativního hlediska (v České republice podle zákona o drahách a zákona o pozemních komunikacích) je součástí dráhy a není součástí pozemní komunikace. Jako železniční přejezd se tedy v českých pravidlech silničního provozu označuje i přejezd přes jiný druh dráhy než železniční (například přes samostatnou tramvajovou dráhu nebo přes průmyslovou dráhu). Termínem železniční přejezd se označují i pěší přechody přes dráhu, pokud jsou jako železniční přejezd označeny. Železničním přejezdem však není místo, které takto označeno není, například místa v železniční stanici upravená pro přejíždění nebo přecházení kolejí, křížení tramvajové dráhy s pozemní komunikací označené jako křižovatka nebo řízené světelným signalizačním zařízením nebo neoznačené. (cs)
- Un pas a nivell és l'encreuament d'una via urbana o interurbana amb una via de ferrocarril al mateix nivell. Els trens hi tenen sempre prioritat, pel fet que la inèrcia els impedeix d'aturar-s'hi amb facilitat. Solen estar degudament senyalitzats i s'hi poden fer servir mecanismes com barreres o semàfors per avisar de l'arribada d'algun tren. (ca)
- المزلقان (في مصر) أو التقاطع بين خط سكة حديد وطريق هو معبر لعبور المشاة أو السيارات وهو ما يكون سطحيا في نفس المستوى (أي ليس نفقا ولا جسرا). (ar)
- Traknivela pasejo estas kruciĝo samnivela inter fervojo kaj ŝoseo aŭ piediranta vojo. Ambaŭ vojoj estas ĉe sama nivelo, male al ponto aŭ tunelo. (eo)
- Ein Bahnübergang (Abkürzung BÜ), auch Eisenbahnkreuzung (in Österreich, Abkürzung EK) oder Niveauübergang, veraltet Bahnübersetzung, ist eine höhengleiche Kreuzung einer Eisenbahnstrecke mit einer Straße, einem Weg oder einem Platz. Die Kreuzung einer Eisenbahn mit einer Straße, einem Weg oder einem Platz auf unterschiedlichem Niveau (Brücke/Viadukt) heißt Überführung oder Unterführung. Übergänge für Reisende zum Erreichen eines Bahnsteigs hingegen gelten als (RÜ). (de)
- Un paso a nivel es un cruce o intersección al mismo nivel entre una vía férrea y una carretera o camino. En ellos los trenes tienen siempre prioridad debido a que su inercia les impide detenerse con facilidad. Suelen estar debidamente señalizados y en los mismos se pueden emplear mecanismos como barreras o semáforos para avisar a quienes pretendan cruzarlos de la llegada de algún tren. (es)
- A level crossing is an intersection where a railway line crosses a road, path, or (in rare situations) airport runway, at the same level, as opposed to the railway line crossing over or under using an overpass or tunnel. The term also applies when a light rail line with separate right-of-way or reserved track crosses a road in the same fashion. Other names include railway level crossing, railway crossing (chiefly international), grade crossing or railroad crossing (chiefly American), road through railroad, criss-cross, train crossing, and RXR (abbreviated). There are more than 100,000 level crossings in Europe and more than 200,000 in North America. (en)
- Un passage à niveau (abrégé PN dans le jargon ferroviaire) est un croisement à niveau (c'est-à-dire que les voies qui se croisent sont à la même hauteur, par opposition aux ponts et aux tunnels) d'une voie ferrée avec une voie routière ou piétonnière. (fr)
- Perlintasan sebidang adalah perpotongan sebidang antara jalur kereta api dengan jalan.Isu yang menonjol pada perlintasan sebidang adalah tingginya angka kecelakaan lalu-lintas antara kendaraan dengan kereta api, terutama pada perlintasan yang tidak dijaga. (in)
- ( 이 문서는 철도와 도로의 교차점에 관한 것입니다. 도로와 보도의 교차점에 대해서는 횡단 보도 문서를 참고하십시오.)( 다른 뜻에 대해서는 문서를 참고하십시오.)
건널목(문화어: 건늠길)은 철도길과 각종 도로가 평면으로 서로 엇갈리는 곳을 말한다. 크로스로드, 또는 약자로 CR이라 부른다. (ko)
- 踏切（ふみきり、英: level crossing）とは、鉄道と道路の平面交差。「踏み切り」と表記することもある。 踏切は、国によって一般的な状態が異なり、オーストラリアでは踏切の存在を示す道路標識しかないものが一般的だが、日本では安全確保のための設備が併設されていることが多い。日本の法令上の名称では、平面交差する道路自体は踏切道といい（踏切道改良促進法など）、併設の保安のための設備のほうは踏切保安装置という。 本記事では、「踏切」が指しうる範囲全般、つまり踏切道と踏切保安装置について総合的に解説する。どちらを明示する必要がある場合は「踏切道」「踏切保安装置」と呼び分ける。 日本の踏切は「」を参照。 (ja)
- Een overweg of spoorwegovergang is een gelijkvloerse kruising van een spoorlijn met een weg. Een kruising met een fiets- of voetpad wordt overpad genoemd. Op veel stations (in Nederland nog bij kleinere stations) is er een overpad zodat reizigers het perron kunnen bereiken, maar die worden vaak door tunnels vervangen. De woorden overweg en overpad zijn vanouds spoorwegjargon. In de verkeerswetgeving werd spoorwegovergang gezegd. In de volksmond was overweg gebruikelijk. In 1990 werd in het RVV de officiële benaming veranderd in overweg. Rondom een overweg zijn maatregelen gewenst om de verkeersveiligheid van het kruisende wegverkeer en spoorverkeer op een acceptabel niveau te krijgen. Treinverkeer heeft bij een overweg in principe altijd voorrang op wegverkeer. In vrijwel alle landen zijn openbare overwegen meestal te herkennen aan het andreaskruis. Meestal wordt het wegverkeer ook actief gewaarschuwd voor de komst van een trein, hetzij door een automatische installatie met knipperlichten of slagbomen, hetzij doordat het treinpersoneel/de overwegwachter zelf signalen geeft of een overweginstallatie in werking stelt. In 2003 telde Nederland 2895 overwegen. In 2010 was dit afgenomen tot ruim 2600. In 2018 waren er nog ca. 1800 overwegen. (nl)
- In alternativa al passaggio a livello è possibile realizzare cavalcavia o sottopassi, che consentono il passaggio contemporaneo di treni e veicoli.Un passaggio a livello (talora abbreviato in PL) è l'intersezione di una ferrovia con una strada quando queste si trovano alla stessa quota, costruita in modo tale da consentire sia il passaggio di veicoli stradali sulla strada che di treni sulla ferrovia. La segnaletica luminosa e la barriera di un passaggio a livello automatico della Ferrovia Circumetnea. (it)
- Железнодорожный переезд — место одноуровневого пересечения железнодорожных путей и автомобильной дороги, либо велосипедной или пешеходной дорожки. Железнодорожный переезд — объект повышенной опасности, поэтому для предотвращения несчастных случаев переезды оборудуются светофорами, шлагбаумами и звуковыми сигналами, а также устройство заграждения переезда — металлическими плитами, которые поднимаются, перекрывая проезд (за исключением переездов на малоактивных участках железных дорог, которые обозначаются только дорожным знаком). Железнодорожные переезды оборудуются в местах с хорошей видимостью. Угол пересечения автомобильной дороги и железнодорожных путей должен составлять не менее 60°. В некоторых странах пересечение автодороги с выделенной трамвайной линией оборудуется точно так же, как и железнодорожный переезд. (ru)
- Przejazd kolejowo-drogowy (również przejazd kolejowy) – skrzyżowanie w jednym poziomie eksploatowanej linii kolejowej lub bocznicy z drogą. Jeśli skrzyżowanie z torem przeznaczone jest wyłącznie dla ruchu pieszego, rowerowego lub pieszego i rowerowego to takie skrzyżowanie nazywa się przejściem. Przejazdy kolejowo-drogowe i przejścia mogą być stosowane na liniach kolejowych i bocznicach kolejowych, na których ruch kolejowy jest prowadzony z prędkością nie większą niż 160 km/h. Przejazd kolejowy oznacza jednopoziomowe skrzyżowanie drogi lub przejścia z torem kolejowym, uznane przez zarządcę infrastruktury i otwarte do użytku publicznego lub prywatnego. Definicja nie obejmuje przejść stanowiących wyłącznie dojścia do peronów (tj. cechujących się brakiem możliwości pokonania w danym miejscu całej szerokości linii kolejowej) oraz skrzyżowań linii kolejowych i bocznic z drogami wewnętrznymi i przejściami służbowymi, służącymi zarządcy infrastruktury kolejowej. Przejazdy i przejścia umożliwiają bezpieczne przekraczanie linii kolejowych, choć obecnie na ważnych drogach i liniach kolejowych o dużym natężeniu ruchu dąży się do budowy wiaduktów (w niektórych sytuacjach budowa skrzyżowania dwupoziomowego jest obligatoryjna). Przejazd kolejowy musi spełniać warunki techniczne dotyczące widoczności, oświetlenia, pochylenia drogi na dojeździe do przejazdu, kąta skrzyżowania drogi z torem i innych. System przejazdowy to system zainstalowany na przejeździe kolejowo-drogowym, zapewniający sterowanie i kontrolę sprawności dla urządzeń zabezpieczenia ruchu wchodzących w jego skład. Przejazd kolejowy z biernym systemem zabezpieczeń to przejazd bez żadnego systemu ostrzegania lub zabezpieczenia uruchamianego, gdy przekroczenie przejazdu nie jest bezpieczne dla użytkownika. Przejazd kolejowy z czynnym systemem zabezpieczeń to przejazd, na którym przez uruchomienie urządzeń fizycznych lub ostrzeżeń przy użyciu sprzętu stałego na przejazdach użytkownicy są zabezpieczeni lub ostrzegani przed nadjeżdżającym pociągiem. Przejazdy kolejowe z czynnym systemem zabezpieczeń dzielą się na: a) ręczne: przejazd, na którym zabezpieczenie lub ostrzeganie użytkownika jest uruchamiane ręcznie przez pracownika kolei; b) automatyczne z systemem ostrzegania użytkownika: przejazd, na którym ostrzeganie użytkownika jest uruchamiane przez nadjeżdżający pociąg; c) automatyczne z systemem zabezpieczeń użytkownika: przejazd, na którym ostrzeganie użytkownika i jego jednoczesne zabezpieczenie jest uruchamiane przez nadjeżdżający pociąg; d) przejazd kolejowy z systemem zabezpieczeń torów: przejazd, na którym sygnał lub inny system ochrony pociągu pozwala na przejazd pociągu jedynie wówczas, gdy przejazd kolejowo-drogowy zapewnia pełne zabezpieczenie użytkownika i jest wolny od przeszkód. (pl)
- En plankorsning är en korsning mellan en väg och en järnväg eller spårväg i samma plan, i motsats till en planskild korsning. Ordet plankorsning används dock ofta om en . (sv)
- Uma passagem em nível (português europeu) ou passagem de nível (português brasileiro) é uma interseção onde uma linha férrea cruza uma estrada ou caminho, ou em raras situações uma pista de aeroporto, no mesmo nível, em oposição à linha férrea que atravessa por cima ou por baixo usando um viaduto ou túnel. O termo também se aplica quando uma linha de metrô leve com direito de passagem separado ou via reservada cruza uma estrada da mesma maneira. Existem mais de cem mil passagens de nível na Europa e mais de duzentas mil na América do Norte. (pt)
- Залі́зничний пере́їзд — місце однорівневого перетину залізничних колій та автомобільної дороги. Залізничний переїзд — об'єкт підвищеної небезпеки, тому для попередження нещасних випадків переїзди обладнуються світлофорами, шлагбаумами і звуковими сигналами, а також — металевими плитами, які піднімаються, загороджуючи проїзд (за винятком переїздів на малоактивних ділянках залізниць, які позначаються тільки дорожнім знаком). В Україні переїзди поділяються на чотири категорії. Залізничні переїзди обладнуються в місцях з хорошою видимістю. Кут перетину автомобільної дороги і залізничних шляхів повинен становити не менше 60°. У деяких країнах перетин автодороги з виділеною трамвайною лінією обладнується точно так само, як і залізничний переїзд. (uk)
- 铁路道口是鐵路與道路的平面交叉。 在铁路道口上，鐵路列車有優先通行的路權，當列車即將通過時，道路上的車輛或行人需要停等鐵路列車通過後，確認安全才可通過铁路道口。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un pas a nivell és l'encreuament d'una via urbana o interurbana amb una via de ferrocarril al mateix nivell. Els trens hi tenen sempre prioritat, pel fet que la inèrcia els impedeix d'aturar-s'hi amb facilitat. Solen estar degudament senyalitzats i s'hi poden fer servir mecanismes com barreres o semàfors per avisar de l'arribada d'algun tren. (ca)
- المزلقان (في مصر) أو التقاطع بين خط سكة حديد وطريق هو معبر لعبور المشاة أو السيارات وهو ما يكون سطحيا في نفس المستوى (أي ليس نفقا ولا جسرا). (ar)
- Traknivela pasejo estas kruciĝo samnivela inter fervojo kaj ŝoseo aŭ piediranta vojo. Ambaŭ vojoj estas ĉe sama nivelo, male al ponto aŭ tunelo. (eo)
- Ein Bahnübergang (Abkürzung BÜ), auch Eisenbahnkreuzung (in Österreich, Abkürzung EK) oder Niveauübergang, veraltet Bahnübersetzung, ist eine höhengleiche Kreuzung einer Eisenbahnstrecke mit einer Straße, einem Weg oder einem Platz. Die Kreuzung einer Eisenbahn mit einer Straße, einem Weg oder einem Platz auf unterschiedlichem Niveau (Brücke/Viadukt) heißt Überführung oder Unterführung. Übergänge für Reisende zum Erreichen eines Bahnsteigs hingegen gelten als (RÜ). (de)
- Un paso a nivel es un cruce o intersección al mismo nivel entre una vía férrea y una carretera o camino. En ellos los trenes tienen siempre prioridad debido a que su inercia les impide detenerse con facilidad. Suelen estar debidamente señalizados y en los mismos se pueden emplear mecanismos como barreras o semáforos para avisar a quienes pretendan cruzarlos de la llegada de algún tren. (es)
- Un passage à niveau (abrégé PN dans le jargon ferroviaire) est un croisement à niveau (c'est-à-dire que les voies qui se croisent sont à la même hauteur, par opposition aux ponts et aux tunnels) d'une voie ferrée avec une voie routière ou piétonnière. (fr)
- Perlintasan sebidang adalah perpotongan sebidang antara jalur kereta api dengan jalan.Isu yang menonjol pada perlintasan sebidang adalah tingginya angka kecelakaan lalu-lintas antara kendaraan dengan kereta api, terutama pada perlintasan yang tidak dijaga. (in)
- ( 이 문서는 철도와 도로의 교차점에 관한 것입니다. 도로와 보도의 교차점에 대해서는 횡단 보도 문서를 참고하십시오.)( 다른 뜻에 대해서는 문서를 참고하십시오.)
건널목(문화어: 건늠길)은 철도길과 각종 도로가 평면으로 서로 엇갈리는 곳을 말한다. 크로스로드, 또는 약자로 CR이라 부른다. (ko)
- 踏切（ふみきり、英: level crossing）とは、鉄道と道路の平面交差。「踏み切り」と表記することもある。 踏切は、国によって一般的な状態が異なり、オーストラリアでは踏切の存在を示す道路標識しかないものが一般的だが、日本では安全確保のための設備が併設されていることが多い。日本の法令上の名称では、平面交差する道路自体は踏切道といい（踏切道改良促進法など）、併設の保安のための設備のほうは踏切保安装置という。 本記事では、「踏切」が指しうる範囲全般、つまり踏切道と踏切保安装置について総合的に解説する。どちらを明示する必要がある場合は「踏切道」「踏切保安装置」と呼び分ける。 日本の踏切は「」を参照。 (ja)
- In alternativa al passaggio a livello è possibile realizzare cavalcavia o sottopassi, che consentono il passaggio contemporaneo di treni e veicoli.Un passaggio a livello (talora abbreviato in PL) è l'intersezione di una ferrovia con una strada quando queste si trovano alla stessa quota, costruita in modo tale da consentire sia il passaggio di veicoli stradali sulla strada che di treni sulla ferrovia. La segnaletica luminosa e la barriera di un passaggio a livello automatico della Ferrovia Circumetnea. (it)
- En plankorsning är en korsning mellan en väg och en järnväg eller spårväg i samma plan, i motsats till en planskild korsning. Ordet plankorsning används dock ofta om en . (sv)
- Uma passagem em nível (português europeu) ou passagem de nível (português brasileiro) é uma interseção onde uma linha férrea cruza uma estrada ou caminho, ou em raras situações uma pista de aeroporto, no mesmo nível, em oposição à linha férrea que atravessa por cima ou por baixo usando um viaduto ou túnel. O termo também se aplica quando uma linha de metrô leve com direito de passagem separado ou via reservada cruza uma estrada da mesma maneira. Existem mais de cem mil passagens de nível na Europa e mais de duzentas mil na América do Norte. (pt)
- 铁路道口是鐵路與道路的平面交叉。 在铁路道口上，鐵路列車有優先通行的路權，當列車即將通過時，道路上的車輛或行人需要停等鐵路列車通過後，確認安全才可通過铁路道口。 (zh)
- Železniční přejezd je podle definice v českém zákonu o silničním provozu místo, kde se úrovňově kříží pozemní komunikace se železnicí, popřípadě s jinou dráhou ležící na samostatném tělese, a označené příslušnou dopravní značkou. Prostor přejezdu z legislativního hlediska (v České republice podle zákona o drahách a zákona o pozemních komunikacích) je součástí dráhy a není součástí pozemní komunikace. (cs)
- A level crossing is an intersection where a railway line crosses a road, path, or (in rare situations) airport runway, at the same level, as opposed to the railway line crossing over or under using an overpass or tunnel. The term also applies when a light rail line with separate right-of-way or reserved track crosses a road in the same fashion. Other names include railway level crossing, railway crossing (chiefly international), grade crossing or railroad crossing (chiefly American), road through railroad, criss-cross, train crossing, and RXR (abbreviated). (en)
- Przejazd kolejowo-drogowy (również przejazd kolejowy) – skrzyżowanie w jednym poziomie eksploatowanej linii kolejowej lub bocznicy z drogą. Jeśli skrzyżowanie z torem przeznaczone jest wyłącznie dla ruchu pieszego, rowerowego lub pieszego i rowerowego to takie skrzyżowanie nazywa się przejściem. Przejazdy kolejowo-drogowe i przejścia mogą być stosowane na liniach kolejowych i bocznicach kolejowych, na których ruch kolejowy jest prowadzony z prędkością nie większą niż 160 km/h. Przejazdy kolejowe z czynnym systemem zabezpieczeń dzielą się na: (pl)
- Een overweg of spoorwegovergang is een gelijkvloerse kruising van een spoorlijn met een weg. Een kruising met een fiets- of voetpad wordt overpad genoemd. Op veel stations (in Nederland nog bij kleinere stations) is er een overpad zodat reizigers het perron kunnen bereiken, maar die worden vaak door tunnels vervangen. De woorden overweg en overpad zijn vanouds spoorwegjargon. In de verkeerswetgeving werd spoorwegovergang gezegd. In de volksmond was overweg gebruikelijk. In 1990 werd in het RVV de officiële benaming veranderd in overweg. (nl)
- Железнодорожный переезд — место одноуровневого пересечения железнодорожных путей и автомобильной дороги, либо велосипедной или пешеходной дорожки. Железнодорожный переезд — объект повышенной опасности, поэтому для предотвращения несчастных случаев переезды оборудуются светофорами, шлагбаумами и звуковыми сигналами, а также устройство заграждения переезда — металлическими плитами, которые поднимаются, перекрывая проезд (за исключением переездов на малоактивных участках железных дорог, которые обозначаются только дорожным знаком). (ru)
- Залі́зничний пере́їзд — місце однорівневого перетину залізничних колій та автомобільної дороги. Залізничний переїзд — об'єкт підвищеної небезпеки, тому для попередження нещасних випадків переїзди обладнуються світлофорами, шлагбаумами і звуковими сигналами, а також — металевими плитами, які піднімаються, загороджуючи проїзд (за винятком переїздів на малоактивних ділянках залізниць, які позначаються тільки дорожнім знаком). В Україні переїзди поділяються на чотири категорії. У деяких країнах перетин автодороги з виділеною трамвайною лінією обладнується точно так само, як і залізничний переїзд. (uk)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
