| dbo:abstract
|
- The term Nine Provinces or Nine Regions (Chinese: 九州; pinyin: Jiǔ Zhōu), is used in ancient Chinese histories to refer to territorial divisions or islands during the Xia and Shang dynasties and has now come to symbolically represent China. "Province" is the word used to translate zhou (州) – since before the Tang dynasty (618–907 CE), it was the largest Chinese territorial division. Although the current definition of the Nine Provinces can be dated to the Spring and Autumn and Warring States periods, it was not until the Eastern Han dynasty that the Nine Provinces were treated as actual administrative regions. (en)
- Istilah Sembilan Provinsi (Hanzi: 九州; Pinyin: Jiǔ Zhōu) digunakan dalam sejarah Tiongkok kuno untuk merujuk pembagian wilayah atau "pulau-pulau" pada masa dinasti-dinasti awal (Dinasti Xia dan Shang), dan kini secara simbolis menjadi sebutan untuk negara Tiongkok kuno. Semenjak sebelum masa Dinasti Tang (618–907 SM), pembagian ini merupakan pembagian wilayah Tiongkok yang terbesar. Meskipun definisi "Sembilan Provinsi" yang sekarang dapat ditelusuri hingga periode Musim Semi dan Musim Gugur dan periode Negara Perang, baru pada masa Dinasti Han Timurlah pembagian ini benar-benar digunakan sebagai yang sebenarnya. (in)
- 九州（きゅうしゅう、くしゅう）は、中国全域の古称。古代、中国全土を九州に分けたことに由来する雅称のひとつである。中国では天下・世界全体の意味で用いられる場合もある。 (ja)
- 구주(九州)는 고대 중국의 고서에 기록된 하나라, 상나라, 주나라 시대의 행정 구역이며, 이후 춘추 시대와 전국 시대를 거치면서 지리적 구분의 의미를 갖게 되었다. 구주는 고대에 중국 전 국토를 9개의 주(州)로 나누었던 것에서 유래하는 아칭의 하나이며, 이후 전한의 무제가 전국의 행정체계를 13주로 나눴다. 중국에서는 중국 전역을 총칭하는 의미로 사용되며, 천하나 세계 전체의 의미로 사용되는 경우도 있다. (ko)
- O termo Nove Províncias ou "nove regiões" (chinês: 九州, pinyin: Jiǔ Zhōu) é usado em histórias chinesas antigas para se referir a divisões territoriais ou ilhas durante as dinastias Xia e Shang, e agora vem representar simbolicamente a China. "Província" é a palavra usada para traduzir zhou (州) – desde antes da dinastia Tang (618–907 CE), era a maior divisão territorial chinesa. Embora a definição atual das Nove Províncias possa ser datada dos períodos Primaveras e Outonos e Estados Combatentes, não foi até a dinastia Han Oriental que as Nove Províncias foram tratadas como reais regiões administrativas. (pt)
- Цзю чжоу 九州 jiǔ zhōu («дев'ять провінцій», буквально «дев'ять островів») — найдавніша схема географічного поділу Китаю. Побудована за космологічним принципом. У класичному розумінні пов'язана із діяльністю Юя Великого, засновника першої (напівміфічної) династії, Ся: він утворив Дев'ять провінцій у наслідок ліквідації Великого потопу. Інтерпретація фігури Юя як мифічної чи історичної, а також її релігійні коннотації, впливають на розуміння цзю чжоу як адміністративного чи «спірітуального» розподілу. Можливе поєднання концепції «дев'яти провінцій» із дев'ятьма залами Мінтан 九室明堂, центральної ритуальної будови дин. Чжоу, відбито у «Лі цзі», де глава «Мінтан вей» надає перелік володарів князівств на аудієнції у вана Чжоу. (uk)
- 九州，中国古代的一种地理区划概念，傳說為漢族先民夏后氏首领大禹所劃分，故又稱為禹迹。《尚书·禹贡》《尔雅·释地》《周礼·职方》《吕氏春秋·有始览》及《》等先秦典籍中均有“九州”区划的记载，但相互之间存有差異。九州概念的产生时间雖有争议，但产生於先秦時期己成為學界的共識。 至汉武帝时，依據《禹贡》九州和《职方》九州，将京畿地区之外的疆域划分为十三個刺史部，但魏晋以后随着行政州份增多以致行政區劃與九州完全脫鉤，《禹貢》九州成为人們理解現實世界的地理座標之一。 “九州”作为一个地理区域范圍，又稱為赤縣神州或十二州，“赤縣神州”一詞最早出自战国时期阴阳家邹衍，“十二州”源自舜将九州改为十二州的传说。九州的范圍東至東海，含遼東地區在內，北以戈壁大漠及燕山山脈作為漢民族地區與草原遊牧民族地區的分界線。西以河西走廊、巴蜀與藏地相接，向南囊括嶺南地區。古代九州的地理範圍與古代漢族傳統聚居地區重疊，稱為“華夏九州”或“漢地九州”。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9038 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:p
| |
| dbp:t
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- The term Nine Provinces or Nine Regions (Chinese: 九州; pinyin: Jiǔ Zhōu), is used in ancient Chinese histories to refer to territorial divisions or islands during the Xia and Shang dynasties and has now come to symbolically represent China. "Province" is the word used to translate zhou (州) – since before the Tang dynasty (618–907 CE), it was the largest Chinese territorial division. Although the current definition of the Nine Provinces can be dated to the Spring and Autumn and Warring States periods, it was not until the Eastern Han dynasty that the Nine Provinces were treated as actual administrative regions. (en)
- Istilah Sembilan Provinsi (Hanzi: 九州; Pinyin: Jiǔ Zhōu) digunakan dalam sejarah Tiongkok kuno untuk merujuk pembagian wilayah atau "pulau-pulau" pada masa dinasti-dinasti awal (Dinasti Xia dan Shang), dan kini secara simbolis menjadi sebutan untuk negara Tiongkok kuno. Semenjak sebelum masa Dinasti Tang (618–907 SM), pembagian ini merupakan pembagian wilayah Tiongkok yang terbesar. Meskipun definisi "Sembilan Provinsi" yang sekarang dapat ditelusuri hingga periode Musim Semi dan Musim Gugur dan periode Negara Perang, baru pada masa Dinasti Han Timurlah pembagian ini benar-benar digunakan sebagai yang sebenarnya. (in)
- 九州（きゅうしゅう、くしゅう）は、中国全域の古称。古代、中国全土を九州に分けたことに由来する雅称のひとつである。中国では天下・世界全体の意味で用いられる場合もある。 (ja)
- 구주(九州)는 고대 중국의 고서에 기록된 하나라, 상나라, 주나라 시대의 행정 구역이며, 이후 춘추 시대와 전국 시대를 거치면서 지리적 구분의 의미를 갖게 되었다. 구주는 고대에 중국 전 국토를 9개의 주(州)로 나누었던 것에서 유래하는 아칭의 하나이며, 이후 전한의 무제가 전국의 행정체계를 13주로 나눴다. 중국에서는 중국 전역을 총칭하는 의미로 사용되며, 천하나 세계 전체의 의미로 사용되는 경우도 있다. (ko)
- O termo Nove Províncias ou "nove regiões" (chinês: 九州, pinyin: Jiǔ Zhōu) é usado em histórias chinesas antigas para se referir a divisões territoriais ou ilhas durante as dinastias Xia e Shang, e agora vem representar simbolicamente a China. "Província" é a palavra usada para traduzir zhou (州) – desde antes da dinastia Tang (618–907 CE), era a maior divisão territorial chinesa. Embora a definição atual das Nove Províncias possa ser datada dos períodos Primaveras e Outonos e Estados Combatentes, não foi até a dinastia Han Oriental que as Nove Províncias foram tratadas como reais regiões administrativas. (pt)
- Цзю чжоу 九州 jiǔ zhōu («дев'ять провінцій», буквально «дев'ять островів») — найдавніша схема географічного поділу Китаю. Побудована за космологічним принципом. У класичному розумінні пов'язана із діяльністю Юя Великого, засновника першої (напівміфічної) династії, Ся: він утворив Дев'ять провінцій у наслідок ліквідації Великого потопу. Інтерпретація фігури Юя як мифічної чи історичної, а також її релігійні коннотації, впливають на розуміння цзю чжоу як адміністративного чи «спірітуального» розподілу. Можливе поєднання концепції «дев'яти провінцій» із дев'ятьма залами Мінтан 九室明堂, центральної ритуальної будови дин. Чжоу, відбито у «Лі цзі», де глава «Мінтан вей» надає перелік володарів князівств на аудієнції у вана Чжоу. (uk)
- 九州，中国古代的一种地理区划概念，傳說為漢族先民夏后氏首领大禹所劃分，故又稱為禹迹。《尚书·禹贡》《尔雅·释地》《周礼·职方》《吕氏春秋·有始览》及《》等先秦典籍中均有“九州”区划的记载，但相互之间存有差異。九州概念的产生时间雖有争议，但产生於先秦時期己成為學界的共識。 至汉武帝时，依據《禹贡》九州和《职方》九州，将京畿地区之外的疆域划分为十三個刺史部，但魏晋以后随着行政州份增多以致行政區劃與九州完全脫鉤，《禹貢》九州成为人們理解現實世界的地理座標之一。 “九州”作为一个地理区域范圍，又稱為赤縣神州或十二州，“赤縣神州”一詞最早出自战国时期阴阳家邹衍，“十二州”源自舜将九州改为十二州的传说。九州的范圍東至東海，含遼東地區在內，北以戈壁大漠及燕山山脈作為漢民族地區與草原遊牧民族地區的分界線。西以河西走廊、巴蜀與藏地相接，向南囊括嶺南地區。古代九州的地理範圍與古代漢族傳統聚居地區重疊，稱為“華夏九州”或“漢地九州”。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Sembilan Provinsi (Tiongkok) (in)
- 九州 (中国) (ja)
- 구주 (중국) (ko)
- Nine Provinces (en)
- Nove Províncias (China) (pt)
- Дев'ять провінцій (uk)
- 九州 (中国) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
