| dbo:abstract
|
- Lajos Tichy (Budapest, 21 de març de 1935 – Budapest, 6 de gener de 1999) va ser un destacat futbolista hongarès dels anys 50 i 60. (ca)
- Lajos Tichy (21. března 1935, Budapešť, Maďarsko – 6. ledna 1999, Budapešť, Maďarsko) byl maďarský fotbalový útočník a reprezentant, později trenér. Velmi produktivní střelec. (cs)
- Ο Λάγιος Τίχι (ουγγρικά: Tichy Lajos, 21 Μαρτίου 1935 – 6 Ιανουαρίου 1999) ήταν Ούγγρος ποδοσφαιριστής που αγωνιζόταν ως κεντρικός επιθετικός και μετέπειτα προπονητής. Η ικανότητά του στο σκοράρισμα με ισχυρά σουτ του έδωσε το προσωνύμιο «ο βομβαρδιστής του έθνους» (a nemzet bombázója). Σύμφωνα με την RSSSF είναι ο παίκτης που έχει σημειώσει τα περισσότερα γκολ στην ποδοσφαιρική ιστορία σε συνολικό αριθμό (συμπεριλαμβανομένων των φιλικών) με τουλάχιστον 1.912. (el)
- لايوس تيتشي (بالمجرية: Tichy Lajos)، من مواليد 21 مارس 1935، وتوفي في 6 يناير 1999، لاعب كرة قدم هنغاري سابق. لعب مع منتخب هنغاريا لكرة القدم. (ar)
- Lajos Tichy (* 21. März 1935 in Budapest; † 6. Januar 1999 ebenda) war ein ungarischer Fußballspieler und -trainer. Tichy nahm mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes an den Weltmeisterschaften von 1958, 1962 und 1966 teil. Insgesamt bestritt er 72 Länderspiele für Ungarn, in denen er 51 Tore erzielte. (de)
- Lajos Tichy, né le 21 mars 1935 et mort le 6 janvier 1999, est un footballeur international hongrois, devenu entraineur. Il est le 4e meilleur buteur de l'histoire de la sélection hongroise avec 51 buts en 72 sélections. (fr)
- Lajos Tichy (21 March 1935 – 6 January 1999), nicknamed "The Nation's Bomber", was a Hungarian footballer. He is the most prolific goalscorer in total matches in recorded history according to RSSSF with over 1912 goals scored in over 1301 matches and the most prolific goalscorer in total matches in one season in recorded history according to RSSSF with 201 goals scored in 85 matches. He played for the club Budapest Honvéd FC, scoring 247 goals in 320 league games. He also scored 51 goals in 72 internationals for the Hungary national football team, including four in the 1958 FIFA World Cup and three in the 1962 FIFA World Cup. He later became coach of the Honvéd youth team and from 1976 to 1982 he coached the first team, helping them win their first Hungarian championship in 25 years in 1980. (en)
- Lajos Tichy (Budapest, Hungría, 21 de marzo de 1935-ibídem, 6 de enero de 1999) fue un futbolista internacional y entrenador húngaro. Durante toda su carrera, tanto como futbolista como de entrenador, permaneció únicamente en el Budapesti Honvéd. Jugó como delantero y es el cuarto máximo goleador de la historia de la selección húngara con 51 goles. (es)
- Lajos Tichy (Budapest, 21 marzo 1935 – Budapest, 6 gennaio 1999) è stato un calciatore e allenatore di calcio ungherese. Secondo l'organizzazione che archivia le statistiche relative al calcio RSSSF sarebbe il più prolifico calciatore della storia in incontri ufficiali e non, con oltre 1912 reti complessive, segnate in più di 1301 partite. (it)
- ティヒ・ラヨシュ（ハンガリー語：Tichy Lajos, 1935年3月21日 - 1999年1月6日）は、ハンガリー、ブダペスト出身の元サッカー選手。ポジションはフォワード。 (ja)
- Lajos Tichy (Budapeste, 21 de março de 1935 — Budapeste, 6 de janeiro de 1999) foi um futebolista húngaro que atuava como atacante. Ele é o maior artilheiro em partidas não oficiais de acordo com a Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) com 1912 golos em 1301 partidas e o maior artilheiro numa temporada em partidas não oficiais de acordo com a RSSSF com 201 gols em 85 partidas. (pt)
- Ла́йош Ти́хи (венг. Tichy Lajos; 21 марта 1935, Будапешт, Венгрия — 6 января 1999, там же) — венгерский футболист и футбольный тренер. (ru)
- Lajos Tichy (ur. 21 marca 1935, zm. 6 stycznia 1999) – węgierski piłkarz, napastnik. Brązowy medalista ME 64, uczestnik dwóch finałów mistrzostw świata. Był długoletnim piłkarzem Honvédu Budapeszt, grał w tym klubie w latach 1953-1971. Był mistrzem kraju w 1954 i 1955. Pięć razy był królem strzelców ligi, łącznie w 320 meczach zdobył 244 bramki. W reprezentacji Węgier zagrał 71 razy i zdobył 49 bramek. Debiutował w 1955, ostatni raz zagrał w 1971. W dwóch turniejach mistrzostw świata (MŚ 58, MŚ 62) wystąpił w 8 spotkaniach i strzelił 7 bramek. Był rezerwowym na MŚ 66. Po zakończeniu kariery pracował w Honvédzie jako trener. W latach 1976-1982 był szkoleniowcem pierwszej drużyny. W 1980 zdobył tytuł mistrza Węgier. (pl)
- Лайош Тіхі (угор. Tichy Lajos, нар. 21 березня 1935, Будапешт — пом. 6 січня 1999, Будапешт) — угорський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Гонвед», а також національну збірну Угорщини. Дворазовий чемпіон Угорщини. Володар Кубка Мітропи. Чемпіон Угорщини (як тренер). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Lajos Tichy (Budapest, 21 de març de 1935 – Budapest, 6 de gener de 1999) va ser un destacat futbolista hongarès dels anys 50 i 60. (ca)
- Lajos Tichy (21. března 1935, Budapešť, Maďarsko – 6. ledna 1999, Budapešť, Maďarsko) byl maďarský fotbalový útočník a reprezentant, později trenér. Velmi produktivní střelec. (cs)
- Ο Λάγιος Τίχι (ουγγρικά: Tichy Lajos, 21 Μαρτίου 1935 – 6 Ιανουαρίου 1999) ήταν Ούγγρος ποδοσφαιριστής που αγωνιζόταν ως κεντρικός επιθετικός και μετέπειτα προπονητής. Η ικανότητά του στο σκοράρισμα με ισχυρά σουτ του έδωσε το προσωνύμιο «ο βομβαρδιστής του έθνους» (a nemzet bombázója). Σύμφωνα με την RSSSF είναι ο παίκτης που έχει σημειώσει τα περισσότερα γκολ στην ποδοσφαιρική ιστορία σε συνολικό αριθμό (συμπεριλαμβανομένων των φιλικών) με τουλάχιστον 1.912. (el)
- لايوس تيتشي (بالمجرية: Tichy Lajos)، من مواليد 21 مارس 1935، وتوفي في 6 يناير 1999، لاعب كرة قدم هنغاري سابق. لعب مع منتخب هنغاريا لكرة القدم. (ar)
- Lajos Tichy (* 21. März 1935 in Budapest; † 6. Januar 1999 ebenda) war ein ungarischer Fußballspieler und -trainer. Tichy nahm mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes an den Weltmeisterschaften von 1958, 1962 und 1966 teil. Insgesamt bestritt er 72 Länderspiele für Ungarn, in denen er 51 Tore erzielte. (de)
- Lajos Tichy, né le 21 mars 1935 et mort le 6 janvier 1999, est un footballeur international hongrois, devenu entraineur. Il est le 4e meilleur buteur de l'histoire de la sélection hongroise avec 51 buts en 72 sélections. (fr)
- Lajos Tichy (Budapest, Hungría, 21 de marzo de 1935-ibídem, 6 de enero de 1999) fue un futbolista internacional y entrenador húngaro. Durante toda su carrera, tanto como futbolista como de entrenador, permaneció únicamente en el Budapesti Honvéd. Jugó como delantero y es el cuarto máximo goleador de la historia de la selección húngara con 51 goles. (es)
- Lajos Tichy (Budapest, 21 marzo 1935 – Budapest, 6 gennaio 1999) è stato un calciatore e allenatore di calcio ungherese. Secondo l'organizzazione che archivia le statistiche relative al calcio RSSSF sarebbe il più prolifico calciatore della storia in incontri ufficiali e non, con oltre 1912 reti complessive, segnate in più di 1301 partite. (it)
- ティヒ・ラヨシュ（ハンガリー語：Tichy Lajos, 1935年3月21日 - 1999年1月6日）は、ハンガリー、ブダペスト出身の元サッカー選手。ポジションはフォワード。 (ja)
- Lajos Tichy (Budapeste, 21 de março de 1935 — Budapeste, 6 de janeiro de 1999) foi um futebolista húngaro que atuava como atacante. Ele é o maior artilheiro em partidas não oficiais de acordo com a Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) com 1912 golos em 1301 partidas e o maior artilheiro numa temporada em partidas não oficiais de acordo com a RSSSF com 201 gols em 85 partidas. (pt)
- Ла́йош Ти́хи (венг. Tichy Lajos; 21 марта 1935, Будапешт, Венгрия — 6 января 1999, там же) — венгерский футболист и футбольный тренер. (ru)
- Лайош Тіхі (угор. Tichy Lajos, нар. 21 березня 1935, Будапешт — пом. 6 січня 1999, Будапешт) — угорський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Гонвед», а також національну збірну Угорщини. Дворазовий чемпіон Угорщини. Володар Кубка Мітропи. Чемпіон Угорщини (як тренер). (uk)
- Lajos Tichy (21 March 1935 – 6 January 1999), nicknamed "The Nation's Bomber", was a Hungarian footballer. He is the most prolific goalscorer in total matches in recorded history according to RSSSF with over 1912 goals scored in over 1301 matches and the most prolific goalscorer in total matches in one season in recorded history according to RSSSF with 201 goals scored in 85 matches. He played for the club Budapest Honvéd FC, scoring 247 goals in 320 league games. He also scored 51 goals in 72 internationals for the Hungary national football team, including four in the 1958 FIFA World Cup and three in the 1962 FIFA World Cup. He later became coach of the Honvéd youth team and from 1976 to 1982 he coached the first team, helping them win their first Hungarian championship in 25 years in 198 (en)
- Lajos Tichy (ur. 21 marca 1935, zm. 6 stycznia 1999) – węgierski piłkarz, napastnik. Brązowy medalista ME 64, uczestnik dwóch finałów mistrzostw świata. Był długoletnim piłkarzem Honvédu Budapeszt, grał w tym klubie w latach 1953-1971. Był mistrzem kraju w 1954 i 1955. Pięć razy był królem strzelców ligi, łącznie w 320 meczach zdobył 244 bramki. W reprezentacji Węgier zagrał 71 razy i zdobył 49 bramek. Debiutował w 1955, ostatni raz zagrał w 1971. W dwóch turniejach mistrzostw świata (MŚ 58, MŚ 62) wystąpił w 8 spotkaniach i strzelił 7 bramek. Był rezerwowym na MŚ 66. (pl)
|
