| dbo:abstract
|
- Jassen ist ein Kartenspiel der Bézique-Familie, das vor allem in der Schweiz (sämtliche Landesteile) und dem übrigen alemannischen Sprachraum verbreitet ist, also zusätzlich in Liechtenstein, in Vorarlberg, im Süden Baden-Württembergs und im Elsass, aber auch in Südtirol und dem Nordtiroler Oberland. Beim Jassen wird üblicherweise mit vier Spielern und 36 Karten gespielt. Jassen gilt in der Schweiz als Nationalspiel und in Vorarlberg als das Kartenspiel Nummer 1. Vom Grundspielprinzip existieren zahlreiche Varianten. Je nach Region werden unterschiedliche Kartenblätter verwendet, auch die Regeln können sich je nach Region unterscheiden. (de)
- Jass (German pronunciation: [ˈjas]) is a family of trick taking, Ace-Ten card games and, in its key forms, a distinctive branch of the Marriage family. It is popular in its native Switzerland as well as the rest of the Alemannic German-speaking area of Europe, Italian South Tyrol and in a few places in Wisconsin and Ohio, USA. The most common variant of Jass is Schieber (in Vorarlberg also known as Krüzjass), which is played by two teams of two players each. It is often considered Switzerland's national card game, and is so popular there that the Swiss have come to apply the name Jass to trick-taking card games in general. It is estimated that there are over 70 variants of Jass. The game is so widespread in Switzerland that it is regularly featured on radio and television, for example, radio programmes by SRF1 and the weekly television programmes of Donnschtig Jass ("Thursday Jass") and Samschtig Jass ("Saturday Jass") on Schweizer Fernsehen. An estimated 3 million Swiss play Jass regularly and it has been described as a Swiss national game. (en)
- Le jass (prononcé : /jas/) est un jeu de cartes très populaire en Suisse, au Liechtenstein, dans le Vorarlberg, le sud de l’Allemagne et l’Alsace. Très proche de la belote (dont il est l'ancêtre), il se joue avec un jeu de trente-six cartes traditionnelles, de l’as au six, et peut se pratiquer avec les cartes françaises, allemandes ou autrichiennes chacune avec leurs enseignes spécifiques. Traditionnellement, les cartes françaises sont utilisées en Suisse romande et en Suisse alémanique à l'ouest de la ligne Brunig-Napf-Reuss, les cartes allemandes à l'est. (fr)
- Lo Jass è un gioco di carte di origini svizzere, nei territori elvetici è diffuso a tal punto che molti giochi di carte sono genericamente chiamati Jass. In Svizzera è considerato una sorta di gioco nazionale. È un per quattro giocatori che assomiglia molto al tressette. Esistono tuttavia varianti per due, tre e sei partecipanti. Il mazzo è costituito da 36 carte: 6, 7, 8, 9, 10, fante, donna, re e asso di ogni seme. In base alle usanze locali, spesso viene praticato con carte di tipo svizzero o tedesco. Esiste un mazzo di carte da gioco svizzere, chiamato Jasskarten, letteralmente Carte da Jass, che comprende le sole 36 necessarie al gioco. Ai fini del gioco la scelta del mazzo non fa differenza. (it)
- ヤス（ドイツ語: Jass）は、アレマン語圏（スイス・リヒテンシュタイン・アルザス・オーストリアのフォアアールベルク州・南西ドイツ）で人気のある、トランプを使ったトリックテイキングゲームである。手役（メルド）のあるポイントトリックゲームに属するが、切り札のJと9に特に高い点数が与えられているところに特徴がある。 特にスイスでは国民的ゲームになっている。 同様のルールをもつゲームは各地で行われており、フランスではブロット（Belote）、オランダでは（Klaverjas）の名で呼ばれ、それぞれ非常にさかんに行われている。さらに東欧・中東からインドにまで同系のゲームが広がっている。 (ja)
- Jass är ett kortspel som är mycket populärt i Schweiz och dess grannländer. Det finns flera varianter, till exempel handjass, men det mest kända är Schieber-Jass. Kortspelet jass spelas med 36 kort (istället för 52, där korten 2 till 5 är borttagna). Vanligtvis spelas det med en kortlek med färgerna rosor, bjällror, sköldar och ekollon (tysk benämning Rosen, Schellen, Schilten und Eichel). Man kan även använda den franska kortleken (som används i Norden), även då med korten 2 till 5 borttagna i alla färger. Man har också trumf som väljs varje omgång, där turordning ändras från vanligtvis ess som högsta kort, till Under (knekten) och sedan kort 9 (Nell), följt av vanlig nedfallande turordning. Den vanligaste 4-mannavarianten påminner om fyrmanswhist och bridge, som också spelas parvis. Man spelar flera givar där förutsättningarna växlar från giv till giv. Det gäller ta stick, men gärna då poänggivande kort. (sv)
- Jass (pronunciado /jas/) é um jogo de baralho originário da Suíça, e comum neste país. Também é comum em Liechtenstein, na Alsácia e no oeste da Áustria. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Jassen ist ein Kartenspiel der Bézique-Familie, das vor allem in der Schweiz (sämtliche Landesteile) und dem übrigen alemannischen Sprachraum verbreitet ist, also zusätzlich in Liechtenstein, in Vorarlberg, im Süden Baden-Württembergs und im Elsass, aber auch in Südtirol und dem Nordtiroler Oberland. Beim Jassen wird üblicherweise mit vier Spielern und 36 Karten gespielt. Jassen gilt in der Schweiz als Nationalspiel und in Vorarlberg als das Kartenspiel Nummer 1. Vom Grundspielprinzip existieren zahlreiche Varianten. Je nach Region werden unterschiedliche Kartenblätter verwendet, auch die Regeln können sich je nach Region unterscheiden. (de)
- Le jass (prononcé : /jas/) est un jeu de cartes très populaire en Suisse, au Liechtenstein, dans le Vorarlberg, le sud de l’Allemagne et l’Alsace. Très proche de la belote (dont il est l'ancêtre), il se joue avec un jeu de trente-six cartes traditionnelles, de l’as au six, et peut se pratiquer avec les cartes françaises, allemandes ou autrichiennes chacune avec leurs enseignes spécifiques. Traditionnellement, les cartes françaises sont utilisées en Suisse romande et en Suisse alémanique à l'ouest de la ligne Brunig-Napf-Reuss, les cartes allemandes à l'est. (fr)
- ヤス（ドイツ語: Jass）は、アレマン語圏（スイス・リヒテンシュタイン・アルザス・オーストリアのフォアアールベルク州・南西ドイツ）で人気のある、トランプを使ったトリックテイキングゲームである。手役（メルド）のあるポイントトリックゲームに属するが、切り札のJと9に特に高い点数が与えられているところに特徴がある。 特にスイスでは国民的ゲームになっている。 同様のルールをもつゲームは各地で行われており、フランスではブロット（Belote）、オランダでは（Klaverjas）の名で呼ばれ、それぞれ非常にさかんに行われている。さらに東欧・中東からインドにまで同系のゲームが広がっている。 (ja)
- Jass (pronunciado /jas/) é um jogo de baralho originário da Suíça, e comum neste país. Também é comum em Liechtenstein, na Alsácia e no oeste da Áustria. (pt)
- Jass (German pronunciation: [ˈjas]) is a family of trick taking, Ace-Ten card games and, in its key forms, a distinctive branch of the Marriage family. It is popular in its native Switzerland as well as the rest of the Alemannic German-speaking area of Europe, Italian South Tyrol and in a few places in Wisconsin and Ohio, USA. (en)
- Lo Jass è un gioco di carte di origini svizzere, nei territori elvetici è diffuso a tal punto che molti giochi di carte sono genericamente chiamati Jass. In Svizzera è considerato una sorta di gioco nazionale. È un per quattro giocatori che assomiglia molto al tressette. Esistono tuttavia varianti per due, tre e sei partecipanti. Ai fini del gioco la scelta del mazzo non fa differenza. (it)
- Jass är ett kortspel som är mycket populärt i Schweiz och dess grannländer. Det finns flera varianter, till exempel handjass, men det mest kända är Schieber-Jass. Kortspelet jass spelas med 36 kort (istället för 52, där korten 2 till 5 är borttagna). Vanligtvis spelas det med en kortlek med färgerna rosor, bjällror, sköldar och ekollon (tysk benämning Rosen, Schellen, Schilten und Eichel). Man kan även använda den franska kortleken (som används i Norden), även då med korten 2 till 5 borttagna i alla färger. (sv)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
