dbo:abstract
|
- «في المنطقة» أو «ان ذا زون» (بالإنجليزية: In The Zone) هو رابع ألبوم ستوديو للمغنية الأمريكية بريتني سبيرز, أصدرت تسجيلات جايف الألبوم بتاريخ 12 نوفمبر, 2003 . يحوي الألبوم طابعاً من موسيقى الرقص, الهاوس, الريغي والهيب هوب مع جمل موسيقية مستوحاة من الشرق الأوسط. وتتراوح مواضيع الأغاني عن الحب, الرقص , القوة, وبعض الأغاني كأغنية "Touch of My Hand" تتحدث عن الجنس والعادة السرية. مع ختام جولتها الموسيقية في يوليو 2002 وانفصالها عن حبيبها جاستن تيمبرلك, خططت سبيرز أن تأخذ 6 أشهر راحة, وبدأ العمل على ألبومها الرابع لاحقاً. بدأت سبيرز بكتابة أغاني وتعاملت مع منتجين مختلفين وكانت أول أغنية سجلتها هي "Touch of My Hand". شاركت سبيرز بكتابة 4 أغاني وحاولت تغيير بعضها ليناسبها, وأثبتت أنها تكتب الكلمات وتستوحيها من تجاربها السابقة. شاركت مادونا سبيرز في غناء أغنية "Me Against The Music" وشاركوها في غناء أغنية "(I Got That) Boom Boom". استقبل الألبوم تعليقات ايجابية من النقاد, وتجارياً أخذ الألبوم نجاحاً عالمياً ليتصدر قوائم فرنسا والولايات المتحدة, وداخل قوائم التوب 10 في 15 دولة. في أمريكا, أصبحت سبيرز ثاني مغنية أنثى تملك 4 ألبومات متتالية صنفت بالمركز الأول, وأصبح ألبوم في المنطقة ثامن أفضل ألبوم مبيعاً في 2003. أصدرت سبيرز من الألبوم 4 أغاني منفردة. «أنا في قتال مع الموسيقى», «سام» و «» نجحوا عالمياً وتصدروا قوائم استراليا وايرلندا وضمن قائمة التوب 5 في دول أخرى. لترويج الألبوم غنت سبيرز أغاني الألبوم في عدة اطلالات تلفزيونية وأيضاً بدأت بـ. اعتبر النقاد هذا الألبوم هو نهاية مرحلة تحول سبيرز من نجمة بوب مراهقين إلى فنانة انثى بالغة. في 2009, عضو من الاذاعة الوطنية العامة صنف ألبوم في المنطقة ضمن «أهم 50 تسجيل في العقد» قائلاً عنه: «نقطة تحول في موسيقى البوب في الألفية الثالثة». (ar)
- In the Zone je čtvrté studiové album Britney Spears, které vyšlo 18. listopadu 2003. Tímto albem se vrátila zpátky mezi popovou elitu i díky písním Everytime a Toxic, které zabodovaly i v americkém žebříčku. In the Zone nabízí hlas Britney Spears v trochu jiných polohách než na předešlých albech ...Baby One More Time, Oops!... I Did It Again a Britney. S albem jí pomohly i takové hudební ikony jako R. Kelly, Moby nebo Madonna. Album vzbudilo velký rozruch převážně díky písní Touch of My Hand, kde zpěvačka otevřeně zpívá o masturbaci. (cs)
- In the Zone és el quart àlbum de la cantant estatunidenca Britney Spears. Publicat el dia 16 de novembre de 2003 al mercat, per Jive Records. Seguit del i de la separació de la seva parella Justin Timberlake, la cantant anuncià que s'agafaria 6 mesos de vacances de la seva carrera. Va començar a treballar en l'àlbum un any abans del llançament amb Bloodshy & Avant, entre altres. "In the Zone" és un àlbum dance-pop que incorpora elements de hip-hop, house o trip hop. L'àlbum va rebre bones crítiques. Els crítics van apreciar el CD, denominant-lo fort i un rècord pop, i les més bones cançons co-escrites per la intèrpret. Internacionalment, l'àlbum va ser un èxit comercial, debutant pel tops més alts. In the Zone va ser un dels àlbums més venuts del 2003. El 2005, va vendre més de 6 milions de còpies per tot el món. (ca)
- In the Zone (englisch für: „In meinem Element“) ist das vierte Studioalbum der US-amerikanischen Pop-Sängerin Britney Spears, die sich damit musikalisch im Pop-, Elektro-Trance, Hip-Hop, Rock und Dancebereich bewegt. Das Album stieg u. a. in den USA, Frankreich, Mexiko und den United World Charts auf Platz 1 ein. Die erste Single Me Against the Music erreichte in fünf Ländern Platz 1 und in 12 weiteren Ländern die Top-Ten. Die zweite Single Toxic wurde erfolgreicher als die erste Single und erreichte in sechs Ländern Platz 1 sowie die Top Ten in 15 weiteren Ländern. Das Lied wurde mit einem Grammy Award in der Kategorie „Best Dance Recording“ ausgezeichnet. Die dritte Single Everytime konnte sich in vier Ländern auf Platz 1 platzieren und landete in 16 weiteren Ländern in der Top Ten. (de)
- In the Zone es el cuarto álbum de estudio de la cantante estadounidense Britney Spears, publicado el 18 de noviembre de 2003 por el sello discográfico Jive Records. Su música incorpora géneros como el pop, dance pop, house, trip hop, techno, hip hop y reggae, con instrumentación de guitarras, batería, sintetizadores, cuerdas e instrumentos de Oriente Medio, mientras que sus letras hablan principalmente del amor, el baile, el empoderamiento y la sexualidad. Con la conclusión de la gira Dream Within a Dream Tour en julio de 2002 y el término de su relación con Justin Timberlake, Spears planeaba tomar un descanso de seis meses de su carrera; sin embargo, el trabajo para In the Zone comenzó en noviembre del mismo año. Empezó a escribir canciones para el álbum mientras estaba de gira internacional, a pesar de no conocer la dirección del álbum. Experimentó con diferentes productores, tratando de encontrar a aquellos con quienes tuviera química. La primera canción grabada fue «Touch of My Hand», que según Spears establecía el ambiente para el álbum. Spears coescribió ocho canciones y con frecuencia cambiaba las letras para adaptarse a sí misma. Declaró que era una compositora autobiográfica, aunque no hasta el punto en que se sintiera auto-explotada. También explicó que la naturaleza sexual de In the Zone era subconsciente y sucedió mientras ella estaba en el proceso de desarrollo del álbum. El resultado, de acuerdo a los críticos, finalizó un período de transición de Spears y reflejó su deseo de ser considerada como una mujer adulta, pese a ya contar con una imagen altamente sexualizada. Para ello, el álbum contó con letristas y productores reveladores que trabajaron por primera vez con la cantante, entre quienes se incluye al estadounidense Christopher "Tricky" Stewart, al dúo sueco Bloodshy & Avant y al británico Guy Sigsworth. Además de ellos, In the Zone también contó con letristas y productores consagrados, como R. Kelly y Moby, y con la aparición de dos artistas invitados: el dúo de hip hop Ying Yang Twins y la cantante estadounidense Madonna, esta última quien brindó su primera colaboración exclusiva tras veinte años de carrera y tras generar revuelo en los medios, luego de besar a Spears en la apertura de los MTV Video Music Awards 2003. Tras su lanzamiento, In the Zone recibió reseñas generalmente positivas de los críticos de música, quienes elogiaron su mezcla de diferentes géneros y la composición de Spears, pero criticaron la voz de la artista por ser distante y procesada. Comercialmente, el álbum tuvo éxito internacional, llegó a las primeras posiciones de numerosas listas de ventas en varios países. En Estados Unidos, debutó en la cima del Billboard 200, convirtiéndose en el cuarto álbum número uno consecutivo de Spears, luego de vender 609 mil copias en su primera semana en el país. Tras ello, solo sus 6 primeras semanas en el mercado le bastaron para alzarse como el octavo álbum más vendido en todo el mundo en el año 2003. En Estados Unidos, Spears se convirtió en la primera artista femenina en tener sus primeros cuatro álbumes en el número uno en el país. Respecto a la promoción de In the Zone, abarcó el lanzamiento de cuatro sencillos: «Me Against the Music», «Toxic», «Everytime» y, solo en Estados Unidos y Japón, «Outrageous». Los tres primeros de ellos alcanzaron posiciones considerablemente altas en la mayoría de las listas de popularidad alrededor del mundo; no obstante, «Toxic» fue el más exitoso y sobresaliente de todos. La promoción del álbum también involucró a la gira internacional The Onyx Hotel Tour, la que causó controversias por su contenido sexual y cuya mitad restante fue cancelada, debido a que la cantante se lesionó una rodilla. In the Zone y sus videos musicales son vistos en gran medida por los críticos como el final de la transición de Spears de una estrella del pop adolescente a una artista femenina más adulta. Varios críticos y publicaciones han analizado la influencia del álbum en la música pop, y NPR lo clasificó entre "Las 50 grabaciones más importantes de la década", llamándolo "una introducción al sonido del pop en la década de 2000". (es)
- In the Zone is the fourth studio album by American pop singer Britney Spears. It was released on November 12, 2003, through Jive Records. With the conclusion of her Dream Within a Dream Tour in July 2002 and the end of her relationship with singer Justin Timberlake, Spears planned to take a six-month break from her career; however, work for In the Zone began later that November. She began writing songs for the album while touring internationally, despite not knowing the direction of the record. She experimented with different producers, trying to find those with whom she had chemistry. The first song recorded was "Touch of My Hand", which Spears claimed set the mood for the album. She co-wrote all but four songs, and often changed the lyrics to suit herself. Spears stated she was an autobiographical songwriter, although not to the point where she felt self-exploited. The album's eclectic music incorporates pop and urban music styles with instrumentation from techno beats, guitars, drums, synthesizers, strings, and Middle Eastern musical instruments. Its lyrical themes range from love and dancing to more explicit ones such as sex and masturbation. Spears explained that the sexual nature of In the Zone was subconscious and happened while she was in the process of developing the album. She collaborated with artists such as Madonna and the Ying Yang Twins on the album, while the contributions to its production came from a wide range of producers, including Bloodshy & Avant, R. Kelly, Trixster, Moby, Guy Sigsworth and the Matrix. In the Zone received positive reviews from music critics, who widely praised its innovative production, aesthetics, blend of eclectic genres, and lyricism, though some criticized Spears' vocals in certain tracks for being distant and processed. Commercially, the album became a major global success, debuting atop the charts in France, Argentina, South Korea and Mexico, and peaking inside the top ten in fifteen other countries. In the United States, the album debuted atop the Billboard 200, making Spears the first female artist to have four consecutive number-one albums. Four singles were released to promote the album, with "Me Against the Music", "Toxic" and "Everytime" all being international number-one songs. Spears performed the songs in a number of television appearances and also embarked on the Onyx Hotel Tour (2004). In the Zone is widely considered by critics as a major turning point in Spears' artistic journey and a culmination in her transition from a teen pop star to a more adult artist. Various critics have considered it the album that pushed Spears past her contemporaries and establishing her as the definitive female artist of the 2000s. Many have analyzed the influence of the album on pop music, with NPR ranking it amongst "The 50 Most Important Recordings of the Decade", calling it "a primer on the sound of pop in the 2000s". In 2021, In the Zone was ranked amongst Rolling Stone's 500 Greatest Albums of All Time. (en)
- In the Zone est le quatrième album studio de chanteuse américaine Britney Spears, sorti le 16 novembre 2003. L'album et ses clips vidéos sont largement considérée par les critiques comme la fin de sa transition de la pop star adolescente à une artiste féminine plus adulte. En 2009, Amy Schriefer de la radio NPR cote In The Zone comme l'un des 50 albums les plus importants de la décennie, le qualifiant « d'amorce du son pop des années 2000 ». Afin de promouvoir In The Zone, Britney Spears effectue des performances de ses chansons dans un certain nombre de shows télévisés et a également lancé sur une tournée mondiale, The Onyx Hotel Tour. Cet album s'est vendu à 7 millions d'exemplaires depuis sa sortie. (fr)
- In The Zone è il quarto album della cantante statunitense Britney Spears. È stato pubblicato in tutto il mondo il 12 novembre 2003 dalla casa discografica Jive Records. L'album ha venduto 609 000 copie nella sua settimana di uscita nei soli Stati Uniti, debuttando alla prima posizione della classifica Billboard 200, e rompendo il record stabilito dalla stessa Spears (tre album tutti al primo posto), rendendola così la prima artista donna ad avere i suoi primi quattro album in prima posizione nella classifica.Con quest'album, la Spears iniziò a lavorare maggiormente sulla stesura dei testi, co-scrivendo 8 delle 12 canzoni presenti. I singoli estratti da In the Zone ebbero maggior successo di quelli dell'album precedente nella classifica Billboard Hot 100: Toxic divenne il singolo della Spears con la maggior posizione in classifica da quattro anni; Everytime entrò nelle prime venti posizioni, mentre Me Against the Music e Outrageous rispettivamente nelle prime quaranta e prime ottanta. In Australia, i primi tre singoli dell'album (Me Against the Music, Toxic e Everytime) arrivarono tutti in prima posizione. In the Zone divenne l'ottavo album del 2003 in termini di vendite, dopo soli due mesi dalla pubblicazione. (it)
- 『イン・ザ・ゾーン』(In The Zone)は、2003年にリリースしたブリトニー・スピアーズの4枚目のオリジナルアルバム。 (ja)
- In the Zone은 브리트니 스피어스의 네 번째 정규앨범이다. 미국에서 2003년 11월 18일 발매되었다. 영국에서는 그보다 하루 앞서 발매되었다. (ko)
- In the Zone is het vierde studioalbum van Britney Spears. Het is in 2004 in Nederland uitgekomen. De eerste single ervan is Me Against the Music, gemaakt met Madonna. Deze single werd geen megasucces, maar daar zorgde Toxic voor, met een nummer 4 als hoogste positie in de Top 40. Everytime, de derde single van dit album, kwam nog iets hoger, op nummer 3. Spears was ook van plan Outrageous als single uit te brengen, maar ze verwondde haar knie en hierdoor was ze genoodzaakt dit plan te laten varen.Het album stond 33 weken in de Album Top 100 met nummer 9 al hoogste positie. Ook wist het een plaatsje te bemachtigen in de Album Top 100-jaarlijst, namelijk nummer 83. (nl)
- In the Zone é o quarto álbum de estúdio da artista musical americana Britney Spears, lançado em 7 de novembro de 2003 pela Jive Records. Com a finalização da turnê Dream Within a Dream em julho de 2002 e o término de seu relacionamento com Justin Timberlake, a cantora planejou fazer uma pausa de seis meses em sua carreira; contudo, ela iniciou o trabalho no disco em novembro do mesmo ano. Spears começou a escrever músicas para In the Zone enquanto estava em digressão mundial, embora não soubesse qual direção seguir com o projeto. Ela colaborou com diferentes produtores, a fim de encontrar aqueles com quem tivesse química. A primeira faixa gravada foi "Touch of My Hand", que, segundo a intérprete, proporciona um equilíbrio para o restante do disco. Ela também co-compôs diversos números, e adaptou as letras de acordo com a sua personalidade. A artista afirmou ser uma compositora autobiográfica, embora não ao ponto de sentir-se auto explorada, e explicou que a natureza sexual de In the Zone foi subconsciente e aconteceu enquanto estava no processo de desenvolvimento do álbum. Em termos musicais, In the Zone é altamente influenciado por gêneros urbanos como o R&B, house, trip hop e hip hop, apresentando como estilos predominantes o pop e o dance; enquanto a sua instrumentação é constituída por guitarras, tambores, sintetizadores, cordas, e elementos da música do Oriente Médio. Liricamente, as faixas refletem-se ao amor, à dança, ao empoderamento, e no caso de canções como "Touch of My Hand", ao sexo e à masturbação. As gravações do projeto ocorreram durante o ano de 2003 nos Estados Unidos e na Suécia, com a produção de profissionais como Bloodshy & Avant, Brian and Josh, Roy "Royalty" Hamilton, Jimmy Harry, Penelope Magnet, Moby, The Matrix, R. Kelly, Rishi Rich, Guy Sigsworth, Shep Soloman, Mark Taylor e Trixster. In the Zone recebeu revisões geralmente positivas da mídia especializada, a qual prezou a mistura de diferentes estilos e as composições feitas pela cantora. Entretanto, seus vocais foram criticados pelos resenhadores, que afirmaram estarem "distantes e processados". Comercialmente, o disco obteve um desempenho exitoso, alcançando o topo das tabelas dos Estados Unidos, da França e da Grécia, ao passo que qualificou-se entre os dez primeiros em mais onze países. Nos Estados Unidos, Spears converteu-se na primeira artista feminina a ter quatro trabalhos consecutivos na liderança da Billboard 200. O material recebeu certificação de platina tripla pela Music Canada e de platina dupla pela Recording Industry Association of America (RIAA), e foi o oitavo mais bem vendido mundialmente no ano de 2003. Atualmente registra mais de 10 milhões de exemplares faturados no mundo todo. A fim de promover o disco, foram lançados quatro singles de seu alinhamento. O primeiro, "Me Against the Music", conta com a participação de Madonna, e atingiu a primeira colocação das tabelas da Austrália, da Dinamarca, da Espanha, da Hungria e da Irlanda; e a vice-liderança em outras cinco nações. "Toxic" e "Everytime" obtiveram um desempenho semelhante ao seu antecessor, sendo que o primeiro citado rendeu a Spears seu primeiro Grammy Awards. A quarta e última faixa distribuída, "Outrageous", conseguiu posicionar-se apenas nas paradas dos Estados Unidos e do Japão. Como forma de divulgação do material, a cantora interpretou as canções em diversos programas de televisão e embarcou na The Onyx Hotel Tour. O álbum e seus vídeos musicais foram avaliados pelos críticos como o fim da transição de uma estrela adolescente a uma artista mais adulta. Em 2009, Amy Schriefer, do NPR, listou In the Zone entre os 50 discos mais importantes da década, definido-o como "uma cartilha sobre o som do pop nos anos 2000". (pt)
- In the Zone – czwarty studyjny album amerykańskiej wokalistki popowej Britney Spears. Wydany został 18 listopada 2003 roku przez Jive Records. Album ten jest pierwszym, na którym znaczący wpływ na kształt nagrań miała sama wokalistka, współpracując m.in. z R. Kellym, duetem producenckim Bloodshy & Avant, Mobym oraz P. Diddym. Wydawnictwo było promowane przez cztery single: Me Against the Music #35 w duecie z Madonną, Toxic, Everytime oraz Outrageous, do którego, z powodu kontuzji kolana wokalistki, nie ukończono teledysku. Album w USA zadebiutował na pierwszym miejscu listy sprzedaży w liczbie 609 000 sprzedanych egzemplarzy (łączny nakład to 3 miliony egzemplarzy). W Wielkiej Brytanii natomiast album ukazał się na 14. miejscu list sprzedaży, osiągnąwszy nakład 460 000 sztuk. Album promowany był przez trasę koncertową The Onyx Hotel Tour. (pl)
- In the Zone lanserades den 18 november 2003 och är ett studioalbum av popmusiksångerskan Britney Spears från USA. Skivan är utgiven av Jive Records. Albumet har sålt över 12 miljoner exemplar. (sv)
- In the Zone (с англ. — «В зоне») — четвёртый студийный альбом американской певицы Бритни Спирс, выпущенный 12 ноября 2003 г. на Jive Records. Его музыка представлена данс, хаус, трип-хоп и хип-хоп стилями с использованием таких инструментов, как гитары, барабаны, синтезаторы, струнные и средневосточные музыкальные инструменты. Тематика альбома: любовь, танцы, феминизм, а в случае с «Touch of My Hand» — секс и мастурбация. Вклад в создание пластинки сделали многие продюсеры (Bloodshy & Avant, Ар Келли, Trixster, Моби, Гай Сигсуорт и ). Спирс сотрудничала с такими артистами, как Мадонна в «Me Against the Music» и Ying Yang Twins в «(I Got That) Boom Boom». С завершением Dream Within a Dream Tour в июле 2002 года и после разрыва с Джастином Тимберлейком Спирс планировала взять шестимесячный перерыв в своей карьере; однако, работа над «In the Zone» началась раньше, в ноябре того же года. Она писала песни во время международного турне, ещё не представляя концепцию будущего альбома. Первой записанной песней была «», которая, по мнению Спирс, задаёт настроение всему «In the Zone». Певица выступила соавтором всех песен, кроме четырёх треков, и часто исправляла, редактировала тексты так, чтобы они стали подходящими ей; старание, как и в прошлые разы, вложить элемент автобиографичности, хотя и не слишком откровенной, наложило отпечаток на многие композиции. Сексуальный характер In the Zone вышел из подсознания Бритни «внезапно, от желания раскрыть себя общественности в новом свете». In the Zone получил, в основном, одобрительные отзывы от музыкальных критиков, которые похвалили его за смелую экспериментальную смесь различных стилей и активное участие самой исполнительницы в создании альбома. Коммерчески In the Zone стал успешным, дебютировав на первой строке чартов Франции и США и достигнув пика в топ-10 в пятнадцати странах. В США Спирс стала первой артисткой, у которой четыре альбома подряд поднимались на верхушку национального чарта. In the Zone стал восьмым самым продаваемым альбомом 2003 года. Три из четырёх синглов с альбома («Me Against the Music», «Toxic» и «Everytime») сразу превратились в международные хиты, о чём говорят первые позиции чартов Австралии и Ирландии и места в топ-5 по всему миру. Чтобы прорекламировать In the Zone, Спирс много раз исполнила песни на телевидении, а также отправилась в The Onyx Hotel Tour. Четвёртая работа Бритни во многом рассматривались критиками как её триумфальный переход от звезды тинейджеров ко взрослой артистке, готовой достичь уровня королевы поп-музыки. В 2009 г. Эми Шрифер из NPR поставил In the Zone в список «50 Самых Значительных Записей Десятилетия», назвав его «основой звучания поп-музыки в 00-х». (ru)
- «In the Zone» — четвертий студійний альбом американської співачки Брітні Спірс. Випущений 16 листопада 2003 року лейблом Jive. (uk)
- 《流行禁區》(英語:In the Zone)為美國歌手布蘭妮·斯皮爾斯於2003年11月16日發行的第四張錄音室專輯。其歌曲风格包括舞曲、浩室、神遊舞曲和嘻哈等。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- In the Zone je čtvrté studiové album Britney Spears, které vyšlo 18. listopadu 2003. Tímto albem se vrátila zpátky mezi popovou elitu i díky písním Everytime a Toxic, které zabodovaly i v americkém žebříčku. In the Zone nabízí hlas Britney Spears v trochu jiných polohách než na předešlých albech ...Baby One More Time, Oops!... I Did It Again a Britney. S albem jí pomohly i takové hudební ikony jako R. Kelly, Moby nebo Madonna. Album vzbudilo velký rozruch převážně díky písní Touch of My Hand, kde zpěvačka otevřeně zpívá o masturbaci. (cs)
- In the Zone est le quatrième album studio de chanteuse américaine Britney Spears, sorti le 16 novembre 2003. L'album et ses clips vidéos sont largement considérée par les critiques comme la fin de sa transition de la pop star adolescente à une artiste féminine plus adulte. En 2009, Amy Schriefer de la radio NPR cote In The Zone comme l'un des 50 albums les plus importants de la décennie, le qualifiant « d'amorce du son pop des années 2000 ». Afin de promouvoir In The Zone, Britney Spears effectue des performances de ses chansons dans un certain nombre de shows télévisés et a également lancé sur une tournée mondiale, The Onyx Hotel Tour. Cet album s'est vendu à 7 millions d'exemplaires depuis sa sortie. (fr)
- 『イン・ザ・ゾーン』(In The Zone)は、2003年にリリースしたブリトニー・スピアーズの4枚目のオリジナルアルバム。 (ja)
- In the Zone은 브리트니 스피어스의 네 번째 정규앨범이다. 미국에서 2003년 11월 18일 발매되었다. 영국에서는 그보다 하루 앞서 발매되었다. (ko)
- In the Zone is het vierde studioalbum van Britney Spears. Het is in 2004 in Nederland uitgekomen. De eerste single ervan is Me Against the Music, gemaakt met Madonna. Deze single werd geen megasucces, maar daar zorgde Toxic voor, met een nummer 4 als hoogste positie in de Top 40. Everytime, de derde single van dit album, kwam nog iets hoger, op nummer 3. Spears was ook van plan Outrageous als single uit te brengen, maar ze verwondde haar knie en hierdoor was ze genoodzaakt dit plan te laten varen.Het album stond 33 weken in de Album Top 100 met nummer 9 al hoogste positie. Ook wist het een plaatsje te bemachtigen in de Album Top 100-jaarlijst, namelijk nummer 83. (nl)
- In the Zone lanserades den 18 november 2003 och är ett studioalbum av popmusiksångerskan Britney Spears från USA. Skivan är utgiven av Jive Records. Albumet har sålt över 12 miljoner exemplar. (sv)
- «In the Zone» — четвертий студійний альбом американської співачки Брітні Спірс. Випущений 16 листопада 2003 року лейблом Jive. (uk)
- 《流行禁區》(英語:In the Zone)為美國歌手布蘭妮·斯皮爾斯於2003年11月16日發行的第四張錄音室專輯。其歌曲风格包括舞曲、浩室、神遊舞曲和嘻哈等。 (zh)
- «في المنطقة» أو «ان ذا زون» (بالإنجليزية: In The Zone) هو رابع ألبوم ستوديو للمغنية الأمريكية بريتني سبيرز, أصدرت تسجيلات جايف الألبوم بتاريخ 12 نوفمبر, 2003 . يحوي الألبوم طابعاً من موسيقى الرقص, الهاوس, الريغي والهيب هوب مع جمل موسيقية مستوحاة من الشرق الأوسط. وتتراوح مواضيع الأغاني عن الحب, الرقص , القوة, وبعض الأغاني كأغنية "Touch of My Hand" تتحدث عن الجنس والعادة السرية. (ar)
- In the Zone és el quart àlbum de la cantant estatunidenca Britney Spears. Publicat el dia 16 de novembre de 2003 al mercat, per Jive Records. Seguit del i de la separació de la seva parella Justin Timberlake, la cantant anuncià que s'agafaria 6 mesos de vacances de la seva carrera. Va començar a treballar en l'àlbum un any abans del llançament amb Bloodshy & Avant, entre altres. "In the Zone" és un àlbum dance-pop que incorpora elements de hip-hop, house o trip hop. (ca)
- In the Zone (englisch für: „In meinem Element“) ist das vierte Studioalbum der US-amerikanischen Pop-Sängerin Britney Spears, die sich damit musikalisch im Pop-, Elektro-Trance, Hip-Hop, Rock und Dancebereich bewegt. Die dritte Single Everytime konnte sich in vier Ländern auf Platz 1 platzieren und landete in 16 weiteren Ländern in der Top Ten. (de)
- In the Zone es el cuarto álbum de estudio de la cantante estadounidense Britney Spears, publicado el 18 de noviembre de 2003 por el sello discográfico Jive Records. Su música incorpora géneros como el pop, dance pop, house, trip hop, techno, hip hop y reggae, con instrumentación de guitarras, batería, sintetizadores, cuerdas e instrumentos de Oriente Medio, mientras que sus letras hablan principalmente del amor, el baile, el empoderamiento y la sexualidad. (es)
- In the Zone is the fourth studio album by American pop singer Britney Spears. It was released on November 12, 2003, through Jive Records. With the conclusion of her Dream Within a Dream Tour in July 2002 and the end of her relationship with singer Justin Timberlake, Spears planned to take a six-month break from her career; however, work for In the Zone began later that November. She began writing songs for the album while touring internationally, despite not knowing the direction of the record. She experimented with different producers, trying to find those with whom she had chemistry. The first song recorded was "Touch of My Hand", which Spears claimed set the mood for the album. She co-wrote all but four songs, and often changed the lyrics to suit herself. Spears stated she was an autobi (en)
- In The Zone è il quarto album della cantante statunitense Britney Spears. È stato pubblicato in tutto il mondo il 12 novembre 2003 dalla casa discografica Jive Records. L'album ha venduto 609 000 copie nella sua settimana di uscita nei soli Stati Uniti, debuttando alla prima posizione della classifica Billboard 200, e rompendo il record stabilito dalla stessa Spears (tre album tutti al primo posto), rendendola così la prima artista donna ad avere i suoi primi quattro album in prima posizione nella classifica.Con quest'album, la Spears iniziò a lavorare maggiormente sulla stesura dei testi, co-scrivendo 8 delle 12 canzoni presenti. I singoli estratti da In the Zone ebbero maggior successo di quelli dell'album precedente nella classifica Billboard Hot 100: Toxic divenne il singolo della Spea (it)
- In the Zone é o quarto álbum de estúdio da artista musical americana Britney Spears, lançado em 7 de novembro de 2003 pela Jive Records. Com a finalização da turnê Dream Within a Dream em julho de 2002 e o término de seu relacionamento com Justin Timberlake, a cantora planejou fazer uma pausa de seis meses em sua carreira; contudo, ela iniciou o trabalho no disco em novembro do mesmo ano. Spears começou a escrever músicas para In the Zone enquanto estava em digressão mundial, embora não soubesse qual direção seguir com o projeto. Ela colaborou com diferentes produtores, a fim de encontrar aqueles com quem tivesse química. A primeira faixa gravada foi "Touch of My Hand", que, segundo a intérprete, proporciona um equilíbrio para o restante do disco. Ela também co-compôs diversos números, e a (pt)
- In the Zone – czwarty studyjny album amerykańskiej wokalistki popowej Britney Spears. Wydany został 18 listopada 2003 roku przez Jive Records. Album ten jest pierwszym, na którym znaczący wpływ na kształt nagrań miała sama wokalistka, współpracując m.in. z R. Kellym, duetem producenckim Bloodshy & Avant, Mobym oraz P. Diddym. Wydawnictwo było promowane przez cztery single: Me Against the Music #35 w duecie z Madonną, Toxic, Everytime oraz Outrageous, do którego, z powodu kontuzji kolana wokalistki, nie ukończono teledysku. Album promowany był przez trasę koncertową The Onyx Hotel Tour. (pl)
- In the Zone (с англ. — «В зоне») — четвёртый студийный альбом американской певицы Бритни Спирс, выпущенный 12 ноября 2003 г. на Jive Records. Его музыка представлена данс, хаус, трип-хоп и хип-хоп стилями с использованием таких инструментов, как гитары, барабаны, синтезаторы, струнные и средневосточные музыкальные инструменты. Тематика альбома: любовь, танцы, феминизм, а в случае с «Touch of My Hand» — секс и мастурбация. Вклад в создание пластинки сделали многие продюсеры (Bloodshy & Avant, Ар Келли, Trixster, Моби, Гай Сигсуорт и ). Спирс сотрудничала с такими артистами, как Мадонна в «Me Against the Music» и Ying Yang Twins в «(I Got That) Boom Boom». (ru)
|