| dbo:abstract
|
- La Creu del Mèrit de Guerra (alemany: Kriegsverdienstkreuz) va ser una condecoració de l'Alemanya Nazi durant la Segona Guerra Mundial, que podia ser concedida tant a civils com a militars. El Bundeswehr va permetre que es lluís a partir de 1957 en una versió desnazificada. (ca)
- صليب الاستحقاق الحربي (بالألمانية: Kriegsverdienstkreuz) كان وسام تكريم في ألمانيا النازية، مُنح في أثناء الحرب العالمية الثانية للعسكريين والمدنيين. وكانت له درجات أربع. قدمت السلطات الألمانية أيضًا مقابلًا مدنيًّا تحت اسم ميدالية الاستحقاق الحربي. أعاد جيش ألمانيا الاتحادية (البوندسفير) منح هذا الوسام في عام 1957 بعد نزع العلامات النازية منه. ومن الجدير بالذكر، أن الولايات والممالك الألمانية خلال القرنين 19 و 20 منحت أوسمة تحت اسم صليب الاستحاق الحربي أيضًا. وضعت حكومة أدولف هتلر الوسام المستخدم في الحرب العالمية الثانية في 1939 وهو يشبه وسام الصليب الحديدي الذي كان يُمنَح في الحروب السابقة، وأعطيت له نفس درجات وسام الصليب الحديدي: صليب الاستحقاق الحربي (الدرجة الأولى)، صليب الاستحقاق الحربي (الدرجة الثانية)، صليب الفارس، وصليب الاستحاق الحربي. أضيفت في أواخر 1944 درجة أخرى للوسام باسم الصليب الذهبي للفارس من صليب الاستحاق الحربي، ومُنحت «على الورق» لاثنين فقط هما فرانز هانه وكارل أوتو زاور. وكان للوسام إصداران، إصدار تظهر فيه سيوف ويُمنَح للجنود للأعمال الاستثنائية غير المرتبطة مباشرة بالقتال؛ وإصدار بلا سيوف، ويُمنح للمدنيين مقابل خدماتهم في دعم المجهود الحربي. ولا يُمنَح المتلقي درجة أعلى من الوسام إلا إذا كان قد حصل على الدرجة الأدنى. كان شريط الوسام بألوان أحمر-أبيض-أسود-أبيض-أحمر، وهو عكس ترتيب ألوان شريط وسام الصليب الحديدي الذي مُنح في الحرب العالمية الثانية. كان هناك شريط أحمر في منتصف المساحة السوداء من الشريط. (ar)
- Válečný záslužný kříž (německy: Kriegsverdienstkreuz nebo jen KVK), přesněji Řád válečného záslužného kříže (Orden des Kriegsverdienstkreuzes) bylo německé vyznamenání udělované v době třetí říše. Řád byl založen říšským kancléřem A. Hitlerem dne 18. 10. 1939. Vyznamenání bylo udíleno za zásluhy, které nemohly být oceněny železným křížem. Třídami i podobou stuhy se toto vyznamenání jasně opíralo právě o Železný kříž. Vyznamenání bylo založeno ve dvou podobách, a to s meči a bez mečů. (cs)
- Ο Σταυρός πολεμικής Ανδραγαθίας (γερμ. Kriegsverdienstkreuz, κρίγκς-φερντίνστ-κρόιτς, KVK) ήταν παλιό γερμανικό παράσημο. Εκδόθηκε σε πολλές και διάφορες μορφές και απονέμονταν τον 19ο και τον 20ό αιώνα για συγκεκριμένες εξέχουσες στρατιωτικές ή πολεμικές πράξεις. Τον 19ο αιώνα και μέχρι τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο τα διάφορα γερμανικά κρατίδια είχαν κάθε ένα και τα δικά τους παράσημα με αυτό το όνομα. Το 1939 οι Ναζί όρισαν ένα ιδιαίτερο παράσημο με αυτό το όνομα για να τιμήσουν πράξεις που δεν θα απέφεραν απονομή του Σιδηρού Σταυρού. (el)
- Das Kriegsverdienstkreuz, kurz KVK, war eine Auszeichnung des Deutschen Reichs im Zweiten Weltkrieg für Soldaten und Zivilisten und wurde durch Verordnung vom 18. Oktober 1939 im Namen Adolf Hitlers als Staatsoberhaupt gestiftet. Es war die höchste Kriegsauszeichnung für Zivilisten, die nicht an Kriegshandlungen beteiligt waren. Es wurde auch an Soldaten verliehen, die sich bei sogenannten „sonstigen Kriegsaufgaben“, also keinen Kämpfen, beteiligt haben (z. B. Angehörige der Sanitätstruppe, Sanitätsoffiziere, Veterinäre usw.). Auch Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes des Reichsführers SS (SD) und der Polizei erhielten diese Auszeichnung. Außerdem wurden Mitarbeiter der mit Kunstraub beauftragten Behörde Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg (ERR) mit dem KVK ausgezeichnet. Im Falle von SD-Mitarbeitern deutet nach dem Historiker Carsten Schreiber die Verleihung des Kriegsverdienstkreuzes mit Schwertern auf eine Teilnahme an Gewaltaktionen hin, womit beispielsweise die Teilnahme an Mordaktionen vorwiegend gegen die jüdische Bevölkerung in den eroberten Ostgebieten gemeint ist. (de)
- La Cruz al Mérito de Guerra (en alemán: Kriegsverdienstkreuz) fue una decoración de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Hacia el final del conflicto se concedía en cuatro grados y tenía un equivalente civil. Una versión "desnazificada" de la Cruz al Mérito de Guerra fue reeditada en 1957 por la Bundeswehr para sus veteranos. (es)
- La croix du Mérite de guerre (en allemand : Kriegsverdienstkreuz) était une décoration de l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale, qui pouvait être attribuée au personnel militaire aussi bien qu'à des civils. (fr)
- Salib Jasa Perang (bahasa Jerman: Kriegsverdienstkreuz) adalah sebuah penghargaan dari Jerman Nazi pada Perang Dunia Kedua, yang dianugerahi kepada personil militer dan warga sipil. Pada akhir perang, penghargaan tersebut dikeluarkan dalam empat tingkat; dan memiliki penghargaan sipil terkait. Penghargaan tersebut dikeluarkan ulang pada tahun 1957 oleh Bundeswehr dalam sebuah versi De-Nazifikasi untuk para veteran. (in)
- La croce al merito di guerra (in tedesco: Kriegsverdienstkreuz) fu un'onorificenza concessa dalla Germania nazista. (it)
- 戦功十字章（せんこうじゅうじしょう、ドイツ語: Kriegsverdienstkreuz, 略章KVK）は第二次世界大戦中のドイツの勲章。直接の戦闘における戦功が鉄十字章の授与で評価されたのに対し、後方での戦功はこの勲章の授与で評価された。 (ja)
- The War Merit Cross (German: Kriegsverdienstkreuz) was a state decoration of Nazi Germany during World War II. By the end of the conflict it was issued in four degrees and had an equivalent civil award. A "de-Nazified" version of the War Merit Cross was reissued in 1957 by the Bundeswehr for its veterans. (en)
- Er zijn tal van Kruisen voor Oorlogsverdienste ingesteld. Niet in Nederland en België, al kent Nederland een Kruis van Verdienste dat in oorlogstijd wordt uitgereikt. Vooral namen als "War Cross of Merit" of "Kriegsverdienstkreuz" kunnen als Kruis voor Oorlogsverdienste worden vertaald. Een "Kruis voor Militaire Verdienste" of "Militär-Verdienstkreuz" is hier buiten beschouwing gelaten omdat verlening van een dergelijk kruis niet noodzakelijk met oorlogsomstandigheden samenhangt. Wij noemen de volgende Kruisen voor Oorlogsverdienste:
* Groothertogdom Baden, het Kruis voor Oorlogsverdienste (Baden) 1916
* Hertogdom Brunswijk, het Kruis voor Oorlogsverdienste (Brunswijk), ook wel "Ernst-August-Kreuz" geheten. 1914
* Vorstendom Lippe-Detmold, het Kruis voor Oorlogsverdienste (Lippe-Detmold) 1915
* Vorstendom Reuss (Jongere Linie), het Kruis voor Oorlogsverdienste (Reuss Jongere Linie) 1914
* Vorstendom Reuss (Oudere Linie), het Kruis voor Oorlogsverdienste (Reuss Oudere Linie) 1914
* Koninkrijk Saksen, het Kruis voor Oorlogsverdienste (Saksen) 1915 (nl)
- Krzyż Zasługi Wojennej (niem. Kriegsverdienstkreuz) – odznaczenie wojskowe III Rzeszy za zasługi cywilne i wojenne dokonane w trakcie II wojny światowej. (pl)
- Крест Военных заслуг (нем. Kriegsverdienstkreuz) — немецкий военный крест, учреждённый Адольфом Гитлером 18 октября 1939 года (в годовщину Битвы народов) на период Второй мировой войны, который вручался войскам за храбрость на поле боя. (ru)
- A Cruz de Mérito de Guerra (em alemão: Kriegsverdienstkreuz) foi uma condecoração da Alemanha Nazista durante a Segunda Guerra Mundial, que podia ser concedida tanto aos militares quanto aos civis. Foi reeditada em 1957 pela Bundeswehr (forças armadas da Alemanha) numa versão não nazista para veteranos.
* Cavaleiros em ouro - sem espadas
* 1ª Classe - com espadas
* 1ª Classe - sem espadas
* 2ª Classe - com espadas
* 2ª Classe - sem espadas
* Medalha (pt)
- Krigsförtjänstkorset (tyska: Kriegsverdienstkreuz) var en krigsutmärkelse i Tyskland under andra världskriget som instiftades den 18 oktober 1939. Korset förlänades med svärd för krigsförtjänster, som inte förtjänade att belönas med Järnkorset, och utan svärd för krigsförtjänster som inte innefattade strid. Krigsförtjänstkorset kunde även förlänas civila. Krigsförtjänstmedaljen gavs vanligen till arbetare för goda insatser inom krigsindustrin. För att förlänas Krigsförtjänstkorsets riddarkors krävdes normalt att den belönade redan hade utmärkts med Tyska korset i silver. (sv)
- 戰功十字勳章（Kriegsverdienstkreuz）是一款納粹德國勳章，由納粹德國元首希特拉於1939年創立，在第二次世界大戰期間頒授予傑出的平民及軍人。戰後西德政府宣布承認部分第三帝國時期的勳章，德國聯邦國防軍曾於1957年發行一款去納粹化的戰功十字勳章，重新授予獲勳老兵。57版的勳章在外形上與第三帝國時期原品勳章有所區別，新版本的勳章用“1939”字樣替換了舊版本的納粹德國國徽。 (zh)
- Хрест Воєнних заслуг (нім. Kriegsverdienstkreuz) — німецький військовий хрест, започаткований Адольфом Гітлером 18 жовтня 1939 року, (у річницю Битви народів). (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:presenter
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11524 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:awardedFor
| |
| dbp:campaign
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:eligibility
|
- German military and civilian personnel (en)
|
| dbp:higher
| |
| dbp:image
| |
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:lastawarded
| |
| dbp:name
| |
| dbp:presenter
| |
| dbp:related
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Creu del Mèrit de Guerra (alemany: Kriegsverdienstkreuz) va ser una condecoració de l'Alemanya Nazi durant la Segona Guerra Mundial, que podia ser concedida tant a civils com a militars. El Bundeswehr va permetre que es lluís a partir de 1957 en una versió desnazificada. (ca)
- Válečný záslužný kříž (německy: Kriegsverdienstkreuz nebo jen KVK), přesněji Řád válečného záslužného kříže (Orden des Kriegsverdienstkreuzes) bylo německé vyznamenání udělované v době třetí říše. Řád byl založen říšským kancléřem A. Hitlerem dne 18. 10. 1939. Vyznamenání bylo udíleno za zásluhy, které nemohly být oceněny železným křížem. Třídami i podobou stuhy se toto vyznamenání jasně opíralo právě o Železný kříž. Vyznamenání bylo založeno ve dvou podobách, a to s meči a bez mečů. (cs)
- Ο Σταυρός πολεμικής Ανδραγαθίας (γερμ. Kriegsverdienstkreuz, κρίγκς-φερντίνστ-κρόιτς, KVK) ήταν παλιό γερμανικό παράσημο. Εκδόθηκε σε πολλές και διάφορες μορφές και απονέμονταν τον 19ο και τον 20ό αιώνα για συγκεκριμένες εξέχουσες στρατιωτικές ή πολεμικές πράξεις. Τον 19ο αιώνα και μέχρι τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο τα διάφορα γερμανικά κρατίδια είχαν κάθε ένα και τα δικά τους παράσημα με αυτό το όνομα. Το 1939 οι Ναζί όρισαν ένα ιδιαίτερο παράσημο με αυτό το όνομα για να τιμήσουν πράξεις που δεν θα απέφεραν απονομή του Σιδηρού Σταυρού. (el)
- La Cruz al Mérito de Guerra (en alemán: Kriegsverdienstkreuz) fue una decoración de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Hacia el final del conflicto se concedía en cuatro grados y tenía un equivalente civil. Una versión "desnazificada" de la Cruz al Mérito de Guerra fue reeditada en 1957 por la Bundeswehr para sus veteranos. (es)
- La croix du Mérite de guerre (en allemand : Kriegsverdienstkreuz) était une décoration de l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale, qui pouvait être attribuée au personnel militaire aussi bien qu'à des civils. (fr)
- Salib Jasa Perang (bahasa Jerman: Kriegsverdienstkreuz) adalah sebuah penghargaan dari Jerman Nazi pada Perang Dunia Kedua, yang dianugerahi kepada personil militer dan warga sipil. Pada akhir perang, penghargaan tersebut dikeluarkan dalam empat tingkat; dan memiliki penghargaan sipil terkait. Penghargaan tersebut dikeluarkan ulang pada tahun 1957 oleh Bundeswehr dalam sebuah versi De-Nazifikasi untuk para veteran. (in)
- La croce al merito di guerra (in tedesco: Kriegsverdienstkreuz) fu un'onorificenza concessa dalla Germania nazista. (it)
- 戦功十字章（せんこうじゅうじしょう、ドイツ語: Kriegsverdienstkreuz, 略章KVK）は第二次世界大戦中のドイツの勲章。直接の戦闘における戦功が鉄十字章の授与で評価されたのに対し、後方での戦功はこの勲章の授与で評価された。 (ja)
- The War Merit Cross (German: Kriegsverdienstkreuz) was a state decoration of Nazi Germany during World War II. By the end of the conflict it was issued in four degrees and had an equivalent civil award. A "de-Nazified" version of the War Merit Cross was reissued in 1957 by the Bundeswehr for its veterans. (en)
- Krzyż Zasługi Wojennej (niem. Kriegsverdienstkreuz) – odznaczenie wojskowe III Rzeszy za zasługi cywilne i wojenne dokonane w trakcie II wojny światowej. (pl)
- Крест Военных заслуг (нем. Kriegsverdienstkreuz) — немецкий военный крест, учреждённый Адольфом Гитлером 18 октября 1939 года (в годовщину Битвы народов) на период Второй мировой войны, который вручался войскам за храбрость на поле боя. (ru)
- A Cruz de Mérito de Guerra (em alemão: Kriegsverdienstkreuz) foi uma condecoração da Alemanha Nazista durante a Segunda Guerra Mundial, que podia ser concedida tanto aos militares quanto aos civis. Foi reeditada em 1957 pela Bundeswehr (forças armadas da Alemanha) numa versão não nazista para veteranos.
* Cavaleiros em ouro - sem espadas
* 1ª Classe - com espadas
* 1ª Classe - sem espadas
* 2ª Classe - com espadas
* 2ª Classe - sem espadas
* Medalha (pt)
- Krigsförtjänstkorset (tyska: Kriegsverdienstkreuz) var en krigsutmärkelse i Tyskland under andra världskriget som instiftades den 18 oktober 1939. Korset förlänades med svärd för krigsförtjänster, som inte förtjänade att belönas med Järnkorset, och utan svärd för krigsförtjänster som inte innefattade strid. Krigsförtjänstkorset kunde även förlänas civila. Krigsförtjänstmedaljen gavs vanligen till arbetare för goda insatser inom krigsindustrin. För att förlänas Krigsförtjänstkorsets riddarkors krävdes normalt att den belönade redan hade utmärkts med Tyska korset i silver. (sv)
- 戰功十字勳章（Kriegsverdienstkreuz）是一款納粹德國勳章，由納粹德國元首希特拉於1939年創立，在第二次世界大戰期間頒授予傑出的平民及軍人。戰後西德政府宣布承認部分第三帝國時期的勳章，德國聯邦國防軍曾於1957年發行一款去納粹化的戰功十字勳章，重新授予獲勳老兵。57版的勳章在外形上與第三帝國時期原品勳章有所區別，新版本的勳章用“1939”字樣替換了舊版本的納粹德國國徽。 (zh)
- Хрест Воєнних заслуг (нім. Kriegsverdienstkreuz) — німецький військовий хрест, започаткований Адольфом Гітлером 18 жовтня 1939 року, (у річницю Битви народів). (uk)
- صليب الاستحقاق الحربي (بالألمانية: Kriegsverdienstkreuz) كان وسام تكريم في ألمانيا النازية، مُنح في أثناء الحرب العالمية الثانية للعسكريين والمدنيين. وكانت له درجات أربع. قدمت السلطات الألمانية أيضًا مقابلًا مدنيًّا تحت اسم ميدالية الاستحقاق الحربي. أعاد جيش ألمانيا الاتحادية (البوندسفير) منح هذا الوسام في عام 1957 بعد نزع العلامات النازية منه. ومن الجدير بالذكر، أن الولايات والممالك الألمانية خلال القرنين 19 و 20 منحت أوسمة تحت اسم صليب الاستحاق الحربي أيضًا. وضعت حكومة أدولف هتلر الوسام المستخدم في الحرب العالمية الثانية في 1939 وهو يشبه وسام الصليب الحديدي الذي كان يُمنَح في الحروب السابقة، وأعطيت له نفس درجات وسام الصليب الحديدي: صليب الاستحقاق الحربي (الدرجة الأولى)، صليب الاستحقاق الحربي (الدرجة الثانية)، صليب الفارس، وصليب الاستحاق الحربي. أضيفت في أواخر 1944 درجة أخرى للوسام باسم ا (ar)
- Das Kriegsverdienstkreuz, kurz KVK, war eine Auszeichnung des Deutschen Reichs im Zweiten Weltkrieg für Soldaten und Zivilisten und wurde durch Verordnung vom 18. Oktober 1939 im Namen Adolf Hitlers als Staatsoberhaupt gestiftet. Es war die höchste Kriegsauszeichnung für Zivilisten, die nicht an Kriegshandlungen beteiligt waren. Es wurde auch an Soldaten verliehen, die sich bei sogenannten „sonstigen Kriegsaufgaben“, also keinen Kämpfen, beteiligt haben (z. B. Angehörige der Sanitätstruppe, Sanitätsoffiziere, Veterinäre usw.). Auch Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes des Reichsführers SS (SD) und der Polizei erhielten diese Auszeichnung. Außerdem wurden Mitarbeiter der mit Kunstraub beauftragten Behörde Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg (ERR) mit dem KVK ausgezeichnet. Im Falle von SD-Mit (de)
- Er zijn tal van Kruisen voor Oorlogsverdienste ingesteld. Niet in Nederland en België, al kent Nederland een Kruis van Verdienste dat in oorlogstijd wordt uitgereikt. Vooral namen als "War Cross of Merit" of "Kriegsverdienstkreuz" kunnen als Kruis voor Oorlogsverdienste worden vertaald. Een "Kruis voor Militaire Verdienste" of "Militär-Verdienstkreuz" is hier buiten beschouwing gelaten omdat verlening van een dergelijk kruis niet noodzakelijk met oorlogsomstandigheden samenhangt. Wij noemen de volgende Kruisen voor Oorlogsverdienste: (nl)
|
| rdfs:label
|
- War Merit Cross (en)
- صليب الاستحقاق الحربي (ar)
- Creu al Mèrit de Guerra (Alemanya) (ca)
- Válečný záslužný kříž (cs)
- Kriegsverdienstkreuz (1939) (de)
- Σταυρός Πολεμικής Ανδραγαθίας (el)
- Cruz al Mérito de Guerra (Alemania nazi) (es)
- Salib Jasa Perang (in)
- Croce al merito di guerra (Germania) (it)
- Croix du Mérite de guerre (fr)
- 戦功十字章 (ja)
- Kruis voor Oorlogsverdienste (nl)
- Krzyż Zasługi Wojennej (III Rzesza) (pl)
- Cruz de Mérito de Guerra (pt)
- Крест «За военные заслуги» (Германия) (ru)
- Krigsförtjänstkorset (sv)
- Хрест Воєнних заслуг (Німеччина) (uk)
- 戰功十字勳章 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:award
of | |
| is dbo:honours
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:awards
of | |
| is dbp:higher
of | |
| is dbp:mawards
of | |
| is dbp:prizes
of | |
| is dbp:related
of | |
| is dbp:significantAwards
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
