| dbo:abstract
|
- إيزابيل باسونج (بالفرنسية: Isabelle Bassong)ولدت في9 فبراير 1937 في إيبولوا وتوفيت في بروكسل يوم9 نوفمبر 2006، هي شخصية سياسية كاميرونية. وكانت سفيرة الكاميرون إلى البنلوكس والاتحاد الأوروبي في بروكسل 1989-2006، لتصبح أول امرأة كاميرونية عين في وظيفة السفراء. (ar)
- Jeanne Isabelle Marguerite Bassong (9 February 1937–9 November 2006) was a Cameroonian linguist, diplomat and ambassador who represented her country to the Benelux countries for 17 years. She was born as Jeanne Isabelle Marguerite Akoumba Monneyang in Ebolowa in Cameroon's South Region; her father was a civil servant and her mother a housewife. She undertook secondary education in the city of Douala before going to Cahors in France where she obtained a baccalaureate in experimental sciences. She went on to study at the Sorbonne in Paris where she obtained a bachelor's degree and diploma of higher studies in linguistics. She subsequently went to the United States where she studied at the University of Colorado Denver, graduating as a Master of Science in Linguistics. She was appointed Director of Linguistic Services to the National Assembly of Cameroon on returning to Cameroon in 1964. In February 1984 she was appointed Secretary of State for Public Health. She entered the diplomatic service at the end of the 1980s, serving as Cameroon's ambassador to Belgium, Netherlands, Luxembourg and the European Community between 1989 and 2006. As one of the longest-serving ambassadors in Brussels, she served as President of the Committee of Ambassadors of the African, Caribbean and Pacific Group of States. She represented her country in a number of key negotiations: the Fourth Lomé Convention of 1990, the revised Convention of 1995 and the Cotonou Agreement of 2000, as well as serving as Cameroon’s Counsel at the International Court of Justice in The Hague during lengthy hearings on the dispute with Nigeria over the sovereignty of the Bakassi Peninsula. She was also a member of the ruling Cameroon People's Democratic Movement, serving as the party's assistant secretary for the press, information, and propaganda. She died in Brussels, leaving a husband and three children. She was given two official funerals, in Brussels and in the Cameroonian capital Yaoundé, where she is buried. (en)
- Jeanne Isabelle Marguerite Bassong (9 de febrero de 1937–9 de noviembre de 2006) fue una lingüista, diplomática y embajadora camerúnesa en los países Benelux durante 17 años. Su nombre de nacimiento fue Jeanne Isabelle Marguerite Akoumba Monneyang, nació en Ebolowa en la región sur de Camerún. Su padre era un funcionario del gobierno y su madre un ama de casa. Ella hizo la escuela secundaria en la ciudad de Douala posteriormente se radicó en Cahors en Francia donde obtuvo un bachillerato en ciencias experimentales. Regresó a París para estudiar en la Sorbona para especializarse en lingüística, obteniendo un título de grado y un diploma de altos estudios en esa especialidad. Realizó su postgrado en la Universidad de Colorado, Denver obteniendo una Maestría de Ciencias en Lingüística. Regresó a desempeñarse laboralmente en Camerún donde la nombraron Directora de Servicios de Lingüística en la Asamblea Nacional de ese país en 1964. En febrero de 1984 fue nombrada secretaria de Estado de Salud Pública. Y a fines de 1980 entró en el servicio diplomático, siendo embajadora de Camerún en Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo y la Comunidad Europea entre 1989 y 2006. Como una de las embajadoras más antiguas en Bruselas, fue presidenta del Comité de Embajadores de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico. Representó a su país en un gran número de negociaciones claves: la cuarta Convención de Lomé de 1990, la Convención revisada de 1995 y el Acuerdo de Cotonú de 2000, y fue consejera por Camerún en la Corte Internacional de Justicia en La Haya durante las largas disputas con Nigeria sobre la soberanía de Bakassi. También fue miembro de la decisión de Movimiento Democrático del Pueblo Camerunés, siendo secretaria de prensa, información y propaganda del partido. Falleció en Bruselas, dejando un marido y tres hijos. Le hicieron dos funerales oficiales, en Bruselas y en Yaundé, la capital de Camerún, donde está enterrada. (es)
- Isabelle Bassong, née Isabelle Akounda Moneyang le 9 février 1937 à Ebolowa (Région du Sud) et morte à Bruxelles le 9 novembre 2006, est une personnalité politique camerounaise. Elle est ambassadeur du Cameroun auprès du Benelux et de la Communauté européenne à Bruxelles de 1989 à 2006, devenant ainsi la première femme camerounaise nommée à un poste d'ambassadeur. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- إيزابيل باسونج (بالفرنسية: Isabelle Bassong)ولدت في9 فبراير 1937 في إيبولوا وتوفيت في بروكسل يوم9 نوفمبر 2006، هي شخصية سياسية كاميرونية. وكانت سفيرة الكاميرون إلى البنلوكس والاتحاد الأوروبي في بروكسل 1989-2006، لتصبح أول امرأة كاميرونية عين في وظيفة السفراء. (ar)
- Isabelle Bassong, née Isabelle Akounda Moneyang le 9 février 1937 à Ebolowa (Région du Sud) et morte à Bruxelles le 9 novembre 2006, est une personnalité politique camerounaise. Elle est ambassadeur du Cameroun auprès du Benelux et de la Communauté européenne à Bruxelles de 1989 à 2006, devenant ainsi la première femme camerounaise nommée à un poste d'ambassadeur. (fr)
- Jeanne Isabelle Marguerite Bassong (9 February 1937–9 November 2006) was a Cameroonian linguist, diplomat and ambassador who represented her country to the Benelux countries for 17 years. She was born as Jeanne Isabelle Marguerite Akoumba Monneyang in Ebolowa in Cameroon's South Region; her father was a civil servant and her mother a housewife. She undertook secondary education in the city of Douala before going to Cahors in France where she obtained a baccalaureate in experimental sciences. She went on to study at the Sorbonne in Paris where she obtained a bachelor's degree and diploma of higher studies in linguistics. She subsequently went to the United States where she studied at the University of Colorado Denver, graduating as a Master of Science in Linguistics. (en)
- Jeanne Isabelle Marguerite Bassong (9 de febrero de 1937–9 de noviembre de 2006) fue una lingüista, diplomática y embajadora camerúnesa en los países Benelux durante 17 años. Su nombre de nacimiento fue Jeanne Isabelle Marguerite Akoumba Monneyang, nació en Ebolowa en la región sur de Camerún. Su padre era un funcionario del gobierno y su madre un ama de casa. Ella hizo la escuela secundaria en la ciudad de Douala posteriormente se radicó en Cahors en Francia donde obtuvo un bachillerato en ciencias experimentales. Regresó a París para estudiar en la Sorbona para especializarse en lingüística, obteniendo un título de grado y un diploma de altos estudios en esa especialidad. Realizó su postgrado en la Universidad de Colorado, Denver obteniendo una Maestría de Ciencias en Lingüística. (es)
|
