dbo:abstract
|
- الإسلاموفوبيا في الولايات المتحدة أو رهاب الإسلام في الولايات المتحدة (بالإنجليزية: Islamophobia in the United States) يمكن وصفه بأنه عدم ثقة وجدانية، أو عداء غير مبررين تجاه المسلمين والإسلام. هذا النفور والتحيز يتم تعميقه عن طريق عرض صور نمطية عنيفة وغير حضارية للإسلام في أشكال مختلفة من وسائل الإعلام الأمريكية والبرامج السياسية، مما يؤدي إلى التهميش والتمييز والإقصاء للمسلمين وكذلك من يعتقد أنهم مسلمون. تستفيد بعض وسائل الإعلام والسياسيين من الخوف العام وعدم الثقة من المسلمين من خلال عمل القوانين التي تستهدف المسلمين، في حين تزيد وسائل الإعلام من الربط بين التطرف الديني الإسلامي والأنشطة العنيفة. جماعات مثل مركز التقدم الأميركي شرحت أن هذه الظاهرة ليست جديدة، بل زاد وجودها في الخطابات الاجتماعية والسياسية الأمريكية على مدى عشرة إلى خمسة عشر عاما. وأشاروا إلى أن العديد من المنظمات تتبرع بمبالغ كبيرة من المال لإنشاء «بوق للإسلاموفوبيا». يحدد المركز التشبيه بالبوق على كونه «شبكة محكمة للمؤسسات ضد المسلمين والمعادية للإسلام وخبراء في التضليل، ومنظمات شعبية وجماعات حقوق دينية وحلفائهم في الإعلام وفي السياسة» ويعملون معا من أجل تشويه الإسلام والمسلمين في الولايات المتحدة. نتيجة هذه الشبكة، الإسلام هو الآن واحد من أكثر الأديان الموصومة، 37 في المئة فقط من الأميركيين لديهم رأي إيجابي عن الإسلام، وفقا لاستطلاع سنة 2010. هذا التصور المنحاز ضد الإسلام والمسلمين يتجلى في العنصرية ضد المسلمين في القانون ووسائل الإعلام، وهو من الناحية النظرية يتم تعزيزه من خلال «بوق الإسلاموفوبيا». تقرير من جامعة كاليفورنيا في بيركلي ومجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية قدر بأن 206 ملايين دولار تم دفعها إلى 33 مجموعة هدفها الرئيسي هو «تعزيز التحيز ضد أو الكراهية للإسلام والمسلمين» في الولايات المتحدة بين عامي 2008 و2013، مع وجود ما مجموعه 74 من المجموعات المساهمة في الخوف من الإسلام في الولايات المتحدة خلال تلك الفترة. وقد أشير إليها باسم «صناعة الإسلاموفوبيا» من قبل العلماء ناثان لين وجون إسبوسيتو. (ar)
- Islamophobia in the United States can be described as the affective feelings of distrust and hostility which some Americans have towards Muslims, Islam, and those persons who adhere to the religion and/or those persons who appear to adhere to it as well as members of groups which are associated with it. In the United States today, there are numerous attempts to mislead Islamic teachings, degrade and slander Islamic groups, and undermine and discredit the faith itself. American Muslims are often racialized and face discrimination due to stereotypes and generalizations ascribed to them. Due to this, Islamophobia is both a product of and a contributor to the United States' racial ideology, which is founded on socially constructed categories of profiled features, or how people seem. Advocacy groups like the Center for American Progress explain that this social phenomenon is not new; rather, it has increased its presence in American social and political discourse over the last ten to fifteen years. They cite the fact that several organizations donate large amounts of money to create the "Islamophobia megaphone". CAP defines the megaphone analogy as "a tight network of anti-Muslim, anti-Islam foundations, misinformation experts, validators, grass root organizations, religious rights groups and their allies in the media and in politics" who work together to misrepresent Islam and Muslims in the United States. As a result of this network, Islam is now one of the most stigmatized religions, with only 42 percent of Americans having a favorable opinion of Islam, according to a 2021 Associated Press/Norc Center for Public Affairs Research poll. Similarly, Muslims are one of the most negatively viewed religious groups in the United States, with atheists being the only other group seen in a comparable negative light. This biased perception of Islam and Muslims manifests itself into the discrimination of racially perceived Muslims in the law and media, and is conceptually reinforced by the Islamophobia network. A report by the University of California Berkeley and the Council on American–Islamic Relations estimated that $206 million was funded to 33 groups whose primary purpose was "to promote prejudice against, or hatred of, Islam and Muslims" in the United States between 2008 and 2013, with a total of 74 groups contributing to Islamophobia in the United States during that period. This has been referred to as the "Islamophobia industry" by scholars Nathan Lean and John Esposito. (en)
|
rdfs:comment
|
- الإسلاموفوبيا في الولايات المتحدة أو رهاب الإسلام في الولايات المتحدة (بالإنجليزية: Islamophobia in the United States) يمكن وصفه بأنه عدم ثقة وجدانية، أو عداء غير مبررين تجاه المسلمين والإسلام. هذا النفور والتحيز يتم تعميقه عن طريق عرض صور نمطية عنيفة وغير حضارية للإسلام في أشكال مختلفة من وسائل الإعلام الأمريكية والبرامج السياسية، مما يؤدي إلى التهميش والتمييز والإقصاء للمسلمين وكذلك من يعتقد أنهم مسلمون. تستفيد بعض وسائل الإعلام والسياسيين من الخوف العام وعدم الثقة من المسلمين من خلال عمل القوانين التي تستهدف المسلمين، في حين تزيد وسائل الإعلام من الربط بين التطرف الديني الإسلامي والأنشطة العنيفة. (ar)
- Islamophobia in the United States can be described as the affective feelings of distrust and hostility which some Americans have towards Muslims, Islam, and those persons who adhere to the religion and/or those persons who appear to adhere to it as well as members of groups which are associated with it. In the United States today, there are numerous attempts to mislead Islamic teachings, degrade and slander Islamic groups, and undermine and discredit the faith itself. American Muslims are often racialized and face discrimination due to stereotypes and generalizations ascribed to them. Due to this, Islamophobia is both a product of and a contributor to the United States' racial ideology, which is founded on socially constructed categories of profiled features, or how people seem. (en)
|