| dbo:abstract
|
- El fals vampir petit (Megaderma spasma) és una espècie de ratpenat de la família dels megadermàtids. Viu a Bangladesh, Brunei, Cambodja, l'Índia, Indonèsia, Laos, Malàisia, Myanmar, Filipines, Singapur, Sri Lanka, Tailàndia i el Vietnam. El seu hàbitat natural són zones humides i el dens bosc humit tropical. Dormen en petites colònies en coves, edificis antics i en desús, temples, lofts de barraques amb sostre de palla, sostres de teules, buits en arbres grans i mines en desús. No hi ha cap amenaça significativa per a la supervivència d'aquesta espècie, tot i que està afectada per l'extracció minera en algunes zones de la seva distribució. (ca)
- Megaderma spasma generoko animalia da. Chiropteraren barruko familian sailkatuta dago. (eu)
- The lesser false vampire bat (Megaderma spasma) is a bat found in South Asia and Southeast Asia from Sri Lanka and India in the west to Indonesia and the Philippines in the east. They live in caves and tree hollows. They are insectivorous. The lesser false vampire bat has a wingspan of up to 30 centimetres (12 in) and have a head-and-body length of around 10 centimetres (3.9 in). Their forearms are normally around 7 centimetres (2.8 in). The lesser false vampire bat has yellowish veins through the wing, and when the wings are spread with light behind, they are given a prominent yellow/orange tinge. Their body colour ranges from grey-brown to blue-brown. Lesser false vampire bats live in rock crevices, caves, foliage and hollow trees, depending on availability, as well as hanging and sleeping on trees in general. Megaderma spasma is from the order Chiroptera and family Megadermatidae which comprises four genera and five species. M. spasma also known as lesser false vampire. Its type locality was in Indonesia, Molucca Islands and Ternate. There are two specimens of M. spasma collected in Sarawak Museum Unimas, one from Niah and another one from batu 16, Ulu Gombak. M. spasma was distributed in India to Indochina and Malay Peninsula, Sri Lanka, Andaman Islands, Sumatra, Borneo, Moluccas, Philippines, Sulawesi and other Indonesian islands. In Borneo, it can found in Sepilok, Darvel Bay area in Sabah, Niah and Kuching in Sarawak, upper S. Kapuas in West and upper S. Tengah in South Kalimantan. It is most closely related to the greater false vampire bat, which is the only other species in the genus Megaderma. M. spasma has fur pale grey to grey-brown in colour. Its noseleaf has long dorsal lobe with stiffened central ridge and broad convex flaps on the sides. Its ears are very large, joined at the base and it has no visible tail. Its echolocation pulses are short, low in density and broadband and its large ears are sensitive to echoes returning from their pulses and also sensitive to the sounds that prey generates. M. spasma usually roosts in groups in caves, pits, building, and hollow trees. M. spasma favours grasshoppers and moths but sometimes they eat small vertebrates including other bats. They have well developed, forward-pointing eyes and can locate prey visually. M. spasma usually roosts in a group of 3–30 individuals. Their ecological importance may be both positive and negative to humans. They eat some insects which harm human crops, but they may carry and transmit certain diseases. (en)
- 작은위흡혈박쥐(Megaderma spasma)는 위흡혈박쥐과에 속하는 박쥐의 일종이다. 서쪽의 스리랑카와 인도부터 동쪽의 인도네시아와 필리핀까지의 남아시아와 동남아시아에서 발견된다. 동굴과 나무 구멍 속에서 서식한다. 식충성 동물이다. (ko)
- Il falso pipistrello vampiro minore (Megaderma spasma Linnaeus, 1758) è un pipistrello della famiglia dei Megadermatidi diffuso nel Subcontinente indiano, Indocina, Indonesia e Filippine. (it)
- De reuzenoorvleermuis (Megaderma spasma) is een vleermuis uit de familie reuzenoorvleermuizen (Megadermatidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Vespertilio spasma door Carl Linnaeus gepubliceerd. De soort komt voor van India en Sri Lanka via onder andere Vietnam tot de Filipijnen, de Molukken en de Kleine Soenda-eilanden. De nauwste verwant is de grotere lierneusvleermuis (Megaderma lyra), de enige andere soort van het geslacht. Het is een grote vleermuis met zeer grote oren, grote ogen en een opvallend uitsteeksel op het neusblad. De vacht is lichtgrijs tot grijsbruin. De staart is niet te zien. De voorarmlengte bedraagt 54 tot 61 mm, de oorlengte 35 tot 40 mm en het gewicht 23 tot 28 g bij exemplaren uit Borneo en Malakka. Het karyotype bedraagt 2n=46, FN=64 in de Filipijnen, wat afwijkt van het karyotype van Thaise exemplaren, 2n=38. Deze vleermuis roest in kleine groepen in grotten, boomholtes of huizen. Het dieet bestaat voornamelijk uit grote insecten, maar ook kleine gewervelden worden soms gegeten. De prooi wordt meestal van de grond of een plant gegrepen, maar soms ook in de lucht. Van deze soort worden diverse ondersoorten onderscheiden:
* M. s. spasma (Molukken)
* M. s. abditum Chasen, 1940
* M. s. carimatae Miller, 1906 (-eilanden)
* M. s. celebense Shamel, 1940 (Celebes en omliggende eilanden)
* M. s. ceylonense K. Andersen, 1918 (Sri Lanka)
* M. s. horsfieldii Blyth, 1863 (India)
* M. s. kinabalu Chasen, 1940 (Mount Kinabalu en Crocker Range op Borneo)
* M. s. lasiae Lyon, 1916 (eilanden ten westen van Sumatra)
* M. s. majus K. Andersen, 1918 (Myanmar)
* M. s. medium K. Andersen, 1918 (Singapore)
* M. s. minus Andersen, 1918 (Cambodja)
* M. s. niasense Lyon, 1916 (Nias)
* M. s. natunae K. Andersen & Wroughton, 1907
* M. s. pangandarana Sody, 1936 (Java)
* M. s. philippinense Waterhouse, 1843 (Filipijnen)
* M. s. siumatis Lyon, 1916 (Sumatra)
* M. s. trifolium É. Geoffroy, 1810 (Java en Borneo) De grenzen van veel van deze ondersoorten zijn onduidelijk. (nl)
- Малайский ложный вампир (лат. Megaderma spasma) — вид летучих мышей. Обитают в Южной Азии и Юго-Восточной Азии от Шри-Ланки и Индии на Западе до Индонезии и Филиппин на востоке. Живут в пещерах и дуплах деревьев. Насекомоядные. (ru)
- Megaderma spasma är en fladdermusart som först beskrevs av Carl von Linné 1758. Megaderma spasma ingår i släktet Megaderma och familjen storöronfladdermöss. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan 17 underarter. (sv)
- Megaderma spasma é uma espécie de morcego da família Megadermatidae. Pode ser encontrada no sudeste asiático com uma população isolada no sul da península indiana e Sri Lanka. (pt)
- 马来假吸血蝠（学名：Megaderma spasma），一种分布于南亚、东南亚及中国云南省等地区的蝙蝠，隶属于假吸血蝠科假吸血蝠属。 (zh)
- Megaderma spasma — вид рукокрилих родини Несправжні вампіри (Megadermatidae). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El fals vampir petit (Megaderma spasma) és una espècie de ratpenat de la família dels megadermàtids. Viu a Bangladesh, Brunei, Cambodja, l'Índia, Indonèsia, Laos, Malàisia, Myanmar, Filipines, Singapur, Sri Lanka, Tailàndia i el Vietnam. El seu hàbitat natural són zones humides i el dens bosc humit tropical. Dormen en petites colònies en coves, edificis antics i en desús, temples, lofts de barraques amb sostre de palla, sostres de teules, buits en arbres grans i mines en desús. No hi ha cap amenaça significativa per a la supervivència d'aquesta espècie, tot i que està afectada per l'extracció minera en algunes zones de la seva distribució. (ca)
- Megaderma spasma generoko animalia da. Chiropteraren barruko familian sailkatuta dago. (eu)
- 작은위흡혈박쥐(Megaderma spasma)는 위흡혈박쥐과에 속하는 박쥐의 일종이다. 서쪽의 스리랑카와 인도부터 동쪽의 인도네시아와 필리핀까지의 남아시아와 동남아시아에서 발견된다. 동굴과 나무 구멍 속에서 서식한다. 식충성 동물이다. (ko)
- Il falso pipistrello vampiro minore (Megaderma spasma Linnaeus, 1758) è un pipistrello della famiglia dei Megadermatidi diffuso nel Subcontinente indiano, Indocina, Indonesia e Filippine. (it)
- Малайский ложный вампир (лат. Megaderma spasma) — вид летучих мышей. Обитают в Южной Азии и Юго-Восточной Азии от Шри-Ланки и Индии на Западе до Индонезии и Филиппин на востоке. Живут в пещерах и дуплах деревьев. Насекомоядные. (ru)
- Megaderma spasma är en fladdermusart som först beskrevs av Carl von Linné 1758. Megaderma spasma ingår i släktet Megaderma och familjen storöronfladdermöss. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan 17 underarter. (sv)
- Megaderma spasma é uma espécie de morcego da família Megadermatidae. Pode ser encontrada no sudeste asiático com uma população isolada no sul da península indiana e Sri Lanka. (pt)
- 马来假吸血蝠（学名：Megaderma spasma），一种分布于南亚、东南亚及中国云南省等地区的蝙蝠，隶属于假吸血蝠科假吸血蝠属。 (zh)
- Megaderma spasma — вид рукокрилих родини Несправжні вампіри (Megadermatidae). (uk)
- The lesser false vampire bat (Megaderma spasma) is a bat found in South Asia and Southeast Asia from Sri Lanka and India in the west to Indonesia and the Philippines in the east. They live in caves and tree hollows. They are insectivorous. The lesser false vampire bat has a wingspan of up to 30 centimetres (12 in) and have a head-and-body length of around 10 centimetres (3.9 in). Their forearms are normally around 7 centimetres (2.8 in). (en)
- De reuzenoorvleermuis (Megaderma spasma) is een vleermuis uit de familie reuzenoorvleermuizen (Megadermatidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Vespertilio spasma door Carl Linnaeus gepubliceerd. De soort komt voor van India en Sri Lanka via onder andere Vietnam tot de Filipijnen, de Molukken en de Kleine Soenda-eilanden. De nauwste verwant is de grotere lierneusvleermuis (Megaderma lyra), de enige andere soort van het geslacht. Van deze soort worden diverse ondersoorten onderscheiden: De grenzen van veel van deze ondersoorten zijn onduidelijk. (nl)
|
