| dbo:abstract
|
- المكتب المنزلي يشير إلى فئة من من الأعمال أو الصناعات المنزلية التي تتضمن عاملاً واحد حتى 10 عمال. (ar)
- Small Office, Home Office (abgekürzt SOHO, englisch für Kleinbüro, Heimbüro) ist die Bezeichnung für eine Kundengruppe vornehmlich im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnik und der Büroausstattung. Sie umfasst überwiegend Kunden, die ein kleines gewerblich genutztes Büro unterhalten. Typische Anwender sind zum Beispiel Freiberufler, Handwerker, Arztpraxen, Anwaltskanzleien und Telearbeiter. Eine einheitliche Abgrenzung zu anderen Kundengruppen gibt es dabei nicht, häufig werden jedoch Obergrenzen von 5 bis 10 Mitarbeitern genannt. Der Begriff grenzt diese Gruppe ab von den Privatanwendern einerseits (häufig als Segment mit Consumer bezeichnet) einerseits und von den kleinen und mittleren Unternehmen und Großunternehmen andererseits. Mit der Definition dieses Kundensegment soll dem Umstand Rechnung getragen werden, dass diese Zielgruppe häufig höhere Anforderungen an die Zuverlässigkeit der Produkte und Dienstleistungen sowie den unterstützenden Kundendienst stellt als die Privatanwender, jedoch anders als größere Unternehmen meistens nicht über professionelle Fachkräfte für Installation, Wartung und Betrieb der Infrastruktur verfügt und weniger leistungsfähige Produkte benötigt. Angesichts der zunehmenden Leistungsfähigkeit der Hardware hilft die Unterscheidung den Herstellern von IT-Hardware dennoch dabei, einen Teil ihrer Produktpalette von anderen, wichtigen Anwendungsbereichen deutlicher abzugrenzen, beispielsweise von Produkten for science & research (im Bereich der Messdatenerfassung, der medizinischen Bildgebungsverfahren oder hochpräziser Sensortechnik) und for industrial usage (CAD-/CAM-/CNC-Anwendungen, Rapid Prototyping, industrielle Robotersteuerung oder Echtzeitbetriebssysteme in der Produktion und -überwachung). Da die für Small Office & Home Office konzipierten Produkte häufig auch ambitionierte Konsumenten wie Power-User ansprechen sollen, ist die Produktkategorisierung nicht immer trennscharf. Viele Hersteller unterscheiden daher nicht mehr zwischen Produkten für private und gewerbliche Nutzer. Einige Beispiele für Produkte und Dienstleistungen speziell für SOHO-Kunden sind:
* Router
* Internetanschlüsse und Telefondienstleistungen
* Standardsoftware
* NAS
* Switch oder -Hub
* Drucker
* Büromöbel
* Multifunktionsgerät Im Bereich kommerzieller und insbesondere proprietärer Softwarelizenzen werden oft Einteilungen in verschiedene Kategorien wie „Educational Edition“ (Ausgabe für Bildungseinrichtungen, etwa Schulen und Universitäten), „Home User“ (Heimanwender, Endbenutzer), „SOHO Edition“ und „Corporate Edition“ (Unternehmens-Ausgabe) vorgenommen. (de)
- Small office/home office (or single office/home office; sometimes short SOHO) refers to the category of business or cottage industry that involves from 1 to 10 workers. In New Zealand, the Ministry of Business, Innovation and Employment (MBIE) defines a small office as 6–19 employees and a micro office as 1–5. (en)
- Small Office/Home Office（スモールオフィス・ホームオフィス）、略してSOHO（ソーホー）とは、「パソコンなどの情報通信機器を利用して、小さなオフィスや自宅などでビジネスを行っている事業者」といった意味で使われる場合が多い。 (ja)
- 소호(SoHo, Small office/home office)는 1명에서 10명 정도가 일하는 작은 회사를 말한다. 첨단통신기기나 사무기기로 최적의 업무 환경을 갖춘 작은 사무실 또는 SOHO Business Center와 컴퓨터, 인터넷 등 정보통신의 발달로 가능하게 된, 자택에서 소규모 인원이 PC통신이나 인터넷 등을 활용하여 자신의 비즈니스를 주체적으로 전개하는 지적 소규모 사업장이다. '소호(SoHo)'라는 낱말은 20세기 말 미국의 사무용품 판매업자가 쓰기 시작하여 퍼졌다. 소호 'Small Office Home Office'의 줄임말인 SOHO는 작은 사무실이나 집(자택 사무실)에서 별도의 인력이나 자본없이 돈을 버는 소규모 사업형태를 의미한다. SOHO, 특히 SO(Small Office)의 개념은 나라마다 다를 수 밖에 없다. 땅이 넓은 미국에서는 일반적으로 1명에서 1백명 전후의 사업조직을 SOHO라 하고 홈 호피스 형태의 독립소호는 특별히 '텔레워커(Teleworker)'라고 부른다. SOHO가 각광받고 있는 이유는 정보통신기술의 발달로 컴퓨터 통신, 팩스 등의 기기가 대중화되어 적은 비용으로 집안에 네트워크 기기를 갖출 수 있게 되었기 때문이며, 또 다운사이징 등 경영혁신으로 사무직 직원이 대량 해고되고 사무실 공간이 대폭 축소되었다는 점 등을 들 수 있다. (ko)
- De afkorting SOHO staat voor de Engelse term Small Office, Home Office. Daarmee wordt een klein kantoor van ongeveer 1 tot 10 mensen of een thuiskantoor bedoeld. De term SOHO wordt onder andere gebruikt bij apparatuur die tussen kantoorapparatuur en apparatuur voor thuisgebruik zit. Ook zakelijke software die weinig kost wordt onder de noemer SOHO geschaard. De producten die geschikt zijn voor een klein kantoor of thuiskantoor worden over het algemeen ook aan particulieren verkocht. (nl)
- Con Small Office Home Office (abbreviato SoHo) in ambito tecnologico si intende quel settore che, in quanto ad esigenze e budget, si trova sopra il livello di utilizzo amatoriale del computer, ma ancora al di sotto di un utilizzatore professionale. Viene anche definito con l'acronimo pro-sumer (professional-consumer), forse maggiormente adatto ad identificare un dato tipo di utilizzatori.Il settore ha cominciato ad assumere un'importanza maggiore per i produttori a partire da pochi anni a questa parte, complice l'allargamento della popolazione della categoria di utilizzatori pertinente, e la contemporanea maggior caratterizzazione dei consumatori.È una categoria a cui vengono collocati in particolare i settori a maggior specializzazione. È questo il caso delle macchine fotografiche o delle stampanti, mentre non è presente nelle fasce di maggior consumo e dal numero nettamente superiore di prodotti (come i personal computer). (it)
- Small office / home office (akronim SOHO) – małe przedsiębiorstwa prowadzące niewielkie, zwykle przydomowe biura księgowo-administracyjne. Jest to także skrót określający segment rynku sprzętu biurowego nastawiony na zaopatrywanie tego rodzaju małych, przydomowych biur. (pl)
- Home office ou escritório em casa, também chamado de trabalho remoto, trabalho à distância ou teletrabalho, é uma tendência mundial que a cada ano ganha mais adeptos. Basicamente, trata-se de permitir que o colaborador trabalhe de qualquer lugar. Desde o inicio da pandemia provocada pela COVID-19 se tornou uma tendência mundial para tentar diminuir os impactos financeiros causado. O home office trata-se de permitir que uma pessoa tenha a possibilidade de trabalhar de qualquer lugar, desde que tenha a disposição de algumas ferramentas para seu trabalho, como computador com conexão à internet. É possível trabalhar home office a partir de três tipos de arranjo: sendo funcionário de uma empresa (modalidade chamada de teletrabalho), sendo freelancer (trabalhando por projetos avulsos) ou como empresário de uma empresa home based (que tem sua sede em uma residência). Com a expansão das redes de comunicação e a popularização dos dispositivos portáteis como laptops, smartphones e tablets, este tipo de trabalho atravessou as paredes da casa e ganhou o mundo, permitindo que atividades sejam realizadas de qualquer lugar onde exista um sinal de internet disponível. (pt)
- SOHO (от англ. Small office/home office — «малый офис/домашний офис») — название сегмента рынка. SOHO относится к категории бизнеса, который включает в себя от 1 до 10 работающих. Концепция удалённой работы появилась в начале 70-х годов XX века. Начиная с середины 1990-х годов, совокупность таких факторов, как персональные компьютеры, технологии передачи данных, приход провайдеров с оборудованием последней мили, а также цифровая голосовая связь, создали возможность для эффективной коллективной работы без обязательного присутствия всех работников в одном здании офиса. Децентрализация уменьшает накладные расходы и потенциально обеспечивает более высокую производительность, особенно в больших городах, где непродуктивное время на перемещение от дома до рабочего места и обратно достигает порою 2-3 часов в день. Множество , юристов, риелторов, парикмахеров и фотографов работают дома, то есть используют SOHO, но наиболее часто в последнее время технология SOHO используется в разработке программного обеспечения. Программисты могут работать как фрилансеры, а могут иметь долгосрочный контракт. С появлением технологий, оптимизирующих и облегчающих совместную работу над проектами, появились фирмы, которые заключают контракты на разработку и отдают их исполнение на аутсорсинг компаниям или фрилансерам. Рассчитанная на SOHO IT-инфраструктура зачастую работает «на доверии»: нет паролей или общий на всех, основная мера безопасности — физическая возможность войти в офис и подключиться к сети. Защита от намеренной диверсии отсутствует или простейшая (например, резервное копирование). Если есть разграничение прав — хватает и базового: указать поимённо всех пользователей, кто имеет доступ к ресурсу. Принтер редко делает более 20 тыс. страниц в месяц. Системный администратор работает на вызов или по совместительству (например, сисадмин-программист). «Безлюдное» оборудование вроде маршрутизаторов ставится подручными средствами, без специализированных помещений и серверных стоек. (ru)
- SOHO (англ. Small office / home office — «малий офіс / домашній офіс») — назва сегменту ринку. SOHO належить до категорії бізнесу, який включає в себе від 1 до 10 працівників. Концепція віддаленої роботи з'явилася на початку 70-х років XX століття. Починаючи з середини 1990-х років, сукупність таких чинників, як персональні комп'ютери, технології передачі даних, прихід провайдерів з обладнанням останньої милі, а також цифровий голосовий зв'язок, створили можливість для ефективної колективної роботи без обов'язкової присутності всіх працівників в одній будівлі офісу. Децентралізація зменшує накладні витрати і потенційно забезпечує більш високу продуктивність, особливо у великих містах, де непродуктивний час на переміщення від будинку до робочого місця і назад досягає часом 2-3 годин на день. Безліч консультантів, юристів, рієлторів, перукарів і фотографів працюють удома, тобто використовують SOHO, але найбільш часто останнім часом технологія SOHO використовується в розробці програмного забезпечення. Домашній офіс невеликого офісу зазнав трансформації з моменту його появи, оскільки Інтернет дав змогу кожному, хто працює з домашнього офісу, конкурувати у всьому світі. Технології зробили це можливим завдяки електронній пошті, Всесвітній павутині, електронній комерції, відеоконференціям, програмному забезпеченню віддаленого робочого столу, VPN, VLAN, системам вебінарів і телефонним з'єднанням через VOIP. У зв'язку зі збільшенням кількості малих і домашніх офісів, вебсервіси та стандартне бізнес-програмне забезпечення були створені для безпосередньої допомоги невеликим підприємствам у стандартній бізнес-практиці. Програмісти можуть працювати фрілансерами, а можуть мати довгостроковий контракт. З появою технологій, що оптимізують і полегшують спільну роботу над проєктами, з'явилися фірми, які укладають контракти на розробку і віддають їх виконання на аутсорсинг компаніям або фрилансерам. (uk)
- 小型办公室/家庭办公室（Small office/home office；有时简称SOHO ）是指一般只有1到10名職員辦公的辦公室。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- المكتب المنزلي يشير إلى فئة من من الأعمال أو الصناعات المنزلية التي تتضمن عاملاً واحد حتى 10 عمال. (ar)
- Small office/home office (or single office/home office; sometimes short SOHO) refers to the category of business or cottage industry that involves from 1 to 10 workers. In New Zealand, the Ministry of Business, Innovation and Employment (MBIE) defines a small office as 6–19 employees and a micro office as 1–5. (en)
- Small Office/Home Office（スモールオフィス・ホームオフィス）、略してSOHO（ソーホー）とは、「パソコンなどの情報通信機器を利用して、小さなオフィスや自宅などでビジネスを行っている事業者」といった意味で使われる場合が多い。 (ja)
- De afkorting SOHO staat voor de Engelse term Small Office, Home Office. Daarmee wordt een klein kantoor van ongeveer 1 tot 10 mensen of een thuiskantoor bedoeld. De term SOHO wordt onder andere gebruikt bij apparatuur die tussen kantoorapparatuur en apparatuur voor thuisgebruik zit. Ook zakelijke software die weinig kost wordt onder de noemer SOHO geschaard. De producten die geschikt zijn voor een klein kantoor of thuiskantoor worden over het algemeen ook aan particulieren verkocht. (nl)
- Small office / home office (akronim SOHO) – małe przedsiębiorstwa prowadzące niewielkie, zwykle przydomowe biura księgowo-administracyjne. Jest to także skrót określający segment rynku sprzętu biurowego nastawiony na zaopatrywanie tego rodzaju małych, przydomowych biur. (pl)
- 小型办公室/家庭办公室（Small office/home office；有时简称SOHO ）是指一般只有1到10名職員辦公的辦公室。 (zh)
- Small Office, Home Office (abgekürzt SOHO, englisch für Kleinbüro, Heimbüro) ist die Bezeichnung für eine Kundengruppe vornehmlich im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnik und der Büroausstattung. Sie umfasst überwiegend Kunden, die ein kleines gewerblich genutztes Büro unterhalten. Typische Anwender sind zum Beispiel Freiberufler, Handwerker, Arztpraxen, Anwaltskanzleien und Telearbeiter. Eine einheitliche Abgrenzung zu anderen Kundengruppen gibt es dabei nicht, häufig werden jedoch Obergrenzen von 5 bis 10 Mitarbeitern genannt. Der Begriff grenzt diese Gruppe ab von den Privatanwendern einerseits (häufig als Segment mit Consumer bezeichnet) einerseits und von den kleinen und mittleren Unternehmen und Großunternehmen andererseits. (de)
- 소호(SoHo, Small office/home office)는 1명에서 10명 정도가 일하는 작은 회사를 말한다. 첨단통신기기나 사무기기로 최적의 업무 환경을 갖춘 작은 사무실 또는 SOHO Business Center와 컴퓨터, 인터넷 등 정보통신의 발달로 가능하게 된, 자택에서 소규모 인원이 PC통신이나 인터넷 등을 활용하여 자신의 비즈니스를 주체적으로 전개하는 지적 소규모 사업장이다. '소호(SoHo)'라는 낱말은 20세기 말 미국의 사무용품 판매업자가 쓰기 시작하여 퍼졌다. 소호 'Small Office Home Office'의 줄임말인 SOHO는 작은 사무실이나 집(자택 사무실)에서 별도의 인력이나 자본없이 돈을 버는 소규모 사업형태를 의미한다. SOHO, 특히 SO(Small Office)의 개념은 나라마다 다를 수 밖에 없다. 땅이 넓은 미국에서는 일반적으로 1명에서 1백명 전후의 사업조직을 SOHO라 하고 홈 호피스 형태의 독립소호는 특별히 '텔레워커(Teleworker)'라고 부른다. (ko)
- Con Small Office Home Office (abbreviato SoHo) in ambito tecnologico si intende quel settore che, in quanto ad esigenze e budget, si trova sopra il livello di utilizzo amatoriale del computer, ma ancora al di sotto di un utilizzatore professionale. Viene anche definito con l'acronimo pro-sumer (professional-consumer), forse maggiormente adatto ad identificare un dato tipo di utilizzatori.Il settore ha cominciato ad assumere un'importanza maggiore per i produttori a partire da pochi anni a questa parte, complice l'allargamento della popolazione della categoria di utilizzatori pertinente, e la contemporanea maggior caratterizzazione dei consumatori.È una categoria a cui vengono collocati in particolare i settori a maggior specializzazione. È questo il caso delle macchine fotografiche o delle (it)
- Home office ou escritório em casa, também chamado de trabalho remoto, trabalho à distância ou teletrabalho, é uma tendência mundial que a cada ano ganha mais adeptos. Basicamente, trata-se de permitir que o colaborador trabalhe de qualquer lugar. Desde o inicio da pandemia provocada pela COVID-19 se tornou uma tendência mundial para tentar diminuir os impactos financeiros causado. O home office trata-se de permitir que uma pessoa tenha a possibilidade de trabalhar de qualquer lugar, desde que tenha a disposição de algumas ferramentas para seu trabalho, como computador com conexão à internet. É possível trabalhar home office a partir de três tipos de arranjo: sendo funcionário de uma empresa (modalidade chamada de teletrabalho), sendo freelancer (trabalhando por projetos avulsos) ou como em (pt)
- SOHO (от англ. Small office/home office — «малый офис/домашний офис») — название сегмента рынка. SOHO относится к категории бизнеса, который включает в себя от 1 до 10 работающих. Концепция удалённой работы появилась в начале 70-х годов XX века. Программисты могут работать как фрилансеры, а могут иметь долгосрочный контракт. С появлением технологий, оптимизирующих и облегчающих совместную работу над проектами, появились фирмы, которые заключают контракты на разработку и отдают их исполнение на аутсорсинг компаниям или фрилансерам. (ru)
- SOHO (англ. Small office / home office — «малий офіс / домашній офіс») — назва сегменту ринку. SOHO належить до категорії бізнесу, який включає в себе від 1 до 10 працівників. Концепція віддаленої роботи з'явилася на початку 70-х років XX століття. Програмісти можуть працювати фрілансерами, а можуть мати довгостроковий контракт. З появою технологій, що оптимізують і полегшують спільну роботу над проєктами, з'явилися фірми, які укладають контракти на розробку і віддають їх виконання на аутсорсинг компаніям або фрилансерам. (uk)
|
