| dbo:abstract
|
- John Gatenby Hatfield va ser un nedador i waterpolista anglès que va competir a durant el primer quart del segle xx. Durant la seva carrera esportiva guanyà tres medalles olímpics i aconseguí 42 campionats nacionals. Cap altra nedador aconseguí tants títols i rècords mundials fins a l'arribada de Johnny Weissmuller. El 1912 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estocolm, on disputà tres proves del programa de natació. En les proves dels 400 i els 1.500 metres lliures guanyà una medalla de plata, en finalitzar la cursa, en ambdós casos, rere el canadenc George Hodgson. En els relleus 4x200 metres lliures, formant equip amb Thomas Battersby, William Foster i Henry Taylor. Entre 1914 i 1914 Hatfield va guanyar deu campionats anglesos i va millorar cinc rècords mundials amb el llavors revolucionari mètode , una variant de crol. L'esclat de la Primera Guerra Mundial va significar l'aturada de totes les competicions esportives. Hatfield passà quatre anys a les trinxeres de França com a membre de la . En finalitzar la guerra Hatfield va continuar la seva carrera esportiva, i va participar en tres edicions més dels Jocs Olímpics, però sense aconseguir cap altra medalla. El 1920, a Anvers, fou eliminat en sèries dels 400 i els 1.500 metres lliures. El 1924, a París, fou cinquè en els 400 metres lliures i quart en els 1.500, mentre el 1928, a Amsterdam, quedà eliminat en sèries dels 400 metres lliures i fou quart en la competició de waterpolo. El fou el capità de l'equip anglès als Jocs de la Commonwealth. El 1984 va ser inclòs a l'International Swimming Hall of Fame. (ca)
- John Gatenby Hatfield (* 15. August 1893 in ; † 30. März 1965 in Middlesbrough) war ein britischer Schwimmer und Wasserballspieler. Hatfield nahm erstmals 1912 an Olympischen Spielen teil. Über 400 m Freistil und 1500 m Freistil gewann er Silber, mit der Staffel über 4 × 200 m Freistil Bronze. Im September 1912 stellte er einen neuen Weltrekord über 400 m Freistil auf. Während des Ersten Weltkrieges diente er als Kanonier in der Royal Artillery und war in Frankreich stationiert. Auch an den Olympischen Spielen 1920, 1924 und 1928 nahm er teil – jeweils in den Wettbewerben über 400 m und 1500 m Freistil. 1920 scheiterte er in der Vorrunde, 1924 wurde er über die kürzere Distanz Fünfter, über die längere Vierter. Im Jahr 1928 erreichte er über 400 m Freistil das Halbfinale, trat dort aber nicht mehr an, über 1500 m Freistil trat er bereits zur Vorrunde kurzfristig nicht an. Zusätzlich nahm er in diesem Jahr noch im Team des Vereinigten Königreiches am Wasserballturnier teil. Dort erreichten die Briten Platz vier. Im Anschluss an seine vierten Olympischen Spiele war er Teilnehmer der British Empire Games 1930. Der Brite war Inhaber eines Sportgeschäfts. 1984 wurde Hatfield in die International Swimming Hall of Fame aufgenommen. (de)
- John Gatenby Hatfield (15 August 1893 – 30 March 1965) was an English competitive swimmer and water polo player who represented Great Britain internationally. Hatfield won three medals at the 1912 Summer Olympics in Stockholm, Sweden, and competed in three other Olympic Games. Born in the town of Stokesley, North Yorkshire, he went on to found a sporting goods store in Middlesbrough which remained open until August 2018. The store sponsored local sports, including a football league. In recognition of this and other contributions to the community, Hatfield's son was awarded the Freedom of the Borough of Middlesbrough in 2009. Hatfield served in the British Expeditionary Force in World War I. (en)
- John Hatfield (Reino Unido, 15 de agosto de 1893-Inglaterra, 30 de marzo de 1965) fue un nadador británico especializado en pruebas de estilo libre media y larga distancia, donde consiguió ser subcampeón olímpico en 1912 en los 400 y 1500 metros. (es)
- John Gatenby « Jack » Hatfield (né le 15 août 1893 et mort le 30 mars 1965) est un ancien nageur britannique. (fr)
- John Gatenby "Jack" Hatfield (Stokesley, 15 agosto 1893 – Middlesbrough, 30 marzo 1965) è stato un nuotatore britannico, specializzato nello stile libero. (it)
- John Gatenby "Jack" Hatfield (ur. 15 sierpnia 1893 r. w Great Ayton, zm. 30 marca 1965 r. w Middlesbrough) – angielski pływak i waterpolista reprezentujący Wielką Brytanię, trzykrotny medalista igrzysk olimpijskich (1912). Hatfield reprezentował Wielką Brytanię na igrzyskach olimpijskich czterokrotnie. Podczas V Letnich Igrzysk Olimpijskich w 1912 roku rozgrywanych w Sztokholmie reprezentował kraj w trzech konkurencjach. Na 400 metrów stylem dowolnym dotarł do finału, w którym czasem 5:25,8 zdobył srebrny medal, będąc pokonanym jedynie przez Kanadyjczyka George'a Hodgsona. W konkurencji 1500 metrów stylem dowolnym Hatfield wywalczył drugi tytuł wicemistrza olimpijskiego ponownie plasując się za Kanadyjczykiem. W sztafecie 4 × 200 metrów stylem dowolnym płynął na pierwszej zmianie i wraz z drużyną wywalczył brąz. Osiem lat później, podczas igrzysk olimpijskich w Antwerpii, Hatfield startował na dystansach 400 i 1500 metrów stylem dowolnym. W obu konkurencjach odpadł w eliminacjach. W 1924 roku podczas igrzysk olimpijskich w Paryżu, Hatfield na dystansie 400 metrów kraulem był w finale piąty, zaś na 1500 metrów stylem dowolnym – czwarty. Podczas IX Letnich Igrzysk Olimpijskich w Amsterdamie startował na igrzyskach po raz ostatni. Na 400 metrów stylem dowolnym Brytyjczyk dotarł do fazy półfinałowej. Wziął także udział w turnieju piłki wodnej, gdzie zajął z drużyną czwarte miejsce. Hatfield wygrał podczas swojej dwudziestoletniej kariery 42 tytuły amatorskiego mistrza kraju. Po zakończeniu startów został biznesmenem i prezesem Middlesbrough Football Club. W 1984 roku został wprowadzony do International Swimming Hall of Fame. (pl)
- Джон Гэтенби «Джек» Хэтфилд (англ. John Gatenby "Jack" Hatfield, 15 августа 1893 — 30 марта 1965) — британский пловец и бизнесмен, призёр Олимпийских игр. Родился в , графство Северный Йоркшир. Его отец заведовал местным плавательным бассейном, и уже в пятилетнем возрасте Джон Хэтфилд начал заниматься плаванием. В 1912 году он принял участие в Олимпийских играх в Стокгольме, где стал обладателем серебряных медалей на дистанциях 400 м вольным стилем и 1500 м вольным стилем, и бронзовой медали в эстафете 4×200 м вольным стилем; когда он вернулся домой, то на железнодорожной станции его приветствовала 20-тысячная толпа. В последующие два года Джон Хэтфилд стал десятикратным национальным чемпионом, и побил пять мировых рекордов. После Олимпиады отец помог Джону основать собственный бизнес — магазин спортивных товаров. В связи с тем, что Джон Хэтфилд был действующим спортсменом, и хорошо знал нужды рынка, бизнес развивался и преуспевал; магазин «Jack Hatfield Sports» существует до сих пор. После начала Первой мировой войны Джон Хэтфилд пошёл в артиллерию, и четыре года воевал во Франции. В 1920 году Джон Хэтфилд принял участие в Олимпийских играх в Антверпене, но не завоевал медалей. В 1920-х годах, помимо плавания, он также активно участвовал в соревнованиях по водному поло. В 1924 году на Олимпийских играх в Париже он стал 4-м на дистанции 1500 м вольным стилем, и 5-м — на дистанции 400 м вольным стилем. В 1928 году на Олимпийских играх в Амстердаме помимо выступления на дистанции 400 м вольным стилем Джон Хэтфилд также принял участие в соревнованиях по водному поло, где британская команда заняла 4-е место. В 1984 году Джон Хэтфилд был включён в Международный зал славы плавания. (ru)
- Джон Гетфілд (англ. Jack Hatfield, 15 серпня 1893 — 30 березня 1965) — британський плавець.Призер Олімпійських Ігор 1912 року, учасник 1920, 1924, 1928 років. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- John Hatfield (Reino Unido, 15 de agosto de 1893-Inglaterra, 30 de marzo de 1965) fue un nadador británico especializado en pruebas de estilo libre media y larga distancia, donde consiguió ser subcampeón olímpico en 1912 en los 400 y 1500 metros. (es)
- John Gatenby « Jack » Hatfield (né le 15 août 1893 et mort le 30 mars 1965) est un ancien nageur britannique. (fr)
- John Gatenby "Jack" Hatfield (Stokesley, 15 agosto 1893 – Middlesbrough, 30 marzo 1965) è stato un nuotatore britannico, specializzato nello stile libero. (it)
- Джон Гетфілд (англ. Jack Hatfield, 15 серпня 1893 — 30 березня 1965) — британський плавець.Призер Олімпійських Ігор 1912 року, учасник 1920, 1924, 1928 років. (uk)
- John Gatenby Hatfield va ser un nedador i waterpolista anglès que va competir a durant el primer quart del segle xx. Durant la seva carrera esportiva guanyà tres medalles olímpics i aconseguí 42 campionats nacionals. Cap altra nedador aconseguí tants títols i rècords mundials fins a l'arribada de Johnny Weissmuller. Entre 1914 i 1914 Hatfield va guanyar deu campionats anglesos i va millorar cinc rècords mundials amb el llavors revolucionari mètode , una variant de crol. (ca)
- John Gatenby Hatfield (* 15. August 1893 in ; † 30. März 1965 in Middlesbrough) war ein britischer Schwimmer und Wasserballspieler. Hatfield nahm erstmals 1912 an Olympischen Spielen teil. Über 400 m Freistil und 1500 m Freistil gewann er Silber, mit der Staffel über 4 × 200 m Freistil Bronze. Im September 1912 stellte er einen neuen Weltrekord über 400 m Freistil auf. Während des Ersten Weltkrieges diente er als Kanonier in der Royal Artillery und war in Frankreich stationiert. Auch an den Olympischen Spielen 1920, 1924 und 1928 nahm er teil – jeweils in den Wettbewerben über 400 m und 1500 m Freistil. 1920 scheiterte er in der Vorrunde, 1924 wurde er über die kürzere Distanz Fünfter, über die längere Vierter. Im Jahr 1928 erreichte er über 400 m Freistil das Halbfinale, trat dort aber ni (de)
- John Gatenby Hatfield (15 August 1893 – 30 March 1965) was an English competitive swimmer and water polo player who represented Great Britain internationally. Hatfield won three medals at the 1912 Summer Olympics in Stockholm, Sweden, and competed in three other Olympic Games. Hatfield served in the British Expeditionary Force in World War I. (en)
- John Gatenby "Jack" Hatfield (ur. 15 sierpnia 1893 r. w Great Ayton, zm. 30 marca 1965 r. w Middlesbrough) – angielski pływak i waterpolista reprezentujący Wielką Brytanię, trzykrotny medalista igrzysk olimpijskich (1912). Hatfield reprezentował Wielką Brytanię na igrzyskach olimpijskich czterokrotnie. Podczas IX Letnich Igrzysk Olimpijskich w Amsterdamie startował na igrzyskach po raz ostatni. Na 400 metrów stylem dowolnym Brytyjczyk dotarł do fazy półfinałowej. Wziął także udział w turnieju piłki wodnej, gdzie zajął z drużyną czwarte miejsce. (pl)
- Джон Гэтенби «Джек» Хэтфилд (англ. John Gatenby "Jack" Hatfield, 15 августа 1893 — 30 марта 1965) — британский пловец и бизнесмен, призёр Олимпийских игр. Родился в , графство Северный Йоркшир. Его отец заведовал местным плавательным бассейном, и уже в пятилетнем возрасте Джон Хэтфилд начал заниматься плаванием. В 1912 году он принял участие в Олимпийских играх в Стокгольме, где стал обладателем серебряных медалей на дистанциях 400 м вольным стилем и 1500 м вольным стилем, и бронзовой медали в эстафете 4×200 м вольным стилем; когда он вернулся домой, то на железнодорожной станции его приветствовала 20-тысячная толпа. В последующие два года Джон Хэтфилд стал десятикратным национальным чемпионом, и побил пять мировых рекордов. (ru)
|
