| dbo:abstract
|
- إنفيمُس: سكَنْد سَن (بالإنجليزية: inFAMOUS: Second Son) هي لعبة فيديو من نوع أكشن-مغامرات، صدرت في مارس 21, 2014، وهي متوفرة على أجهزة بلاي ستيشن 4. اللعبة من تطوير سكر بنش برودكشنز ومن نشر سوني كمبيوتر إنترتينمنت. (ar)
- Infamous: Second Son (Eigenschreibweise: inFAMOUS: Second Son) ist ein Action-Videospiel. Es wurde von Sucker Punch Productions entwickelt und von Sony Computer Entertainment exklusiv für die PlayStation 4 veröffentlicht. Es erschien am 21. März 2014 in Deutschland. (de)
- Infamous: Second Son, estilizado como inFAMOUS: Second Son, es un videojuego del género acción/aventura en tercera persona, no lineal, desarrollado por Sucker Punch Productions y publicado por Sony para la consola PlayStation 4 en exclusiva. Es el tercer juego de la saga. Fue presentado en el PlayStation Meeting el 20 de febrero de 2013. El juego fue lanzado el 21 de marzo de 2014. (es)
- Infamous Second Son (stylized as inFAMOUS Second Son) is a 2014 action-adventure game developed by Sucker Punch Productions and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 4. It is the third installment in the Infamous series. The game was released worldwide on March 21, 2014. The player-controlled protagonist possesses superpower abilities that players use in combat and when traveling across the city. The story follows protagonist Delsin Rowe fighting the Department of Unified Protection (D.U.P.) in a fictionalized Seattle. Over the course of the game, Delsin acquires new powers and becomes either good or evil as player choices influence his morality. Sucker Punch began planning the game as early as 2011, when they began discussion with Sony to bring the Infamous series onto a new generation of hardware. They provided feedback to Sony on what hardware evolutions they would like to see on PlayStation 4. Sucker Punch considers Second Son a fresh start for the series because it features a new protagonist. Delsin's powers were designed to feel fluid and suited to the open world design. Infamous Second Son was met with generally positive reviews; critics praised its gameplay, combat, visuals and design, while criticism was aimed at the game's morality system, which some found to be dated and binary, as well as the game's repetitive side missions. The story was met with a mixed response, with some critics finding the narrative and characters to be a step backwards from previous installments in the series, while others viewing the writing as an improvement over its predecessors. Infamous Second Son was a commercial success, and sold over a million copies within nine days, making it the fastest-selling entry within the Infamous franchise and one of the best-selling PlayStation 4 games. (en)
- Infamous: Second Son (inFAMOUS: Second Son selon la graphie du logo) est un jeu vidéo d'action-aventure en monde ouvert développé par Sucker Punch Productions et édité par Sony Computer Entertainment, sorti exclusivement sur PlayStation 4 en 2014. (fr)
- 『inFAMOUS Second Son』（インファマス セカンドサン）は、サッカーパンチプロダクションズが開発し、北米では2014年3月21日、日本では2014年5月22日にソニー・コンピュータエンタテインメント（SCE）より発売されたPlayStation 4専用アクションゲーム。 (ja)
- Infamous: Second Son è un videogioco action-adventure del 2014, sviluppato da Sucker Punch Productions e pubblicato da Sony Computer Entertainment in esclusiva per PlayStation 4; si tratta di uno spin-off della serie Infamous. Dal gioco è stata tratta un'espansione chiamata Infamous: First Light, che ha come protagonista Abigail Walker. (it)
- 인퍼머스 세컨드 선(Infamous Second Son, inFAMOUS Second Son)은 서커 펀치 프로덕션이 개발하고 소니 인터랙티브 엔터테인먼트가 플레이스테이션 4용으로 배급한 2014년 액션 어드벤처 비디오 게임이다. 인퍼머스 시리즈 중 3번째 게임이다. 이 게임은 2014년 3월 21일 전 세계에 출시되었다. 인퍼머스 세컨드 선은 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 좋은 평가는 주로 게임플레이, 전투, 비주얼, 디자인에 집중되었고 비판은 게임의 도덕성 시스템에 집중되었다. (ko)
- Infamous: Second Son is een open wereld action-adventure computerspel van Sucker Punch Productions. Het spel wordt uitgegeven door Sony Computer Entertainment en kwam op 21 maart 2014 exclusief uit voor PlayStation 4. Het is het derde hoofdspel in de Infamous-serie. In de game speel je met het personage , in de voorgaande delen speelde je nog . (nl)
- Infamous Second Son (stavat som inFAMOUS Second Son) är ett actionäventyrsspel utvecklat av Sucker Punch Productions och utgivet av Sony Computer Entertainment den 21 mars 2014 till Playstation 4. Liksom i tidigare Infamous-spel styr spelaren en huvudperson som besitter superkrafter som spelare kan använda i strid och för att navigera sig runt spelvärlden. Berättelsen handlar om huvudpersonen Delsin Rowes kamp mot Department of Unified Protection (D.U.P.) i Seattle. Under spelets gång förvärvar Delsin nya krafter och kan antingen bli god eller ond då spelarens val påverkar hans moral. Sucker Punch började planera spelet så tidigt som 2010, när de började diskutera med Sony för att ta Infamous-serien till en ny konsolgeneration. De gav återkoppling till Sony på vilka hårdvaruförbättringar de skulle vilja se på Playstation 4-systemet. Second Son ansågs vara en nystart för serien, eftersom det har en ny huvudperson. Delsin Rowes superkrafter har utformats för att kännas smidigt och anpassat till den öppna spelvärlden. Spelet har fått mestadels positiva recensioner, där spelet fick beröm för dess spelupplägg, stridsmekanik och grafik. Det fick kritik för dess moralsystem, som vissa recensenter betraktade som föråldrat och binärt, huvudpersonen och spelets upprepade sidouppdrag. Spelet sålde över en miljon exemplar på nio dagar i marknaden, vilket gör det till det snabbast säljande spelet i Infamous-serien. (sv)
- Infamous Second Son é um jogo eletrônico de ação-aventura produzido pela Sucker Punch Productions e publicado pela Sony Computer Entertainment em exclusivo para a PlayStation 4 em 21 de Março de 2014. Infamous: Second Son é o terceiro titulo principal da série Infamous e foi anunciado oficialmente durante uma conferência de imprensa da Sony, com o nome "PlayStation Meeting", a 20 de Fevereiro de 2013. Em Second Son a história decorre em Seattle, e o jogador controla Delsin Rowe, um jovem de 24 anos com o poder de absorção de poderes. Infamous: Second Son recebeu análises na sua maioria positivas, com muitos críticos a afirmarem que gostaram do combate e da experiência animada que o jogo proporciona, mas no entanto não gostaram da falta de inovação e da sua história, incluindo as escolhas morais. Apenas os gráficos e os visuais receberam aclamação em todas as análises. Conseguiu uma pontuação de 81.44% no GameRankings e 80/100 no Metacritic. Foi o jogo da série com um crescimento mais rápido nas vendas, conseguindo vender 1 milhão de unidades a nível global nos nove dias após o lançamento. (pt)
- Infamous: Second Son (cтилизовано как inFAMOUS: Second Son, в русской локализации — «Infamous: Второй Сын») — компьютерная игра в жанре action-adventure с открытым миром, разработанная американской студией Sucker Punch Productions и изданная компанией Sony Computer Entertainment в марте 2014 года эксклюзивно для игровой консоли PlayStation 4. Игра является третьей в серии Infamous. Главным героем является Делсин Роу, обладающий сверхспособностями, которые он использует в бою и во время путешествий по Сиэтлу, который является местом действия событий Second Son. По ходу игры Делсин приобретает новые способности и становится либо героем, либо злодеем, поскольку выборы игрока влияют на сюжет, концовку и на сами силы. Sucker Punch начали разрабатывать Second Son в 2010 году, поскольку разработчики и Sony решили вывести серию Infamous на новое поколение консолей. Игра считается разработчиками «новым стартом» серии, поскольку в этой части серии появился новый главный герой. Infamous: Second Son получила положительные отзывы от критиков — основными её плюсами называли динамичный игровой процесс, визуальные эффекты и дизайн игрового мира. Критике подверглись система выборов игры, которая оказалась устаревшей и «бинарной», и повторяющиеся побочные задания. Сюжет также получил смешанные отзывы. Тем не менее, игра стала коммерчески успешной: за первые девять дней было продано более одного миллиона копий, что стало рекордом в серии Infamous. (ru)
- 《惡名昭彰：第二之子》（英语：inFAMOUS Second Son，中国大陆译作“恶名昭彰：次子”，香港和台湾译作“惡名昭彰：第二之子”，又译「声名狼藉：私生子」）是一款開放世界動作冒險電子遊戲，由Sucker Punch Productions開發製作，並由索尼電腦娛樂於PlayStation 4平台上發行。本作為《》系列中第三款主要作品，於2014年3月21日發售，在台灣及香港市場並同時推出中文版。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- إنفيمُس: سكَنْد سَن (بالإنجليزية: inFAMOUS: Second Son) هي لعبة فيديو من نوع أكشن-مغامرات، صدرت في مارس 21, 2014، وهي متوفرة على أجهزة بلاي ستيشن 4. اللعبة من تطوير سكر بنش برودكشنز ومن نشر سوني كمبيوتر إنترتينمنت. (ar)
- Infamous: Second Son (Eigenschreibweise: inFAMOUS: Second Son) ist ein Action-Videospiel. Es wurde von Sucker Punch Productions entwickelt und von Sony Computer Entertainment exklusiv für die PlayStation 4 veröffentlicht. Es erschien am 21. März 2014 in Deutschland. (de)
- Infamous: Second Son, estilizado como inFAMOUS: Second Son, es un videojuego del género acción/aventura en tercera persona, no lineal, desarrollado por Sucker Punch Productions y publicado por Sony para la consola PlayStation 4 en exclusiva. Es el tercer juego de la saga. Fue presentado en el PlayStation Meeting el 20 de febrero de 2013. El juego fue lanzado el 21 de marzo de 2014. (es)
- Infamous: Second Son (inFAMOUS: Second Son selon la graphie du logo) est un jeu vidéo d'action-aventure en monde ouvert développé par Sucker Punch Productions et édité par Sony Computer Entertainment, sorti exclusivement sur PlayStation 4 en 2014. (fr)
- 『inFAMOUS Second Son』（インファマス セカンドサン）は、サッカーパンチプロダクションズが開発し、北米では2014年3月21日、日本では2014年5月22日にソニー・コンピュータエンタテインメント（SCE）より発売されたPlayStation 4専用アクションゲーム。 (ja)
- Infamous: Second Son è un videogioco action-adventure del 2014, sviluppato da Sucker Punch Productions e pubblicato da Sony Computer Entertainment in esclusiva per PlayStation 4; si tratta di uno spin-off della serie Infamous. Dal gioco è stata tratta un'espansione chiamata Infamous: First Light, che ha come protagonista Abigail Walker. (it)
- 인퍼머스 세컨드 선(Infamous Second Son, inFAMOUS Second Son)은 서커 펀치 프로덕션이 개발하고 소니 인터랙티브 엔터테인먼트가 플레이스테이션 4용으로 배급한 2014년 액션 어드벤처 비디오 게임이다. 인퍼머스 시리즈 중 3번째 게임이다. 이 게임은 2014년 3월 21일 전 세계에 출시되었다. 인퍼머스 세컨드 선은 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 좋은 평가는 주로 게임플레이, 전투, 비주얼, 디자인에 집중되었고 비판은 게임의 도덕성 시스템에 집중되었다. (ko)
- Infamous: Second Son is een open wereld action-adventure computerspel van Sucker Punch Productions. Het spel wordt uitgegeven door Sony Computer Entertainment en kwam op 21 maart 2014 exclusief uit voor PlayStation 4. Het is het derde hoofdspel in de Infamous-serie. In de game speel je met het personage , in de voorgaande delen speelde je nog . (nl)
- 《惡名昭彰：第二之子》（英语：inFAMOUS Second Son，中国大陆译作“恶名昭彰：次子”，香港和台湾译作“惡名昭彰：第二之子”，又译「声名狼藉：私生子」）是一款開放世界動作冒險電子遊戲，由Sucker Punch Productions開發製作，並由索尼電腦娛樂於PlayStation 4平台上發行。本作為《》系列中第三款主要作品，於2014年3月21日發售，在台灣及香港市場並同時推出中文版。 (zh)
- Infamous Second Son (stylized as inFAMOUS Second Son) is a 2014 action-adventure game developed by Sucker Punch Productions and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 4. It is the third installment in the Infamous series. The game was released worldwide on March 21, 2014. The player-controlled protagonist possesses superpower abilities that players use in combat and when traveling across the city. The story follows protagonist Delsin Rowe fighting the Department of Unified Protection (D.U.P.) in a fictionalized Seattle. Over the course of the game, Delsin acquires new powers and becomes either good or evil as player choices influence his morality. (en)
- Infamous Second Son (stavat som inFAMOUS Second Son) är ett actionäventyrsspel utvecklat av Sucker Punch Productions och utgivet av Sony Computer Entertainment den 21 mars 2014 till Playstation 4. Liksom i tidigare Infamous-spel styr spelaren en huvudperson som besitter superkrafter som spelare kan använda i strid och för att navigera sig runt spelvärlden. Berättelsen handlar om huvudpersonen Delsin Rowes kamp mot Department of Unified Protection (D.U.P.) i Seattle. Under spelets gång förvärvar Delsin nya krafter och kan antingen bli god eller ond då spelarens val påverkar hans moral. (sv)
- Infamous Second Son é um jogo eletrônico de ação-aventura produzido pela Sucker Punch Productions e publicado pela Sony Computer Entertainment em exclusivo para a PlayStation 4 em 21 de Março de 2014. Infamous: Second Son é o terceiro titulo principal da série Infamous e foi anunciado oficialmente durante uma conferência de imprensa da Sony, com o nome "PlayStation Meeting", a 20 de Fevereiro de 2013. Em Second Son a história decorre em Seattle, e o jogador controla Delsin Rowe, um jovem de 24 anos com o poder de absorção de poderes. (pt)
- Infamous: Second Son (cтилизовано как inFAMOUS: Second Son, в русской локализации — «Infamous: Второй Сын») — компьютерная игра в жанре action-adventure с открытым миром, разработанная американской студией Sucker Punch Productions и изданная компанией Sony Computer Entertainment в марте 2014 года эксклюзивно для игровой консоли PlayStation 4. Игра является третьей в серии Infamous. Главным героем является Делсин Роу, обладающий сверхспособностями, которые он использует в бою и во время путешествий по Сиэтлу, который является местом действия событий Second Son. По ходу игры Делсин приобретает новые способности и становится либо героем, либо злодеем, поскольку выборы игрока влияют на сюжет, концовку и на сами силы. (ru)
|
