| dbo:abstract
|
- يان أنا خومار كويلمانس (بالهولندية: Jan Anna Gumaar Ceulemans)، من مواليد 28 فبراير 1957 في في بلجيكا، وهو لاعب كرة قدم بلجيكي سابق. يعتبر كويلمانس أكثر لاعب في بلجيكا لعب مع منتخب بلجيكا لكرة القدم، حيث شارك في 96 مباراة دولية، وقد شارك في كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1980 وبطولة كأس العالم لكرة القدم 1982 وبطولة كأس العالم لكرة القدم 1986 وبطولة كأس العالم لكرة القدم 1990. و قد لعب 13 سنة مع نادي كلوب بروج، وقد رفض جميع العروض التي قدمت له، وخاصة العرض من نادي إيه سي ميلان. و بعد أن اعتزل كرة القدم بسبب إصابته في الركبة، توجه إلى التدريب، وقد درب نادي في عام 1992 وفي عام 1998 درب ، وفي عام 2005 عاد إلى ناديه السابق كلوب بروج كمدرب، ولكنه أقيل من منصبه بعد عدد من النتائج المخيبة للآمال. و قد اختاره بيليه ضمن قائمة أفضل 125 لاعب حي في مارس 2004. (ar)
- Jan Ceulemans (Lier, 28 de febrer, 1957) fou un futbolista belga i actualment entrenador de futbol. Amb 96, és el jugador que més partits ha disputat amb la selecció belga (a data de 2008). Ha disputat la fase final de tres Mundials (1982, 1986 i 1990). A l'edició del 1986 fou un dels jugadors més destacats. El gol enfront Espanya a quarts de final que proporcionà la millor classificació de la selecció a una Copa del Món (semifinals) li valgué el sobrenom de Capità Coratjós. Pel que fa a clubs, romangué al Club Brugge durant 13 anys, refusant una oferta del gegant italià A.C. Milan. Un cop retirat ha esdevingut entrenador. Amb el K.S.C. Eendracht Aalst assolí un ascens a primera divisió i la classificació per la Copa de la UEFA. Posteriorment dirigí el K.V.C. Westerlo al qual també classificà per competició europea. També ha entrenat al Bruges. Fou nomenat per Pelé com un dels 125 més grans futbolistes vius el 2004. També fou nomenat Bota d'Or de Bèlgica els anys 1980, 1985 i 1986. (ca)
- Jan Anna Gumaar Ceulemans (* 28. únor 1957, ) je bývalý belgický fotbalista, záložník a trenér. Jeden z nejslavnějších belgických fotbalistů všech dob: Pelé ho zařadil roku 2004 mezi 125 nejlepších žijících fotbalistů, jako jednoho ze tří Belgičanů. Třikrát byl vyhlášen nejlepším fotbalistou Belgie (1984, 1985, 1986). V anketě Zlatý míč, která hledala nejlepšího fotbalistu Evropy, se roku 1980 umístil na pátém místě. Je rekordmanem v počtu odehraných zápasů za belgický národní tým (celkem 96). (cs)
- Ο Γιαν Κέλεμανς (Jan Ceulemans, γεννήθηκε 28 Φεβρουαρίου 1957) είναι Βέλγος πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνιζόταν ως επιθετικός μέσος. Θεωρείται ως ένας από τους καλύτερους Βέλγους ποδοσφαιριστές όλων των εποχών, τέταρτος καλύτερος του 20ού αιώνα στην ψηφοφορία της IFFHS. (el)
- Jan Anna Gummaar Ceulemans (* 28. Februar 1957 in Lier) ist ein ehemaliger belgischer Fußballspieler. „Cazze“ Ceulemans ist dreifacher belgischer Fußballer des Jahres (1980, 1985, 1986). Von der FIFA wurde er auf die Liste der besten lebenden Fußballspieler aller Zeiten FIFA 100 aufgenommen. (de)
- Jan Anna Gumaar Ceulemans (Lier, 28 de febrero de 1957) es un exfutbolista y entrenador belga, jugaba de mediocampista ofensivo y fue integrante de la selección de fútbol de Bélgica durante casi 15 años. Uno de los mejores futbolistas belgas de la historia, fue incluido por Pelé en la lista FIFA 100. (es)
- Jan Anna Gumaar Ceulemans (Lier, Flandria, 1957ko otsailaren 28a-) flandriar futbolari ohia da, zelai erdian ibilitakoa. Belgikako futbol selekzio nazionalarekin partida gehien jokatutako pertsona izan da, 96 aldiz hain zuzen ere, eta 39 gol sartu zituen. Bestela, Club Brugge KV taldean 15 urtez jokatu zuen, 1978tik 1992ra (407 partida eta 191 gol). Azken urte hartan erretiratu zen jokalari moduan, eta entrenatzailearen ibilbideari ekin zion orduan.
* Datuak: Q312618
* Multimedia: Jan Ceulemans (eu)
- Jan Anna Gumaar Ceulemans (Dutch pronunciation: [ˈjɑn ˈkøːləˌmɑns]; born 28 February 1957) is a Belgian former professional footballer who played as an attacking midfielder. A prolific goalscorer, Ceulemans was known for his stamina, aerial ability and technique. He was also known for his power, imposing frame and natural authority. He is his country's seventh most capped player with 96 international appearances. Most of his time with Belgium took place under the guidance of Guy Thys. This period saw the Belgium squad record some of their finest results, which include reaching the final of Euro 80 and fourth place at the 1986 FIFA World Cup. (en)
- Jan Ceulemans (lahir 28 Februari 1957) merupakan mantan pemain sepak bola nasional Belgia. Ia memperkuat Belgia di tiga Piala Dunia, yaitu tahun 1982, 1986, dan 1990.
* l
* b
* s (in)
- Jan Anna Gumaar Ceulemans, né le 28 février 1957 à Lierre, est un footballeur international belge, devenu ensuite entraîneur. Ceulemans a détenu jusqu'au 10 octobre 2017 le record du nombre de sélections en équipe nationale belge, avec 96 matchs joués entre 1976 et 1991. Il a fait partie de l'équipe belge finaliste de l'Euro 1980 et quatrième du Mondial 86, deux des trois meilleures performances internationales des « Diables Rouges ». Il est surtout connu pour les treize saisons qu'il passe au FC Bruges, remportant notamment trois titres de champion de Belgique et trois fois le Soulier d'or. Comme entraîneur, son seul trophée est une Coupe de Belgique remportée avec Westerlo, club qu'il a entraîné durant dix saisons lors de ses deux passages au club entre 1999 et 2012. En mars 2004, il est choisi par Pelé dans la liste FIFA 100 des 125 meilleurs joueurs de football encore en vie. Aux yeux des supporters belges, il était un joueur combatif, toujours prêt à aller au duel, qualités qui lui valent le surnom de « Sterke Jan ». Il est également surnommé « Caje », d'après le surnom de son père Franz, « Kasse ». Ce surnom venait de la maison familiale des Ceulemans, qui abritait auparavant une laiterie baptisée « In 't Kasselo ». Sans que personne ne sache vraiment ce que cela voulait dire, Franz Ceulemans est surnommé Kasse par ses voisins. Jan Ceulemans, en tant que fils aîné, reçoit le même surnom, transformé en « Kazze » en dialecte lierrois. Ce surnom sera à son tour transformé en Caje par un journaliste néerlandophone, venu l'interviewer au début de sa carrière. Cette adaptation ayant été publiée dans la presse à grande échelle, elle reste encore aujourd'hui le surnom le plus couramment employé de Jan Ceulemans. Il entrainait le KMSK Deinze depuis janvier 2015 mais le 15 mai 2015, il met fin à son contrat, en accord avec le club. (fr)
- 얀 안나 휘마르 쾰레만스(네덜란드어: Jan Anna Gumaar Ceulemans, 1957년 2월 28일 ~ )는 벨기에의 전직 축구 선수로, 포지션은 공격형 미드필더였다. 1974년 리르서 SK 소속으로 데뷔했고 1978년부터 1991년까지 클럽 브루게 소속으로 뛰면서 팀의 벨기에 리그 4회 우승(1980년, 1988년, 1990년, 1992년)과 벨기에 컵 2회 우승(1986년, 1991년), 벨기에 슈퍼컵 5회 우승(1980년, 1986년, 1988년, 1990년, 1991년)에 공헌했다. 1977년부터 1991년까지 벨기에 대표팀에서 뛰는 동안 96경기에 출전하여 23득점을 기록했으며 그가 세운 대표팀 출전 기록은 벨기에 대표팀 최다 출전 기록으로 남아 있다. UEFA 유로 1980과 1982년 FIFA 월드컵, UEFA 유로 1984, 1986년 FIFA 월드컵, 1990년 FIFA 월드컵에서 벨기에 대표로 출전했으며 특히 UEFA 유로 1980에서는 벨기에가 준우승을 차지하는 데에 공헌했고 1986년 FIFA 월드컵에서는 벨기에가 4위를 차지하는 데에 공헌했다. 2004년 3월 펠레가 선정한 현존하는 최고의 축구 선수 목록인 FIFA 100에 선정되었다. (ko)
- ヤン・クーレマンス（Jan Ceulemans, 1957年2月28日 - ）は、ベルギー出身の元サッカー選手、サッカー指導者。ポジションはMF。 (ja)
- Jan Anna Gumaar Ceulemans (Lier, 28 februari 1957) is een voormalig Belgische voetbaltrainer en voormalig voetballer. Hij speelde als aanvaller of middenvelder en is een van de succesvolste spelers uit de geschiedenis van Club Brugge en de nationale ploeg van België. Ceulemans was in 2015 coach van KMSK Deinze, op dat moment actief in de Derde klasse. Van 1999 tot 2005 en van 2007 tot 2012 was hij trainer van KVC Westerlo. Ceulemans was een voetballer die bekendstond om zijn doorzettingsvermogen, inzet en leiderschap. Daarom kreeg hij van zijn supporters ook de bijnaam Sterke Jan. Caje verwijst dan weer naar de bijnaam van zijn vader en grootvader. Zij werden Kazze genoemd, hetgeen later door een journalist werd omgevormd tot Caje. In totaal won Ceulemans drie keer de Gouden Schoen. In 1980 werd hij vijfde in het referendum van Europees voetballer van het jaar. In 2011 werd hij ondervoorzitter van de BFC Pro. In zijn latere carrière ging hij nog voetballen bij de Crazy Boys met Felix als toptrainer. In 2014 werd hij een van de vier ereburgers van Lier. (nl)
- Jan Ceulemans (Lier, 28 febbraio 1957) è un allenatore di calcio ed ex calciatore belga, di ruolo centrocampista. Considerato uno dei calciatori belgi più forti di tutti i tempi e, da alcuni, il migliore nella storia del calcio, è ricordato specialmente per la sua lunga militanza al Club Bruges, con cui dal 1978 al 1992 vinse cinque campionati, due Coppe del Belgio e cinque Supercoppe nazionali. La prima parte della sua carriera agonistica, che convenzionalmente viene collocata fra i tardi anni settanta e i primi anni novanta, lo ha visto protagonista in un contesto storicamente significativo per il calcio europeo, che gli consentì di espandere la sua fama oltre i confini nazionali, soprattutto in corrispondenza della sua partecipazione alle competizioni UEFA per club, ed è definito il giocatore simbolo della sua squadra di appartenenza. Con la nazionale belga partecipò a tre edizioni dei campionati del mondo: Spagna 1982, Messico 1986 e Italia 1990, e a due Coppe d'Europa nel 1980 e nel 1984. In virtù di giocatore più rappresentativo del suo Paese, nel marzo 2004 è stato inserito nel FIFA 100, la lista stilata per la FIFA da Pelé, che riunisce i 125 più grandi calciatori viventi. È il terzo maggior cannoniere nella storia del Club Brugge e il secondo calciatore per numero di presenze con la propria selezione nazionale con 96 apparizioni È inoltre il miglior marcatore nella storia del derby di Bruges, con 12 gol. (it)
- Jan Ceulemans (ur. 28 lutego 1957 w Lier) – belgijski piłkarz, grający na pozycji ofensywnego pomocnika, obecnie trener piłkarski zdobywca wicemistrzostwa Europy na Mistrzostwach Europy 1980 i czwartego miejsca na Mistrzostwach Świata 1986. Ceulemans rozpoczynał swoją karierę piłkarską w klubie Lierse SK, grającym w Eerste Klasse w roku 1974. W zespole z rodzinnego miasta grał do roku 1978, kiedy to został zakupiony przez potentata belgijskiej piłki Club Brugge. Klub z Brugii był jego drugim i ostatnim klubem w karierze, którą zakończył w 1992 roku z powodu kontuzji kolana. W reprezentacji Belgii zadebiutował w roku 1977 w meczu z Holandią. Z drużyną narodową grał na dwóch Mistrzostwach Europy, w 1980 i 1984 roku oraz na wszystkich Mundialach lat 80. i w roku 1990. W reprezentacji rozegrał 96 meczów i zdobył 23 bramki, m.in. w meczu o trzecie miejsce na Mundialu 1986 z Francją. Po zakończeniu kariery piłkarskiej zajął się trenowaniem. Pracował w zespole Eendracht Aalst od 1992 roku. Z drużyną awansował do Eerste Klasse, a później nawet do Pucharu UEFA. W 1998 roku przeniósł się do KVC Westerlo, z którym także zakwalifikował się do Pucharu UEFA. W 2005 roku został trenerem mistrza Belgii, swojego dawnego klubu Club Brugge, z którym podpisał 3-letni kontrakt. Z powodu niesatysfakcjonujących rezultatów został jednak zwolniony w kwietniu 2006. W 2007 roku ponownie objął posadę trenera KVC Westerlo. Pelé umieścił go na liście najlepszych piłkarzy z okazji 100-lecia FIFA (lista FIFA 100). (pl)
- Jan Anna Gumaar Ceulemans, mais conhecido como Jan Ceulemans (Lier, 28 de Fevereiro de 1957), é um treinador e ex-futebolista belga que atuava como meio-campo. Atualmente, sem clube. (pt)
- Jan Anna Gumaar Ceulemans, född 28 februari 1957 i Lier i Belgien, är en belgisk fotbollstränare och före detta fotbollsspelare som spelade som mittfältare för belgiska landslaget i tre världsmästerskap. Han är nu tränare i . Ceulemans är den spelare som har gjort flest matcher för Belgiens landslag och spelade mestadels under under landslagets kanske starkaste period. Med landslaget nådde han finalen av EM 1980 och nådde andra rundan av VM 1982 efter att ha slagit de regerande mästarna Argentina med 1–0. Ceulemans var lagkapten för landslaget då man hamnade på fjärde plats i VM 1986 och gjorde tre mål under mästerskapet. Han slutade spela proffsfotboll efter VM 1990. I sitt sista världsmästerskap gjorde han det tredje målet i 3–1-vinsten över Uruguay men man åkte ut i åttondelsfinalen mot England – en match som slutade efter övertid och som Ceulemans gjorde ett stolpskott under. Ceulemans spelade under tretton år för Club Brugge och tackade nej till bud från bland annat italienska AC Milan. Efter att ha avslutat sin spelarkarriär på grund av en knäskada blev han tränare för belgiska 1992. Han tog laget upp till Jupiler League och kval till UEFA-cupen. 1998 flyttade han till Westerlo vilka han också tog till UEFA-cupen. 2005 återvände han till Club Brugge som han tränade under tre år, men efter flera dåliga resultat avskedades han i april 2006. Han gick då tillbaka till Westerlo. Han bor för närvarande i Kessel. (sv)
- Ян А́нна Гю́мар Ку́леманс (нидерл. Jan Anna Gumaar Ceulemans, МФА: [ˈjɑn ˈkøːləˌmɑns]; род. 28 февраля 1957, Лир) — бельгийский футболист, легенда клуба «Брюгге». В 1991 году закончил игровую карьеру, после чего работал тренером. Обладатель многих рекордов клуба «Брюгге» и сборной Бельгии. Трижды получал награду лучшего футболиста страны. В сборной сыграл 96 матчей и является седьмым футболистом по этому показателю. Забил в чемпионате Бельгии 230 голов. Со сборной стал финалистом чемпионата Европы и полуфиналистом чемпионата мира. Включён в список величайших живущих футболистов ФИФА 100, составленный Пеле. (ru)
- Ян Кулеманс (нід. Jan Ceulemans, МФА: [ˈjɑn ˈkøːləˌmɑns]; нар. 28 лютого 1957, Лір) — бельгійський футболіст, півзахисник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Наразі очолює тренерський штаб команди «Вестерло». Як гравець насамперед відомий виступами за клуби «Льєрс» та «Брюгге», а також національну збірну Бельгії. Включений до переліку «125 найкращих футболістів світу», складеного у 2004 році на прохання ФІФА до сторіччя цієї організації легендарним Пеле. Чотириразовий чемпіон Бельгії. Дворазовий володар Кубка Бельгії. Володар Кубка Бельгії (як тренер). (uk)
- 让·瑟勒芒斯（Jan Anna Gumaar Ceulemans，1957年2月28日－），比利时退役足球运动员，曾是比利时国家足球队出场最多的球员（96场），後來才被扬·费尔通亨超越。 瑟勒芒斯出生于利尔，1974年成为职业球员，效力于利尔斯SK，1978年转会至布鲁日足球俱乐部，之后在该队效力13年，直至退役。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jan Anna Gumaar Ceulemans (* 28. únor 1957, ) je bývalý belgický fotbalista, záložník a trenér. Jeden z nejslavnějších belgických fotbalistů všech dob: Pelé ho zařadil roku 2004 mezi 125 nejlepších žijících fotbalistů, jako jednoho ze tří Belgičanů. Třikrát byl vyhlášen nejlepším fotbalistou Belgie (1984, 1985, 1986). V anketě Zlatý míč, která hledala nejlepšího fotbalistu Evropy, se roku 1980 umístil na pátém místě. Je rekordmanem v počtu odehraných zápasů za belgický národní tým (celkem 96). (cs)
- Ο Γιαν Κέλεμανς (Jan Ceulemans, γεννήθηκε 28 Φεβρουαρίου 1957) είναι Βέλγος πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνιζόταν ως επιθετικός μέσος. Θεωρείται ως ένας από τους καλύτερους Βέλγους ποδοσφαιριστές όλων των εποχών, τέταρτος καλύτερος του 20ού αιώνα στην ψηφοφορία της IFFHS. (el)
- Jan Anna Gummaar Ceulemans (* 28. Februar 1957 in Lier) ist ein ehemaliger belgischer Fußballspieler. „Cazze“ Ceulemans ist dreifacher belgischer Fußballer des Jahres (1980, 1985, 1986). Von der FIFA wurde er auf die Liste der besten lebenden Fußballspieler aller Zeiten FIFA 100 aufgenommen. (de)
- Jan Anna Gumaar Ceulemans (Lier, 28 de febrero de 1957) es un exfutbolista y entrenador belga, jugaba de mediocampista ofensivo y fue integrante de la selección de fútbol de Bélgica durante casi 15 años. Uno de los mejores futbolistas belgas de la historia, fue incluido por Pelé en la lista FIFA 100. (es)
- Jan Anna Gumaar Ceulemans (Lier, Flandria, 1957ko otsailaren 28a-) flandriar futbolari ohia da, zelai erdian ibilitakoa. Belgikako futbol selekzio nazionalarekin partida gehien jokatutako pertsona izan da, 96 aldiz hain zuzen ere, eta 39 gol sartu zituen. Bestela, Club Brugge KV taldean 15 urtez jokatu zuen, 1978tik 1992ra (407 partida eta 191 gol). Azken urte hartan erretiratu zen jokalari moduan, eta entrenatzailearen ibilbideari ekin zion orduan.
* Datuak: Q312618
* Multimedia: Jan Ceulemans (eu)
- Jan Ceulemans (lahir 28 Februari 1957) merupakan mantan pemain sepak bola nasional Belgia. Ia memperkuat Belgia di tiga Piala Dunia, yaitu tahun 1982, 1986, dan 1990.
* l
* b
* s (in)
- ヤン・クーレマンス（Jan Ceulemans, 1957年2月28日 - ）は、ベルギー出身の元サッカー選手、サッカー指導者。ポジションはMF。 (ja)
- Jan Anna Gumaar Ceulemans, mais conhecido como Jan Ceulemans (Lier, 28 de Fevereiro de 1957), é um treinador e ex-futebolista belga que atuava como meio-campo. Atualmente, sem clube. (pt)
- Ян Кулеманс (нід. Jan Ceulemans, МФА: [ˈjɑn ˈkøːləˌmɑns]; нар. 28 лютого 1957, Лір) — бельгійський футболіст, півзахисник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Наразі очолює тренерський штаб команди «Вестерло». Як гравець насамперед відомий виступами за клуби «Льєрс» та «Брюгге», а також національну збірну Бельгії. Включений до переліку «125 найкращих футболістів світу», складеного у 2004 році на прохання ФІФА до сторіччя цієї організації легендарним Пеле. Чотириразовий чемпіон Бельгії. Дворазовий володар Кубка Бельгії. Володар Кубка Бельгії (як тренер). (uk)
- 让·瑟勒芒斯（Jan Anna Gumaar Ceulemans，1957年2月28日－），比利时退役足球运动员，曾是比利时国家足球队出场最多的球员（96场），後來才被扬·费尔通亨超越。 瑟勒芒斯出生于利尔，1974年成为职业球员，效力于利尔斯SK，1978年转会至布鲁日足球俱乐部，之后在该队效力13年，直至退役。 (zh)
- يان أنا خومار كويلمانس (بالهولندية: Jan Anna Gumaar Ceulemans)، من مواليد 28 فبراير 1957 في في بلجيكا، وهو لاعب كرة قدم بلجيكي سابق. يعتبر كويلمانس أكثر لاعب في بلجيكا لعب مع منتخب بلجيكا لكرة القدم، حيث شارك في 96 مباراة دولية، وقد شارك في كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1980 وبطولة كأس العالم لكرة القدم 1982 وبطولة كأس العالم لكرة القدم 1986 وبطولة كأس العالم لكرة القدم 1990. و قد لعب 13 سنة مع نادي كلوب بروج، وقد رفض جميع العروض التي قدمت له، وخاصة العرض من نادي إيه سي ميلان. و قد اختاره بيليه ضمن قائمة أفضل 125 لاعب حي في مارس 2004. (ar)
- Jan Ceulemans (Lier, 28 de febrer, 1957) fou un futbolista belga i actualment entrenador de futbol. Amb 96, és el jugador que més partits ha disputat amb la selecció belga (a data de 2008). Ha disputat la fase final de tres Mundials (1982, 1986 i 1990). A l'edició del 1986 fou un dels jugadors més destacats. El gol enfront Espanya a quarts de final que proporcionà la millor classificació de la selecció a una Copa del Món (semifinals) li valgué el sobrenom de Capità Coratjós. Pel que fa a clubs, romangué al Club Brugge durant 13 anys, refusant una oferta del gegant italià A.C. Milan. (ca)
- Jan Anna Gumaar Ceulemans (Dutch pronunciation: [ˈjɑn ˈkøːləˌmɑns]; born 28 February 1957) is a Belgian former professional footballer who played as an attacking midfielder. A prolific goalscorer, Ceulemans was known for his stamina, aerial ability and technique. He was also known for his power, imposing frame and natural authority. (en)
- Jan Anna Gumaar Ceulemans, né le 28 février 1957 à Lierre, est un footballeur international belge, devenu ensuite entraîneur. Ceulemans a détenu jusqu'au 10 octobre 2017 le record du nombre de sélections en équipe nationale belge, avec 96 matchs joués entre 1976 et 1991. Il a fait partie de l'équipe belge finaliste de l'Euro 1980 et quatrième du Mondial 86, deux des trois meilleures performances internationales des « Diables Rouges ». Il est surtout connu pour les treize saisons qu'il passe au FC Bruges, remportant notamment trois titres de champion de Belgique et trois fois le Soulier d'or. Comme entraîneur, son seul trophée est une Coupe de Belgique remportée avec Westerlo, club qu'il a entraîné durant dix saisons lors de ses deux passages au club entre 1999 et 2012. En mars 2004, il est (fr)
- 얀 안나 휘마르 쾰레만스(네덜란드어: Jan Anna Gumaar Ceulemans, 1957년 2월 28일 ~ )는 벨기에의 전직 축구 선수로, 포지션은 공격형 미드필더였다. 1974년 리르서 SK 소속으로 데뷔했고 1978년부터 1991년까지 클럽 브루게 소속으로 뛰면서 팀의 벨기에 리그 4회 우승(1980년, 1988년, 1990년, 1992년)과 벨기에 컵 2회 우승(1986년, 1991년), 벨기에 슈퍼컵 5회 우승(1980년, 1986년, 1988년, 1990년, 1991년)에 공헌했다. (ko)
- Jan Ceulemans (Lier, 28 febbraio 1957) è un allenatore di calcio ed ex calciatore belga, di ruolo centrocampista. Considerato uno dei calciatori belgi più forti di tutti i tempi e, da alcuni, il migliore nella storia del calcio, è ricordato specialmente per la sua lunga militanza al Club Bruges, con cui dal 1978 al 1992 vinse cinque campionati, due Coppe del Belgio e cinque Supercoppe nazionali. La prima parte della sua carriera agonistica, che convenzionalmente viene collocata fra i tardi anni settanta e i primi anni novanta, lo ha visto protagonista in un contesto storicamente significativo per il calcio europeo, che gli consentì di espandere la sua fama oltre i confini nazionali, soprattutto in corrispondenza della sua partecipazione alle competizioni UEFA per club, ed è definito il gio (it)
- Jan Anna Gumaar Ceulemans (Lier, 28 februari 1957) is een voormalig Belgische voetbaltrainer en voormalig voetballer. Hij speelde als aanvaller of middenvelder en is een van de succesvolste spelers uit de geschiedenis van Club Brugge en de nationale ploeg van België. Ceulemans was in 2015 coach van KMSK Deinze, op dat moment actief in de Derde klasse. Van 1999 tot 2005 en van 2007 tot 2012 was hij trainer van KVC Westerlo. In totaal won Ceulemans drie keer de Gouden Schoen. In 1980 werd hij vijfde in het referendum van Europees voetballer van het jaar. (nl)
- Jan Ceulemans (ur. 28 lutego 1957 w Lier) – belgijski piłkarz, grający na pozycji ofensywnego pomocnika, obecnie trener piłkarski zdobywca wicemistrzostwa Europy na Mistrzostwach Europy 1980 i czwartego miejsca na Mistrzostwach Świata 1986. Pelé umieścił go na liście najlepszych piłkarzy z okazji 100-lecia FIFA (lista FIFA 100). (pl)
- Ян А́нна Гю́мар Ку́леманс (нидерл. Jan Anna Gumaar Ceulemans, МФА: [ˈjɑn ˈkøːləˌmɑns]; род. 28 февраля 1957, Лир) — бельгийский футболист, легенда клуба «Брюгге». В 1991 году закончил игровую карьеру, после чего работал тренером. Обладатель многих рекордов клуба «Брюгге» и сборной Бельгии. Трижды получал награду лучшего футболиста страны. В сборной сыграл 96 матчей и является седьмым футболистом по этому показателю. Забил в чемпионате Бельгии 230 голов. Со сборной стал финалистом чемпионата Европы и полуфиналистом чемпионата мира. (ru)
- Jan Anna Gumaar Ceulemans, född 28 februari 1957 i Lier i Belgien, är en belgisk fotbollstränare och före detta fotbollsspelare som spelade som mittfältare för belgiska landslaget i tre världsmästerskap. Han är nu tränare i . Ceulemans är den spelare som har gjort flest matcher för Belgiens landslag och spelade mestadels under under landslagets kanske starkaste period. Med landslaget nådde han finalen av EM 1980 och nådde andra rundan av VM 1982 efter att ha slagit de regerande mästarna Argentina med 1–0. Han bor för närvarande i Kessel. (sv)
|
