| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Intimní osvětlení je český film, natočený v roce 1965 režisérem Ivanem Passerem jako jeho dlouhometrážní debut. Film byl natáčen v reálných interiérech s hrajícími neherci, což mu přineslo velkou míru autentičnosti. Postupně se stal význačným filmem české nové vlny, byl přijat pozitivně domácí i zahraniční odbornou kritikou. Děj ukazuje dva dny běžného života obyčejné rodiny na vesnici, kde žije pospolu několik generací, které staví dům, amatérsky muzicírují a vedou hovory o všem, během kterých rodinu navštíví otcův starý přítel. Tato návštěva dává možnost k bilancování života. Film byl digitálně zrestaurován za podpory Nadace české bijáky. Uveden byl v obnovené premiéře v roce 2015 na MFF v Karlových Varech. (cs)
- Intimní osvětlení ('Il·luminació íntima') és una subtil i melancòlica comèdia de 1965 dirigida per Ivan Passer. La pel·lícula és considerada com el treball més personal i reeixit del director txec, el qual va haver de fugir de Txecoslovàquia quan els aires polítics van canviar amb la fi de la Primavera de Praga. Intimní osvětlení va ser prohibida durant 20 anys. No hi ha constància que el film hagi estat doblat al català. (ca)
- Intime Beleuchtung (Originaltitel: Intimní osvětleni) ist ein tschechoslowakischer Spielfilm des Regisseurs Ivan Passer aus dem Jahr 1965 in Schwarzweiß. Zusammen mit hatte er auch das Drehbuch verfasst. Es basiert auf einer Erzählung von Bohumil Hrabal. Die beiden Hauptrollen sind mit und besetzt. In seinem Heimatland kam der Streifen das erste Mal am 8. April 1965 in die Kinos. In der DDR hatte er seine Kino-Premiere am 9. Dezember 1966. In der Bundesrepublik Deutschland konnte man ihn erstmals am 22. Februar 1968 im Ersten Programm der ARD sehen. (de)
- Intimate Lighting (Czech: Intimní osvětlení) is a Czech drama film directed by Ivan Passer. It was released in 1965. It is widely considered as a major film of the Czechoslovak New Wave and to be Passer's most significant film. (en)
- Éclairage intime (en tchèque : Intimní osvětlení) est un film dramatique tchèque réalisé par Ivan Passer et sorti en 1965. Le film est le premier long-métrage du réalisateur et montre deux jours de la vie quotidienne d'une famille ordinaire dans un village. Le film a été tourné dans des intérieurs naturels par des acteurs non professionnels, ce qui apporte à l'œuvre un grand degré d'authenticité. Accueilli favorablement les critiques nationaux et étrangers, Éclairage intime est devenu progressivement un film important de la Nouvelle Vague tchèque. (fr)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:language
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4884 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
|
- Filmové studio Barrandov (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Intimní osvětlení ('Il·luminació íntima') és una subtil i melancòlica comèdia de 1965 dirigida per Ivan Passer. La pel·lícula és considerada com el treball més personal i reeixit del director txec, el qual va haver de fugir de Txecoslovàquia quan els aires polítics van canviar amb la fi de la Primavera de Praga. Intimní osvětlení va ser prohibida durant 20 anys. No hi ha constància que el film hagi estat doblat al català. (ca)
- Intime Beleuchtung (Originaltitel: Intimní osvětleni) ist ein tschechoslowakischer Spielfilm des Regisseurs Ivan Passer aus dem Jahr 1965 in Schwarzweiß. Zusammen mit hatte er auch das Drehbuch verfasst. Es basiert auf einer Erzählung von Bohumil Hrabal. Die beiden Hauptrollen sind mit und besetzt. In seinem Heimatland kam der Streifen das erste Mal am 8. April 1965 in die Kinos. In der DDR hatte er seine Kino-Premiere am 9. Dezember 1966. In der Bundesrepublik Deutschland konnte man ihn erstmals am 22. Februar 1968 im Ersten Programm der ARD sehen. (de)
- Intimate Lighting (Czech: Intimní osvětlení) is a Czech drama film directed by Ivan Passer. It was released in 1965. It is widely considered as a major film of the Czechoslovak New Wave and to be Passer's most significant film. (en)
- Éclairage intime (en tchèque : Intimní osvětlení) est un film dramatique tchèque réalisé par Ivan Passer et sorti en 1965. Le film est le premier long-métrage du réalisateur et montre deux jours de la vie quotidienne d'une famille ordinaire dans un village. Le film a été tourné dans des intérieurs naturels par des acteurs non professionnels, ce qui apporte à l'œuvre un grand degré d'authenticité. Accueilli favorablement les critiques nationaux et étrangers, Éclairage intime est devenu progressivement un film important de la Nouvelle Vague tchèque. (fr)
- Intimní osvětlení je český film, natočený v roce 1965 režisérem Ivanem Passerem jako jeho dlouhometrážní debut. Film byl natáčen v reálných interiérech s hrajícími neherci, což mu přineslo velkou míru autentičnosti. Postupně se stal význačným filmem české nové vlny, byl přijat pozitivně domácí i zahraniční odbornou kritikou. Děj ukazuje dva dny běžného života obyčejné rodiny na vesnici, kde žije pospolu několik generací, které staví dům, amatérsky muzicírují a vedou hovory o všem, během kterých rodinu navštíví otcův starý přítel. Tato návštěva dává možnost k bilancování života. (cs)
|
| rdfs:label
|
- Intimní osvetlení (ca)
- Intimní osvětlení (cs)
- Intime Beleuchtung (de)
- Intimate Lighting (en)
- Éclairage intime (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
