| dbo:abstract
|
- إيكيمونو غاكاري (باليابانية: いきものがかり) هي فرقة بوب روك وبوب ياباني من محافظة كاناغاوا، اليابان تأسست منذ فبراير عام 1999. فيها هوتاكا ياماشيتا ويوشيكي ميزونو وثم كيويوكي يوشيوكا في العضوية منذ نوفمبر 1999. كانت لهذه الفرقة الموسيقية مرجع واحد واسمه ikimono-gakari (生き物係)، مجموعة من الأطفال الذين لهم مسؤولية عن العناية النباتات والحيوانات لجميع المدارس الابتدائية باليابان. (ar)
- Ikimono Gakari (jap. いきものがかり) ist eine dreiköpfige japanische Rockband, die sich 1999 gründete und bis zum März 2006 im Independent Bereich tätig war. Heute stehen sie bei unter Vertrag. (de)
- Ikimonogakari (いきものがかり Ikimonogakari?) es una banda japonesa de J-Pop, formada en 1999. El origen del nombre proviene de la frase Criatura en cautiverio (生き \iki\ 物 \mono\ 係 \kakari\). El 25 de agosto de 2003 debutan como banda con el lanzamiento de su primer álbum de corta duración titulado "Makoto ni Senetsu Nagara First Album wo Koshiraemashita...". En los dos años siguientes lanzan dos indies más, Shichishoku Konnyaku (2004) y Jinsei Sugoroku Dabe (2005). El 15 de enero de año 2006 debutan como banda major por primera vez lanzando su primer sencillo, que fue titulado SAKURA, bajo Epic Records, llegando a vender 60.000 copias de este y consagrando su nombre en la escena musical japonesa. Sus canciones más populares están ligadas a animes como Bleach o Naruto, siendo estas Openings o Endings de las mismas, estos temas son HANABI, Blue Bird y Hotaru no Hikari. Actualmente su Sencillo más exitoso es , superando este las 200.000 copias vendidas y alcanzando el #2 en el Ranking japonés Oricon, superando a Yell/Joyful que contaba con 140.000 copias. Arigatou también quedó en el Puesto N°33 del Ranking Anual del Oricon My Song Your Song alcanzó el #1 en el Ranking japonés Oricon, permaneciendo en el hasta 45 semanas y alcanzó los 454.000 discos vendidos. Hajimari no Uta es actualmente su álbum de estudio más exitoso, con más de 540.000 copias vendidas, alcanzando el #1 del Ranking japonés Oricon en su primer Día y conservando esa posición durante 2 semanas consecutivas. Hajimari no Uta fue nombrado mejor álbum del año en los 52nd Japan Record Awards. Su álbum recopilatorio le dio al grupo su primer millón de ventas en un disco, actualmente sobrepasando 1.200.000 de copias vendidas. En enero de 2017 anuncian a partir de un comunicado un hiato en sus actividades como grupo, que finaliza en 2019 con el anuncio del álbum . (es)
- Ikimonogakari (いきものがかり) is a Japanese pop rock duo from Kanagawa Prefecture, Japan consisting of Yoshiki Mizuno and Kiyoe Yoshioka. The group started in February 1999 with Hotaka Yamashita and Yoshiki Mizuno, who had known each other since they were six years old, and was joined by vocalist Kiyoe Yoshioka in November of the same year. The group's name is a reference to ikimono-gakari (いきものがかり), a group of children who are responsible for looking after plants and animals in Japanese elementary schools. In 2006, the group released its first single on Sony Music Entertainment Japan's Epic Records label. Several of their albums have reached number one on the Oricon weekly rankings, and their songs have been featured on various media: from TV commercials, anime shows such as Naruto Shippuden, Japanese TV Dramas such as Women Won't Allow This (「女はそれを許さない」, "Onna wa Sore o Yurusanai"), live action movies such as Time Traveler: The Girl Who Leapt Through Time (2010) (『映画：時をかける少女』 （2010年）, "Eiga: Toki o Kakeru Shōjo (2010)"), the 2012 Olympic broadcast theme song for NHK, and the set piece for a national junior high music competition. Their official fan club is named Ikimonogakari Fan Class 1-2 (いきものがかりファンクラス1年2組, , "Ikimonogakari Fan Kurasu 1-nen 2-kumi") Mizuno has the most composed songs among them, while Yamashita ranks second. Yoshioka has contributed lyrics to a few songs, but Namida ga Kieru Nara is the only song on which the three of them have collaborated. In June 2021, it was announced that Hotaka Yamashita was leaving the band which would continue as a duo. (en)
- Ikimono Gakari (いきものがかりatau "Ikimonogakari" ) adalah sebuah band asal Jepang yang dibentuk pada tahun 1999. Ikimono Gakari sempat mengeluarkan satu Album Indie di bawah label dan dua Album Indie di bawah label dan akhirnya bergabung dengan label Sony Music. Pada tahun 2006, bersama dengan Mihimaru GT, mereka dipilih sebagai Young Guns di acara Music Station. Band ini dibentuk di Prefektur Kanagawa pada bulan Februari 1999 oleh Hotaka Yamashita dan Yoshiki Mizuno sebagai band berbasis indie, dan kemudian Kiyoe Yoshioka bergabung sebagai vokalis pada bulan Desember tahun yang sama. Ikimono-gakari (生き物 係?) mengacu pada sekelompok anak-anak yang bertanggung jawab untuk menjaga tanaman dan hewan di sekolah dasar Jepang. Pada tahun 2006, Ikimono-gakari merilis single pertamanya dengan label Epic Records, Sony Music Entertainment Japan. Beberapa albumnya meraih peringkat satu pada peringkat mingguan Oricon, dan lagu mereka telah dipilih pada berbagai media: dari iklan TV, anime seperti Naruto Shippuuden, Drama TV Jepang seperti Women Won't Allow This (「女はそれを許さない」, "Onna wa sore wo yurusanai"), film live action seperti Time Traveler: The Girl Who Leapt Through Time (2010) (『映画：時をかける少女』 （2010年）, "Eiga: Toki wo Kakeru Shoujo (2010)"?), lagu tema siaran Olimpiade 2012 untuk NHK, dan set lagu untuk kompetisi musik nasional tingkat SMP. Klub fan resmi mereka dinamai Ikimonogakari Fan Class 1-2 (いきものがかりファンクラス1年2組, "Ikimonogakari Fan Kurasu 1-nen 2-kumi"). Mizuno adalah yang paling sering mengkomposisikan lagu di antara mereka, sedangkan Yamashita di peringkat kedua. Yoshioka juga mengkontribusikan lirik untuk beberapa lagu, tetapi Namida ga Kieru Nara adalah lagu satu-satunya di mana mereka bertiga berkolaborasi untuk mengkomposisikannya. Pada bulan Juni 2021, Hotaka Yamashita mengumumkan untuk keluar dari grup dan berlanjut sebagai band duet (in)
- Ikimono-Gakari (いきものがかり) est un groupe japonais de pop music, créé en 1999, composé d'une chanteuse et de deux guitaristes. Le groupe a interprété deux génériques (opening) du populaire anime Naruto Shippûden : BlueBird et Hotaru no Hikari, ainsi que le septième ending de l'anime Bleach, Hanabi.Ainsi que la série Konoha High School dérivée de Naruto.En 2010, le groupe contribue au film Toki wo kakeru Shojou avec une reprise de la chanson homonyme, et participe également à la série Gegege no Nyoubou. (fr)
- Ikimono Gakari (いきものがかり?) è una band pop rock giapponese che ha debuttato nel 1998. Essi registrano su etichetta Sony Music Entertainment Japan's Epic Records. La band è stata formata da Hotaka Yamashita e Yoshiki Mizuno nella prefettura di Kanagawa, nel febbraio 1999, e sono stati successivamente affiancati dalla cantante Kiyoe Yoshioka, nel dicembre dello stesso anno. La parola "Ikimono Gakari" (生き物 係) viene usata per i bambini responsabili della cura delle piante e degli animali nelle scuole elementari giapponesi. Il loro fan club ufficiale è chiamato Ikimonogakari Fan Class 1-2 (いきものがかりファンクラス1年2組 , "Ikimonogakari Fan Kurasu 1-nen 2-kumi"?) (it)
- 이키모노가카리(일본어: いきものがかり)는 일본의 혼성 3인조 음악 그룹이다. 2006년에 데뷔했으며 레이블은 소니 뮤직의 에픽 레코드 재팬이다. 1999년 2월 가나가와현에서 야마시타 호타카와 미즈노 요시키 두 사람이 결성했으며, 같은 해 12월에 보컬 요시오카 키요에가 가입했다. 그룹 이름인 이키모노가카리(生き物係)는 일본의 초등학교에서 식물이나 동물을 돌보는 당번을 뜻한다. (ko)
- いきものがかりは、日本のスリーピースバンド。所属（キューブ業務提携）。レコード会社はソニー・ミュージックレーベルズ内のエピックレコードジャパン（EPIC Records）。公式ファンクラブは「いきものがかりファンクラス1年2組」。 (ja)
- Ikimonogakari (jap. いきものがかり) – japoński zespół rockowy nagrywający dla wytwórni Sony Music. Historia Ikimonogakari rozpoczęła się w roku 1989, gdy Hotaka i Yoshiki (wówczas dwójka 7-latków) poznali się w szkole podstawowej. Obaj otrzymali wtedy przezwisko „ikimonogakari”, czyli „ci, którzy zajmują się (szkolnymi) zwierzakami”. Chłopcy zaprzyjaźnili się i razem zmieniali szkoły aż w końcu w roku 1999, podczas nauki w Atsugi College, postanowili założyć zespół. Na nazwę zespołu wybrali Ikimonogakari i niebawem zaczęli występować najpierw na ulicach a później w klubach. Kilka miesięcy później do grupy przyłączyła się wokalistka Kiyoe, młodsza siostra ich kolegi ze szkoły. (pl)
- Ikimono-gakari (japanska: いきものがかり) är en japansk pop-rockgrupp som debuterade 1998. Gruppen har gett ut flera skivor. (sv)
- Ikimono-gakari (いきものがかり Ikimono-gakari?) é um duo pop/rock japonês originado da provincia de Kanagawa composto por Yoshiki Mizuno e Kiyoe Yoshioka. A banda teve sua formação em fevereiro de 1999 com Yoshiki Mizuno (guitarra, vocais, letras e composição) e Hotaka Yamashita (violão, gaita, letra e composição), depois, em novembro, Kiyoe Yoshioka (vocal e letras) se junta a banda. A referência do nome se deve ao grupo de crianças que cuidam de ikimono (plantas e animais) nas escolas primárias japonesas. Em 2006, o grupo se lançou pela grande gravadora Sony Music Japan e como selo da Epic Records Japan, vários de seus álbuns chegaram a primeira posições desde 2008 e várias de suas canções têm sido destaque na televisão japonesa com temas de comerciais, (dorama) novelas japonesas, filmes, e até como música-tema de transmissão dos Jogos Olímpicos de Londres 2012. No Ocidente, suas canções mais conhecidas são os temas de anime, sendo a mais conhecida pelo público a música de abertura de Naruto Shippuden "Blue Bird". O fã-clube oficial da banda é o Ikimonogakari Fan Classe 1-2 (いきものがかりファンクラス1年2 組 Ikimonogakari Fan Classe 1-2?). Em 2021, Hotaka Yamashita deixou a banda, e os membros restantes continuaram como duo. (pt)
- Ikimono-Gakari (яп. いきものがかり икимоногакари) — японская рок-группа, которая была сформирована в префектуре Канагава в феврале 1999 года Хотакой Ямаситой и Ёсики Мидзуно, в декабре того же года к ним присоединилась вокалистка Киёэ Ёсиока. (ru)
- 生物股長（日语：いきものがかり Ikimono-gakari）是日本的音樂團體，於1999年2月組成。所屬經紀公司是MOAI，所屬唱片公司是EPIC Records。 團名的來歷是因為水野良樹和山下穗尊兩人在小學時期都擔任過生物股長（生き物係），照顾班里饲养的小动物。結成後以神奈川縣的海老名市、厚木市等地為活動範圍開始街頭演唱，2003年8月25日發行首張地下專輯《誠に僭越ながらファーストアルバムを拵えました…》，2006年3月15日發行主流樂壇出道單曲《SAKURA》，不但成為日本當紅的廣告曲，也讓生物股長嶄露頭角。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- إيكيمونو غاكاري (باليابانية: いきものがかり) هي فرقة بوب روك وبوب ياباني من محافظة كاناغاوا، اليابان تأسست منذ فبراير عام 1999. فيها هوتاكا ياماشيتا ويوشيكي ميزونو وثم كيويوكي يوشيوكا في العضوية منذ نوفمبر 1999. كانت لهذه الفرقة الموسيقية مرجع واحد واسمه ikimono-gakari (生き物係)، مجموعة من الأطفال الذين لهم مسؤولية عن العناية النباتات والحيوانات لجميع المدارس الابتدائية باليابان. (ar)
- Ikimono Gakari (jap. いきものがかり) ist eine dreiköpfige japanische Rockband, die sich 1999 gründete und bis zum März 2006 im Independent Bereich tätig war. Heute stehen sie bei unter Vertrag. (de)
- Ikimono-Gakari (いきものがかり) est un groupe japonais de pop music, créé en 1999, composé d'une chanteuse et de deux guitaristes. Le groupe a interprété deux génériques (opening) du populaire anime Naruto Shippûden : BlueBird et Hotaru no Hikari, ainsi que le septième ending de l'anime Bleach, Hanabi.Ainsi que la série Konoha High School dérivée de Naruto.En 2010, le groupe contribue au film Toki wo kakeru Shojou avec une reprise de la chanson homonyme, et participe également à la série Gegege no Nyoubou. (fr)
- 이키모노가카리(일본어: いきものがかり)는 일본의 혼성 3인조 음악 그룹이다. 2006년에 데뷔했으며 레이블은 소니 뮤직의 에픽 레코드 재팬이다. 1999년 2월 가나가와현에서 야마시타 호타카와 미즈노 요시키 두 사람이 결성했으며, 같은 해 12월에 보컬 요시오카 키요에가 가입했다. 그룹 이름인 이키모노가카리(生き物係)는 일본의 초등학교에서 식물이나 동물을 돌보는 당번을 뜻한다. (ko)
- いきものがかりは、日本のスリーピースバンド。所属（キューブ業務提携）。レコード会社はソニー・ミュージックレーベルズ内のエピックレコードジャパン（EPIC Records）。公式ファンクラブは「いきものがかりファンクラス1年2組」。 (ja)
- Ikimonogakari (jap. いきものがかり) – japoński zespół rockowy nagrywający dla wytwórni Sony Music. Historia Ikimonogakari rozpoczęła się w roku 1989, gdy Hotaka i Yoshiki (wówczas dwójka 7-latków) poznali się w szkole podstawowej. Obaj otrzymali wtedy przezwisko „ikimonogakari”, czyli „ci, którzy zajmują się (szkolnymi) zwierzakami”. Chłopcy zaprzyjaźnili się i razem zmieniali szkoły aż w końcu w roku 1999, podczas nauki w Atsugi College, postanowili założyć zespół. Na nazwę zespołu wybrali Ikimonogakari i niebawem zaczęli występować najpierw na ulicach a później w klubach. Kilka miesięcy później do grupy przyłączyła się wokalistka Kiyoe, młodsza siostra ich kolegi ze szkoły. (pl)
- Ikimono-gakari (japanska: いきものがかり) är en japansk pop-rockgrupp som debuterade 1998. Gruppen har gett ut flera skivor. (sv)
- Ikimono-Gakari (яп. いきものがかり икимоногакари) — японская рок-группа, которая была сформирована в префектуре Канагава в феврале 1999 года Хотакой Ямаситой и Ёсики Мидзуно, в декабре того же года к ним присоединилась вокалистка Киёэ Ёсиока. (ru)
- 生物股長（日语：いきものがかり Ikimono-gakari）是日本的音樂團體，於1999年2月組成。所屬經紀公司是MOAI，所屬唱片公司是EPIC Records。 團名的來歷是因為水野良樹和山下穗尊兩人在小學時期都擔任過生物股長（生き物係），照顾班里饲养的小动物。結成後以神奈川縣的海老名市、厚木市等地為活動範圍開始街頭演唱，2003年8月25日發行首張地下專輯《誠に僭越ながらファーストアルバムを拵えました…》，2006年3月15日發行主流樂壇出道單曲《SAKURA》，不但成為日本當紅的廣告曲，也讓生物股長嶄露頭角。 (zh)
- Ikimonogakari (いきものがかり) is a Japanese pop rock duo from Kanagawa Prefecture, Japan consisting of Yoshiki Mizuno and Kiyoe Yoshioka. The group started in February 1999 with Hotaka Yamashita and Yoshiki Mizuno, who had known each other since they were six years old, and was joined by vocalist Kiyoe Yoshioka in November of the same year. The group's name is a reference to ikimono-gakari (いきものがかり), a group of children who are responsible for looking after plants and animals in Japanese elementary schools. (en)
- Ikimonogakari (いきものがかり Ikimonogakari?) es una banda japonesa de J-Pop, formada en 1999. El origen del nombre proviene de la frase Criatura en cautiverio (生き \iki\ 物 \mono\ 係 \kakari\). El 25 de agosto de 2003 debutan como banda con el lanzamiento de su primer álbum de corta duración titulado "Makoto ni Senetsu Nagara First Album wo Koshiraemashita...". En los dos años siguientes lanzan dos indies más, Shichishoku Konnyaku (2004) y Jinsei Sugoroku Dabe (2005). My Song Your Song alcanzó el #1 en el Ranking japonés Oricon, permaneciendo en el hasta 45 semanas y alcanzó los 454.000 discos vendidos. (es)
- Ikimono Gakari (いきものがかりatau "Ikimonogakari" ) adalah sebuah band asal Jepang yang dibentuk pada tahun 1999. Ikimono Gakari sempat mengeluarkan satu Album Indie di bawah label dan dua Album Indie di bawah label dan akhirnya bergabung dengan label Sony Music. Pada tahun 2006, bersama dengan Mihimaru GT, mereka dipilih sebagai Young Guns di acara Music Station. Klub fan resmi mereka dinamai Ikimonogakari Fan Class 1-2 (いきものがかりファンクラス1年2組, "Ikimonogakari Fan Kurasu 1-nen 2-kumi"). Pada bulan Juni 2021, Hotaka Yamashita mengumumkan untuk keluar dari grup dan berlanjut sebagai band duet (in)
- Ikimono Gakari (いきものがかり?) è una band pop rock giapponese che ha debuttato nel 1998. Essi registrano su etichetta Sony Music Entertainment Japan's Epic Records. La band è stata formata da Hotaka Yamashita e Yoshiki Mizuno nella prefettura di Kanagawa, nel febbraio 1999, e sono stati successivamente affiancati dalla cantante Kiyoe Yoshioka, nel dicembre dello stesso anno. La parola "Ikimono Gakari" (生き物 係) viene usata per i bambini responsabili della cura delle piante e degli animali nelle scuole elementari giapponesi. (it)
- Ikimono-gakari (いきものがかり Ikimono-gakari?) é um duo pop/rock japonês originado da provincia de Kanagawa composto por Yoshiki Mizuno e Kiyoe Yoshioka. A banda teve sua formação em fevereiro de 1999 com Yoshiki Mizuno (guitarra, vocais, letras e composição) e Hotaka Yamashita (violão, gaita, letra e composição), depois, em novembro, Kiyoe Yoshioka (vocal e letras) se junta a banda. A referência do nome se deve ao grupo de crianças que cuidam de ikimono (plantas e animais) nas escolas primárias japonesas. (pt)
|
