| dbo:abstract
|
- Khutulun (ca. 1260), també coneguda com a Aigiarne (literalment significa "llum de lluna"), Aiyurug, Aijaruc o Khotol Tsagaan, fou una princesa mongola del segle xiii. Filla de i neboda de Khublai Khan. Compartia els valors tradicionals nòmades de son pare, en contrast als valors de son oncle Kublai. A més seguí son pare sent així una persona formada en l'estil de vida militar arribant a acompanyar-lo en les conquestes. Fou descrita per Marco Polo com una persona "molt bella, però també tan forta i brava que en tot el domini de son pare no havia home que podera véncer-la en els combats de força". Tal com les nobles mongols de l'època, ella no era submisa a l'opinió d'una autoritat masculina, sinó que podia dir allò que pensava. En quant al seu comportament més destacable fou la prova que passava als seus pretendents: enfrontar-se amb ella a un combat apostant cent cavalls amb les condicions de que si perdien contra ella, li entregaven els cavalls, mentre que si el pretendent era vencedor, ella acceptaria casar-s'hi. Algunes fonts diuen que acumulà 10.000 cavalls en propietat a causa d'aquesta prova. El 1280 un príncep es va sotmetre a la prova, perdé i se n'anà ràpidament per vergonya deixant mil cavalls per a la seua propietat. Segons una font ella estava enamorada del rei persa . Rashid-al-Din Hamadani, filòsof i historiador persa contemporani, escriví sobre ella. (ca)
- خوتولون وعرفت أيضا باسم أيجيارن و أيوروغ خوتول تساغان ومعنى اسمها ضوء القمر، هي أميرة مغولية ولدت في حوالي سنة 1260. كانت ابنة خان الجاغاطاي كايدو، تكلم عنها الرحالة ماركو بولو والمؤرخ رشيد الدين فضل الله الهمذاني بأنها كان لها امكانيات بدنية قوية وكانت مصارعة أيضا وتشارك والدها في الحروب، طالبت أي رجل يريد الزواج منها ان يهزمها في المصارعة، وقد اختصت في الفروسية والقنص والمبارزة وهزمت العديد من الذين ارادوا الزواج بها. ذكر المؤرخ رشيد الدين انها تزوجت في النهاية من غازان خان حاكم فارس وألذي وقعت في حبه. قامت الممثلة كلوديا كيم بأداء دورها في مسلسل نيتفليكس ماركو بولو في سنة 2014.استوحى مؤلف مانغا ون بيس إيتشيرو أودا شخصية ياماتو ابنة ملك الوحوش كايدو وألتي تتصرف على أنها رجل وظهرت كونها قوية. (ar)
- Khutulun (ca. 1260 – ca. 1306), auch bekannt als Aigiarne, Aiyurug, Khotol Tsagaan oder Ay Yaruq (wörtlich Mondschein), war die berühmteste Tochter von Kaidu und eine Cousine von Kublai Khan. Ihr Vater mochte ihre Fähigkeiten sehr und sie begleitete ihn auf seinen Feldzügen. Marco Polo und Rashid al-Din schrieben beide über sie. (de)
- Khutulun (c. 1260 - c. 1306), también conocida como Aigiarne, Aiyurug, Khotol Tsagaan o Ay Yaruq (literalmente Luz de Luna) fue una guerrera de Mongolia. Marco Polo y Rashid al-Din escribieron sobre ella. (es)
- Khutulun (c. 1260 – c. 1306), also known as Aigiarne, Aiyurug, Khotol Tsagaan or Ay Yaruq (lit. 'Moonlight') was a Mongol noblewoman and wrestler, the most famous daughter of Kaidu, a cousin of Kublai Khan. Her father was "most pleased by her abilities", and she accompanied him on military campaigns. Both Marco Polo and Rashid al-Din Hamadani wrote accounts of their encounters with her. (en)
- Khutulun (c. 1260 – c. 1306), aussi connue sous le nom de Aigiarne, Aiyurug, Khotol Tsagaan ou Ay Yaruq (littéralement Clair de lune) est la fille la plus célèbre de Qaïdu et la nièce de Kubilai Khan. Son père apprécie ses aptitudes et elle l'accompagne durant ses campagnes militaires. Marco Polo et Rashid al-Din ont tous les deux écrit à propos d'elle. (fr)
- Khutulun (ca. 1260 – ca. 1306), juga dikenal sebagai Aigiarne, Aiyurug, Khotol Tsagaan atau Ay Yaruq (terj. har. 'Sinar bulan') adalah seorang bangsawati dan pegulat asal Mongol, putri paling terkenal dari , sepupu Kublai Khan. Ayanya "sangat terpukau oleh kemampuannya", dan ia menemaninya pada kampanye-kampanye militer. Marco Polo dan Rashid al-Din Hamadani menulis catatan soal pertemuan mereka dengannya. (in)
- Khutulun (anche nota come Aigiarne, Aiyurug, Khotol Tsagaan o Ay Yaruq (lett. Chiaro di Luna),; Mongolia, ca. 1260 – ca. 1306) è stata una condottiera mongola. Fu la più famosa figlia di Kaidu, del quale fu anche fiera consigliera, e cugina di Kublai Khan. Di lei hanno scritto sia il mercante Marco Polo che lo storico Rashid al-Din Hamadani. (it)
- Khutulun (ca. 1260 – ca. 1306), ook wel bekend als Aigiarne, Aiyurug, Khotol Tsagaan of Ay Yaruq (letterlijk Maanlicht) was de beroemdste dochter van Kaidu, een neef van Koeblai Khan. Haar vader was enorm tevreden met haar vaardigheden, en zij vergezelde hem op zijn militaire campagnes. Marco Polo en Rashid al-Din schreven beiden over haar. (nl)
- 쿠툴룬(忽秃倫, 1260년 ~ 1306년)은 몽골 우구데이 칸국의 여전사이자 우구데이 칸의 증손녀이며 카이두 칸의 딸이다. 이름은 중세 투르크어로 행복을 뜻하는 쿠투쿠(qutuq)에서 유래했다. 쿠툴룬 샤칸(Qutulun Čaγan > قوتولو ن جغا / qūtūlūn jaghā)으로도 부른다. 씨름에 능했으며, 무예가 있어 아버지 카이두 칸의 군대에서 활동했다. 별칭은 흰 공주(Цагаан гүнж)이다. 마르코 폴로와 라시드웃딘, 이븐 바투타 등이 그녀에 대한 기록을 남겼고 중동과 이탈리아에 소개하였다. 마르코 폴로에 의하면 그녀의 외모는 매우 아름다웠으며 무예가 뛰어났다고 한다. 카이두 칸은 그녀의 능력을 인정하여 전쟁 때 그녀를 동반했으며, 그녀는 원나라의 쿠빌라이 칸과 대립하여 원나라와의 전쟁에도 참전했다. 자신과 씨름을 하여 이기는 남자와 결혼하겠다고 선언, 패하는 남자에게는 벌로써 말 1백마리를 조건으로 제시하기도 했다. 18세기 이후 동방의 전설적인 여성 씨름선수, 레슬링 선수의 전설이 프랑스와 독일로도 확산되어 작품의 소재가 되었다. 이탈리아인 자코모 푸치니의 오페라 투란도트에도 영향을 주었다. (ko)
- クトルン（モンゴル語: Qutulun、生没年不詳）は、13世紀後半から14世紀末にかけて活躍したモンゴル帝国の皇女。クビライの大元ウルスに対抗して中央アジアに独立した王権（カイドゥ・ウルス）を築き上げたカイドゥの娘にあたり、女性でありながら武勇に優れ、父の軍隊に従軍して活躍したことで知られていた。テュルク語で「月の輝き」を意味するアイ・ヤルク（aï-yaruq）の名前でも知られる。 マルコ・ポーロの『東方見聞録』で紹介されたことによってクトルン（アイジャルック）の事蹟はヨーロッパで広く知られており、18世紀に作られた戯曲『トゥーランドット』に見られる「自らに求婚する男性に条件を突きつける姫」のモチーフの一つになった。 (ja)
- Khutulun (cerca de 1260 – cerca de 1306), também conhecida como Aigiarne,Aiyurug, Khotol Tsagaan ou Ay Yaruq (literalmente "Luz do Luar") foi a famosa filha de Kaidu, um dos primos de Cublai Cã. Seu pai era orgulhoso das habilidades da filha e ela o acompanhou em várias campanhas militares. Marco Polo e Raxidadim de Hamadã escreveram sobre ela em suas memórias. (pt)
- Khutulun, född cirka 1260, död cirka 1306, var en mongolisk prinsessa. Hon var dotter till och kusin till Kublai khan och var berömd för sina färdigheter i stridsteknik, som hon uppvisade både i tävlingar och i fält, då hon åtföljde sin far och hans armé ut i krig. (sv)
- Хутулун-Чаха, Хутулун Чаган (ок. 1260 — ок. 1306) — дочь Хайду, монгольского правителя в Средней Азии, правнучка Угэдэй-каана, праправнучка Чингис-хана. (ru)
- 忽圖倫（约1260-约1306），是海都最著名的女儿，忽必烈可汗最著名的侄孙女。她的父亲对她的能力非常满意，并且她还在军事活动中陪伴她的父亲。马可·波罗和拉施德丁都写了她，但是古代汉文史集中并没有对她的提及。她在西方文化里有名主要是因为她是《图兰朵》中的图兰朵公主的原型。 (zh)
|
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8197 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:caption
|
- Khutulun daughter of Qaidu, medieval miniatures, 1410–1412 (en)
|
| dbp:father
| |
| dbp:fullName
| |
| dbp:houseType
| |
| dbp:more
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nobleFamily
| |
| dbp:occupation
|
- Noblewoman and wrestler (en)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- خوتولون وعرفت أيضا باسم أيجيارن و أيوروغ خوتول تساغان ومعنى اسمها ضوء القمر، هي أميرة مغولية ولدت في حوالي سنة 1260. كانت ابنة خان الجاغاطاي كايدو، تكلم عنها الرحالة ماركو بولو والمؤرخ رشيد الدين فضل الله الهمذاني بأنها كان لها امكانيات بدنية قوية وكانت مصارعة أيضا وتشارك والدها في الحروب، طالبت أي رجل يريد الزواج منها ان يهزمها في المصارعة، وقد اختصت في الفروسية والقنص والمبارزة وهزمت العديد من الذين ارادوا الزواج بها. ذكر المؤرخ رشيد الدين انها تزوجت في النهاية من غازان خان حاكم فارس وألذي وقعت في حبه. قامت الممثلة كلوديا كيم بأداء دورها في مسلسل نيتفليكس ماركو بولو في سنة 2014.استوحى مؤلف مانغا ون بيس إيتشيرو أودا شخصية ياماتو ابنة ملك الوحوش كايدو وألتي تتصرف على أنها رجل وظهرت كونها قوية. (ar)
- Khutulun (ca. 1260 – ca. 1306), auch bekannt als Aigiarne, Aiyurug, Khotol Tsagaan oder Ay Yaruq (wörtlich Mondschein), war die berühmteste Tochter von Kaidu und eine Cousine von Kublai Khan. Ihr Vater mochte ihre Fähigkeiten sehr und sie begleitete ihn auf seinen Feldzügen. Marco Polo und Rashid al-Din schrieben beide über sie. (de)
- Khutulun (c. 1260 - c. 1306), también conocida como Aigiarne, Aiyurug, Khotol Tsagaan o Ay Yaruq (literalmente Luz de Luna) fue una guerrera de Mongolia. Marco Polo y Rashid al-Din escribieron sobre ella. (es)
- Khutulun (c. 1260 – c. 1306), also known as Aigiarne, Aiyurug, Khotol Tsagaan or Ay Yaruq (lit. 'Moonlight') was a Mongol noblewoman and wrestler, the most famous daughter of Kaidu, a cousin of Kublai Khan. Her father was "most pleased by her abilities", and she accompanied him on military campaigns. Both Marco Polo and Rashid al-Din Hamadani wrote accounts of their encounters with her. (en)
- Khutulun (c. 1260 – c. 1306), aussi connue sous le nom de Aigiarne, Aiyurug, Khotol Tsagaan ou Ay Yaruq (littéralement Clair de lune) est la fille la plus célèbre de Qaïdu et la nièce de Kubilai Khan. Son père apprécie ses aptitudes et elle l'accompagne durant ses campagnes militaires. Marco Polo et Rashid al-Din ont tous les deux écrit à propos d'elle. (fr)
- Khutulun (ca. 1260 – ca. 1306), juga dikenal sebagai Aigiarne, Aiyurug, Khotol Tsagaan atau Ay Yaruq (terj. har. 'Sinar bulan') adalah seorang bangsawati dan pegulat asal Mongol, putri paling terkenal dari , sepupu Kublai Khan. Ayanya "sangat terpukau oleh kemampuannya", dan ia menemaninya pada kampanye-kampanye militer. Marco Polo dan Rashid al-Din Hamadani menulis catatan soal pertemuan mereka dengannya. (in)
- Khutulun (anche nota come Aigiarne, Aiyurug, Khotol Tsagaan o Ay Yaruq (lett. Chiaro di Luna),; Mongolia, ca. 1260 – ca. 1306) è stata una condottiera mongola. Fu la più famosa figlia di Kaidu, del quale fu anche fiera consigliera, e cugina di Kublai Khan. Di lei hanno scritto sia il mercante Marco Polo che lo storico Rashid al-Din Hamadani. (it)
- Khutulun (ca. 1260 – ca. 1306), ook wel bekend als Aigiarne, Aiyurug, Khotol Tsagaan of Ay Yaruq (letterlijk Maanlicht) was de beroemdste dochter van Kaidu, een neef van Koeblai Khan. Haar vader was enorm tevreden met haar vaardigheden, en zij vergezelde hem op zijn militaire campagnes. Marco Polo en Rashid al-Din schreven beiden over haar. (nl)
- 쿠툴룬(忽秃倫, 1260년 ~ 1306년)은 몽골 우구데이 칸국의 여전사이자 우구데이 칸의 증손녀이며 카이두 칸의 딸이다. 이름은 중세 투르크어로 행복을 뜻하는 쿠투쿠(qutuq)에서 유래했다. 쿠툴룬 샤칸(Qutulun Čaγan > قوتولو ن جغا / qūtūlūn jaghā)으로도 부른다. 씨름에 능했으며, 무예가 있어 아버지 카이두 칸의 군대에서 활동했다. 별칭은 흰 공주(Цагаан гүнж)이다. 마르코 폴로와 라시드웃딘, 이븐 바투타 등이 그녀에 대한 기록을 남겼고 중동과 이탈리아에 소개하였다. 마르코 폴로에 의하면 그녀의 외모는 매우 아름다웠으며 무예가 뛰어났다고 한다. 카이두 칸은 그녀의 능력을 인정하여 전쟁 때 그녀를 동반했으며, 그녀는 원나라의 쿠빌라이 칸과 대립하여 원나라와의 전쟁에도 참전했다. 자신과 씨름을 하여 이기는 남자와 결혼하겠다고 선언, 패하는 남자에게는 벌로써 말 1백마리를 조건으로 제시하기도 했다. 18세기 이후 동방의 전설적인 여성 씨름선수, 레슬링 선수의 전설이 프랑스와 독일로도 확산되어 작품의 소재가 되었다. 이탈리아인 자코모 푸치니의 오페라 투란도트에도 영향을 주었다. (ko)
- クトルン（モンゴル語: Qutulun、生没年不詳）は、13世紀後半から14世紀末にかけて活躍したモンゴル帝国の皇女。クビライの大元ウルスに対抗して中央アジアに独立した王権（カイドゥ・ウルス）を築き上げたカイドゥの娘にあたり、女性でありながら武勇に優れ、父の軍隊に従軍して活躍したことで知られていた。テュルク語で「月の輝き」を意味するアイ・ヤルク（aï-yaruq）の名前でも知られる。 マルコ・ポーロの『東方見聞録』で紹介されたことによってクトルン（アイジャルック）の事蹟はヨーロッパで広く知られており、18世紀に作られた戯曲『トゥーランドット』に見られる「自らに求婚する男性に条件を突きつける姫」のモチーフの一つになった。 (ja)
- Khutulun (cerca de 1260 – cerca de 1306), também conhecida como Aigiarne,Aiyurug, Khotol Tsagaan ou Ay Yaruq (literalmente "Luz do Luar") foi a famosa filha de Kaidu, um dos primos de Cublai Cã. Seu pai era orgulhoso das habilidades da filha e ela o acompanhou em várias campanhas militares. Marco Polo e Raxidadim de Hamadã escreveram sobre ela em suas memórias. (pt)
- Khutulun, född cirka 1260, död cirka 1306, var en mongolisk prinsessa. Hon var dotter till och kusin till Kublai khan och var berömd för sina färdigheter i stridsteknik, som hon uppvisade både i tävlingar och i fält, då hon åtföljde sin far och hans armé ut i krig. (sv)
- Хутулун-Чаха, Хутулун Чаган (ок. 1260 — ок. 1306) — дочь Хайду, монгольского правителя в Средней Азии, правнучка Угэдэй-каана, праправнучка Чингис-хана. (ru)
- 忽圖倫（约1260-约1306），是海都最著名的女儿，忽必烈可汗最著名的侄孙女。她的父亲对她的能力非常满意，并且她还在军事活动中陪伴她的父亲。马可·波罗和拉施德丁都写了她，但是古代汉文史集中并没有对她的提及。她在西方文化里有名主要是因为她是《图兰朵》中的图兰朵公主的原型。 (zh)
- Khutulun (ca. 1260), també coneguda com a Aigiarne (literalment significa "llum de lluna"), Aiyurug, Aijaruc o Khotol Tsagaan, fou una princesa mongola del segle xiii. Filla de i neboda de Khublai Khan. Compartia els valors tradicionals nòmades de son pare, en contrast als valors de son oncle Kublai. A més seguí son pare sent així una persona formada en l'estil de vida militar arribant a acompanyar-lo en les conquestes. Fou descrita per Marco Polo com una persona "molt bella, però també tan forta i brava que en tot el domini de son pare no havia home que podera véncer-la en els combats de força". Tal com les nobles mongols de l'època, ella no era submisa a l'opinió d'una autoritat masculina, sinó que podia dir allò que pensava. En quant al seu comportament més destacable fou la prova que (ca)
|
| rdfs:label
|
- خوتولون (ar)
- Khutulun (ca)
- Khutulun (de)
- Khutulun (es)
- Khutulun (in)
- Khutulun (fr)
- Khutulun (it)
- Khutulun (en)
- クトルン (ja)
- 쿠툴룬 (ko)
- Khutulun (nl)
- Хутулун (ru)
- Khutulun (pt)
- Khutulun (sv)
- 忽秃伦 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Khutulun (en)
- Aigiarne (en)
|
| is dbo:child
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
