| dbo:abstract
|
- St. Augustine, Florida, the oldest continuously occupied settlement of European origin in the continental United States, was founded in 1565 by Spanish admiral Pedro Menéndez de Avilés. The Spanish Crown issued an asiento to Menéndez, signed by King Philip II on March 20, 1565, granting him various titles, including that of adelantado of Florida, and expansive privileges to exploit the lands in the vast territory of Spanish Florida, called La Florida by the Spaniards. This contract directed Menéndez to explore the region's Atlantic coast and report on its features, with the object of finding a suitable location to establish a permanent colony from which the Spanish treasure fleet could be defended and Spain's claimed territories in North America protected against incursions by other European powers. (en)
- Situata in Florida, la città di Saint Augustine è la più antica città statunitense abitata con continuità. La città fu fondata l'8 settembre 1565 dall'ammiraglio spagnolo Pedro Menéndez de Avilés, il primo governatore della Florida. Chiamò l'insediamento "San Agustín" poiché le sue navi, che trasportavano coloni, truppe e rifornimenti dalla Spagna, avevano avvistato per la prima volta terra in Florida undici giorni prima, il 28 agosto, il giorno di Sant'Agostino, la città quindi divenne la capitale della Florida spagnola per i successivi 200 anni. Fu designata come la capitale della Florida orientale britannica, ceduta agli inglesi tramite il Trattato di Parigi, nel 1763 finché la Gran Bretagna restituì la Florida alla Spagna nel 1783, tramite il secondo Trattato di Parigi. La Spagna cedette a sua volta la Florida agli Stati Uniti nel 1819 e Saint Augustine fu designata capitale del dopo la ratifica del Trattato di Adams-Onís nel 1821, la Guardia Nazionale della Florida fece della città il suo quartier generale nello stesso anno. Il governo territoriale però si trasferì a Tallahassee, facendone la capitale dello stato della Florida nel 1824. (it)
|
| rdfs:comment
|
- St. Augustine, Florida, the oldest continuously occupied settlement of European origin in the continental United States, was founded in 1565 by Spanish admiral Pedro Menéndez de Avilés. The Spanish Crown issued an asiento to Menéndez, signed by King Philip II on March 20, 1565, granting him various titles, including that of adelantado of Florida, and expansive privileges to exploit the lands in the vast territory of Spanish Florida, called La Florida by the Spaniards. This contract directed Menéndez to explore the region's Atlantic coast and report on its features, with the object of finding a suitable location to establish a permanent colony from which the Spanish treasure fleet could be defended and Spain's claimed territories in North America protected against incursions by other Europe (en)
- Situata in Florida, la città di Saint Augustine è la più antica città statunitense abitata con continuità. La città fu fondata l'8 settembre 1565 dall'ammiraglio spagnolo Pedro Menéndez de Avilés, il primo governatore della Florida. Chiamò l'insediamento "San Agustín" poiché le sue navi, che trasportavano coloni, truppe e rifornimenti dalla Spagna, avevano avvistato per la prima volta terra in Florida undici giorni prima, il 28 agosto, il giorno di Sant'Agostino, la città quindi divenne la capitale della Florida spagnola per i successivi 200 anni. Fu designata come la capitale della Florida orientale britannica, ceduta agli inglesi tramite il Trattato di Parigi, nel 1763 finché la Gran Bretagna restituì la Florida alla Spagna nel 1783, tramite il secondo Trattato di Parigi. (it)
|
-old_town.jpg){kind=link}
-old_town.jpg){kind=link}
