| dbo:abstract
|
- Janusz "Kuba" Morgenstern va ser un director i productor de cinema polonès. Va néixer en el si d'una família de jueus polonesos. El 1954 es va graduar a l'. Va començar la seva carrera com a assistent d'Andrzej Wajda a el 1957. Va actuar com a segon director a Lotna, i del propi Wajda (1958). Durant els anys 1960 va treballar a la televisió polonesa, on esdevingué popular gràcies a l'èxit dels seus fulletons (codirigit amb , sèrie de 18 episodis que narra les aventures de Hans Kloss, oficial d'intel·ligència polonès amb uniforme de l'Abwehr durant la Segona Guerra Mundial), i . També va adaptar per televisió peces de teatre com Arsenic and Old Lace de . A partir de 1990 es va dedicar essencialment a la producció. (ca)
- Janusz Morgenstern (* 16. November 1922 in bei Tarnopol, Polen, heutige Ukraine; † 6. September 2011 in Warschau) war ein polnischer Filmregisseur und Filmproduzent. (de)
- Janusz Morgenstern (naskiĝis la 16-an de novembro 1922 en , mortis la 6-an de septembro 2011 en Varsovio, Pollando) estis pola reĝisoro kaj filmproduktisto. Plej konata dank' al reĝisorado de Ĝis revido, ĝis morgaŭ... kaj 9 partoj de filmserio Ludcelo pli granda ol vivo (la ceteraj partoj reĝisoris Andreo Konico). (eo)
- Janusz "Kuba" Morgenstern (16 November 1922 – 6 September 2011) was a Polish film director and producer. Janusz Morgenstern was born in 1922 to a Jewish family in the town of Mikulińce, Poland (now Mykulyntsi, Ukraine), to Dawid Morgenstern and Estera (née Druks). He debuted as a director with the film Goodbye, See You Tomorrow (1960). His other films include Jowita (1967), We Have to Kill this Love (1972), W-Hour (1979), Lesser of Two Evils (2009). TV series directed by Morgenstern included: Stake Larger than Life (1967–1968), Columbuses (1970) and Polish Roads (1976). He died in Warsaw, Poland. (en)
- Janusz "Kuba" Morgenstern fue un director y productor de cine polaco. Nació en el seno de una familia de judíos polacos. En 1954 se graduó en la . Comenzó su carrera como asistente de Andrzej Wajda en en 1957. Actuó como segundo director en Lotna, y del mismo Wajda (1958). Durante los 60, trabajó en la televisión polaca, donde se convirtió popular gracias en el éxito de sus folletines (codirigido con , serie de 18 episodios que narra las aventuras de Hans Kloss, oficial de inteligencia polaca con uniforme del Abwehr durante la Segunda Guerra Mundial), y . También adaptó para televisión piezas de teatro como Arsenic and Old Lace de . A partir de los 90, se dedicó esencialmente en la producción. (es)
- Janusz "Kuba" Morgenstern, né le 16 novembre 1922 à Mikulińce (non loin de Tarnopol, aujourd'hui en Ukraine occidentale) et mort le 6 septembre 2011 à Varsovie, est un cinéaste polonais, réalisateur et producteur. (fr)
- Януш Моргенштéрн (польск. Janusz Morgenstern; 1922—2011) — польский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. (ru)
- Janusz „Kuba” Morgenstern (ur. 16 listopada 1922 w Mikulińcach, zm. 6 września 2011 w Warszawie) – polski reżyser i producent filmowy. (pl)
- Януш Моргенштерн (пол. Janusz Morgenstern; 16 листопада 1922, Микулинці — 6 вересня 2011, Варшава) — польський актор, кінорежисер, сценарист і продюсер. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Janusz Morgenstern (* 16. November 1922 in bei Tarnopol, Polen, heutige Ukraine; † 6. September 2011 in Warschau) war ein polnischer Filmregisseur und Filmproduzent. (de)
- Janusz Morgenstern (naskiĝis la 16-an de novembro 1922 en , mortis la 6-an de septembro 2011 en Varsovio, Pollando) estis pola reĝisoro kaj filmproduktisto. Plej konata dank' al reĝisorado de Ĝis revido, ĝis morgaŭ... kaj 9 partoj de filmserio Ludcelo pli granda ol vivo (la ceteraj partoj reĝisoris Andreo Konico). (eo)
- Janusz "Kuba" Morgenstern, né le 16 novembre 1922 à Mikulińce (non loin de Tarnopol, aujourd'hui en Ukraine occidentale) et mort le 6 septembre 2011 à Varsovie, est un cinéaste polonais, réalisateur et producteur. (fr)
- Януш Моргенштéрн (польск. Janusz Morgenstern; 1922—2011) — польский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. (ru)
- Janusz „Kuba” Morgenstern (ur. 16 listopada 1922 w Mikulińcach, zm. 6 września 2011 w Warszawie) – polski reżyser i producent filmowy. (pl)
- Януш Моргенштерн (пол. Janusz Morgenstern; 16 листопада 1922, Микулинці — 6 вересня 2011, Варшава) — польський актор, кінорежисер, сценарист і продюсер. (uk)
- Janusz "Kuba" Morgenstern va ser un director i productor de cinema polonès. Va néixer en el si d'una família de jueus polonesos. El 1954 es va graduar a l'. Va començar la seva carrera com a assistent d'Andrzej Wajda a el 1957. Va actuar com a segon director a Lotna, i del propi Wajda (1958). A partir de 1990 es va dedicar essencialment a la producció. (ca)
- Janusz "Kuba" Morgenstern (16 November 1922 – 6 September 2011) was a Polish film director and producer. Janusz Morgenstern was born in 1922 to a Jewish family in the town of Mikulińce, Poland (now Mykulyntsi, Ukraine), to Dawid Morgenstern and Estera (née Druks). (en)
- Janusz "Kuba" Morgenstern fue un director y productor de cine polaco. Nació en el seno de una familia de judíos polacos. En 1954 se graduó en la . Comenzó su carrera como asistente de Andrzej Wajda en en 1957. Actuó como segundo director en Lotna, y del mismo Wajda (1958). A partir de los 90, se dedicó esencialmente en la producción. (es)
|
