| dbo:abstract
|
- أضف شاركت إيطاليا في الالعاب الأولمبية الصيفية 2012 التي أقيمت بلندن حيث قد امتدت من 27 يوليو إلى 12اغسطس 2012 وقد حصدت 28ميدالية (8 ذهبية،9فضية،11برونزية)
* بوابة المملكة المتحدة
* بوابة إيطاليا
* بوابة ألعاب أولمبية
* بوابة عقد 2010
* بوابة لندن (ar)
- Itálii na Letních olympijských hrách v roce 2012 v Londýně reprezentovala výprava 284 sportovců v 22 sportech. (cs)
- Italio konkurencis en la Somera Olimpiko 2012 en Londono (Britio), de la 27-a de julio ĝis la 12-a de aŭgusto 2012. La teamo sume atingis 28 medalojn, 8 orajn, 9 arĝentajn kaj 11 bronzajn, kaj sekve rivevis la okan rangon. (eo)
- Italien nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 26. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom Comitato Olimpico Nazionale Italiano wurden 290 Athleten in 22 Sportarten nominiert. Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war die Florett-Fechterin Valentina Vezzali. Am 6. August schloss das Comitato Olimpico Nazionale den Geher Alex Schwazer wegen eines positiven Dopingtests von den Spielen aus. Schwazer, Olympiasieger im 50-km-Gehen bei den Olympischen Sommerspielen in Peking 2008, wurde am 30. Juni positiv auf Erythropoetin (EPO) getestet. (de)
- Italy competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. This nation has competed at every Summer Olympic games in the modern era, except for the 1904 Summer Olympics in St. Louis. The Italian National Olympic Committee (Italian: Comitato Olimpico Nazionale Italiano, CONI) sent the nation's smallest delegation to the Games since the 1988 Summer Olympics in Seoul. A total of 285 athletes, 162 men and 123 women, competed in 22 sports. Italy left London with a total of 28 Olympic medals (8 gold, 9 silver, and 11 bronze), finishing eighth in the overall medal standings. Seven of these medals were awarded to the athletes in fencing, five in shooting, and three in boxing. Six Italian athletes won more than a single Olympic medal in London. After suffering a major setback from Beijing, Italy's team-based athletes recaptured their success at these games as the men's water polo team and the men's indoor volleyball team won silver and bronze medals respectively. For the first time since 1984, Italy did not win an Olympic medal in swimming, except for the open water marathon. Among the nation's medalists were shooters Niccolò Campriani and Jessica Rossi, who broke an Olympic and a world record to win gold medals in their respective events. Two Italian athletes won gold medals for the first time in Olympic history: archer Michele Frangilli, who competed at his fifth Olympics, in team archery, and taekwondo jin Carlo Molfetta in men's super heavyweight division. Foil fencer Valentina Vezzali, who won gold and bronze in London, became one of the most successful Italian athletes in history, with a total of eight Olympic medals. Meanwhile, boxer Clemente Russo managed to repeat his silver medal from Beijing. (en)
- L'Italie participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 26e participation aux Jeux olympiques d'été, dans lesquels elle a obtenu 199 médailles d'or (2012 inclus). Valentina Vezzali en est le porte-drapeau d'une délégation composée initialement de 292 athlètes, représentée dans tous les sports olympiques sauf les quatre sports d'équipe suivants : basket, football, handball et hockey sur gazon. Daniele Molmenti est le porte-drapeau lors de la cérémonie de clôture. Sur ce total, les médias italiens ont insisté sur le fait que 24 sportifs sont nés à l'étranger avec au moins un parent étranger dont 22 sont naturalisés, ce qui constitue un record (plus de 8 %). Un autre record est constitué par le nombre de féminines, 43,44 % du total (à Pékin, elles n'étaient que 39,10 %). Sur ces 290 sportifs, 50 ont déjà obtenu des médailles aux Jeux, dont 17 ont déjà été champions olympiques. L'âge moyen des engagés est de 26,6 ans (à Pékin, 27,7 ans). 160 sportifs entament leurs premiers Jeux, soit 55,17 %. Le sport individuel avec le plus de participants est l'athlétisme avec 38 athlètes. Nicola Vizzoni est le participant le plus lourd (122 kg) et Rosaria Console, la plus légère (42 kg). À Londres, quatre Italiens représentent l'Italie pour la sixième fois aux Jeux : Josefa Idem, Giovanni Pellielo, Alessandra Sensini, Rossano Galtarossa (réserve). Idem participera en fait pour la 8e fois (dont deux pour l'Allemagne). De même Natalia Valeeva participe également pour la sixième fois, les deux premières fois respectivement pour la Communauté des États indépendants et pour la Moldavie. (fr)
- Italia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 284 deportistas que compitieron en deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Nacional Italiano, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la floretista Valentina Vezzali. (es)
- L'Italia ha partecipato ai Giochi olimpici di Londra, svoltisi dal 27 luglio al 12 agosto 2012. Gli atleti della delegazione italiana sono 290. Alla cerimonia di apertura la portabandiera è stata Valentina Vezzali, mentre il portabandiera della cerimonia di chiusura è stato Daniele Molmenti. (it)
- 이탈리아는 2012년 7월 27일에서 8월 12일까지 영국 런던에서 열린 제30회 하계 올림픽에 참가했다. 이탈리아는 세인트루이스에서 열린 1904년 하계 올림픽을 제외한 모든 올림픽에 빠짐없이 참가하였다. 이탈리아 올림픽 위원회(이탈리아어: Comitato Olimpico Nazionale Italiano, CONI)는 서울에서 열린 1988년 하계 올림픽 이래 가장 작은 규모의 선수단을 파견하였다. 총 285명으로 22종목에 참가할 162명의 남자 선수들과 123명의 여자 선수들이 이 대회에 참가하였다. 이탈리아는 이 대회에서 금메달 8개, 은메달 9개, 동메달 11개를 획득하여 종합 8위에 랭크되었다. 28개의 메달 중 7개의 메달은 펜싱에서, 5개의 메달은 사격에서, 3개의 메달은 복싱에서 나왔다. 6명의 선수들은 이 대회에서 두개 이상의 메달을 획득하였다. 베이징에서 부진했던 팀 종목의 선수들은 이번 대회에서 남자 수구 국가대표팀과 남자 배구 국가대표팀이 각각 은메달과 동메달을 목에 걸며 성공을 거두었다. 1984년 이래 처음으로, 이탈리아는 10km 워터마라톤을 제외한 수영에서 노메달로 마감하였다. 메달리스트들 중에는 사격 선수들인 와 가 올림픽 신기록을 기록하며 금메달을 목에 걸었다. 두명의 이탈리아 선수들은 이탈리아 역사상 종목 첫 금메달을 획득하였다: 양궁 선수 는 5번째로 출전한 올림픽에서 단체전 금메달을 획득하였고, 태권도 선수 카를로 몰페타는 남자 무제한급에서 금메달을 가져갔다. 펜싱 플뢰레 선수인 발렌티나 베찰리는 이 대회에서 금메달과 동메달을 한개씩 가져가며 통산 8개의 올림픽 메달로 이탈리아의 올림픽 역사상 가장 성공적인 선수로 기록되었다. 한편, 권투 선수 클레멘테 루소는 베이징에서처럼 은메달을 획득하는데 성공하였다. (ko)
- 2012年ロンドンオリンピックのイタリア選手団（2012ねんロンドンオリンピックのイタリアせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのイタリア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Italië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- Włochy na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 reprezentowało 281 zawodników: 158 mężczyzn i 123 kobiety. Był to 26 start reprezentacji Włoch na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Италия на летних Олимпийских играх 2012 представлена 284 спортсменами в двадцати двух видах спорта. (ru)
- Italien deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- A Itália competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Італію на літніх Олімпійських іграх 2012 представляли 289 спортсменів у 22 видах спорту. (uk)
- 2012年夏季奧林匹克運動會義大利代表團是義大利所派出的2012年夏季奧林匹克運動會代表團，該國共有284名選手參加本屆比賽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أضف شاركت إيطاليا في الالعاب الأولمبية الصيفية 2012 التي أقيمت بلندن حيث قد امتدت من 27 يوليو إلى 12اغسطس 2012 وقد حصدت 28ميدالية (8 ذهبية،9فضية،11برونزية)
* بوابة المملكة المتحدة
* بوابة إيطاليا
* بوابة ألعاب أولمبية
* بوابة عقد 2010
* بوابة لندن (ar)
- Itálii na Letních olympijských hrách v roce 2012 v Londýně reprezentovala výprava 284 sportovců v 22 sportech. (cs)
- Italio konkurencis en la Somera Olimpiko 2012 en Londono (Britio), de la 27-a de julio ĝis la 12-a de aŭgusto 2012. La teamo sume atingis 28 medalojn, 8 orajn, 9 arĝentajn kaj 11 bronzajn, kaj sekve rivevis la okan rangon. (eo)
- Italien nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 26. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom Comitato Olimpico Nazionale Italiano wurden 290 Athleten in 22 Sportarten nominiert. Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war die Florett-Fechterin Valentina Vezzali. Am 6. August schloss das Comitato Olimpico Nazionale den Geher Alex Schwazer wegen eines positiven Dopingtests von den Spielen aus. Schwazer, Olympiasieger im 50-km-Gehen bei den Olympischen Sommerspielen in Peking 2008, wurde am 30. Juni positiv auf Erythropoetin (EPO) getestet. (de)
- Italia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 284 deportistas que compitieron en deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Nacional Italiano, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la floretista Valentina Vezzali. (es)
- L'Italia ha partecipato ai Giochi olimpici di Londra, svoltisi dal 27 luglio al 12 agosto 2012. Gli atleti della delegazione italiana sono 290. Alla cerimonia di apertura la portabandiera è stata Valentina Vezzali, mentre il portabandiera della cerimonia di chiusura è stato Daniele Molmenti. (it)
- 2012年ロンドンオリンピックのイタリア選手団（2012ねんロンドンオリンピックのイタリアせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのイタリア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Italië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- Włochy na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 reprezentowało 281 zawodników: 158 mężczyzn i 123 kobiety. Był to 26 start reprezentacji Włoch na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Италия на летних Олимпийских играх 2012 представлена 284 спортсменами в двадцати двух видах спорта. (ru)
- Italien deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- A Itália competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Італію на літніх Олімпійських іграх 2012 представляли 289 спортсменів у 22 видах спорту. (uk)
- 2012年夏季奧林匹克運動會義大利代表團是義大利所派出的2012年夏季奧林匹克運動會代表團，該國共有284名選手參加本屆比賽。 (zh)
- Italy competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. This nation has competed at every Summer Olympic games in the modern era, except for the 1904 Summer Olympics in St. Louis. The Italian National Olympic Committee (Italian: Comitato Olimpico Nazionale Italiano, CONI) sent the nation's smallest delegation to the Games since the 1988 Summer Olympics in Seoul. A total of 285 athletes, 162 men and 123 women, competed in 22 sports. (en)
- L'Italie participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 26e participation aux Jeux olympiques d'été, dans lesquels elle a obtenu 199 médailles d'or (2012 inclus). Valentina Vezzali en est le porte-drapeau d'une délégation composée initialement de 292 athlètes, représentée dans tous les sports olympiques sauf les quatre sports d'équipe suivants : basket, football, handball et hockey sur gazon. Daniele Molmenti est le porte-drapeau lors de la cérémonie de clôture. (fr)
- 이탈리아는 2012년 7월 27일에서 8월 12일까지 영국 런던에서 열린 제30회 하계 올림픽에 참가했다. 이탈리아는 세인트루이스에서 열린 1904년 하계 올림픽을 제외한 모든 올림픽에 빠짐없이 참가하였다. 이탈리아 올림픽 위원회(이탈리아어: Comitato Olimpico Nazionale Italiano, CONI)는 서울에서 열린 1988년 하계 올림픽 이래 가장 작은 규모의 선수단을 파견하였다. 총 285명으로 22종목에 참가할 162명의 남자 선수들과 123명의 여자 선수들이 이 대회에 참가하였다. 이탈리아는 이 대회에서 금메달 8개, 은메달 9개, 동메달 11개를 획득하여 종합 8위에 랭크되었다. 28개의 메달 중 7개의 메달은 펜싱에서, 5개의 메달은 사격에서, 3개의 메달은 복싱에서 나왔다. 6명의 선수들은 이 대회에서 두개 이상의 메달을 획득하였다. 베이징에서 부진했던 팀 종목의 선수들은 이번 대회에서 남자 수구 국가대표팀과 남자 배구 국가대표팀이 각각 은메달과 동메달을 목에 걸며 성공을 거두었다. 1984년 이래 처음으로, 이탈리아는 10km 워터마라톤을 제외한 수영에서 노메달로 마감하였다. (ko)
|
.jpg){kind=link}