| dbo:abstract
|
- Ithkuil (propralingve Iţkuîl, esperante prononciĝas kiel ifkuilo) estas apriora lingvo kreita de John Quijada ekde 1978 kaj eldonita en 2004. Ĝi celas eviti ambiguecon en homa komunikado kaj maksimumigi koncizecon. La prononco kaj la gramatiko estas ege malsimplaj kaj ĝi ankaŭ havas propran fantazian alfabeton nomatan Içtaîl kun latina transskribo. Estas 3600 bazaj radikoj el kiuj oni derivacias aliajn vortojn per logiko. Ekzemple, el radiko köl (diri) oni derivacias: köloikt (diri sekreton), kölqû (preĝi), kölëpt (mensogi), kölnâ (persvadulo), ktp. La aŭtoro mem ne kapablas paroli la lingvon flue, sed pluraj homoj en Ukrainio kaj Rusio esprimis al li intencon lerni ĝin. (eo)
- El ithkuil es una lengua construida inventada por entre los años 1978 y 2004. El nombre "ithkuil" es la romanización de la palabra Iţkuîl, que en este idioma significa aproximadamente "Representación hipotética de un lenguaje". El ithkuil es una mezcla de una lengua a priori y una lengua lógica diseñada para expresar un nuevo nivel del pensamiento humano, esforzándose por minimizar las ambigüedades e imprecisiones semánticas que se encuentran en las lenguas humanas naturales. Quijada ha mostrado que en ithkuil se puede elucidar un mensaje de la mente con menos palabras que en idiomas naturales. El ithkuil tiene una gramática, fonología, y ortografía riquísima, incluyendo un sistema de escritura de 3.600 caracteres. Por supuesto, nadie domina aun completamente esta lengua. En 2007, tras recibir quejas por la pronunciación del ithkuil, que era demasiado complicada, Quijada realizó la primera revisión del idioma. Esta reforma tomó el nombre de Idioma «». En 2004 —y nuevamente en 2009 después del lanzamiento de ilaksh— el ithkuil fue presentado en el popular magazine de ciencia y tecnología de idioma ruso "Computerra". En 2008, ganó el premio "Smiley Award" al mejor idioma artificial. La segunda y definitiva revisión ('oficial') fue una revisión mayor lanzada el 15 de julio de 2011 y también llamada "ithkuil" dando continuidad al nombre original. Una gran parte de esta reforma concuerda con la versión original del ithkuil lanzada en 2004, indicando en el artículo de la reforma qué partes concuerdan con la versión original y cuales no. (es)
- Ithkuil oder Iţkuîl [ˈɪθkʊil] ist eine konstruierte Sprache, die zwischen 1978 und 2004 von dem Amerikaner entwickelt wurde. Der Autor hat sie laut eigener Aussage als philosophische A-priori-Sprache entwickelt, die stark auf logischen Prinzipien aufbaut. Quijadas Ziel war es, eine Sprache zu entwickeln, die ein Maximum an sprachlicher Information so kompakt wie möglich kodiert und somit demonstriert, was zumindest theoretisch mit menschlicher Sprache alles möglich ist. Das vorläufige Ergebnis ist eine Sprache, die in ihrer grammatischen Struktur extrem kompliziert ist, so dass der Aufwand, sie zu erlernen, im Vergleich zu anderen (natürlichen wie konstruierten) Sprachen enorm wäre. Dies war seitens Quijada aber auch nie vorgesehen. Er verpackt in dieser Sprache alle möglichen Konzepte, die aus Grammatiken anderer Sprachen bekannt sind, wie auch selbst erfundene Konzepte, die er alle eingehend und nachvollziehbar erläutert. (de)
- Ithkuil 1978tik 2004ra bitartean eraikitako hizkuntza da. "Ithkuil" izena Iţkuîl hitzaren erromanizazioa da, eta hizkuntza horretan gutxi gorabehera "hizkuntza baten irudikapen hipotetikoa" esan nahi du. Ithkuila a priori hizkuntza baten eta giza pentsamenduaren maila berri bat adierazteko diseinatutako hizkuntza logiko baten nahasketa da, eta giza hizkuntza naturaletan dauden anbiguotasun eta zehaztasun semantikoak minimizatzen saiatzen da. Quijadak erakutsi duenez, hizkuntza naturaletan baino hitz gutxiagorekin egin daiteke mezua ithkuil-en. Ithkuilak gramatika, fonologia eta ortografia aberatsa ditu, 3.600 karaktereko idazketa-sistema barne. Jakina, inork ez du erabat menderatzen hizkuntza hori. 2007an, Quijadak hizkuntzaren lehen berrikuspena egin zuen, ithkuilari buruzko iritzia dela eta kexak jaso ondoren. Erreforma horrek «Ilaksh» hizkuntza izena hartu zuen. 2004an —eta berriz ere 2009an, ilaksh-a merkaturatu ondoren—, ithkuila hizkuntza errusiarreko "Computerra" zientzia eta teknologiaren magazin ezagunean aurkeztu zen. 2008an, hizkuntza artifizial onenaren Smiley Award saria irabazi zuen. Bigarren eta behin betiko berrikuspena ('ofiziala') 2011ko uztailaren 15ean egin zen, eta "ithkuil" ere deitu zitzaion, jatorrizko izenari jarraipena emanez. Erreforma horren zati handi bat bat dator 2004an kaleratutako ithkuilaren jatorrizko bertsioarekin, eta erreformaren artikuluan adierazten du zer zati datozen bat jatorrizko bertsioarekin eta zein ez. (eu)
- Ithkuil (Ithkuil: Iţkuîl) is an experimental constructed language created by John Quijada. It is designed to express more profound levels of human cognition briefly yet overtly and clearly, particularly about human categorization. It is a cross between a priori philosophical and a logical language. It tries to minimize the vagueness and semantic ambiguity in natural human languages. Ithkuil is notable for its grammatical complexity and extensive phoneme inventory, the latter being simplified in an upcoming redesign. The name "Ithkuil" is an anglicized form of Iţkuîl, which in the original form roughly means "hypothetical representation of a language." Quijada states he did not create Ithkuil to be auxiliary or used in everyday conversations. Instead, he wanted the language for more elaborate and profound fields where more insightful thoughts are expected, such as philosophy, arts, science, and politics. Meaningful phrases or sentences can usually be expressed in Ithkuil with fewer linguistic units than natural languages. For example, the two-word Ithkuil sentence "Tram-mļöi hhâsmařpţuktôx" can be translated into English as "On the contrary, I think it may turn out that this rugged mountain range trails off at some point." Quijada deems his creation as too complex to have developed naturally, seeing it as an exercise in exploring how languages could function. No person, even Quijada himself, is known to speak Ithkuil fluently. Nevertheless, it was featured in the Language Creation Conference's 6th Conlang Relay. Four versions of the language have been publicized: the initial version in 2004, a simplified version called Ilaksh in 2007, the current version in 2011, and (as of 2017) various revisions of a new version of the language, named Ithkuil IV. In 2004—and again in 2009 with Ilaksh—Ithkuil was featured in the Russian-language popular science and IT magazine Computerra. In 2008, David J. Peterson awarded it the Smiley Award. In 2013, Bartłomiej Kamiński codified the language to parse complicated sentences quickly. Julien Tavernier and anonymous others have since followed suit. Since July 2015, Quijada has released several Ithkuil songs in a prog-rock style as part of the album Kaduatán, which translates to "Wayfarers." Recently, online communities have developed in English, Russian, Mandarin, and Japanese. (en)
- L'ithkuil est une langue construite expérimentale et philosophique conçue par John Quijada depuis 1978. Le mot « iţkuîl », romanisé en « ithkuil » (en anglais : /ɪθˈkʊˌil/ ; en ithkuil : /ˈɪθ.kʊ.il/, en français : potentiellement /is.kujl/ ou /it.kujl/) signifie « représentation hypothétique du langage ». Pour Quijada, la conception de cette langue s'articule autour de trois points :
* la pensée humaine traite beaucoup plus d'informations qu'elle n'en exprime dans les langues naturelles
* toutes les langues naturelles connaissent l'imprécision, l'ambiguïté, la redondance et l'arbitraire : l'ithkuil essaye donc de les limiter afin d'exprimer le plus explicitement possible l'intention du locuteur
* pour exprimer une grande quantité d'information au moyen d'éléments distincts, les mots ithkuils sont d'une grande complexité morphologique, et afin d'éviter que ces mots ne soient trop longs, les signifiants de base tendent à être très courts (souvent un seul phonème, voire seulement un tonème) bien que la concision ne soit pas un but per se de cette langue Quijada précise bien dans son introduction que la grammaire et le lexique de sa langue ont été conceptualisés d'un ensemble de catégories cognitives auxquelles il s'est efforcé de trouver une expression linguistique la plus explicite et concise possible (d'où l'utilisation de morphèmes souvent très courts), et ce indépendamment de leur correspondance ou non avec les langues naturelles. Si l'ithkuil possède un système phonologique décrivable dans les mêmes termes que celui de n'importe quelle langue naturelle et peut de ce fait être utilisé de même, c'est cependant une langue expérimentale qui n'a pas été conçue pour être parlée, mais pour explorer une manière dont le langage humain pourrait fonctionner. (fr)
- Bahasa Ithkuil adalah bahasa buatan eksperimental yang dibuat oleh John Quijada. Bahasa ini dirancang untuk mengekspresikan tingkat kognisi manusia yang lebih dalam secara singkat, gamblang, dan jelas, terutama dalam konsep yang terkait kategorisasi manusia. Bahasa ini dibuat dengan menggabungkan konsep bahasa buatan a priori dan bahasa rekayasa. Bahasa Ithkuil didesain untuk meminimalkan ketidakjelasan dan ambiguitas semantik dalam bahasa alami manusia. Ithkuil dikenal sebagai bahasa yang memiliki kompleksitas tata bahasa sangat rumit dan memiliki fonem yang luas, meskipun telah mengalami penyederhanaan dalam desain terakhirnya. Nama "Ithkuil" adalah bentuk serapan bahasa Inggris dari Iţkuîl, yang dalam bentuk aslinya secara harfiah bermakna "representasi hipotetis suatu bahasa". Quijada sendiri menyatakan bahwa dia tidak membuat Ithkuil untuk menjadi bahasa pembantu atau digunakan dalam percakapan sehari-hari. Dia ingin bahasa ini digunakan untuk bidang yang lebih rumit dan mendalam serta memerlukan banyak abstraksi, seperti filsafat, seni, sains, dan politik. Frasa atau kalimat yang bermakna biasanya dapat diungkapkan dalam bahasa Ithkuil dengan unit linguistik yang lebih sedikit daripada dalam bahasa alami. Sebagai contoh, kalimat Ithkuil yang terdiri dari dua kata "Tram-mļöi hhâsmařpţuktôx" dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia sebagai: "Sebaliknya, saya pikir pegunungan yang terjal ini mungkin menghilang di beberapa titik". Quijada menganggap ciptaannya terlalu rumit untuk dikembangkan secara alami, dan menganggap bahasa ini sebagai latihan dalam mengeksplorasi bagaimana suatu bahasa dapat berfungsi. Belum ada orang, termasuk Quijada sendiri, yang dapat berbicara dengan lancar dalam bahasa Ithkuil. Empat versi bahasa ini telah dipublikasikan: versi awal pada tahun 2004, versi sederhana yang disebut Ilaksh dipublikasikan pada tahun 2007, versi terkini pada tahun 2011, dan pada tahun 2017 terdapat beberapa varian revisi terbaru dari bahasa tersebut, yang dinamai Ithkuil IV. John Quijada adalah seorang ahli bahasa berkebangsaan Amerika Serikat yang mengembangkan Ithkuil sejak tahun 1978 hingga 2004. Revisi kedua dari Ithkuil yang "resmi" atau "pasti" diterbitkan pada 15 Juli 2011. (in)
- イスクイル (Ithkuil, Iţkuîl) は、1978年から2016年にかけて、アメリカ合衆国の言語学者 (John Quijada) によって作られた非常に複雑な人工言語である。 イスクイルは現在4種類のバージョンが存在する。最初のバージョン（イスクイル I）は2004年、Ilakshと呼ばれる簡易バージョン（イスクイル II）が2007年、現行バージョン（イスクイル III）が2011年に公表されている。また2017年から、新たなバージョンであるイスクイル IVがキハーダによって制作中である。 (ja)
- L'Ithkuil (nome nativo Iţkuîl) è una lingua artificiale umana estremamente complicata creata dal linguista statunitense tra il 1978 e il 2004. Secondo la descrizione dell'autore, l'Ithkuil è "un progetto filosofico per una lingua ipotetica", che appare come un incrocio tra una lingua filosofica a priori ed una lingua logica. Tra gli obiettivi di Quijada vi era il tentativo di mostrare come le lingue umane potrebbero funzionare. L'Ithkuil è progettato per condensare grandi quantità di informazioni linguistiche usando meno parole e più brevi rispetto a quelle presenti nelle lingue evolutesi naturalmente; la maggior parte delle espressioni in altre lingue appaiono molto più brevi quando tradotte in Ithkuil. (it)
- Het Ithkuil (Iţkuîl) is een uiterst gecompliceerde kunsttaal die tussen 1978 en 2011 werd gemaakt door de Amerikaanse taalkundige John Quijada. (nl)
- Ифку́иль (ифк. [ˈiθku.il] Iţkuîl) — искусственный язык философского направления. Обладает крайне сложной грамматикой и большим набором фонем, что делает язык весьма трудным для понимания и невозможным для изучения. По словам автора, при создании ифкуиля целью было создать язык, который мог появиться только сознательными усилиями — «идеальный» язык с наивысшими эффективностью, детальностью и точностью, сводя к минимуму двусмысленность, расплывчатость, нелогичность, избыточность и многозначность, которые наполняют естественные языки. (создатель языка) с 2019 года планирует выпустить новое обновление, которое не было целостно опубликовано, поэтому материалы на странице даны по версии языка 2011 года. (ru)
- Ithkuil är ett konstgjort språk skapat av den amerikanske lingvisten mellan 1978 och 2004. Ithkuil anses vara mycket komplicerat. Enligt Sapir–Whorf-hypotesen påverkar språket människors sätt att tänka. Stanislav Kozlovskij spekulerade i att enligt den teorin skulle en person som talar flytande Ithkuil tänka fem gånger snabbare än en person som talar ett typiskt naturligt språk. Ingen har någonsin kunnat tala Ithkuil flytande. (sv)
- Ithkuil é um idioma artificial marcado pela extrema complexidade gramatical, expressa com um rico inventário fonêmico ou através de um original sistema de escrita, graficamente estruturado. A linguagem do autor, John Quijada, apresenta concebidas para expressar níveis mais profundos da cognição humana abertamente e claramente, mas brevemente. Quijada considere sua criação demasiado complexos e estritamente regular um idioma para ter desenvolvido "naturalmente", mas ainda assim uma linguagem humana acessível útil para conversa geral e literatura. Nenhuma pessoa é até agora conhecido por ser capaz de falar fluentemente Ithkuil; inclusive o próprio Quijada. Em 2004 - e novamente em 2009 com a sua versão, Ilaksh - Ithkuil foi apresentado no idioma russo Science Magazine Computerra. (pt)
- Ithkuil是由John Quijada所创造的一门人造实验语言。它旨在简单明确地表达更深层次的人类认知，特别是在范畴化方面。作为先创哲学语言和逻辑语言的交汇点，它尽可能地消除自然语言中可能出现的语意模糊和歧义。Ithkuil以其复杂且高度曲折的语法和庞大的音系著称，虽然后者在最终定型的版本中被简化。Ithkuil是Iţkuîl的无附标写法，在原本形式下意思大约为“一个语言的假想展现”。Quijada表示他创造Ithkuil的目的不是为了用于日常对话，而是希望在诸如哲学、艺术、科学、政治这些高端的方面得到一些前所未有的想法。 从最早版本的语法书撷得的例子来看，通常在自然语言中需要长篇大论说明的一些事件或概念，在Ithkuil中仅仅需要不长的文段就可以对译，例如：「Tram-mļöi hhâsmařpţuktôx」这段文段若译成英语则是「On the contrary, I think it may turn out that this rugged mountain range trails off at some point」，译成汉语则是“与此相反，我认为结果可能会发现这段嶒棱的山丘会在某個時刻消隐”。Quijada认为他的创作过于复杂，不可能自然发展，并将其视为探索语言如何运作的一项练习。至今未有人能够流利地使用Ithkuil作为日常语言交谈（包括Quijada本人），但Quijada认为他创造的语言虽较复杂，仍适合用于人类交流。 这个语言迄今为止已经公开发布了四版：2004年的初始版本、2007年的修订及简化版本（称作Ilaksh）、2011年的当前版本、以及经过各种修订（截至2017年）的新版（名为Ithkuil IV）。初始版与修订版（Ilaksh）分别于2004年和2009年被刊登在俄罗斯语言科普和IT杂志。 2008年，它赢得了。2013年，Bartłomiej Kamiński编码化了该语言，以快速分析复杂句子。此后，Julien Tavernier和其他无名人士也纷纷效仿。自2015年7月以来，Quijada以前卫摇滚风格发布了几首Ithkuil歌曲，作为专辑《Kaduatán》的一部分，该专辑被翻译为“Wayfarers”。最近，已发展出英语、俄语、汉语和日语的线上社区。 (zh)
- Іткуїль (англ. Ithkuil, самоназва Iţkuîl, МФА: [ɪθˈkʊ.il] [1][недоступне посилання з лютого 2019]) — штучна мова, що відрізняється особливою складністю граматики, великою кількістю фонем та оригінальною графічною системою письма. Автор мови Джон Кіхада позиціює іткуїль як сполучення апріорної філософської та логічної мов, з метою дати можливість чітко і коротко висловлювати глибоку людську думку, переважно на основі людського принципу категоризації. Іншим принципом мови є мінімальна кількість семантичних двозначностей, поширених у людських мовах. Багато прикладів з основного граматичного довідника демонструють, що часто повне речення чи словосполучення можна виразити в іткуїлі меншою кількістю звуків чи морфем, ніж у природних мовах. Джон Кіхада розглядає іткуїль як заскладну та занадто систематичну й правильну ідею, супроти тих, що утворюються природно, і разом з тим придатну для спілкування. Наразі невідомо про жодну людину (включаючи Кіхаду), що володіла б іткуїлем вільно. У 2004 та ще раз у 2009 році з нащадком за назвою — про іткуїль було опубліковано статтю в російськомовному журналі . 2008 року мову було нагороджено «Премією посмішки» (англ. Smiley Award). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- イスクイル (Ithkuil, Iţkuîl) は、1978年から2016年にかけて、アメリカ合衆国の言語学者 (John Quijada) によって作られた非常に複雑な人工言語である。 イスクイルは現在4種類のバージョンが存在する。最初のバージョン（イスクイル I）は2004年、Ilakshと呼ばれる簡易バージョン（イスクイル II）が2007年、現行バージョン（イスクイル III）が2011年に公表されている。また2017年から、新たなバージョンであるイスクイル IVがキハーダによって制作中である。 (ja)
- L'Ithkuil (nome nativo Iţkuîl) è una lingua artificiale umana estremamente complicata creata dal linguista statunitense tra il 1978 e il 2004. Secondo la descrizione dell'autore, l'Ithkuil è "un progetto filosofico per una lingua ipotetica", che appare come un incrocio tra una lingua filosofica a priori ed una lingua logica. Tra gli obiettivi di Quijada vi era il tentativo di mostrare come le lingue umane potrebbero funzionare. L'Ithkuil è progettato per condensare grandi quantità di informazioni linguistiche usando meno parole e più brevi rispetto a quelle presenti nelle lingue evolutesi naturalmente; la maggior parte delle espressioni in altre lingue appaiono molto più brevi quando tradotte in Ithkuil. (it)
- Het Ithkuil (Iţkuîl) is een uiterst gecompliceerde kunsttaal die tussen 1978 en 2011 werd gemaakt door de Amerikaanse taalkundige John Quijada. (nl)
- Ифку́иль (ифк. [ˈiθku.il] Iţkuîl) — искусственный язык философского направления. Обладает крайне сложной грамматикой и большим набором фонем, что делает язык весьма трудным для понимания и невозможным для изучения. По словам автора, при создании ифкуиля целью было создать язык, который мог появиться только сознательными усилиями — «идеальный» язык с наивысшими эффективностью, детальностью и точностью, сводя к минимуму двусмысленность, расплывчатость, нелогичность, избыточность и многозначность, которые наполняют естественные языки. (создатель языка) с 2019 года планирует выпустить новое обновление, которое не было целостно опубликовано, поэтому материалы на странице даны по версии языка 2011 года. (ru)
- Ithkuil är ett konstgjort språk skapat av den amerikanske lingvisten mellan 1978 och 2004. Ithkuil anses vara mycket komplicerat. Enligt Sapir–Whorf-hypotesen påverkar språket människors sätt att tänka. Stanislav Kozlovskij spekulerade i att enligt den teorin skulle en person som talar flytande Ithkuil tänka fem gånger snabbare än en person som talar ett typiskt naturligt språk. Ingen har någonsin kunnat tala Ithkuil flytande. (sv)
- Ithkuil (propralingve Iţkuîl, esperante prononciĝas kiel ifkuilo) estas apriora lingvo kreita de John Quijada ekde 1978 kaj eldonita en 2004. Ĝi celas eviti ambiguecon en homa komunikado kaj maksimumigi koncizecon. La prononco kaj la gramatiko estas ege malsimplaj kaj ĝi ankaŭ havas propran fantazian alfabeton nomatan Içtaîl kun latina transskribo. Estas 3600 bazaj radikoj el kiuj oni derivacias aliajn vortojn per logiko. Ekzemple, el radiko köl (diri) oni derivacias: köloikt (diri sekreton), kölqû (preĝi), kölëpt (mensogi), kölnâ (persvadulo), ktp. (eo)
- El ithkuil es una lengua construida inventada por entre los años 1978 y 2004. El nombre "ithkuil" es la romanización de la palabra Iţkuîl, que en este idioma significa aproximadamente "Representación hipotética de un lenguaje". El ithkuil es una mezcla de una lengua a priori y una lengua lógica diseñada para expresar un nuevo nivel del pensamiento humano, esforzándose por minimizar las ambigüedades e imprecisiones semánticas que se encuentran en las lenguas humanas naturales. Quijada ha mostrado que en ithkuil se puede elucidar un mensaje de la mente con menos palabras que en idiomas naturales. El ithkuil tiene una gramática, fonología, y ortografía riquísima, incluyendo un sistema de escritura de 3.600 caracteres. Por supuesto, nadie domina aun completamente esta lengua. (es)
- Ithkuil oder Iţkuîl [ˈɪθkʊil] ist eine konstruierte Sprache, die zwischen 1978 und 2004 von dem Amerikaner entwickelt wurde. Der Autor hat sie laut eigener Aussage als philosophische A-priori-Sprache entwickelt, die stark auf logischen Prinzipien aufbaut. Quijadas Ziel war es, eine Sprache zu entwickeln, die ein Maximum an sprachlicher Information so kompakt wie möglich kodiert und somit demonstriert, was zumindest theoretisch mit menschlicher Sprache alles möglich ist. (de)
- Ithkuil (Ithkuil: Iţkuîl) is an experimental constructed language created by John Quijada. It is designed to express more profound levels of human cognition briefly yet overtly and clearly, particularly about human categorization. It is a cross between a priori philosophical and a logical language. It tries to minimize the vagueness and semantic ambiguity in natural human languages. Ithkuil is notable for its grammatical complexity and extensive phoneme inventory, the latter being simplified in an upcoming redesign. The name "Ithkuil" is an anglicized form of Iţkuîl, which in the original form roughly means "hypothetical representation of a language." Quijada states he did not create Ithkuil to be auxiliary or used in everyday conversations. Instead, he wanted the language for more elabora (en)
- Ithkuil 1978tik 2004ra bitartean eraikitako hizkuntza da. "Ithkuil" izena Iţkuîl hitzaren erromanizazioa da, eta hizkuntza horretan gutxi gorabehera "hizkuntza baten irudikapen hipotetikoa" esan nahi du. Ithkuila a priori hizkuntza baten eta giza pentsamenduaren maila berri bat adierazteko diseinatutako hizkuntza logiko baten nahasketa da, eta giza hizkuntza naturaletan dauden anbiguotasun eta zehaztasun semantikoak minimizatzen saiatzen da. Quijadak erakutsi duenez, hizkuntza naturaletan baino hitz gutxiagorekin egin daiteke mezua ithkuil-en. Ithkuilak gramatika, fonologia eta ortografia aberatsa ditu, 3.600 karaktereko idazketa-sistema barne. Jakina, inork ez du erabat menderatzen hizkuntza hori. (eu)
- Bahasa Ithkuil adalah bahasa buatan eksperimental yang dibuat oleh John Quijada. Bahasa ini dirancang untuk mengekspresikan tingkat kognisi manusia yang lebih dalam secara singkat, gamblang, dan jelas, terutama dalam konsep yang terkait kategorisasi manusia. Bahasa ini dibuat dengan menggabungkan konsep bahasa buatan a priori dan bahasa rekayasa. Bahasa Ithkuil didesain untuk meminimalkan ketidakjelasan dan ambiguitas semantik dalam bahasa alami manusia. Ithkuil dikenal sebagai bahasa yang memiliki kompleksitas tata bahasa sangat rumit dan memiliki fonem yang luas, meskipun telah mengalami penyederhanaan dalam desain terakhirnya. Nama "Ithkuil" adalah bentuk serapan bahasa Inggris dari Iţkuîl, yang dalam bentuk aslinya secara harfiah bermakna "representasi hipotetis suatu bahasa". Quijada (in)
- L'ithkuil est une langue construite expérimentale et philosophique conçue par John Quijada depuis 1978. Le mot « iţkuîl », romanisé en « ithkuil » (en anglais : /ɪθˈkʊˌil/ ; en ithkuil : /ˈɪθ.kʊ.il/, en français : potentiellement /is.kujl/ ou /it.kujl/) signifie « représentation hypothétique du langage ». Pour Quijada, la conception de cette langue s'articule autour de trois points : (fr)
- Ithkuil é um idioma artificial marcado pela extrema complexidade gramatical, expressa com um rico inventário fonêmico ou através de um original sistema de escrita, graficamente estruturado. A linguagem do autor, John Quijada, apresenta concebidas para expressar níveis mais profundos da cognição humana abertamente e claramente, mas brevemente. Em 2004 - e novamente em 2009 com a sua versão, Ilaksh - Ithkuil foi apresentado no idioma russo Science Magazine Computerra. (pt)
- Іткуїль (англ. Ithkuil, самоназва Iţkuîl, МФА: [ɪθˈkʊ.il] [1][недоступне посилання з лютого 2019]) — штучна мова, що відрізняється особливою складністю граматики, великою кількістю фонем та оригінальною графічною системою письма. Автор мови Джон Кіхада позиціює іткуїль як сполучення апріорної філософської та логічної мов, з метою дати можливість чітко і коротко висловлювати глибоку людську думку, переважно на основі людського принципу категоризації. Іншим принципом мови є мінімальна кількість семантичних двозначностей, поширених у людських мовах. (uk)
- Ithkuil是由John Quijada所创造的一门人造实验语言。它旨在简单明确地表达更深层次的人类认知，特别是在范畴化方面。作为先创哲学语言和逻辑语言的交汇点，它尽可能地消除自然语言中可能出现的语意模糊和歧义。Ithkuil以其复杂且高度曲折的语法和庞大的音系著称，虽然后者在最终定型的版本中被简化。Ithkuil是Iţkuîl的无附标写法，在原本形式下意思大约为“一个语言的假想展现”。Quijada表示他创造Ithkuil的目的不是为了用于日常对话，而是希望在诸如哲学、艺术、科学、政治这些高端的方面得到一些前所未有的想法。 (zh)
|
