| dbo:abstract
|
- Ix-Xirka Ġieħ ir-Repubblika, Kurzform Xirka, ist eine Nationale Ehrengesellschaft Maltas. Die Gesellschaft hat ordentliche Mitglieder und Ehrenmitglieder, die sich außergewöhnlich um die Republik Malta oder die Menschheit verdient gemacht haben. Abgesehen von Ehrenmitgliedschaften ist die Zahl neuer Mitglieder beschränkt auf drei Neuaufnahmen in zweijährlichem Turnus; die Gesamtzahl der Mitglieder ist beschränkt auf zwanzig. Das Motto der Gesellschaft ist Għall-Ġid tal-Maltin („Zum Wohle der Malteser“). (de)
- L’Hommage de la République (Xirka Ġieħ ir-Repubblika en maltais) est une décoration maltaise qui récompense les mérites exceptionnels au service de Malte ou de l'humanité de citoyens maltais ou de ressortissants étrangers qui ont gagné le respect et la gratitude de la République de Malte. La devise de la Xirka (compagnie) est Għall-Ġid tal-Maltin (Au profit des Maltais). Les citoyens maltais sont nommés compagnons (imseħbin) et les ressortissants étrangers peuvent être nommés compagnons honoraires (Imseħbin onorarji). En dehors des membres honoraires, il ne peut être nommé plus de trois compagnons tous les deux ans et le nombre total de compagnons est limité à vingt. Si le nombre maximum de compagnons est atteint, il faut attendre une vacance pour nommer un nouveau compagnon. Les compagnons et compagnons honoraires ont légalement le droit de faire suivre leurs noms des lettres SG (Sieħeb il-Ġieħ – compagnon d'hommage). Cette décoration a remplacé la Medal of Merit (médaille du Mérite). (fr)
- The Xirka Ġieħ ir-Repubblika is a society of honour that offers membership to those who have demonstrated exceptional merit in the service of Malta or of humanity. Its motto is Għall-Ġid tal-Maltin ('For the Benefit of the Maltese'). (en)
- La Xirka Ġieħ ir-Repubblika è una società d'onore della Repubblica di Malta. (it)
- De Xirka Gieh Ir-Repubblika (Voor het welzijn van Malta) is een kruising tussen een vereniging en een ridderorde. Het door extreem-linkse en nationalistische partijen gedomineerde Maltese parlement heeft de onderscheiding als een "Society of Honour" voor verdiensten voor Malta en de mensheid als geheel.Het mocht geen ridderorde heten en de mensen die lid werden werden geen ridders maar "leden" en "ereleden". De versierselen herinneren sterk aan een ridderorde want het gaat om een grote op de borst te dragen zilveren ster, een grootlint met daaraan het kleinood en een knoopgatversiering in de vorm van een rozet. Ook het Franse legioen van Eer was jarenlang een gezelschap en geen orde, hoezeer een dergelijk instituut ook op een orde lijkt. De orde werd in het begin zeer spaarzaam toegekend. De regering van premier Dom Mintoff vond dat alleen Kim Il-sung, kolonel Moammar al-Qadhafi en de Chinese president (regeerde 1983-1988) zoveel verdiensten voor de mensheid hebben getoond dat zij erelid van de Ghall-Gid tal-Maltin mochten worden. Toen de conservatieve oppositie in 1990 de macht overnam werden voor het eerst Maltezers benoemd; er werden tot 2005 vijfenveertig benoemingen gedaan tegenover 150 benoemingen in de in 1990 ingestelde Orde van Verdienste. In 2005 weigerde Dom Mintoff een decoratie van zijn vroegere politieke tegenstrever, de conservatief Eddie Fenech Adami, nu president van Malta. De oude socialist was boos over het afsluiten van zijn kraan na ruzie over een waterrekening. Elizabeth II van het Verenigd Koninkrijk, van 1952 tot 1974 Koningin van Malta, is sinds 2005 erelid. (nl)
- Xirka Ġieħ ir-Repubblika, w skrócie Xirka (pol. Towarzystwo Hołdu Republiki) – jednoklasowe, wysokie odznaczenie maltańskie ustanowione w 1975, nadawane jest za wybitne zasługi na rzecz Malty lub ludzkości. Członkowie uprzywilejowani są do stawiania liter S.Ġ. (Sieħeb il-Ġieh) po nazwisku. Odznaczenie nadawane jest przez prezydenta Malty na wniosek premiera. Członkami zwyczajnymi Xirka mogą być jedynie obywatele Malty. Liczba ich nie może przekroczyć 20, a w okresie dwóch lat nie można nadać więcej, niż trzy odznaczenia. Dodatkowo zarówno obywatelom Malty, jak i obcokrajowcom można nadać członkostwo honorowe, a ich liczba i ilość nadań nie jest ściśle ograniczona. Nadanie nowych odznaczeń obywatelom Malty odbywa się raz w roku w Dzień Republiki (13 grudnia). (pl)
- Орден «На благо Республики» - государственная награда Республики Мальта. (ru)
- Орден «На благо Республіки» — державна нагорода Республіки Мальта. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5252 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Ribbon bar of the order (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:for
|
- exceptional merit in the service of Malta or, humanity as a whole (en)
|
| dbp:grades
|
- Member (en)
- Honorary Member (en)
|
| dbp:head
| |
| dbp:headTitle
| |
| dbp:higher
| |
| dbp:image
| |
| dbp:lower
| |
| dbp:motto
|
- "Għall-Ġid tal-Maltin" (en)
|
| dbp:status
|
- Currently constituted (en)
|
| dbp:title
|
- Xirka Ġieħ ir-Repubblika (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ix-Xirka Ġieħ ir-Repubblika, Kurzform Xirka, ist eine Nationale Ehrengesellschaft Maltas. Die Gesellschaft hat ordentliche Mitglieder und Ehrenmitglieder, die sich außergewöhnlich um die Republik Malta oder die Menschheit verdient gemacht haben. Abgesehen von Ehrenmitgliedschaften ist die Zahl neuer Mitglieder beschränkt auf drei Neuaufnahmen in zweijährlichem Turnus; die Gesamtzahl der Mitglieder ist beschränkt auf zwanzig. Das Motto der Gesellschaft ist Għall-Ġid tal-Maltin („Zum Wohle der Malteser“). (de)
- The Xirka Ġieħ ir-Repubblika is a society of honour that offers membership to those who have demonstrated exceptional merit in the service of Malta or of humanity. Its motto is Għall-Ġid tal-Maltin ('For the Benefit of the Maltese'). (en)
- La Xirka Ġieħ ir-Repubblika è una società d'onore della Repubblica di Malta. (it)
- Орден «На благо Республики» - государственная награда Республики Мальта. (ru)
- Орден «На благо Республіки» — державна нагорода Республіки Мальта. (uk)
- L’Hommage de la République (Xirka Ġieħ ir-Repubblika en maltais) est une décoration maltaise qui récompense les mérites exceptionnels au service de Malte ou de l'humanité de citoyens maltais ou de ressortissants étrangers qui ont gagné le respect et la gratitude de la République de Malte. La devise de la Xirka (compagnie) est Għall-Ġid tal-Maltin (Au profit des Maltais). Les compagnons et compagnons honoraires ont légalement le droit de faire suivre leurs noms des lettres SG (Sieħeb il-Ġieħ – compagnon d'hommage). Cette décoration a remplacé la Medal of Merit (médaille du Mérite). (fr)
- Xirka Ġieħ ir-Repubblika, w skrócie Xirka (pol. Towarzystwo Hołdu Republiki) – jednoklasowe, wysokie odznaczenie maltańskie ustanowione w 1975, nadawane jest za wybitne zasługi na rzecz Malty lub ludzkości. Członkowie uprzywilejowani są do stawiania liter S.Ġ. (Sieħeb il-Ġieh) po nazwisku. Nadanie nowych odznaczeń obywatelom Malty odbywa się raz w roku w Dzień Republiki (13 grudnia). (pl)
- De Xirka Gieh Ir-Repubblika (Voor het welzijn van Malta) is een kruising tussen een vereniging en een ridderorde. Het door extreem-linkse en nationalistische partijen gedomineerde Maltese parlement heeft de onderscheiding als een "Society of Honour" voor verdiensten voor Malta en de mensheid als geheel.Het mocht geen ridderorde heten en de mensen die lid werden werden geen ridders maar "leden" en "ereleden". De versierselen herinneren sterk aan een ridderorde want het gaat om een grote op de borst te dragen zilveren ster, een grootlint met daaraan het kleinood en een knoopgatversiering in de vorm van een rozet. Ook het Franse legioen van Eer was jarenlang een gezelschap en geen orde, hoezeer een dergelijk instituut ook op een orde lijkt. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Ix-Xirka Ġieħ ir-Repubblika (de)
- Hommage de la République (fr)
- Xirka Ġieħ ir-Repubblika (it)
- Xirka Gieh Ir-Repubblika (nl)
- Xirka Ġieħ ir-Repubblika (pl)
- Орден «На благо Республики» (ru)
- Xirka Ġieħ ir-Repubblika (en)
- Орден «На благо Республіки» (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:award
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:honorificSuffix
of | |
| is dbp:lower
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
