| dbo:abstract
|
- Jorma Juhani Valtonen (* 22. Dezember 1946 in Turku) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeytorwart, der in seiner aktiven Zeit von 1964 bis 1987 sowohl national, als auch international, zahlreiche individuelle Auszeichnungen erhielt. (de)
- Jorma Juhani Valtonen (born 22 December 1946) is a Finnish former professional ice hockey goaltender who played in the SM-liiga. Valtonen, who was born in Turku, Finland, played for Jokerit, TPS, RU-38 and Ässät. In Italy Valtonen played for HC Gherdëina and HC Alleghe. In West Germany he played for EHC 70 München on season 1980–81. He was inducted into the Finnish Hockey Hall of Fame in 1989 and IIHF Hall of Fame in 1999. Valtonen was the goalie for the Finnish Olympic team in 1980 that placed 4th and lost to the U.S. 4–2 in the final game, that earned the U.S. their improbable gold medal. Valtonen has been an Italian league champion and a three-time Finnish league champion. After retiring, Valtonen became a coach. He was head coach of the Finland women's national ice hockey team and the TPS women's team before becoming the goaltending coach of the Kontinental Hockey League's Lokomotiv Yaroslavl. He was not aboard the flight of the 2011 Lokomotiv Yaroslavl plane crash, when all players from the main roster, four players from the youth team, and eleven staff members perished in that crash, except for main roster player Maxim Zyuzyakin, who was also not aboard the plane. Valtonen was asked to stay behind to work with the junior team. In 2015, Valtonen returned to Italy to become goaltending coach of his former team HC Gherdëina. He currently serves as goaltending coach of Asiago. (en)
- Jorma Juhani Valtonen (né le 22 décembre 1946 à Turku en Finlande) est un joueur professionnel finlandais de hockey sur glace devenu entraîneur. Il évolue au poste de gardien de but. (fr)
- 约尔马·瓦尔托宁（芬蘭語：Jorma Valtonen，1946年12月22日－），芬兰男子冰球运动员，场上位置是守门员。他曾代表芬兰国家队参加1972年、1980年和1984年冬季奥林匹克运动会冰球比赛。 (zh)
- Йорма Валтонен (фін. Jorma Valtonen, нар. 22 грудня 1946, Турку) — фінський хокеїст, що грав на позиції воротаря. Грав за збірну команду Фінляндії. (uk)
- Йо́рма Ва́лтонен (фин. Jorma Valtonen; род. 22 декабря 1946, Турку) — финский хоккейный вратарь, позднее главный тренер и тренер вратарей. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jorma Juhani Valtonen (* 22. Dezember 1946 in Turku) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeytorwart, der in seiner aktiven Zeit von 1964 bis 1987 sowohl national, als auch international, zahlreiche individuelle Auszeichnungen erhielt. (de)
- Jorma Juhani Valtonen (né le 22 décembre 1946 à Turku en Finlande) est un joueur professionnel finlandais de hockey sur glace devenu entraîneur. Il évolue au poste de gardien de but. (fr)
- 约尔马·瓦尔托宁（芬蘭語：Jorma Valtonen，1946年12月22日－），芬兰男子冰球运动员，场上位置是守门员。他曾代表芬兰国家队参加1972年、1980年和1984年冬季奥林匹克运动会冰球比赛。 (zh)
- Йорма Валтонен (фін. Jorma Valtonen, нар. 22 грудня 1946, Турку) — фінський хокеїст, що грав на позиції воротаря. Грав за збірну команду Фінляндії. (uk)
- Йо́рма Ва́лтонен (фин. Jorma Valtonen; род. 22 декабря 1946, Турку) — финский хоккейный вратарь, позднее главный тренер и тренер вратарей. (ru)
- Jorma Juhani Valtonen (born 22 December 1946) is a Finnish former professional ice hockey goaltender who played in the SM-liiga. Valtonen, who was born in Turku, Finland, played for Jokerit, TPS, RU-38 and Ässät. In Italy Valtonen played for HC Gherdëina and HC Alleghe. In West Germany he played for EHC 70 München on season 1980–81. He was inducted into the Finnish Hockey Hall of Fame in 1989 and IIHF Hall of Fame in 1999. Valtonen was the goalie for the Finnish Olympic team in 1980 that placed 4th and lost to the U.S. 4–2 in the final game, that earned the U.S. their improbable gold medal. Valtonen has been an Italian league champion and a three-time Finnish league champion. (en)
|
