| dbo:abstract
|
- إينيس جوروتشاتيجوي (بالإسبانية: Inés Gorrochategui) مواليد 13 يونيو 1973 في قرطبة، الأرجنتين، هي لاعبة كرة مضرب أرجنتينية سابقة وكانت تلعب باليد اليمنى. كما أنها إحدى بطلات الجراند سلام. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 19 في سنة 1994. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 9 في سنة 1995. (ar)
- Inés Gorrochategui (* 13. Juni 1973 in Córdoba) ist eine ehemalige argentinische Tennisspielerin. (de)
- Inés Gorrochategui (1973ko ekainaren 13a) Argentinako emakumezko tenislari profesional ohia da. 1994ko urriaren 17an bere karrerako bakarkako munduko 19. postua lortu zuen. Grand Slam batean egin zuen errendimendurik onena 1994ko Frantziako Irekiko final-laurdenetara iritsi zenean izan zen, , , eta garaitu zituen Steffi Grafen aurka galdu baino lehen. (eu)
- Inés Gorrochategui (born 13 June 1973) is a former professional female tennis player from Argentina. She reached her career-high singles ranking world No. 19 on October 17, 1994. Her best performance at a Grand Slam championship came when she got to the quarterfinals of the 1994 French Open, defeating Michelle Jaggard-Lai, Naoko Sawamatsu, Helena Suková and Iva Majoli before losing to Steffi Graf. Inés Gorrochategui represented her country regularly in the Fed Cup from 1990 to 1999, reaching the semi-finals in 1993 with Labat and Tarabini. (en)
- Inés Gorrochategui (Córdoba, Argentina, 13 de junio de 1973) es una extenista argentina. Su mejor puesto fue el número 19 en el ranking de la WTA. (es)
- Inés Gorrochategui (née le 13 juin 1973 à Córdoba) est une joueuse de tennis argentine, professionnelle de la fin des années 1980 à 1999. En 1993, associée à Amanda Coetzer, elle s'est hissée en finale de l'US Open en double dames. L'année suivante, elle a atteint en simple les quarts à Roland-Garros (battue par Steffi Graf). Pendant sa carrière, elle a gagné sept tournois WTA en double, dont l'Open d'Allemagne en 1995 avec Coetzer. Inés Gorrochategui a enfin régulièrement représenté son pays en Fed Cup de 1990 à 1999, atteignant les demi-finales en 1993 aux côtés de Labat et Tarabini. (fr)
- イネス・ゴロチャテギ（Ines Gorrochategui, 1973年6月13日 - ）は、アルゼンチン・コルドバ出身の元女子プロテニス選手。1993年の全米オープン女子ダブルスで、南アフリカのアマンダ・クッツァーとペアを組んで準優勝した選手である。自己最高ランキングはシングルス19位、ダブルス9位。WTAツアーでシングルスの優勝はなかったが（準優勝2度）、ダブルスで7勝を挙げた。 ゴロチャテギはおじの手ほどきにより、7歳からテニスを始めた。ジュニア時代は、1991年の全仏オープン女子ジュニア部門でシングルス準優勝・ダブルス優勝がある。同年にプロ入り。2年後の1993年全米オープンで、ゴロチャテギはアマンダ・クッツァーと女子ダブルスのペアを組んだ。その勝ち上がりの過程では、4人の日本人選手たちと対戦した。1回戦では＆木戸脇真也組、3回戦は平木理化＆エミー・フレージャー組、準決勝では宮城ナナ＆ヤユク・バスキ組を破って勝ち進んだ。決勝でゴロチャテギとクッツァーはアランチャ・サンチェス・ビカリオ＆ヘレナ・スコバ組に 4-6, 2-6 で敗れ、準優勝に終わった。 イネス・ゴロチャテギは翌1994年の全仏オープンで、4大大会女子シングルスの自己最高成績を出し、ベスト8に勝ち上がった。この大会では、2回戦で沢松奈生子に勝ち、3回戦で第15シードのヘレナ・スコバを破り、4回戦でクロアチアの新星イバ・マヨリを破って勝ち進んだが、初進出の準々決勝でシュテフィ・グラフに 4-6, 1-6 で敗れた。しかし、前年7月のフェデレーションカップで痛めた左膝の故障が悪化し、続くウィンブルドンで3回戦の試合に出場できなくなる。ゴロチャテギは左膝の関節鏡視下手術を受け、1994年のシーズン後半を棒に振った。ようやく1995年3月に復帰し、この年のウィンブルドンで4回戦に進出する。この対戦相手もグラフであった。1996年はアトランタ五輪にアルゼンチン代表選手として出場し、女子シングルスでメアリー・ジョー・フェルナンデス（アメリカ代表）との3回戦まで進んでいる。 競技生活の早い時期に痛めた左膝に加えて、ゴロチャテギのテニス経歴は故障との闘いの連続だった。それでも、現役最後の年となった1999年はフェドカップの「アメリカズ・グループA」でパトリシア・タラビーニとのダブルス戦をこなし、ウィンブルドンで4年ぶりの3回戦に進出している。最後のウィンブルドンでは、当時18歳のアンナ・クルニコワとの試合を 5-7, 1-3 で途中棄権した。ゴロチャテギの現役最後の大会は、1999年全米オープンであった。シングルスは1回戦でナターシャ・ズベレワに敗れ、ダブルスでは6年前の準優勝と同じアマンダ・クッツァーとペアを組んだが、2回戦でビーナスとセリーナのウィリアムズ姉妹組に 7-6, 4-6, 4-6 で競り負けた。ズベレワとウィリアムズ姉妹との戦いを最後に、イネス・ゴロチャテギは26歳で現役を退いた。 ゴロチャテギは現役生活を通じてシュテフィ・グラフとの対戦が多く、5度の対戦はすべて4大大会であった。（1994年全仏オープン準々決勝・1995年全仏オープン1回戦・1995年ウィンブルドン4回戦・1997年全豪オープン3回戦・1999年全仏オープン2回戦）ゴロチャテギとグラフは、1997年の「ドイツ・オープン」でダブルスのペアを組み、1回戦で平木理化と（アルゼンチン）の組に敗れたこともあった。 (ja)
- Inés Gorrochategui (Córdoba, 13 giugno 1973) è un'ex tennista argentina. (it)
- Inés Gorrochategui (Córdoba, 13 juni 1973) is een voormalig tennisspeelster uit Argentinië. Gorrochategui begon met tennis toen zij zeven jaar oud was. Zij speelt rechtshandig en heeft een enkelhandige backhand. Zij was actief in het proftennis van 1991 tot en met 1999. In 2007 opende zij in haar geboorteplaats Córdoba haar eigen tennisschool, de Inés Gorrochategui Tennis Academy, samen met haar voormalige coach Marcelo Pacheco. (nl)
- Inés Gorrochategui (Córdoba, 13 de Junho de 1973) é uma ex-tenista profissional argentina. (pt)
- Inés Gorrochategui (ur. 13 czerwca 1973 w Córdobie) – argentyńska tenisistka. Znana głównie z osiągnięć w grze podwójnej, wygrała siedem zawodowych turniejów deblowych. 22 maja 1995 zajmowała dziewiąte miejsce w klasyfikacji deblistek. W rankingu indywidualnym najwyżej na dziewiętnastej pozycji, 17 października 1994. Choć w zawodowych rozgrywkach ani razu nie zdobyła indywidualnego tytułu, w cyklu ITFu triumfowała aż siedmiokrotnie. Przegrała finał w 1999 roku w Warszawie (z Torrens Valero), a także w Paryżu i Auckland. Dwa lata wcześniej, w 1997 roku odniosła w Warszawie zwycięstwo w grze podwójnej, razem z Ruxandrą Dragomir. Był to jej ostatni triumf w grze podwójnej w całej karierze, choć potem zdołała jeszcze osiągnąć finał w Birmingham. Jedno z jej ważniejszych osiągnięć jako deblistki to finał wielkoszlemowego US Open w 1993 razem z Amandą Coetzer, przegrany w dwóch setach z Arantxą Sánchez Vicario i Heleną Sukovą. Historia występów wielkoszlemowych Inés w grze pojedynczej obejmuje ćwierćfinał French Open w 1994 roku. Na drugim miejscu co do jej osiągnięć jest czwarta runda Wimbledonu rok później. W turniejach wielkoszlemowych zadebiutowała na French Open 1992. Po raz ostatni wystąpiła na US Open 1999, odpadając w pierwszej rundzie. Reprezentantka kraju w Fed Cup. (pl)
- Инес Горрочатеги (исп. Inés Gorrochategui; родилась 13 июня 1973 года в Кордове, Аргентина) — аргентинская теннисистка.
* Экс-9-я ракетка мира в парном рейтинге.
* Финалистка 1 турнира Большого шлема в парном разряде (US Open-1993).
* Четвертьфиналистка 1 турнира Большого шлема в одиночном разряде (Roland Garros-1994).
* Победительница 7 турниров WTA в паре.
* Экс-2-я ракетка мира в юниорскрм рейтинге.
* Победительница 1 юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Roland Garros-1991).
* Финалистка 1 юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Roland Garros-1991).
* Полуфиналистка 1 юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Roland Garros-1989). (ru)
- Інес Горрочатегі (ісп. Inés Gorrochategui, нар. 13 червня 1973) — колишня професійна аргентинська тенісистка. Здобула сім парних титулів туру WTA.Найвищу одиночну позицію світового рейтингу — 19 місце досягла 17 жовтня 1994, парну — 9 місце — 22 травня 1995 року. Найвищим досягненням у турнірах Великого шолома є чвертьфінал Відкритого чемпіонату Франції 1994 року. Горрочатегі перемогла Мішелл Джаггерд-Лай, Савамацу Наоко, Гелену Сукову і Іву Майолі, але програла Штеффі Граф. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إينيس جوروتشاتيجوي (بالإسبانية: Inés Gorrochategui) مواليد 13 يونيو 1973 في قرطبة، الأرجنتين، هي لاعبة كرة مضرب أرجنتينية سابقة وكانت تلعب باليد اليمنى. كما أنها إحدى بطلات الجراند سلام. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 19 في سنة 1994. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 9 في سنة 1995. (ar)
- Inés Gorrochategui (* 13. Juni 1973 in Córdoba) ist eine ehemalige argentinische Tennisspielerin. (de)
- Inés Gorrochategui (1973ko ekainaren 13a) Argentinako emakumezko tenislari profesional ohia da. 1994ko urriaren 17an bere karrerako bakarkako munduko 19. postua lortu zuen. Grand Slam batean egin zuen errendimendurik onena 1994ko Frantziako Irekiko final-laurdenetara iritsi zenean izan zen, , , eta garaitu zituen Steffi Grafen aurka galdu baino lehen. (eu)
- Inés Gorrochategui (born 13 June 1973) is a former professional female tennis player from Argentina. She reached her career-high singles ranking world No. 19 on October 17, 1994. Her best performance at a Grand Slam championship came when she got to the quarterfinals of the 1994 French Open, defeating Michelle Jaggard-Lai, Naoko Sawamatsu, Helena Suková and Iva Majoli before losing to Steffi Graf. Inés Gorrochategui represented her country regularly in the Fed Cup from 1990 to 1999, reaching the semi-finals in 1993 with Labat and Tarabini. (en)
- Inés Gorrochategui (Córdoba, Argentina, 13 de junio de 1973) es una extenista argentina. Su mejor puesto fue el número 19 en el ranking de la WTA. (es)
- Inés Gorrochategui (née le 13 juin 1973 à Córdoba) est une joueuse de tennis argentine, professionnelle de la fin des années 1980 à 1999. En 1993, associée à Amanda Coetzer, elle s'est hissée en finale de l'US Open en double dames. L'année suivante, elle a atteint en simple les quarts à Roland-Garros (battue par Steffi Graf). Pendant sa carrière, elle a gagné sept tournois WTA en double, dont l'Open d'Allemagne en 1995 avec Coetzer. Inés Gorrochategui a enfin régulièrement représenté son pays en Fed Cup de 1990 à 1999, atteignant les demi-finales en 1993 aux côtés de Labat et Tarabini. (fr)
- Inés Gorrochategui (Córdoba, 13 giugno 1973) è un'ex tennista argentina. (it)
- Inés Gorrochategui (Córdoba, 13 juni 1973) is een voormalig tennisspeelster uit Argentinië. Gorrochategui begon met tennis toen zij zeven jaar oud was. Zij speelt rechtshandig en heeft een enkelhandige backhand. Zij was actief in het proftennis van 1991 tot en met 1999. In 2007 opende zij in haar geboorteplaats Córdoba haar eigen tennisschool, de Inés Gorrochategui Tennis Academy, samen met haar voormalige coach Marcelo Pacheco. (nl)
- Inés Gorrochategui (Córdoba, 13 de Junho de 1973) é uma ex-tenista profissional argentina. (pt)
- Инес Горрочатеги (исп. Inés Gorrochategui; родилась 13 июня 1973 года в Кордове, Аргентина) — аргентинская теннисистка.
* Экс-9-я ракетка мира в парном рейтинге.
* Финалистка 1 турнира Большого шлема в парном разряде (US Open-1993).
* Четвертьфиналистка 1 турнира Большого шлема в одиночном разряде (Roland Garros-1994).
* Победительница 7 турниров WTA в паре.
* Экс-2-я ракетка мира в юниорскрм рейтинге.
* Победительница 1 юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Roland Garros-1991).
* Финалистка 1 юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Roland Garros-1991).
* Полуфиналистка 1 юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Roland Garros-1989). (ru)
- Інес Горрочатегі (ісп. Inés Gorrochategui, нар. 13 червня 1973) — колишня професійна аргентинська тенісистка. Здобула сім парних титулів туру WTA.Найвищу одиночну позицію світового рейтингу — 19 місце досягла 17 жовтня 1994, парну — 9 місце — 22 травня 1995 року. Найвищим досягненням у турнірах Великого шолома є чвертьфінал Відкритого чемпіонату Франції 1994 року. Горрочатегі перемогла Мішелл Джаггерд-Лай, Савамацу Наоко, Гелену Сукову і Іву Майолі, але програла Штеффі Граф. (uk)
- イネス・ゴロチャテギ（Ines Gorrochategui, 1973年6月13日 - ）は、アルゼンチン・コルドバ出身の元女子プロテニス選手。1993年の全米オープン女子ダブルスで、南アフリカのアマンダ・クッツァーとペアを組んで準優勝した選手である。自己最高ランキングはシングルス19位、ダブルス9位。WTAツアーでシングルスの優勝はなかったが（準優勝2度）、ダブルスで7勝を挙げた。 ゴロチャテギはおじの手ほどきにより、7歳からテニスを始めた。ジュニア時代は、1991年の全仏オープン女子ジュニア部門でシングルス準優勝・ダブルス優勝がある。同年にプロ入り。2年後の1993年全米オープンで、ゴロチャテギはアマンダ・クッツァーと女子ダブルスのペアを組んだ。その勝ち上がりの過程では、4人の日本人選手たちと対戦した。1回戦では＆木戸脇真也組、3回戦は平木理化＆エミー・フレージャー組、準決勝では宮城ナナ＆ヤユク・バスキ組を破って勝ち進んだ。決勝でゴロチャテギとクッツァーはアランチャ・サンチェス・ビカリオ＆ヘレナ・スコバ組に 4-6, 2-6 で敗れ、準優勝に終わった。 (ja)
- Inés Gorrochategui (ur. 13 czerwca 1973 w Córdobie) – argentyńska tenisistka. Znana głównie z osiągnięć w grze podwójnej, wygrała siedem zawodowych turniejów deblowych. 22 maja 1995 zajmowała dziewiąte miejsce w klasyfikacji deblistek. W rankingu indywidualnym najwyżej na dziewiętnastej pozycji, 17 października 1994. Choć w zawodowych rozgrywkach ani razu nie zdobyła indywidualnego tytułu, w cyklu ITFu triumfowała aż siedmiokrotnie. Przegrała finał w 1999 roku w Warszawie (z Torrens Valero), a także w Paryżu i Auckland. Reprezentantka kraju w Fed Cup. (pl)
|
