| dbo:PopulatedPlace/populationDensity
| |
| dbo:abstract
|
- La Condamine (v jazyce monégasque A Cundamina) je jedna ze čtyř tradičních obcí, které tvoří městský stát Monako (dalšími jsou Monaco-Ville, Monte Carlo a Fontvieille). Podle současného oficiálního administrativního dělení Monaka je La Condamine jedním z deseti správních obvodů, když z jeho tradičního území byly na severozápadě vyčleněny nové obvody , a . La Condamine je tradiční obchodní čtvrť s tržnicí, leží okolo monackého přístavu Port Hercules a bulváru Alberta I., nachází se zde Park princezny Antoinetty a kostel svaté Devoty. Rozloha La Condamine je 23,7 hektaru a má 3847 obyvatel. (cs)
- La Condamina o la Condomina (en occità i en italià, la Condamina) és el barri comercial de Mònaco —situat entre la Ròca a l'oest i Montcarles a l'est—, és a dir, darrere el port de Mònaco. Aquest barri és cèlebre per ser el lloc de sortida i d'arribada del Gran Premi de Mònaco (que travessa també el barri de Montcarles). El centre de socors principal dels bombers monegascs hi és implantat. (ca)
- La Condamine (monegassisch A Cundamina) ist ein Stadtbezirk (französisch quartier) im Fürstentum Monaco an der Côte d’Azur. Er weist eine Fläche von 0,3 Quadratkilometern (29,58 Hektar) auf und grenzt an die monegassischen Stadtbezirke Monaco-Ville, Fontvieille, Jardin Exotique, Les Moneghetti, Ravin de Sainte-Dévote und Monte-Carlo. Der Stadtbezirk liegt rund um den Hafen Port Hercule (Port de Monaco). Start und Ziel sowie Boxengasse des Circuit de Monaco, auf dem jährlich der Große Preis von Monaco stattfindet, sowie das Schwimmbad liegen in La Condamine. (de)
- Kondamino france La Condamine estas unu el la dek distriktoj en kiuj administre dividiĝas la Princlando Monako. Ĝi troviĝas nordokcidente de la lando, ĉirkaŭ la haveno de Monako, kies vera nomo estas . Ĝi estis fondata en 1297. Ĝia nomo venas de la Mezepoko kaj rilatiĝas al kultivebla tero kiu troviĝas ĉe la piedoj de vilaĝo aŭ kastelo. Ĝi havas 16.213 loĝantojn laŭ la censo de 2000, kaj inter ĝiaj allogaĵoj troviĝas la famkonata municipa merkato de la Placo de la Armiloj kaj la strato Princino Karolina, strato por piedirantoj kaj kun granda komerca allogo. Ankaŭ menciindas la kapelo al Sankta Devota, konstruita en la 11-a jarcento kaj restaŭrita en la 19-a jarcento, kie ĉiun 27-an de januaro oni celebras ceremonion je ŝia memoro. (eo)
- La Condamine (frantsesez: La Condamine; monakoeraz A Cundamina; okzitanieraz: La Condamina) Monakoko printzerriko auzo edo quartier ezaguna da. Bertan eta Rainier III.a itsas-estadioa daude. (eu)
- La Condamine (Ligurian: A Cundamina [a kuŋˈdamina]) is the central ward in the Principality of Monaco. Its landmarks include Port Hercules, the Rainier III Nautical Stadium, and the Princess Antoinette Park. Its farmer's market at the Place d'Armes dates from 1880 and is a great source of local pride for its "authentic Monegasque" essence. (en)
- La Condamine (en monegasco: A Cundamina) es uno de los diez distritos en que se encuentra dividido el Principado de Mónaco. Se encuentra justo al frente del Mar Mediterráneo. Este distrito es famoso por ser el punto de partida y de llegada del Gran Premio de Mónaco. La Condamine histórica está dividida en cuatro distritos: la Condamine, Les Revoires, Monegeti y el Ravin de Sainte-Dévote. (es)
- La Condamine adalah Bagian administrasi dari Monako. Lokasi ini meliputi , , dan . Ini adalah pasar peternaka Place d'Armes sejak tahun 1880. (in)
- La Condamine (monégasque : A Cundamina) est le quartier commerçant de Monaco situé entre le Rocher (Monaco-Ville) à l’ouest et Monte-Carlo à l’est, c’est-à-dire derrière le port Hercule. Ce quartier est célèbre pour être le lieu de départ et d’arrivée du Grand Prix automobile de Monaco. La Condamine est divisée en quatre quartiers : la Condamine, Jardin exotique, les Moneghetti et le Ravin de Sainte-Dévote. (fr)
- La Condamine (in monegasco A Cundamina, in italiano La Condamina) è il secondo più antico quartiere del Principato di Monaco dopo Monaco Vecchia e uno dei suoi quattro quartieri tradizionali. La Condamine storica è divisa in quattro distretti: la Condamine, Les Révoires, Moneghetti e il Ravin de Sainte-Dévote Il nome si originò nel Medioevo e significa "terra coltivabile ai piedi del castello". Oggi nel distretto si trova il porto (Port Hercule), la sede dello Yacht Club de Monaco e un importante centro finanziario. La Condamine è inoltre percorsa da una parte del Gran Premio di Monaco di Formula 1. (it)
- 라콩다민(프랑스어: La Condamine)은 모나코에 있는 10개 행정구 가운데 하나로 면적은 0.2372km2(23.72 ha), 인구는 3,847명(2000년 기준)이다. 지중해 연안과 접하며 몬테카를로와 모나코빌 사이에 위치한다. 모나코에서 가장 큰 항만 시설과 상업 지구로 유명하며 모나코에서 가장 큰 항만 시설인 에르퀼레 항(Port Hercules)이 들어서 있다. (ko)
- La Condamine is een van de tien quartiers (wijken) en voormalige gemeente van Monaco. La Condamine is een zakenwijk gelegen aan de haven van Monaco (Port Hercule). Het is het op een na oudste gedeelte van Monaco. De naam, die al uit de middeleeuwen stamt, betekent "landbouwgrond aan de voet van een dorp". Aan de haven liggen de aankomst en het vertrekpunt van de Grand Prix van Monaco. De route loopt vervolgens door Monte Carlo. In de wijk bevindt zich de Église Sainte-Dévote met daarin een marmeren altaar uit de 18e eeuw. Op 27 januari vormt dit het vertrekpunt van een processie waarin de moord op de patroonheilige van Monaco wordt herdacht. In deze wijk bevindt zich sinds 1999 ook het spoorwegstation Monaco Monte-Carlo. (nl)
- La Condamine (moneg. A Cundamina) – osiedle Księstwa Monako. Zamieszkuje je 11109 osób. Znajduje się tam port morski nad Morzem Liguryjskim (część Morza Śródziemnego). Znane kąpielisko, uzdrowisko i ośrodek turystyczny. Znajdują się tu m.in. stadion Stade Nautique Rainier III i tor wyścigowy Circuit de Monaco, na którym corocznie odbywają się zawody o Grand Prix Monako Formuły 1. (pl)
- La Condamine é um dos bairros do principado do Mónaco, com cerca 12 000 h. Construído em forma de terraço sobre o porto, está situado entre as fundações antigas da cidade do Mónaco. La Condamine é o segundo maior bairro da cidade do Mónaco. O nome vem da Idade Média e significa terra cultivável nos arredores de uma vila ou castelo. (pt)
- Ла-Кондамі́н (фр. La Condamine, італ. La Condamine) — один з 10 районів Монако. Площа — 237.283 м². Населення — 3 847 осіб (за даними на 2000 р.). Розташований між районами Монако, Монте-Карло та районом Монте-Карло — . Омивається Середземним морем. Ла-Кондамін відомий своєю широкою затокою і є основним портом і діловим центром країни. Затока Геркулес або — найбільший порт Князівства Монако. (uk)
- La Condamine är en del av Monaco, belägen vid hamnen. Området ligger mellan Monaco-Ville och Monte Carlo. (sv)
- 拉孔达米讷（La Condamine）是摩纳哥第二古老的区，仅次于摩纳哥城。该区以其特别宽大的码头和停泊的昂贵游艇而著名。 (zh)
- Ла-Кондами́н (фр. La Condamine, итал. La Condamina) — один из десяти районов Монако. Площадь — 267 324 м². Население — 3694 чел. (по данным на 2008 г.). Расположен между районами Монако-Вилле, Монте-Карло и районом Монте-Карло — Монегетти. Район омывается Средиземным морем. Ла-Кондамин известен своей широкой гаванью и представляет собой основной порт и деловой центр страны. Гавань Геркулес или — крупнейшая пристань княжества Монако. (ru)
|
| dbo:areaLand
|
- 295843.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:populationDensity
|
- 12502.000000 (xsd:double)
|
| dbo:populationTotal
|
- 3694 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7800 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaLandKm
| |
| dbp:imageCaption
|
- Port Hercule, La Condamine (en)
|
| dbp:imageMap
|
- La Condamine in Monaco.svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Monaco - Port en décembre.jpg (en)
|
| dbp:imagesize
| |
| dbp:mapCaption
| |
| dbp:mapsize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 43.73444444444444 7.420833333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Condamine (v jazyce monégasque A Cundamina) je jedna ze čtyř tradičních obcí, které tvoří městský stát Monako (dalšími jsou Monaco-Ville, Monte Carlo a Fontvieille). Podle současného oficiálního administrativního dělení Monaka je La Condamine jedním z deseti správních obvodů, když z jeho tradičního území byly na severozápadě vyčleněny nové obvody , a . La Condamine je tradiční obchodní čtvrť s tržnicí, leží okolo monackého přístavu Port Hercules a bulváru Alberta I., nachází se zde Park princezny Antoinetty a kostel svaté Devoty. Rozloha La Condamine je 23,7 hektaru a má 3847 obyvatel. (cs)
- La Condamina o la Condomina (en occità i en italià, la Condamina) és el barri comercial de Mònaco —situat entre la Ròca a l'oest i Montcarles a l'est—, és a dir, darrere el port de Mònaco. Aquest barri és cèlebre per ser el lloc de sortida i d'arribada del Gran Premi de Mònaco (que travessa també el barri de Montcarles). El centre de socors principal dels bombers monegascs hi és implantat. (ca)
- La Condamine (monegassisch A Cundamina) ist ein Stadtbezirk (französisch quartier) im Fürstentum Monaco an der Côte d’Azur. Er weist eine Fläche von 0,3 Quadratkilometern (29,58 Hektar) auf und grenzt an die monegassischen Stadtbezirke Monaco-Ville, Fontvieille, Jardin Exotique, Les Moneghetti, Ravin de Sainte-Dévote und Monte-Carlo. Der Stadtbezirk liegt rund um den Hafen Port Hercule (Port de Monaco). Start und Ziel sowie Boxengasse des Circuit de Monaco, auf dem jährlich der Große Preis von Monaco stattfindet, sowie das Schwimmbad liegen in La Condamine. (de)
- La Condamine (frantsesez: La Condamine; monakoeraz A Cundamina; okzitanieraz: La Condamina) Monakoko printzerriko auzo edo quartier ezaguna da. Bertan eta Rainier III.a itsas-estadioa daude. (eu)
- La Condamine (Ligurian: A Cundamina [a kuŋˈdamina]) is the central ward in the Principality of Monaco. Its landmarks include Port Hercules, the Rainier III Nautical Stadium, and the Princess Antoinette Park. Its farmer's market at the Place d'Armes dates from 1880 and is a great source of local pride for its "authentic Monegasque" essence. (en)
- La Condamine (en monegasco: A Cundamina) es uno de los diez distritos en que se encuentra dividido el Principado de Mónaco. Se encuentra justo al frente del Mar Mediterráneo. Este distrito es famoso por ser el punto de partida y de llegada del Gran Premio de Mónaco. La Condamine histórica está dividida en cuatro distritos: la Condamine, Les Revoires, Monegeti y el Ravin de Sainte-Dévote. (es)
- La Condamine adalah Bagian administrasi dari Monako. Lokasi ini meliputi , , dan . Ini adalah pasar peternaka Place d'Armes sejak tahun 1880. (in)
- La Condamine (monégasque : A Cundamina) est le quartier commerçant de Monaco situé entre le Rocher (Monaco-Ville) à l’ouest et Monte-Carlo à l’est, c’est-à-dire derrière le port Hercule. Ce quartier est célèbre pour être le lieu de départ et d’arrivée du Grand Prix automobile de Monaco. La Condamine est divisée en quatre quartiers : la Condamine, Jardin exotique, les Moneghetti et le Ravin de Sainte-Dévote. (fr)
- 라콩다민(프랑스어: La Condamine)은 모나코에 있는 10개 행정구 가운데 하나로 면적은 0.2372km2(23.72 ha), 인구는 3,847명(2000년 기준)이다. 지중해 연안과 접하며 몬테카를로와 모나코빌 사이에 위치한다. 모나코에서 가장 큰 항만 시설과 상업 지구로 유명하며 모나코에서 가장 큰 항만 시설인 에르퀼레 항(Port Hercules)이 들어서 있다. (ko)
- La Condamine (moneg. A Cundamina) – osiedle Księstwa Monako. Zamieszkuje je 11109 osób. Znajduje się tam port morski nad Morzem Liguryjskim (część Morza Śródziemnego). Znane kąpielisko, uzdrowisko i ośrodek turystyczny. Znajdują się tu m.in. stadion Stade Nautique Rainier III i tor wyścigowy Circuit de Monaco, na którym corocznie odbywają się zawody o Grand Prix Monako Formuły 1. (pl)
- La Condamine é um dos bairros do principado do Mónaco, com cerca 12 000 h. Construído em forma de terraço sobre o porto, está situado entre as fundações antigas da cidade do Mónaco. La Condamine é o segundo maior bairro da cidade do Mónaco. O nome vem da Idade Média e significa terra cultivável nos arredores de uma vila ou castelo. (pt)
- Ла-Кондамі́н (фр. La Condamine, італ. La Condamine) — один з 10 районів Монако. Площа — 237.283 м². Населення — 3 847 осіб (за даними на 2000 р.). Розташований між районами Монако, Монте-Карло та районом Монте-Карло — . Омивається Середземним морем. Ла-Кондамін відомий своєю широкою затокою і є основним портом і діловим центром країни. Затока Геркулес або — найбільший порт Князівства Монако. (uk)
- La Condamine är en del av Monaco, belägen vid hamnen. Området ligger mellan Monaco-Ville och Monte Carlo. (sv)
- 拉孔达米讷（La Condamine）是摩纳哥第二古老的区，仅次于摩纳哥城。该区以其特别宽大的码头和停泊的昂贵游艇而著名。 (zh)
- Ла-Кондами́н (фр. La Condamine, итал. La Condamina) — один из десяти районов Монако. Площадь — 267 324 м². Население — 3694 чел. (по данным на 2008 г.). Расположен между районами Монако-Вилле, Монте-Карло и районом Монте-Карло — Монегетти. Район омывается Средиземным морем. Ла-Кондамин известен своей широкой гаванью и представляет собой основной порт и деловой центр страны. Гавань Геркулес или — крупнейшая пристань княжества Монако. (ru)
- Kondamino france La Condamine estas unu el la dek distriktoj en kiuj administre dividiĝas la Princlando Monako. Ĝi troviĝas nordokcidente de la lando, ĉirkaŭ la haveno de Monako, kies vera nomo estas . Ĝi estis fondata en 1297. Ĝia nomo venas de la Mezepoko kaj rilatiĝas al kultivebla tero kiu troviĝas ĉe la piedoj de vilaĝo aŭ kastelo. (eo)
- La Condamine (in monegasco A Cundamina, in italiano La Condamina) è il secondo più antico quartiere del Principato di Monaco dopo Monaco Vecchia e uno dei suoi quattro quartieri tradizionali. La Condamine storica è divisa in quattro distretti: la Condamine, Les Révoires, Moneghetti e il Ravin de Sainte-Dévote (it)
- La Condamine is een van de tien quartiers (wijken) en voormalige gemeente van Monaco. La Condamine is een zakenwijk gelegen aan de haven van Monaco (Port Hercule). Het is het op een na oudste gedeelte van Monaco. De naam, die al uit de middeleeuwen stamt, betekent "landbouwgrond aan de voet van een dorp". Aan de haven liggen de aankomst en het vertrekpunt van de Grand Prix van Monaco. De route loopt vervolgens door Monte Carlo. In deze wijk bevindt zich sinds 1999 ook het spoorwegstation Monaco Monte-Carlo. (nl)
|
| rdfs:label
|
- La Condamine (en)
- La Condamina (ca)
- La Condamine (cs)
- La Condamine (de)
- Kondamino (eo)
- La Condamine (es)
- La Condamine (eu)
- La Condamine (Monaco) (fr)
- La Condamine (in)
- La Condamine (Monaco) (it)
- 라콩다민 (ko)
- La Condamine (nl)
- La Condamine (pl)
- Ла-Кондамин (ru)
- La Condamine (pt)
- La Condamine (sv)
- 拉孔达米讷 (zh)
- Ла-Кондамін (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(7.4208331108093 43.734443664551)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:address
of | |
| is dbp:location
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}