| dbo:abstract
|
- Ina-Yoko Teutenberg (Düsseldorf, Rin del Nord-Westfàlia, 28 d'octubre de 1974) és una ciclista alemanya que fou professional del 2000 al 2013. És germana dels també ciclistes Sven i . (ca)
- Ina-Yoko Teutenberg (* 28. Oktober 1974 in Düsseldorf) ist eine ehemalige deutsche Radrennfahrerin und heutige Sportliche Leiterin. Sie war eine der erfolgreichsten deutschen Radsportlerinnen der 1990er und 2000er bis in die 2010er Jahre hinein. (de)
- Ina Teutenberg (Düsseldorf, 28 de octubre de 1974) es una exciclista profesional alemana que destacó como esprínter. Debutó como profesional en el 2000 aunque ya desde mucho antes llevaba consiguiendo resultados destacados. Se retiró en 2013, con 38 años de edad, tras una caída y como consecuencia de ella una mala temporada. Es la hermana menor de los también ciclistas Sven Teutenberg (exprofesional) y Lars Teutenberg (amateur). (es)
- Ina-Yoko Teutenberg (born 28 October 1974) is a German former road bicycle racer, who competed professionally between 2000 and 2013 for the Red Bull Frankfurt, Saturn Cycling Team and Specialized–lululemon teams. She took over 200 wins during her career, including 11 stages of the Giro Rosa, the 2009 Tour of Flanders, and being part of the Team Specialized–lululemon team that won the World Team Time Trial Championship in 2012. She now works as a directeur sportif for UCI Women's Team Trek–Segafredo. (en)
- Ina-Yoko Teutenberg, née le 28 octobre 1974 à Düsseldorf, est une coureuse cycliste allemande, professionnelle de 2000 à 2013. Équipière dans l'équipe Saturn, elle devient leader de l'équipe T-Mobile. Elle reste dans l'équipe, qui change de nom, en tant que coureuse jusqu'à la fin de sa carrière. En 2014, elle y est directrice sportive. Ina-Yoko Teutenberg est une sprinteuse. Elle remporte ainsi de très nombreuses victoires d'étapes sur les divers Tour, ainsi que l'épreuve de Coupe du monde du Tour de l'île de Chongming. Elle sait aussi briller sur les classiques et gagne le Tour des Flandres 2009. Elle est également championne d'Allemagne sur route en 2009 et 2011. Coureuse agressive, elle part régulièrement en échappée. Sur la fin de sa carrière, elle fait des progrès en contre-la-montre ce qui lui permet de remporter les Championnats du monde du contre-la-montre par équipes. Elle vit depuis 2001 aux États-Unis. (fr)
- イナ＝ヨーコ・トイテンベルク（Ina-Yoko Teutenberg、1974年10月28日 - ）は、ドイツ、デュセルドルフ出身の女子自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Ina-Yoko Teutenberg (Düsseldorf, 28 ottobre 1974) è un'ex ciclista su strada tedesca.Professionista dal 1999 al 2013, è una delle atlete più vittoriose nella storia del ciclismo femminile, avendo ottenuto più di 200 successi in carriera. È sorella dei ciclisti e Sven Teutenberg. (it)
- Ina-Yoko Teutenberg (Düsseldorf, 28 oktober 1974) is een ploegleider en voormalig wielrenster uit Duitsland. (nl)
- Ina-Yoko Teutenberg (ur. 28 października 1974 w Düsseldorfie) – niemiecka kolarka szosowa i torowa, dwukrotna medalistka szosowych mistrzostw świata. (pl)
- Ina-Yoko Teutenberg (nascida em 28 de outubro de 1974) é uma ex-ciclista alemã, que se tornou profissional em 2001. Teutenberg começou a competir com apenas 6 anos de idade, ao lado de seus dois irmãos, e Lars. Participou em duas edições dos Jogos Olímpicos, em Sydney 2000 e em Londres 2012. Em 2000, ela competiu na prova de , mas não completou a corrida. Já em 2012, Teutenberg obteve sucesso ao terminar na honrosa quarta posição competindo na mesma prova. Foi uma das 23 atletas olímpicas LGBT nas Olimpíadas de Londres. (pt)
- Ина-Йоко Тойтенберг (нем. Ina-Yoko Teutenberg, род. 28 октября 1974, Дюссельдорф) — немецкая бывшая шоссейная велогонщица, выступавшая на профессиональном уровне с 2000 по 2013 годы за команды Red Bull Frankfurt, и . За свою карьеру она одержала более 200 побед, включая 11 этапов Джиро Роза, Тур Фландрии 2009 года. На чемпионате мира 2012 года Тойтенберг в составе команды Team Specialized-lululemon стала победительницей в командной гонке. Сейчас она работает спортивным директором женской команды UCI, . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ina-Yoko Teutenberg (Düsseldorf, Rin del Nord-Westfàlia, 28 d'octubre de 1974) és una ciclista alemanya que fou professional del 2000 al 2013. És germana dels també ciclistes Sven i . (ca)
- Ina-Yoko Teutenberg (* 28. Oktober 1974 in Düsseldorf) ist eine ehemalige deutsche Radrennfahrerin und heutige Sportliche Leiterin. Sie war eine der erfolgreichsten deutschen Radsportlerinnen der 1990er und 2000er bis in die 2010er Jahre hinein. (de)
- Ina Teutenberg (Düsseldorf, 28 de octubre de 1974) es una exciclista profesional alemana que destacó como esprínter. Debutó como profesional en el 2000 aunque ya desde mucho antes llevaba consiguiendo resultados destacados. Se retiró en 2013, con 38 años de edad, tras una caída y como consecuencia de ella una mala temporada. Es la hermana menor de los también ciclistas Sven Teutenberg (exprofesional) y Lars Teutenberg (amateur). (es)
- Ina-Yoko Teutenberg (born 28 October 1974) is a German former road bicycle racer, who competed professionally between 2000 and 2013 for the Red Bull Frankfurt, Saturn Cycling Team and Specialized–lululemon teams. She took over 200 wins during her career, including 11 stages of the Giro Rosa, the 2009 Tour of Flanders, and being part of the Team Specialized–lululemon team that won the World Team Time Trial Championship in 2012. She now works as a directeur sportif for UCI Women's Team Trek–Segafredo. (en)
- イナ＝ヨーコ・トイテンベルク（Ina-Yoko Teutenberg、1974年10月28日 - ）は、ドイツ、デュセルドルフ出身の女子自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Ina-Yoko Teutenberg (Düsseldorf, 28 ottobre 1974) è un'ex ciclista su strada tedesca.Professionista dal 1999 al 2013, è una delle atlete più vittoriose nella storia del ciclismo femminile, avendo ottenuto più di 200 successi in carriera. È sorella dei ciclisti e Sven Teutenberg. (it)
- Ina-Yoko Teutenberg (Düsseldorf, 28 oktober 1974) is een ploegleider en voormalig wielrenster uit Duitsland. (nl)
- Ina-Yoko Teutenberg (ur. 28 października 1974 w Düsseldorfie) – niemiecka kolarka szosowa i torowa, dwukrotna medalistka szosowych mistrzostw świata. (pl)
- Ina-Yoko Teutenberg (nascida em 28 de outubro de 1974) é uma ex-ciclista alemã, que se tornou profissional em 2001. Teutenberg começou a competir com apenas 6 anos de idade, ao lado de seus dois irmãos, e Lars. Participou em duas edições dos Jogos Olímpicos, em Sydney 2000 e em Londres 2012. Em 2000, ela competiu na prova de , mas não completou a corrida. Já em 2012, Teutenberg obteve sucesso ao terminar na honrosa quarta posição competindo na mesma prova. Foi uma das 23 atletas olímpicas LGBT nas Olimpíadas de Londres. (pt)
- Ина-Йоко Тойтенберг (нем. Ina-Yoko Teutenberg, род. 28 октября 1974, Дюссельдорф) — немецкая бывшая шоссейная велогонщица, выступавшая на профессиональном уровне с 2000 по 2013 годы за команды Red Bull Frankfurt, и . За свою карьеру она одержала более 200 побед, включая 11 этапов Джиро Роза, Тур Фландрии 2009 года. На чемпионате мира 2012 года Тойтенберг в составе команды Team Specialized-lululemon стала победительницей в командной гонке. Сейчас она работает спортивным директором женской команды UCI, . (ru)
- Ina-Yoko Teutenberg, née le 28 octobre 1974 à Düsseldorf, est une coureuse cycliste allemande, professionnelle de 2000 à 2013. Équipière dans l'équipe Saturn, elle devient leader de l'équipe T-Mobile. Elle reste dans l'équipe, qui change de nom, en tant que coureuse jusqu'à la fin de sa carrière. En 2014, elle y est directrice sportive. Ina-Yoko Teutenberg est une sprinteuse. Elle remporte ainsi de très nombreuses victoires d'étapes sur les divers Tour, ainsi que l'épreuve de Coupe du monde du Tour de l'île de Chongming. Elle sait aussi briller sur les classiques et gagne le Tour des Flandres 2009. Elle est également championne d'Allemagne sur route en 2009 et 2011. Coureuse agressive, elle part régulièrement en échappée. Sur la fin de sa carrière, elle fait des progrès en contre-la-montre (fr)
|
