| dbo:abstract
|
- Els jesuats o Frares Jesuats de San Jeroni era un institut religiós, creat cap al 1360 com a confraria de laics. Convertida en orde mendicant, fou des de 1606 una congregació clerical amb el nom de Clergues Apostòlics de Sant Jeroni. L'orde fou suprimit per Climent IX el 1668. (ca)
- Apoštolští kněží svatého Jeronýma nebo též jezuaté (latinsky Clerici apostolici S. Hieronymi, zkráceně: CASH, italsky Gesuati) byli katolický laický mužský řád existující od 14. do 17. století. (cs)
- Το Τάγμα των Τζεζουάτι ήταν θρησκευτικό τάγμα της Καθολικής Εκκλησίας που ιδρύθηκε το 1363 στην Ιταλία από τους αγίους Ιωάννη Κολομπίνι και Φραγκίσκο από το Μίνο.Το τάγμα έλαβε αυτό το όνομα όταν ο Πάπας Ουρβανός Ε΄ επανερχόμενος από την εξορία οι οπαδοί του Κολομπίνι βγήκαν στους δρόμους για να τον προϋπαντήσουν κραυγάζοντας: «Ζει ο Ιησούς» και «Δόξα τω Ιησού». Έτσι οι ιαχές αυτές ονομάτισαν και το τάγμα αυτό, που και ο Πάπας Ουρβανός αμέσως το αναγνώρισε προσδιορίζοντας και ιδιαίτερο σχήμα. Απαγόρευσε όμως στους συναποτελούντες αυτό μοναχούς να περιέρχονται άλλες χώρες συστήνοντάς τους μόνιμη εγκατάσταση. Παρά τις παπικές δεσμεύσεις όμως το τάγμα αυτό άρχισε να εξαπλώνεται με γοργό ρυθμό και με φεουδαλικό μοναστικό οικονομικό σύστημα σε ολόκληρη την Ιταλία. Έτσι, περεκτρεπόμενο τελικά του αρχικού σκοπού ίδρυσής του, που ήταν η περίθαλψη των ασθενών, διατάχθηκε η διάλυσή του το 1668.
* Σημείωση: Το Τάγμα αυτό δεν έχει σχέση με την Εταιρεία του Ιησού, της οποίας τα μέλη ονομάζονται Ιησουίτες και που υφίσταται μέχρι σήμερα. (el)
- Die Jesuaten des Hl. Hieronymus (Clerici apostolici S. Hieronymi, Ordenskürzel: CASH) waren eine um 1360 von (1304–1367) gegründete katholische Laienordensgemeinschaft für Männer. Der weibliche Zweig des Laienordens, die Jesuatinnen, wurde 1367 von Colombinis Cousine gestiftet. (de)
- The Jesuati (Jesuates) were a religious order founded by Giovanni Colombini of Siena in 1360. The order was initially called Clerici apostolici Sancti Hieronymi (from Latin: Apostolic Clerics of Saint Jerome) because of a special veneration for St. Jerome and the apostolic life the founders led. The order was abolished by Pope Clement IX on 6 December 1668. (en)
- Les Jésuates, ou Pauvres Jésuates ou (plus tard) Clercs apostoliques de saint Jérôme, formaient un groupe de religieux laïcs mendiants. Fondé au XIVe siècle par Jean Colombini et approuvé en 1367 par Urbain V, l'ordre religieux fut supprimé en 1668 par Clément IX. (fr)
- Clérigos Apostólicos de San Jerónimo es el nombre de una orden religiosa también denominada como clérigos apostólicos o jesuatos de San Jerónimo. Fue fundada en Italia por Juan Colombino de Siena. Urbano V aprobó este instituto en Viterbo, el año 1367 y el mismo les dio a los que estaban presentes el hábito que debían llevar. No parece que hayan tenido regla fija hasta 1426, en que el beato (Juan de Toussignan) les prescribió una semejante a la de San Agustín, y los puso bajo la protección del santo. Recién en 1640 Urbano VIII reformó sus constituciones y les prescribió la regla de San Agustín. Paulo V en 1606 los había puesto en el número de las órdenes mendicantes. Practicaron la pobreza más austera y una vida mortificadísima. Se les dio el nombre de jesuatos porque sus primeros fundadores tenían siempre en la boca el nombre de Jesús. Añadieron a este el de San Jerónimo porque tomaron a este santo por su protector. Durante más de dos siglos, estos religiosos no han sido más que hermanos legos. En 1606, Paulo V les permitió recibir órdenes. En la mayor parte de sus casas se ocupaban de la farmacia. Otros eran destiladores y vendían aguardiente, lo que haizo que se les llame los PP. del aguardiente. Como se hiciesen ricos en el estado de Venecia y se relajaron mucho de su antigua regularidad, pidió la república su supresión a Clemente IX para emplear sus bienes en los gastos de la guerra de Candía (Creta). Este pontífice lo concedió en 1668. (es)
- I gesuati sorsero a metà del XIV secolo come fraternità di laici ispirata alla spiritualità di san Girolamo, si trasformarono poi in ordine mendicante (frati gesuati di san Girolamo) e poi in congregazione clericale nel 1606 (chierici apostolici di san Girolamo). Vennero soppressi da papa Clemente IX nel 1668. (it)
- Jezuaci – wspólnota zakonna Apostolskich Kleryków św. Hieronima założona przez Jana Colombiniego, w której oddawano szczególną cześć Imieniu Jezus, wyrażaną przez częste wznoszenie spontanicznych okrzyków sławiących Jezusa oraz w radosnych tańcach, prostych laudach, a także przez powtarzanie Imienia Jezus na sposób liturgiczny. To Jezuaci wprowadzili znany zwyczaj pozdrawiania się słowami: „Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus” – łac. „Laudetur Jesus Christus. In saecula saeculorum. Amen.”. (pl)
- Иезуаты блаженного Иеронима («слуги Иисуса», «конгрегация апостольских клириков блаженного Иеронима») — члены духовного католического сообщества которое старалось вести образ жизни приближенный к образцу служения оставленному ранними апостолами. Изначально, исходя из жития отца основателя - святого , это было нищенствующее (см. Нищенствующий орден) и отчасти товарищество практиковавшее самоуничижение, равенство, общность имущества, раздачу милостыни и проповедовавшее покаяние в грехах. Члены общества также работали в госпиталях и осуществляли уход за больными (в том числе во время эпидемий чумы), оказывали помощь в погребении умерших. Иезуаты распространились не только в Италии, но и в Южной Франции (Тулуза). Братство было основано в 1360 году довольно прижимистым сиенским купцом Джованни Коломбини оказавшимся под невероятно сильным влиянием житийной литературы перевернувшим весь образ его жизни и мышления. Как монашествующий орден братство было утверждено уже гораздо позднее папой Урбаном V, - в год смерти Джованни Коломбини 1367, и незадолго до его смерти (31 июля). Первоначальные слегка видоизмененные правила устава ордена бенедиктинцев были впоследствии заменены правилами ордена Августинцев. Братство отличалось суровой аскетичной жизнью и требовало себе людей под стать. Соответственно существовал и механизм отбора подходящих кандидатов. Длительное время в ранней истории братства в него было очень сложно попасть из-за очень жёстких отборочных испытаний выпадавших на долю кандидатов. Так что один из братьев (сын некоего Никколо ди Нердуза) даже сказал впоследствии что ему было-бы проще умереть чем перенести испытание (глава 9-я жития). С 1606 года, спустя 239 лет с момента основания ордена в члены конгрегации стали приниматься священники. Спустя некоторое время братия ордена отошла от той ужасной жизни в нищете и аскезе которую некогда практиковали его отцы-основатели и часто занималась производством коньяка и аптечным бизнесом. По тем или иным причинам в итоге орден заметно разбогател. В 1668 году, практически едва отметив своё трёхсотлетний юбилей орден был упразднён указом папы Климента IX, поскольку Венецианская республика пожелала воспользоваться обширными богатствами ордена для продолжения войны с турками. Но так как нельзя было просто так прийти и забрать деньги из казны, то официальной причиной роспуска ордена стали преобладающие в нём мирские тенденции и уход от изначально принятого устава. (ru)
- Єзуати — релігійний орден, заснований зі Сієни в 1360 році. Орден спочатку називався як Апостольські Клерики Святого Ієроніма (Clerici apostolici Sancti Hieronymi), через вшановування святого Ієроніма і апостольське життя засновників ордену. Сам засновник був процвітаючим купцем і сенатором у своєму рідному місті, але попавши під екстатичний релігійний вплив, покинув світські справи, дружину і дочку (після їх забезпечення), і поклявся вести життя, повне апостольської бідності, покаянної дисципліни, служби у лікарні та публічних проповідей. Назва «Єзуати» до Коломбіні і його учнів призвичаїлася через звичай голосно закликати ім'я Ісуса при початку і в кінці своїх екстатичних проповідей. Сенат вигнав Коломбіні з Сієни через навіювання дурних ідеї молоді міста, і він продовжив свою місію в Ареццо і в інших місцях, тільки щоб бути достойно покликаним додому при спаласі бубонної чуми. Говард Івс пише, що орден був тоді « присвячений для догляду та захоронення жертв нестримної бубонної чуми.» Він вийшов назустріч Урбану V після повернення з Авіньйона до Риму в 1367, і просив його санкції для нового ордену та окремого уставу. До Коломбіні підозрювався у зв'язку його ордену з єретичною сектю фратрицельців (Fraticelli), і він помер 31 липня 1367, незабаром після папського затвердженняі. Керівництво нового ордену, члени якого (що були келійниками) цілком віддали себе справам милосердя, переходить до Міан. Їхній статут, що спочатку був поєднанням бенедиктинського і францисканський елементів, надалі був модифікований відповідно до більш августинської лінії, але зі збереженням покаянних елементів, таких як носіння сандалій і щоденне бичування. Павло V в 1606 році виокремив невелику частку священства, а потім в 17 столітті єзуати стали настільки секуляризованими, що їх члени були відомі як Отці Аквавіти. Івс пише: «закралися деякі порушення, мабуть, пов'язані з виробництвом і продажем спиртних напоїв, які були не санкціонованими канонічним правом. Це, поряд з труднощами в підтримці розумної квот членів, призвело до скасування ордену папою Климентом IX в 1668 році». Математик Бонавентура Кавальєрі був членом єзуатів від п'ятнадцяти років до його смерті. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els jesuats o Frares Jesuats de San Jeroni era un institut religiós, creat cap al 1360 com a confraria de laics. Convertida en orde mendicant, fou des de 1606 una congregació clerical amb el nom de Clergues Apostòlics de Sant Jeroni. L'orde fou suprimit per Climent IX el 1668. (ca)
- Apoštolští kněží svatého Jeronýma nebo též jezuaté (latinsky Clerici apostolici S. Hieronymi, zkráceně: CASH, italsky Gesuati) byli katolický laický mužský řád existující od 14. do 17. století. (cs)
- Die Jesuaten des Hl. Hieronymus (Clerici apostolici S. Hieronymi, Ordenskürzel: CASH) waren eine um 1360 von (1304–1367) gegründete katholische Laienordensgemeinschaft für Männer. Der weibliche Zweig des Laienordens, die Jesuatinnen, wurde 1367 von Colombinis Cousine gestiftet. (de)
- The Jesuati (Jesuates) were a religious order founded by Giovanni Colombini of Siena in 1360. The order was initially called Clerici apostolici Sancti Hieronymi (from Latin: Apostolic Clerics of Saint Jerome) because of a special veneration for St. Jerome and the apostolic life the founders led. The order was abolished by Pope Clement IX on 6 December 1668. (en)
- Les Jésuates, ou Pauvres Jésuates ou (plus tard) Clercs apostoliques de saint Jérôme, formaient un groupe de religieux laïcs mendiants. Fondé au XIVe siècle par Jean Colombini et approuvé en 1367 par Urbain V, l'ordre religieux fut supprimé en 1668 par Clément IX. (fr)
- I gesuati sorsero a metà del XIV secolo come fraternità di laici ispirata alla spiritualità di san Girolamo, si trasformarono poi in ordine mendicante (frati gesuati di san Girolamo) e poi in congregazione clericale nel 1606 (chierici apostolici di san Girolamo). Vennero soppressi da papa Clemente IX nel 1668. (it)
- Jezuaci – wspólnota zakonna Apostolskich Kleryków św. Hieronima założona przez Jana Colombiniego, w której oddawano szczególną cześć Imieniu Jezus, wyrażaną przez częste wznoszenie spontanicznych okrzyków sławiących Jezusa oraz w radosnych tańcach, prostych laudach, a także przez powtarzanie Imienia Jezus na sposób liturgiczny. To Jezuaci wprowadzili znany zwyczaj pozdrawiania się słowami: „Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus” – łac. „Laudetur Jesus Christus. In saecula saeculorum. Amen.”. (pl)
- Το Τάγμα των Τζεζουάτι ήταν θρησκευτικό τάγμα της Καθολικής Εκκλησίας που ιδρύθηκε το 1363 στην Ιταλία από τους αγίους Ιωάννη Κολομπίνι και Φραγκίσκο από το Μίνο.Το τάγμα έλαβε αυτό το όνομα όταν ο Πάπας Ουρβανός Ε΄ επανερχόμενος από την εξορία οι οπαδοί του Κολομπίνι βγήκαν στους δρόμους για να τον προϋπαντήσουν κραυγάζοντας: «Ζει ο Ιησούς» και «Δόξα τω Ιησού». Έτσι οι ιαχές αυτές ονομάτισαν και το τάγμα αυτό, που και ο Πάπας Ουρβανός αμέσως το αναγνώρισε προσδιορίζοντας και ιδιαίτερο σχήμα. Απαγόρευσε όμως στους συναποτελούντες αυτό μοναχούς να περιέρχονται άλλες χώρες συστήνοντάς τους μόνιμη εγκατάσταση. (el)
- Clérigos Apostólicos de San Jerónimo es el nombre de una orden religiosa también denominada como clérigos apostólicos o jesuatos de San Jerónimo. Fue fundada en Italia por Juan Colombino de Siena. Urbano V aprobó este instituto en Viterbo, el año 1367 y el mismo les dio a los que estaban presentes el hábito que debían llevar. No parece que hayan tenido regla fija hasta 1426, en que el beato (Juan de Toussignan) les prescribió una semejante a la de San Agustín, y los puso bajo la protección del santo. Recién en 1640 Urbano VIII reformó sus constituciones y les prescribió la regla de San Agustín. Paulo V en 1606 los había puesto en el número de las órdenes mendicantes. Practicaron la pobreza más austera y una vida mortificadísima. Se les dio el nombre de jesuatos porque sus primeros fundad (es)
- Иезуаты блаженного Иеронима («слуги Иисуса», «конгрегация апостольских клириков блаженного Иеронима») — члены духовного католического сообщества которое старалось вести образ жизни приближенный к образцу служения оставленному ранними апостолами. Изначально, исходя из жития отца основателя - святого , это было нищенствующее (см. Нищенствующий орден) и отчасти товарищество практиковавшее самоуничижение, равенство, общность имущества, раздачу милостыни и проповедовавшее покаяние в грехах. Члены общества также работали в госпиталях и осуществляли уход за больными (в том числе во время эпидемий чумы), оказывали помощь в погребении умерших. Иезуаты распространились не только в Италии, но и в Южной Франции (Тулуза). (ru)
- Єзуати — релігійний орден, заснований зі Сієни в 1360 році. Орден спочатку називався як Апостольські Клерики Святого Ієроніма (Clerici apostolici Sancti Hieronymi), через вшановування святого Ієроніма і апостольське життя засновників ордену. Сам засновник був процвітаючим купцем і сенатором у своєму рідному місті, але попавши під екстатичний релігійний вплив, покинув світські справи, дружину і дочку (після їх забезпечення), і поклявся вести життя, повне апостольської бідності, покаянної дисципліни, служби у лікарні та публічних проповідей. (uk)
|
