dbo:abstract
|
- Das Theaterstück Turandot ist ein tragikomisches Märchen in fünf Akten, das von dem Venezianer Carlo Gozzi geschrieben wurde. Das Stück ist nach der Hauptfigur Turandot benannt, der Tochter des Kaisers von China. Der Stoff stammt aus einer persischen Erzählung im Epos Sieben Schönheiten von Nezami, die durch die Märchensammlung Tausendundein Tag (oder hezār-o-yek rūz) auch im westlichen Kulturkreis bekannt wurde (die Handlung ist dort in Russland angesiedelt). Die Uraufführung des Werkes fand am 22. Januar 1762 im Teatro San Samuele in Venedig statt. Bekannte Nachdichtungen stammen von Friedrich Schiller (Turandot, Prinzessin von China), Karl Gustav Vollmoeller (Turandot, chinesisches Märchenspiel) 1911 und Wolfgang Hildesheimer (Das Märchen von Prinzessin Turandot). Bertolt Brecht hinterließ das Theaterstück Turandot oder Der Kongreß der Weißwäscher, das erst 1969 uraufgeführt wurde. (de)
- Turandot (1762) is a commedia dell'arte play by Count Carlo Gozzi after a supposedly Persian story from the collection Les Mille et un jours (1710–1712) by François Pétis de la Croix (not to be confused with One Thousand and One Nights). Gozzi's Turandot was first performed at the Teatro San Samuele, Venice, on 22 January 1762. Gozzi's play has given rise to a number of subsequent artistic endeavours, including combinations of: versions/translations by Schiller, Karl Vollmoeller and Brecht; theatrical productions by Goethe, Max Reinhardt and Yevgeny Vakhtangov; incidental music by Weber, Busoni and Wilhelm Stenhammar; and operas by Busoni, Puccini and Havergal Brian. (en)
- Turandot è una commedia di Carlo Gozzi, dalla quale Giacomo Puccini trasse l'ispirazione per la sua ultima omonima opera lirica. (it)
- «Турандот» (итал. Turandot) — сказочная пьеса (фьяба) итальянского драматурга Карло Гоцци, впервые поставленная в театре Сан-Самуэле в Венеции 22 января 1762 года. (ru)
- Turandot är ett skådespel i fem akter av den venezianske författaren Carlo Gozzi. Skådespelet uruppfördes 22 januari 1762 på Teatro San Samuele i Venedig. En bearbetning utgavs 1801 av Friedrich Schiller under titeln Turandot, Prinzessin von China. Gozzis drama låg till grund för både Giacomo Puccinis opera Turandot och för Ferruccio Busonis opera med samma namn. (sv)
|
rdfs:comment
|
- Turandot è una commedia di Carlo Gozzi, dalla quale Giacomo Puccini trasse l'ispirazione per la sua ultima omonima opera lirica. (it)
- «Турандот» (итал. Turandot) — сказочная пьеса (фьяба) итальянского драматурга Карло Гоцци, впервые поставленная в театре Сан-Самуэле в Венеции 22 января 1762 года. (ru)
- Turandot är ett skådespel i fem akter av den venezianske författaren Carlo Gozzi. Skådespelet uruppfördes 22 januari 1762 på Teatro San Samuele i Venedig. En bearbetning utgavs 1801 av Friedrich Schiller under titeln Turandot, Prinzessin von China. Gozzis drama låg till grund för både Giacomo Puccinis opera Turandot och för Ferruccio Busonis opera med samma namn. (sv)
- Das Theaterstück Turandot ist ein tragikomisches Märchen in fünf Akten, das von dem Venezianer Carlo Gozzi geschrieben wurde. Das Stück ist nach der Hauptfigur Turandot benannt, der Tochter des Kaisers von China. Der Stoff stammt aus einer persischen Erzählung im Epos Sieben Schönheiten von Nezami, die durch die Märchensammlung Tausendundein Tag (oder hezār-o-yek rūz) auch im westlichen Kulturkreis bekannt wurde (die Handlung ist dort in Russland angesiedelt). Die Uraufführung des Werkes fand am 22. Januar 1762 im Teatro San Samuele in Venedig statt. (de)
- Turandot (1762) is a commedia dell'arte play by Count Carlo Gozzi after a supposedly Persian story from the collection Les Mille et un jours (1710–1712) by François Pétis de la Croix (not to be confused with One Thousand and One Nights). Gozzi's Turandot was first performed at the Teatro San Samuele, Venice, on 22 January 1762. (en)
|