| dbo:abstract
|
- Kedarnath (Hindi: केदारनाथ) ist ein kleiner Ort mit gut 600 Einwohnern im indischen Bundesstaat Uttarakhand; der in der Nähe befindliche Jyotirlinga-Tempel ist einer der wichtigsten hinduistischen Wallfahrtsorte in ganz Indien. (de)
- Kedarnath estas sankta urbo kaj "nagar panĉajat" (municipo) en la distrikto Rudraprajag de la ŝtato Utarakando, Barato. Ĝi estas unu el la kvar pilgrimejoj de Ĉhota Ĉar Dham en Barato kun Gangotri, Badrinath, kaj Jamunotri, el kiuj ĝi estas la plej fora. Ĝi havas gravon el la templo Kedarnath. Kedarnath estas en Himalajo, sur ĉirkaŭ 3,583 m super marnivelo apud la glaĉero Ĉorabari, nome fonto de la rivero Mandakini, kaj estas flankigita de neĝokovritak montopintoj, el kiuj la plej elstara estas la monto Kedarnath. La plej proksima ŝoseo estas ĉe Gaurikund ĉirkaŭ 16 km for. La urbo suferis grandajn detruojn dum junio 2013 pro subitaj inundoj okazigitaj de torenta pluvego en la ŝtato Utarakando. (eo)
- Kedarnath es una localidad santa hinduista situada en el estado de Uttaranchal, en la India, a unos 3580 m de altitud, cerca de la cabecera del río , rodeada de montañas nevadas. Es un nagar Panchayat (municipio con más de 30 000 hab. y menos de 100 000, aunque Kedarnath es una excepción, ya que solo tiene 500 habitantes y ni siquiera es accesible por carretera) en el distrito de Rudra Praiag. Es lugar sagrado por dos razones principalmente. La primera, es el más remoto de los cuatro Chota Char Dham (‘pequeñas cuatro moradas’). Y segundo, en este lugar se encuentra el templo de Kedarnath, uno de los doce templos yiotir-linga consagrados al dios Shivá, el que está situado más al norte. (es)
- Kedarnath (en devanagari: केदारनाथ) est un lieu-dit de l'Uttarakhand, dans le nord de l'Inde. Dans l'hindouisme, Kedarnath est grand lieu de pèlerinage (jyotirlinga) car un temple, à 14 km de la cité, y recèle un linga de Shiva en glace, qui se régénère tout seul. Depuis le XIIe siècle des pèlerins y affluent. L'édifice n'est ouvert que d'avril à novembre environ. Un des plus grands érudits de l'hindouisme Adi Shankara y serait enterré. Kedarnath est un des quatre lieux de pèlerinage les plus importants en Inde. (fr)
- Kedarnath is a town and Nagar Panchayat in Rudraprayag district of Uttarakhand, India, known primarily for the Kedarnath Temple. It is approximately 86 kilometres from Rudraprayag, the district headquarter. Kedarnath is the most remote of the four Chota Char Dham pilgrimage sites. It is located in the Himalayas, about 3,583 m (11,755 ft) above sea level near the Chorabari Glacier, which is the source of the Mandakini river. The town is flanked by snow-capped peaks, most prominently the Kedarnath Mountain. The nearest road head is at Gaurikund about 16 km away. The town suffered extensive destruction during June 2013 from the Flash Floods caused by torrential rains in Uttarakhand state. (en)
- Kedarnath is een nagar panchayat (plaats) in het district Rudraprayag van de Indiase staat Uttarakhand. (nl)
- Kedarnath è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 479 abitanti, situata nel distretto di Rudraprayag, nello stato federato dell'Uttarakhand. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe VI (meno di 5.000 persone). (it)
- Kedarnath (hindi केदारनाथ) – święte miasto hinduistów w północnych Indiach w stanie Uttarakhand, na pogórzu Himalajów Wysokich. Ośrodkiem ruchu pielgrzymkowego tzw. ćardhamjatra jest , uważana za jedną z najświętszych w Indiach, tzw. dźjotirlinga ("świetlisty lingam"). Populacja miasta w 2001 roku wynosiła 479 mieszkańców. (pl)
- Kedārnāth är en ort i Indien. Den ligger i distriktet Rudraprayag och delstaten Uttarakhand, i den norra delen av landet, 290 km nordost om huvudstaden New Delhi. Kedārnāth ligger 3 430 meter över havet och antalet invånare är 508. Terrängen runt Kedārnāth är mycket bergig. Den högsta punkten i närheten är 4 341 meter över havet, 1,6 km väster om Kedārnāth. Runt Kedārnāth är det ganska tätbefolkat, med 80 invånare per kvadratkilometer. Det finns inga andra samhällen i närheten. Trakten runt Kedārnāth består i huvudsak av gräsmarker. Årsmedeltemperaturen i trakten är 5 °C. Den varmaste månaden är maj, då medeltemperaturen är 8 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 789 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 357 mm nederbörd, och den torraste är november, med 32 mm nederbörd. (sv)
- 凯达尔纳特（Kedarnath），是印度北阿坎德邦鲁德勒布勒亚格县的一个城镇。总人口479（2001年）。国际知名的凯达尔纳特寺位于该镇。 (zh)
- Кедарна́тх (англ. Kedarnath, хинди केदारनाथ) — деревня в Гималаях, в округе Рудрапраяг индийского штата Уттаракханд. Расположена на высоте 3584 метра над уровнем моря и окружена покрытыми вечными снегами пиками. Это священное место паломничества индуизма и наиболее отдалённое из четырёх мест паломничества Чар-дхам. В Кедарнатхе находится храм Кедарнатха — один из наиболее священных индуистских храмов, который ежегодно посещают множество паломников. Кедарнатх получил своё название в честь легендарного ведийского царя Кедара, который правил в Сатья-югу. У него была дочь по имени Вринда, которая была частичным воплощением богини Лакшми и в честь которой назван священный город вайшнавизма Вриндаван. Кедарнатх и расположенный в нём храм упоминаются в «Махабхарате», где говорится, что Пандавы удовлетворили Шиву, совершая здесь аскезы. Кедарнатх — это сезонная деревня. Зимой, из-за сильных снегопадов, Кедарнатх остаётся необитаем и жители спускаются в другие деревни. Храм также закрывается на шесть месяцев, с ноября по апрель. При этом храмовое божество переносят в , рядом с . Согласно всеиндийской переписи 2001 года, население Кедарнатха составляло 479 человек. Из них, мужчины — 98 %, женщины — 2 %. Средний уровень грамотности населения равнялся 63 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %.) Грамотность среди мужчин была 63 %, среди женщин — 36 %. В Кедарнатхе не было ни одного ребёнка младше 6 лет. (ru)
- Кедарнатх (англ. Kedarnath, гінді केदारनाथ) — невеличке селище, розташоване в Гімалаях, в індійському штаті Уттаракханд. Селище священне для індусів та є популярним центрам паломництва мешканців всієї Індії та інших країн. Тут розташований один з найсвятіших храмів шайвізму, храм Кедарнатх, один з п'яти храмів Панч-Кедар та один з чотирьох Чота-Чаар-Дхам. Місто назване на ім'я міфічного короля Кедара, який за легендою правив у . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kedarnath (Hindi: केदारनाथ) ist ein kleiner Ort mit gut 600 Einwohnern im indischen Bundesstaat Uttarakhand; der in der Nähe befindliche Jyotirlinga-Tempel ist einer der wichtigsten hinduistischen Wallfahrtsorte in ganz Indien. (de)
- Kedarnath es una localidad santa hinduista situada en el estado de Uttaranchal, en la India, a unos 3580 m de altitud, cerca de la cabecera del río , rodeada de montañas nevadas. Es un nagar Panchayat (municipio con más de 30 000 hab. y menos de 100 000, aunque Kedarnath es una excepción, ya que solo tiene 500 habitantes y ni siquiera es accesible por carretera) en el distrito de Rudra Praiag. Es lugar sagrado por dos razones principalmente. La primera, es el más remoto de los cuatro Chota Char Dham (‘pequeñas cuatro moradas’). Y segundo, en este lugar se encuentra el templo de Kedarnath, uno de los doce templos yiotir-linga consagrados al dios Shivá, el que está situado más al norte. (es)
- Kedarnath (en devanagari: केदारनाथ) est un lieu-dit de l'Uttarakhand, dans le nord de l'Inde. Dans l'hindouisme, Kedarnath est grand lieu de pèlerinage (jyotirlinga) car un temple, à 14 km de la cité, y recèle un linga de Shiva en glace, qui se régénère tout seul. Depuis le XIIe siècle des pèlerins y affluent. L'édifice n'est ouvert que d'avril à novembre environ. Un des plus grands érudits de l'hindouisme Adi Shankara y serait enterré. Kedarnath est un des quatre lieux de pèlerinage les plus importants en Inde. (fr)
- Kedarnath is a town and Nagar Panchayat in Rudraprayag district of Uttarakhand, India, known primarily for the Kedarnath Temple. It is approximately 86 kilometres from Rudraprayag, the district headquarter. Kedarnath is the most remote of the four Chota Char Dham pilgrimage sites. It is located in the Himalayas, about 3,583 m (11,755 ft) above sea level near the Chorabari Glacier, which is the source of the Mandakini river. The town is flanked by snow-capped peaks, most prominently the Kedarnath Mountain. The nearest road head is at Gaurikund about 16 km away. The town suffered extensive destruction during June 2013 from the Flash Floods caused by torrential rains in Uttarakhand state. (en)
- Kedarnath is een nagar panchayat (plaats) in het district Rudraprayag van de Indiase staat Uttarakhand. (nl)
- Kedarnath è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 479 abitanti, situata nel distretto di Rudraprayag, nello stato federato dell'Uttarakhand. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe VI (meno di 5.000 persone). (it)
- Kedarnath (hindi केदारनाथ) – święte miasto hinduistów w północnych Indiach w stanie Uttarakhand, na pogórzu Himalajów Wysokich. Ośrodkiem ruchu pielgrzymkowego tzw. ćardhamjatra jest , uważana za jedną z najświętszych w Indiach, tzw. dźjotirlinga ("świetlisty lingam"). Populacja miasta w 2001 roku wynosiła 479 mieszkańców. (pl)
- 凯达尔纳特（Kedarnath），是印度北阿坎德邦鲁德勒布勒亚格县的一个城镇。总人口479（2001年）。国际知名的凯达尔纳特寺位于该镇。 (zh)
- Кедарнатх (англ. Kedarnath, гінді केदारनाथ) — невеличке селище, розташоване в Гімалаях, в індійському штаті Уттаракханд. Селище священне для індусів та є популярним центрам паломництва мешканців всієї Індії та інших країн. Тут розташований один з найсвятіших храмів шайвізму, храм Кедарнатх, один з п'яти храмів Панч-Кедар та один з чотирьох Чота-Чаар-Дхам. Місто назване на ім'я міфічного короля Кедара, який за легендою правив у . (uk)
- Kedarnath estas sankta urbo kaj "nagar panĉajat" (municipo) en la distrikto Rudraprajag de la ŝtato Utarakando, Barato. Ĝi estas unu el la kvar pilgrimejoj de Ĉhota Ĉar Dham en Barato kun Gangotri, Badrinath, kaj Jamunotri, el kiuj ĝi estas la plej fora. Ĝi havas gravon el la templo Kedarnath. Kedarnath estas en Himalajo, sur ĉirkaŭ 3,583 m super marnivelo apud la glaĉero Ĉorabari, nome fonto de la rivero Mandakini, kaj estas flankigita de neĝokovritak montopintoj, el kiuj la plej elstara estas la monto Kedarnath. La plej proksima ŝoseo estas ĉe Gaurikund ĉirkaŭ 16 km for. (eo)
- Kedārnāth är en ort i Indien. Den ligger i distriktet Rudraprayag och delstaten Uttarakhand, i den norra delen av landet, 290 km nordost om huvudstaden New Delhi. Kedārnāth ligger 3 430 meter över havet och antalet invånare är 508. Terrängen runt Kedārnāth är mycket bergig. Den högsta punkten i närheten är 4 341 meter över havet, 1,6 km väster om Kedārnāth. Runt Kedārnāth är det ganska tätbefolkat, med 80 invånare per kvadratkilometer. Det finns inga andra samhällen i närheten. Trakten runt Kedārnāth består i huvudsak av gräsmarker. (sv)
- Кедарна́тх (англ. Kedarnath, хинди केदारनाथ) — деревня в Гималаях, в округе Рудрапраяг индийского штата Уттаракханд. Расположена на высоте 3584 метра над уровнем моря и окружена покрытыми вечными снегами пиками. Это священное место паломничества индуизма и наиболее отдалённое из четырёх мест паломничества Чар-дхам. В Кедарнатхе находится храм Кедарнатха — один из наиболее священных индуистских храмов, который ежегодно посещают множество паломников. (ru)
|
.png){kind=link}
