| dbo:abstract
|
- حديقة الجزيرة الملكية الوطنية (بالإنجليزية: Isle Royale National Park) هي حديقة وطنية تقع على بحيرة سوبيريور بولاية ميتشغان بالولايات المتحدة، وتشمل جزيرة طولها 72 كم وجزر صغيرة تحيط بها.وقد تم الاعتراف بالمتنزه كمحمية للمحيط الحيوي من قبل اليونسكو منذ عام 1980. وتعتبر الحديقة وطنية صغيرة نسبيًا مقارنة بباقي المنتزهات الوطنية حيث لا تتجاوز مساحتها (2,314 كيلومتر مربع)، منها 542 كيلومتر فقط فوق سطح الماء. تشتهر الحديقة بعدد لاباس به من الموظ والذئاب التي يتتبعها العلماء الذين يدرسون العلاقات بين الحيوانات المفترسة. يوجد عادة حوالي 25 ذئبًا و 1000 موظ في الجزيرة، لكن الأعداد تتغير بشكل كبير سنويًا. ففي فصول الشتاء القاسية للغاية، قد تسافر الحيوانات فوق البحيرة المتجمدة من وإلى الشاطئ الكندي. لحماية الذئاب من أمراض الكلاب، يُمنع منعًا باتًا دخول الكلاب إلى المنتزه. (ar)
- El Parc Nacional d'Isle Royale (Isle Royale National Park) és un parc nacional administrat pel Servei de Parcs Nacionals situat a l'estat de Michigan (Estats Units). L'illa Royale (Isle Royale), l'illa més gran del Llac Superior, és de més de 72 quilòmetres de llarg i 14 quilòmetres d'ample al punt més ample. El parc està compost per l'illa Royale pròpiament dita i unes 400 illes més petites, juntament amb les terres submergides dins de 7,24 quilòmetres de la costa de l'illa Royale i les illes circumdants. El Parc Nacional d'Isle Royale va ser establert el 3 d'abril de 1940, va ser designat com una àrea salvatge el 1976, i es va fer una Reserva de la Biosfera el 1980. És un parc nacional relativament petit que mesura 2.320 quilòmetres quadrats, només 540 de les quals estan fora de l'aigua. El parc es troba a la frontera entre Estats Units i Canadà, i limita amb la proposta (Lake Superior National Marine Conservation Area o Aire marine nationale de conservation du Lac-Supérieur) situada a la província canadenca d'Ontàrio. (ca)
- Národní park Isle Royale (anglicky Isle Royale National Park) je národní park na severu Michiganu, na severu Spojených států amerických, v blízkosti hranic s Kanadou. Národní park tvoří lesnatý ostrov Isle Royale a dalších přibližně 450 menších přilehlých ostrovů. Isle Royale leží na severozápadě Hořejšího jezera. Ostrov nemá žádné obyvatele a nachází se takřka "mimo civilizaci". (cs)
- Der Isle-Royale-Nationalpark ist ein Nationalpark auf und um der Isle Royale, der größten Insel im Oberen See. Die Insel ist knapp 72 Kilometer lang, etwa 13 Kilometer breit und gehört – obwohl näher am kanadischen Ufer gelegen – zum US-Bundesstaat Michigan. Sie war früher ein belebter Fischereistandort und wurde 1940 zum Nationalpark erklärt. Der Park ist einer der kleinsten Nationalparks der Vereinigten Staaten und rund drei Viertel des Areals umfasst Wasserfläche rund um die Insel. Es gibt rund 1000 Elche und 25 Wölfe auf der Insel; die Populationen schwanken jedoch sehr stark. Als abgeschlossenes Räuber-Beute-System wird es intensiv von Populationsforschern untersucht. Nachdem der Bestand an Wölfen zwischen 2009 und 2012 von 24 auf nur noch 8 Tiere gefallen war, von denen nur ein Tier weiblich war, wurden Befürchtungen laut, dass ein Schwellenwert unterschritten sei und die Population aussterben würde. Im Sommer 2013 wurden jedoch wieder zwei Junge geboren, so dass Hoffnung besteht. Im besonders kalten Winter 2014/2015 wurden erstmals zwei Wölfe vom Festland dabei beobachtet, dass sie auf dem zugefrorenen See rund 22 km über Eis zurücklegten und die Insel erkundeten. Ein Austausch zwischen Insel- und Festlands-Wölfen war immer angenommen, aber noch nie nachgewiesen worden. Die beiden Tiere hielten sich im Februar 2015 für fünf Tage auf der Insel auf, bevor sie zum Festland in die Grand Portage Indian Reservation zurückkehrten. Seit 2018 werden zur Ergänzung der Population Wölfe auf der Insel ausgewildert. Für 2019 wurde die Zahl der Wölfe wieder mit 14 angegeben. Seit 2012 nisten auch wieder Wanderfalken auf der Insel. Die Art war vorher 57 Jahre lang abwesend. (de)
- El Parque Nacional Isle Royale (en inglés Isle Royale National Park) es un parque nacional situado en el estado de Míchigan, Estados Unidos. La Isla Royal es la mayor del lago Superior, con 72 kilómetros de longitud y 14 km de ancho. El parque se compone de la propia Isla Royale y múltiples islotes aledaños, así como de los 7,24 km contiguos a la línea de costa. (16USC408g). El parque fue creado el 3 de abril de 1940. En 1976 recibió la denominación de y en 1981 la UNESCO le otorgó el título de Reserva de la Biosfera. En comparación con otros parques de Estados Unidos, Isle Royale es pequeño, ya que solo posee una superficie de 2314 km², de los cuales 542 km² se encuentran sobre la superficie del agua. (es)
- Isle Royale National Park is an American national park consisting of Isle Royale – known as Minong to the native Ojibwe – along with more than 400 small adjacent islands and the surrounding waters of Lake Superior, in the state of Michigan. Isle Royale is 45 mi (72 km) long and 9 mi (14 km) wide, with an area of 206.73 sq mi (535.4 km2), making it the fourth-largest lake island in the world. In addition, it is the largest natural island in Lake Superior, the second-largest island in the Great Lakes (after Manitoulin Island), the third-largest in the contiguous United States (after Long Island and Padre Island), and the 33rd-largest island in the United States. Isle Royale National Park was established on April 3, 1940, then additionally protected from development by wilderness area designation in 1976, declared a UNESCO International Biosphere Reserve in 1980, and added to the National Register of Historic Places in 2019 as the Minong Traditional Cultural Property. The park covers 894 sq mi (2,320 km2), with 209 sq mi (540 km2) of land and 685 sq mi (1,770 km2) of surrounding waters. The park's northern boundary lies adjacent to the Canadian Lake Superior National Marine Conservation Area along the international border. With 25,894 visits in 2021, it is the seventh least-visited National Park in the United States. (en)
- Le parc national de l'Isle Royale se situe sur le lac Supérieur, en Amérique du Nord. Il appartient aux États-Unis, dans l'État de Michigan, et occupe une île de 72 km de longueur et de petits îles l'entourant. C'est un parc national relativement petit (2 314 km2), dont seulement 542 km2 au-dessus de l'eau. Le parc est renommé pour ses populations d'orignaux et de loups qui sont suivis par des scientifiques étudiant des rapports de prédateur-proie dans un environnement fermé. Il y a habituellement autour de 25 loups et 1 000 orignaux sur l'île, mais les nombres changent considérablement annuellement. Lors d'hivers très rudes, les animaux peuvent voyager au-dessus du lac congelé en direction de ou depuis la rive canadienne. Pour protéger les loups contre les maladies canines, l'accès au parc est formellement interdit aux chiens. Le parc est également reconnu au titre de réserve de biosphère par l'Unesco depuis 1980. (fr)
- Het Isle Royale National Park is een nationaal park in de Amerikaanse staat Michigan. Het bestaat uit Isle Royale en 450 kleinere eilanden in het Bovenmeer. In 1940 werd het gebied tot nationaal park uitgeroepen. Het wordt door de National Park Service beheerd. Het park is het kleinste van alle nationale parken in de Verenigde Staten. Er leven zo'n duizend elanden en ongeveer vijfentwintig wolven. In de zomer is Isle Royale per boot te bereiken vanuit Houghton. (nl)
- Il parco nazionale di Isle Royale è un'area naturale protetta che si trova nella contea di Keweenaw, nello Stato del Michigan, nel territorio degli Stati Uniti d'America. Il parco è composto dall'Isle Royale e da altre 450 circa piccole isole del Lago Superiore, oltre che dalle acque circostanti. (it)
- アイル・ロイヤル国立公園 （アイル・ロイヤルこくりつこうえん、Isle Royale National Park）は、ミシガン州にある米国の国立公園である。スペリオル湖最大の島、は、長さ72 km（45 マイル）、最大幅14 km（9 マイル）である。公園は、周囲の7.24 km（4.5 マイル）の範囲内の島々の水面下の土地のほかに、アイル・ロイヤル自体と多数の小島から成り立っている(16USC408g) 。 アイル・ロイヤル国立公園は1940年4月3日に設立、1976年に（Wilderness Area）に指定され、1980年に生物圏保護区となった。比較的小さな国立公園で、面積は2,314 km²（894 平方マイル）、陸地はわずか542 km²（209 平方マイル）である。 (ja)
- Park Narodowy Isle Royale (ang. Isle Royale National Park) – park narodowy w stanie Michigan w Stanach Zjednoczonych, obejmujący położoną na Jeziorze Górnym wyspę Isle Royale oraz okoliczne mniejsze wysepki. Park został ustanowiony 3 kwietnia 1940 r., a następnie objęty dodatkową ochroną jako wilderness area (zakaz używania samochodów i prowadzenia działalności innej niż naukowa i turystyczna) w 1976. W 1980 r. ogłoszony międzynarodowym rezerwatem biosfery. W przeszłości wyspa była eksploatowana dla celów rybołówstwa, zbieractwa soku klonowego, a w XIX w. także przemysłowego wydobycia rud miedzi. Z czasem wyspa została opuszczona przez ludzi. W latach 20. XX w. na wyspę dostały się łosie. Niezagrożone przez drapieżniki zaczęły się rozmnażać do tego stopnia, że po pewnym czasie ich liczba osiągnęła 3 tys. sztuk. Dla tak wielkiej populacji na wyspie zaczęło brakować żywności. Niedożywione łosie zaczęły zapadać na różne choroby, które szybko się rozprzestrzeniały w gęstej populacji. Sytuacja zmieniła się radykalnie, gdy podczas którejś z ostrych zim po skutej lodem powierzchni jeziora na wyspę przedostała się wataha wilków. Drapieżniki rozpoczęły redukcję nadmiernie rozmnożonych łosi, eliminując w pierwszej kolejności osobniki najsłabsze. Jednocześnie, w sytuacji obfitości pokarmu, szybko rozmnażać zaczęły się i same wilki. Od 1958 r. te interesujące relacje między gatunkiem drapieżnym a jego ofiarami w zamkniętym, ograniczonym środowisku stały się tu przedmiotem badań naukowych. M. in. potwierdzona została kluczowa rola wilka w zakresie utrzymania w dobrej kondycji populacji zwierzyny płowej: spośród 48 łosi zabitych przez wilki na wyspie i zbadanych później przez biologów, u 45 stwierdzono różne zmiany chorobowe. Po latach na wyspie ustaliła się równowaga między obydwoma gatunkami. Obecnie żyje tu około 20-25 wilków i licząca 1000 osobników populacja łosi. Dla ochrony populacji wilków przed zarażeniem chorobami psiego pochodzenia wydano całkowity zakaz wprowadzania psów na teren parku. Dostęp do parku zapewniają promy oraz wodnosamoloty, kursujące z , Houghton i oraz z kanadyjskiego Thunder Bay. Najczęściej są to jednodniowe wycieczki, chociaż na terenie parku wyznaczono pewną liczbę pól biwakowych. Na terenie wyspy wytrasowanych zostało również kilka szlaków turystycznych, m.in. Greenstone Ridge Trail (najdłuższy), Indian Portage Trail, Daisy Farm Trail, Minong Ridge Trail, East Huginnin Cove Trail. (pl)
- Isle Royale nationalpark ligger i Keweenaw County i delstaten Michigan, USA. Nationalparken består av ön Isle Royale i Lake Superior. (sv)
- Isle Royale National Park é um parque nacional localizado na Isle Royale, uma ilha desabitada no Lago Michigan, no estado de Michigan, nos Estados Unidos. (pt)
- 皇家島國家公園（英語：Isle Royale National Park）是位於美國密歇根州蘇必利爾湖內羅亞爾島的一座國家公園。皇家島國家公園成立於1940年4月3日，並在1976年成為國家自然保護區。皇家島國家公園面積894平方英里（2,320平方公里），其中209平方英里（540平方公里）是水域。皇家島在過去曾是一座以漁業和礦業為主的島嶼，此外也是一個度假地。2011年，有15,892名遊客到訪皇家島國家公園。 (zh)
- Айл-Ро́йял (англ. Isle Royale National Park) — национальный парк, расположенный на территории округа Кивино штата Мичиган (США). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Národní park Isle Royale (anglicky Isle Royale National Park) je národní park na severu Michiganu, na severu Spojených států amerických, v blízkosti hranic s Kanadou. Národní park tvoří lesnatý ostrov Isle Royale a dalších přibližně 450 menších přilehlých ostrovů. Isle Royale leží na severozápadě Hořejšího jezera. Ostrov nemá žádné obyvatele a nachází se takřka "mimo civilizaci". (cs)
- El Parque Nacional Isle Royale (en inglés Isle Royale National Park) es un parque nacional situado en el estado de Míchigan, Estados Unidos. La Isla Royal es la mayor del lago Superior, con 72 kilómetros de longitud y 14 km de ancho. El parque se compone de la propia Isla Royale y múltiples islotes aledaños, así como de los 7,24 km contiguos a la línea de costa. (16USC408g). El parque fue creado el 3 de abril de 1940. En 1976 recibió la denominación de y en 1981 la UNESCO le otorgó el título de Reserva de la Biosfera. En comparación con otros parques de Estados Unidos, Isle Royale es pequeño, ya que solo posee una superficie de 2314 km², de los cuales 542 km² se encuentran sobre la superficie del agua. (es)
- Het Isle Royale National Park is een nationaal park in de Amerikaanse staat Michigan. Het bestaat uit Isle Royale en 450 kleinere eilanden in het Bovenmeer. In 1940 werd het gebied tot nationaal park uitgeroepen. Het wordt door de National Park Service beheerd. Het park is het kleinste van alle nationale parken in de Verenigde Staten. Er leven zo'n duizend elanden en ongeveer vijfentwintig wolven. In de zomer is Isle Royale per boot te bereiken vanuit Houghton. (nl)
- Il parco nazionale di Isle Royale è un'area naturale protetta che si trova nella contea di Keweenaw, nello Stato del Michigan, nel territorio degli Stati Uniti d'America. Il parco è composto dall'Isle Royale e da altre 450 circa piccole isole del Lago Superiore, oltre che dalle acque circostanti. (it)
- アイル・ロイヤル国立公園 （アイル・ロイヤルこくりつこうえん、Isle Royale National Park）は、ミシガン州にある米国の国立公園である。スペリオル湖最大の島、は、長さ72 km（45 マイル）、最大幅14 km（9 マイル）である。公園は、周囲の7.24 km（4.5 マイル）の範囲内の島々の水面下の土地のほかに、アイル・ロイヤル自体と多数の小島から成り立っている(16USC408g) 。 アイル・ロイヤル国立公園は1940年4月3日に設立、1976年に（Wilderness Area）に指定され、1980年に生物圏保護区となった。比較的小さな国立公園で、面積は2,314 km²（894 平方マイル）、陸地はわずか542 km²（209 平方マイル）である。 (ja)
- Isle Royale nationalpark ligger i Keweenaw County i delstaten Michigan, USA. Nationalparken består av ön Isle Royale i Lake Superior. (sv)
- Isle Royale National Park é um parque nacional localizado na Isle Royale, uma ilha desabitada no Lago Michigan, no estado de Michigan, nos Estados Unidos. (pt)
- 皇家島國家公園（英語：Isle Royale National Park）是位於美國密歇根州蘇必利爾湖內羅亞爾島的一座國家公園。皇家島國家公園成立於1940年4月3日，並在1976年成為國家自然保護區。皇家島國家公園面積894平方英里（2,320平方公里），其中209平方英里（540平方公里）是水域。皇家島在過去曾是一座以漁業和礦業為主的島嶼，此外也是一個度假地。2011年，有15,892名遊客到訪皇家島國家公園。 (zh)
- Айл-Ро́йял (англ. Isle Royale National Park) — национальный парк, расположенный на территории округа Кивино штата Мичиган (США). (ru)
- حديقة الجزيرة الملكية الوطنية (بالإنجليزية: Isle Royale National Park) هي حديقة وطنية تقع على بحيرة سوبيريور بولاية ميتشغان بالولايات المتحدة، وتشمل جزيرة طولها 72 كم وجزر صغيرة تحيط بها.وقد تم الاعتراف بالمتنزه كمحمية للمحيط الحيوي من قبل اليونسكو منذ عام 1980. وتعتبر الحديقة وطنية صغيرة نسبيًا مقارنة بباقي المنتزهات الوطنية حيث لا تتجاوز مساحتها (2,314 كيلومتر مربع)، منها 542 كيلومتر فقط فوق سطح الماء. لحماية الذئاب من أمراض الكلاب، يُمنع منعًا باتًا دخول الكلاب إلى المنتزه. (ar)
- El Parc Nacional d'Isle Royale (Isle Royale National Park) és un parc nacional administrat pel Servei de Parcs Nacionals situat a l'estat de Michigan (Estats Units). L'illa Royale (Isle Royale), l'illa més gran del Llac Superior, és de més de 72 quilòmetres de llarg i 14 quilòmetres d'ample al punt més ample. El parc està compost per l'illa Royale pròpiament dita i unes 400 illes més petites, juntament amb les terres submergides dins de 7,24 quilòmetres de la costa de l'illa Royale i les illes circumdants. El Parc Nacional d'Isle Royale va ser establert el 3 d'abril de 1940, va ser designat com una àrea salvatge el 1976, i es va fer una Reserva de la Biosfera el 1980. És un parc nacional relativament petit que mesura 2.320 quilòmetres quadrats, només 540 de les quals estan fora de l'aigua. (ca)
- Der Isle-Royale-Nationalpark ist ein Nationalpark auf und um der Isle Royale, der größten Insel im Oberen See. Die Insel ist knapp 72 Kilometer lang, etwa 13 Kilometer breit und gehört – obwohl näher am kanadischen Ufer gelegen – zum US-Bundesstaat Michigan. Sie war früher ein belebter Fischereistandort und wurde 1940 zum Nationalpark erklärt. Seit 2012 nisten auch wieder Wanderfalken auf der Insel. Die Art war vorher 57 Jahre lang abwesend. (de)
- Isle Royale National Park is an American national park consisting of Isle Royale – known as Minong to the native Ojibwe – along with more than 400 small adjacent islands and the surrounding waters of Lake Superior, in the state of Michigan. The park's northern boundary lies adjacent to the Canadian Lake Superior National Marine Conservation Area along the international border. With 25,894 visits in 2021, it is the seventh least-visited National Park in the United States. (en)
- Le parc national de l'Isle Royale se situe sur le lac Supérieur, en Amérique du Nord. Il appartient aux États-Unis, dans l'État de Michigan, et occupe une île de 72 km de longueur et de petits îles l'entourant. C'est un parc national relativement petit (2 314 km2), dont seulement 542 km2 au-dessus de l'eau. Le parc est également reconnu au titre de réserve de biosphère par l'Unesco depuis 1980. (fr)
- Park Narodowy Isle Royale (ang. Isle Royale National Park) – park narodowy w stanie Michigan w Stanach Zjednoczonych, obejmujący położoną na Jeziorze Górnym wyspę Isle Royale oraz okoliczne mniejsze wysepki. Park został ustanowiony 3 kwietnia 1940 r., a następnie objęty dodatkową ochroną jako wilderness area (zakaz używania samochodów i prowadzenia działalności innej niż naukowa i turystyczna) w 1976. W 1980 r. ogłoszony międzynarodowym rezerwatem biosfery. (pl)
|
