| dbo:abstract
|
- Hi-hat (někdy psáno i hihat, česky též hajtka) je jedna ze základních částí bicí soupravy. Tvoří ho stojan, na kterém je ve vodorovné poloze upevněn pár činelů. Vrchní činel je možné ovládat pedálem. Na hi-hat se hraje paličkou nebo nohou. (cs)
- El xarleston és un instrument musical de percussió, idiòfon, que forma part de la bateria. Habitualment se l'anomena xarles, i en anglès se l'anomena hi-hat. Consisteix en dos plats metàl·lics muntats sobre un suport també metàl·lic, amb un mecanisme de pedal ideat perquè els plats puguin ajuntar-se o separar-se en qualsevol moment a una distància predeterminada. Es toca percutint el plat superior amb baquetes o escombretes, i pot emprant-se el pedal per a tancar-lo de cop. La combinació de la percussió del plat i la modulació amb el pedal permet una gran diversitat de ritmes. Les diferents formes de fer-lo sonar també produeixen timbres diversos, des d'un so percussiu curt a un to sostingut similar a un plat de ritme. L'hi-hat consisteix en dos platerets, muntats sobre un trípode. Un pedal a la base d'aquest acciona un mecanisme que els fa xocar. Un cargol prim travessa, a través d'un tub buit, tots dos platerets, connectant-se amb un pedal. El platet superior està connectat amb el cargol per mitjà d'un ressort, mentre que el platet inferior roman fix, descansant sobre el tub buit. Les altures del platet superior i la del platet inferior poden ajustar, el que permet modificar l'altura i el grau d'obertura. També hi ha un altre tipus de suport de xarles que funciona per pressió. El tub s'elimina per donar pas a un cable flexible farcit d'aire, que permet col·locar el pedal i el hi-hat en llocs diferents. Normalment el hi-hat s'acobla a un rack. Això és molt útil per als bateristes que fan servir diversos charles, ja que permet posar un a la mà dreta, i sent gairebé tots els bateries internacionals destres, va molt bé per no creuar constantment. Quan es pressiona el pedal, el platet superior xoca contra l'inferior, (hi-hat tancat). Quan s'allibera, el platet superior torna a la seva posició original, sobre el platet inferior (hi-hat obert). Una unitat de tensió controla la quantitat de pressió requerida per fer baixar el platet superior, així com la velocitat amb què aquest torna a la seva posició oberta. D'aquesta manera es creen dos tipus de cop amb el peu de hi hat: el cop obert i el cop tancat. El cop obert consisteix en fer xocar dos plats i automàticament deixar-los en la seva posició inicial, de manera que els platerets segueixin vibrant i el so sigui llarg. El cop tancat o 'chick' que és no és sinó tancar el charles. Els platerets del hi-hat solen ser dos plats de 14 polzades, sent l'inferior (bottom) més pesat que el superior (top) per suportar l'efecte de l'hi hat. Alguns bateristas usen el hi hat solt a una certa altura, com per poder usar el doble bombo o doble pedal. La marca de plats va treure al mercat un triple hi-hat, dissenyat per Peter Kuppers. El triple hi-hat consisteix en el fet que en ser pressionat el pedal, el plat de sota puja, i el de dalt baixa, colpejant els dos al plat que queda al mig. (ca)
- الصنج المزدوج (بالإنجليزية: hi-hat) هو عبارة عن صنجين ودواسة على حامل معدني. هو جزء في طقم الطبول العادي يستخدمها قارعو الطبول في عدة أساليب موسيقية مثل الروك، الموسيقى الشائعة، الجاز، والبلوز. تتكون الصنوج المزدوجة من زوج متوافق من الصنوج صغيرة إلى متوسطة الحجم على حامل بحيث يواجهان بعضهما. الصنج السفلي ثابت والعلوي مركب على قضيب يحرك الصنج العلوي نحوي السفلي عندما يتمد الضغط على الدواسة (عندما يكون الصنج المزدوج في هذه الوضعية يعتبر "مغلقا"). (ar)
- Ĉarlestono estas ero de frapinstrumentaro. Oni distingas malferman kaj ferman ĉarlestonon. (eo)
- El hi hat, también llamado charles o charleston, es una de las piezas bases de la batería, consistente en dos platillos de mismo tamaño que se pueden hacer sonar con baquetas y un pedal. (es)
- Die Hi-Hat ist ein Teil eines Schlagzeugs und ermöglicht dem Schlagzeuger das Aneinanderschlagen von Becken in der Art der Paarbecken ohne Einsatz der Hände. Jo Jones entwickelte die moderne Spielweise der Hi-Hat, in der die sich öffnenden und schließenden Becken mit den Stöcken bespielt werden. (de)
- A hi-hat (hihat, high-hat, etc.) is a combination of two cymbals and a pedal, all mounted on a metal stand. It is a part of the standard drum kit used by drummers in many styles of music including rock, pop, jazz, and blues. Hi-hats consist of a matching pair of small to medium-sized cymbals mounted on a stand, with the two cymbals facing each other. The bottom cymbal is fixed and the top is mounted on a rod which moves the top cymbal toward the bottom one when the pedal is depressed (a hi-hat that is in this position is said to be "closed" or "closed hi-hats"). The hi-hat evolved from a "sock cymbal", a pair of similar cymbals mounted at ground level on a hinged, spring-loaded foot apparatus. Drummers invented the first sock cymbals to enable one drummer to play multiple percussion instruments at the same time. Over time these became mounted on short stands—also known as "low-boys"—and activated by pedals similar to those used in modern hi-hats. When extended upward roughly 3' (76 cm) they were originally known as "high sock" cymbals, which evolved over time to the familiar "high-hat" term. The cymbals may be played by closing them together with the pedal, which creates a "chck" sound or striking them with a stick, which may be done with them open, closed, open and then closed after striking to dampen the ring, or closed and then opened to create a shimmering effect at the end of the note. Depending on how hard a hi-hat is struck and whether it is "open" (i.e., pedal not pressed, so the two cymbals are not closed together), a hi-hat can produce a range of dynamics, from very quiet "chck" (or "chick") sounds, done with merely gently pressing the pedal; this is suitable for soft accompaniment during a ballad or the start of a guitar solo, to very loud (e.g. striking fully open hats hard with sticks, a technique used in loud heavy metal music songs). While the term hi-hat normally refers to the entire setup (two cymbals, stand, pedal, rod mechanism), in some cases, drummers use it to refer exclusively to the two cymbals themselves. (en)
- Le charleston, aussi appelée « charley » (abrégé en français) ou « hi-hat » (terme anglais), est un instrument de percussion idiophone composé d'une paire de cymbales traversée par un axe réglable et accrochée à un pied à pédale. C'est un élément de la batterie. (fr)
- Lo Hi-hat (chiamato anche, in italiano e altre lingue ma non in inglese, charleston) è uno strumento musicale composto da una coppia di piatti montati orizzontalmente su un supporto metallico dotato di pedale, che ne consente l'impiego a un batterista seduto. (it)
- De hihat (Nederlandse uitspr.: [ˈɦɑjɦɛt]?, Engelse uitspr.: [ˈhaɪhæt]?) is een onderdeel van een drumstel. Hij bestaat uit een standaard, waarop twee bekkens zijn gemonteerd. Deze bekkens hebben doorgaans een diameter van 14 inch en zijn van verschillende dikte. Het zwaarste bekken gaat onder en rust losjes op een verticale buis. Het bovenste bekken is aan een pedaal gekoppeld, via een stang die door deze buis loopt. Dit pedaal wordt omhoog gehouden door een veer in de buis. Door het pedaal in te trappen wordt het bovenste bekken op het onderste bekken geklemd. Naargelang de hoogte wanneer de bekkens open zijn, en de snelheid waarmee de bekkens op elkaar worden geklapt ontstaan verschillende klanken. Als er met een stok of met brushes op wordt gespeeld zijn er nog veel meer klanken mogelijk. Bij de rechtshandige drummers staat de hihat doorgaans links opgesteld. Men gebruikt de hihat meestal om het ritme aan te geven. De hihat wordt ook wel charleston of charly genoemd, naar zijn voorloper, het charlestonmechaniek. (nl)
- Hi-hat, rzadziej hi hat - instrument z grupy idiofonów, będący częścią zestawu perkusyjnego. Najczęściej występuje w rozmiarach 14" i 13". Zbudowany jest z dwóch talerzy perkusyjnych, zamontowanych na statywie zwanym brake machine lub brake-maszyna. Talerze ustawione są względem siebie wewnętrznymi powierzchniami. Górny z nich przykręca się do metalowego pręta, będącego częścią brake-maszyny. Talerz górny jest ruchomy, dolny zaś nieruchomy, ale nie jest usztywniony. Możliwa jest regulacja kąta nachylenia dolnego talerza względem górnego, co wpływa na zmianę dźwięku przy hi-hacie otwartym i półotwartym. Wspomniany mechanizm uruchamiany jest tzw. "stopą", będącą analogią do stopy bębna basowego. Możliwe jest pięć metod grania na hi-hacie:
* przy otwartym (zwolnionym mechanizmie) - wydaje głośny, szeleszczący dźwięk
* przy półotwartym - dźwięk łagodniejszy niż przy otwartym, lecz z lekkim szelestem
* przy zamkniętym - wydaje cichszy, selektywny dźwięk
* granie nogą z domknięciem - efekt podobny do grania na zamkniętym hi-hacie
* granie nogą z otwarciem - wydaje również głośny i szeleszczący dźwięk, ale znacznie różniący się od grania przy zwolnionym mechanizmie. (pl)
- Hi-hat är ett slagverkinstrument med två cymbaler horisontellt placerade ovanför varandra. Med en pedal kan cymbalerna slås ihop, men hi-haten spelas framförallt med trumstock eller . Hi-haten är ett mycket vanligt slagverksinstrument i moderna trumset. Genom att slå 1-2-3-4 med Hi-Haten och sedan spela med bastrumman på 1:an och virveltrumman på 3:an så har man ett av grundkompen som finns i trumspelandet, ofta är detta det första komp man lär sig när man spelar trummor. Trumset började användas i början av 1900-talet och skapades genom att man tog de vanligaste slagverksinstrumenten (bastrumma, virveltrumma och cymbaler) inom marschmusik och sammanförde dem så att en enda person kunde spela på dem samtidigt. Hi-haten motsvarade då cymbaler och man använde den endast för att få ljudet av två cymbaler som slogs ihop. Hi-haten var då avsevärt lägre, med cymbalerna endast en liten bit över golvytan.När moderna trumkomp började användas började man också spela på hi-haten och den blev då högre. Oftast är hi-haten placerad så att cymbalerna befinner sig ett par tre decimeter ovanför och till vänster om virveltrumman så att man kan spela på hi-haten med den trumstock man håller i högra handen och på virveltrumman med den vänstra (trumstockarna kommer då att korsa varandra, med den högra ovanför den vänstra) (sv)
- Хай-хэт (англ. hi-hat, — высокая шляпа), чарльстон — педальная тарелка, используемая в составе ударной установки. Изобретена ударником Виком Бертоном и сконструирована Кайзером Маршалом во 2-й половине 1920-х годов. Хай-хэт состоит из двух тарелок, верхней (top) и нижней (bottom). Эти тарелки легко различить, даже если стерлось название. Верхняя тарелка легче, тоньше и звук более высокий. Тарелки в собранном виде направлены дном друг к другу. Нижняя тарелка просто переворачивается и насаживается на стержень. Верхняя тарелка держится иначе, а именно зажимается специальным барабанным «замком», который надевается на стержень и зажимается на нем, как бы вися в воздухе. Благодаря этому при нажатии педали тарелки соединяются, образуя звук. Стержень проходит через трубу стойки и крепится к педали, управляющей движением тарелок. При нажатии педали верхняя тарелка прижимается к нижней («закрытый хэт»). Когда педаль отпущена, тарелка возвращается к начальному положению («открытый хэт»). Сила, требуемая для нажатия педали и скорость движения регулируются пружиной. На хай-хэте играют барабанными палочками, щётками, рутами. При этом педалью открывают и закрывают тарелки, тем самым изменяя звучание. Звук возникает и при ударе тарелок друг о друга. (ru)
- Хай-хет (англ. Hi-hat) — тип тарілок зі стійкою, використовуваний в ударній установці для більшості стилів популярної музики. Хай-хет складається з двох тарілок, "top" і "bottom". Хай-хет "top" і "bottom" легко відрізнити навіть якщо стерлися назви. "Top" - легше, тонше і звук більш високий. Тарілки в зібраному вигляді спрямовані дном одне до одного. Тарілка "bottom" просто перевертається і насаджується на стрижень. Тарілка "top" тримається інакше, а саме затискається спеціальним барабанним "замком" який надівається на стрижень і затискається на ньому, ніби висячи в повітрі. Завдяки цьому, при натисканні педалі, тарілки з'єднуються утворюючи звук. Стрижень проходить через порожню трубу стійки і кріпиться до педалі, що управляє рухом тарілок. При натисканні педалі верхня тарілка притискається до нижньої («закритий хет»). Коли педаль відпущена, тарілка повертається до початкового положення («відкритий хет»). Сила, необхідна для натискання педалі і швидкість руху регулюються пружиною. Хай-хет був винайдений ударником Віком Бертоном і сконструйований Кайзером Маршалом у 2-й половині 1920-х років. На хай-хеті грають барабанними паличками. При цьому педаллю відкривають і закривають тарілки, тим самим змінюючи звучання. Звук виникає і при ударі тарілок одна об одну. (uk)
- 腳踏鈸（Hi-hat）是兩個鈸和一個，安裝在金屬支架上組合而成。它是鼓手使用的標準鼓組的一部分，包括搖滾，流行和藍調等多種音樂風格。 腳踏鈸由一對安裝在支架上的小型到中型鈸組成，兩個鈸相互面對。底鈸是固定的，頂部安裝在桿上，當踏板踩下時，頂桿將頂鈸向底部移動，在這個狀態的腳踏鈸被稱為“關閉的腳踏鈸”。 腳踏鈸是從“sock cymbal”演變而來的，一對類似的鈸安裝在地面水平上，連接着一個鉸接的彈簧式腳踏裝置上。鼓手發明了第一個sock cymbal，使一個鼓手能夠同時演奏多個打擊樂器。隨著時間的推移，sock cymbal被安裝在短支架上 - 也被稱為“low-boys” - 並且被類似於2010年使用的腳踏板推動發聲。當向上延伸大約3'（76厘米）時，它們最初被稱為“high sock”鈸，隨著時間的推移逐漸演變成熟悉的“腳踏鈸”的術語。 腳踏鈸可以通過將腳踩腳踏板使鈸一起關閉來演奏，這會產生“chck”一聲。或者用鼓棍擊打它們，這可以通過它們打開、關閉、打開然後在敲擊之後關閉以阻止繼續響亮、或者關閉然後打開以在音符結尾處創建＂閃閃＂效果。根據擊打腳踏鈸的力度以及它是否“打開”（即踏板沒有按下，所以兩個鈸沒有合在一起），腳踏鈸可以產生一系列的發音，可以是非常安靜的“chck” （或“chick”）聲音，只需輕輕踩下踏板即可完成;，這適用於民謠或吉他獨奏開始時的柔和伴奏；亦可以非常響亮（例如用棍棒敲擊完全打開的帽子， 用於響亮重金屬音樂歌曲的技巧）。 雖然術語“腳踏鈸”通常是指整個裝置（兩個鈸，支架，腳踏板，桿），但在某些情況下，鼓手使用它來專門指代兩個鈸本身。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hi-hat (někdy psáno i hihat, česky též hajtka) je jedna ze základních částí bicí soupravy. Tvoří ho stojan, na kterém je ve vodorovné poloze upevněn pár činelů. Vrchní činel je možné ovládat pedálem. Na hi-hat se hraje paličkou nebo nohou. (cs)
- الصنج المزدوج (بالإنجليزية: hi-hat) هو عبارة عن صنجين ودواسة على حامل معدني. هو جزء في طقم الطبول العادي يستخدمها قارعو الطبول في عدة أساليب موسيقية مثل الروك، الموسيقى الشائعة، الجاز، والبلوز. تتكون الصنوج المزدوجة من زوج متوافق من الصنوج صغيرة إلى متوسطة الحجم على حامل بحيث يواجهان بعضهما. الصنج السفلي ثابت والعلوي مركب على قضيب يحرك الصنج العلوي نحوي السفلي عندما يتمد الضغط على الدواسة (عندما يكون الصنج المزدوج في هذه الوضعية يعتبر "مغلقا"). (ar)
- Ĉarlestono estas ero de frapinstrumentaro. Oni distingas malferman kaj ferman ĉarlestonon. (eo)
- El hi hat, también llamado charles o charleston, es una de las piezas bases de la batería, consistente en dos platillos de mismo tamaño que se pueden hacer sonar con baquetas y un pedal. (es)
- Die Hi-Hat ist ein Teil eines Schlagzeugs und ermöglicht dem Schlagzeuger das Aneinanderschlagen von Becken in der Art der Paarbecken ohne Einsatz der Hände. Jo Jones entwickelte die moderne Spielweise der Hi-Hat, in der die sich öffnenden und schließenden Becken mit den Stöcken bespielt werden. (de)
- Le charleston, aussi appelée « charley » (abrégé en français) ou « hi-hat » (terme anglais), est un instrument de percussion idiophone composé d'une paire de cymbales traversée par un axe réglable et accrochée à un pied à pédale. C'est un élément de la batterie. (fr)
- Lo Hi-hat (chiamato anche, in italiano e altre lingue ma non in inglese, charleston) è uno strumento musicale composto da una coppia di piatti montati orizzontalmente su un supporto metallico dotato di pedale, che ne consente l'impiego a un batterista seduto. (it)
- El xarleston és un instrument musical de percussió, idiòfon, que forma part de la bateria. Habitualment se l'anomena xarles, i en anglès se l'anomena hi-hat. Consisteix en dos plats metàl·lics muntats sobre un suport també metàl·lic, amb un mecanisme de pedal ideat perquè els plats puguin ajuntar-se o separar-se en qualsevol moment a una distància predeterminada. Es toca percutint el plat superior amb baquetes o escombretes, i pot emprant-se el pedal per a tancar-lo de cop. La combinació de la percussió del plat i la modulació amb el pedal permet una gran diversitat de ritmes. Les diferents formes de fer-lo sonar també produeixen timbres diversos, des d'un so percussiu curt a un to sostingut similar a un plat de ritme. (ca)
- A hi-hat (hihat, high-hat, etc.) is a combination of two cymbals and a pedal, all mounted on a metal stand. It is a part of the standard drum kit used by drummers in many styles of music including rock, pop, jazz, and blues. Hi-hats consist of a matching pair of small to medium-sized cymbals mounted on a stand, with the two cymbals facing each other. The bottom cymbal is fixed and the top is mounted on a rod which moves the top cymbal toward the bottom one when the pedal is depressed (a hi-hat that is in this position is said to be "closed" or "closed hi-hats"). (en)
- Hi-hat, rzadziej hi hat - instrument z grupy idiofonów, będący częścią zestawu perkusyjnego. Najczęściej występuje w rozmiarach 14" i 13". Zbudowany jest z dwóch talerzy perkusyjnych, zamontowanych na statywie zwanym brake machine lub brake-maszyna. Talerze ustawione są względem siebie wewnętrznymi powierzchniami. Górny z nich przykręca się do metalowego pręta, będącego częścią brake-maszyny. Talerz górny jest ruchomy, dolny zaś nieruchomy, ale nie jest usztywniony. Możliwa jest regulacja kąta nachylenia dolnego talerza względem górnego, co wpływa na zmianę dźwięku przy hi-hacie otwartym i półotwartym. Wspomniany mechanizm uruchamiany jest tzw. "stopą", będącą analogią do stopy bębna basowego. (pl)
- De hihat (Nederlandse uitspr.: [ˈɦɑjɦɛt]?, Engelse uitspr.: [ˈhaɪhæt]?) is een onderdeel van een drumstel. Hij bestaat uit een standaard, waarop twee bekkens zijn gemonteerd. Deze bekkens hebben doorgaans een diameter van 14 inch en zijn van verschillende dikte. Het zwaarste bekken gaat onder en rust losjes op een verticale buis. Het bovenste bekken is aan een pedaal gekoppeld, via een stang die door deze buis loopt. Dit pedaal wordt omhoog gehouden door een veer in de buis. De hihat wordt ook wel charleston of charly genoemd, naar zijn voorloper, het charlestonmechaniek. (nl)
- Hi-hat är ett slagverkinstrument med två cymbaler horisontellt placerade ovanför varandra. Med en pedal kan cymbalerna slås ihop, men hi-haten spelas framförallt med trumstock eller . Hi-haten är ett mycket vanligt slagverksinstrument i moderna trumset. Genom att slå 1-2-3-4 med Hi-Haten och sedan spela med bastrumman på 1:an och virveltrumman på 3:an så har man ett av grundkompen som finns i trumspelandet, ofta är detta det första komp man lär sig när man spelar trummor. (sv)
- Хай-хэт (англ. hi-hat, — высокая шляпа), чарльстон — педальная тарелка, используемая в составе ударной установки. Изобретена ударником Виком Бертоном и сконструирована Кайзером Маршалом во 2-й половине 1920-х годов. На хай-хэте играют барабанными палочками, щётками, рутами. При этом педалью открывают и закрывают тарелки, тем самым изменяя звучание. Звук возникает и при ударе тарелок друг о друга. (ru)
- 腳踏鈸（Hi-hat）是兩個鈸和一個，安裝在金屬支架上組合而成。它是鼓手使用的標準鼓組的一部分，包括搖滾，流行和藍調等多種音樂風格。 腳踏鈸由一對安裝在支架上的小型到中型鈸組成，兩個鈸相互面對。底鈸是固定的，頂部安裝在桿上，當踏板踩下時，頂桿將頂鈸向底部移動，在這個狀態的腳踏鈸被稱為“關閉的腳踏鈸”。 腳踏鈸是從“sock cymbal”演變而來的，一對類似的鈸安裝在地面水平上，連接着一個鉸接的彈簧式腳踏裝置上。鼓手發明了第一個sock cymbal，使一個鼓手能夠同時演奏多個打擊樂器。隨著時間的推移，sock cymbal被安裝在短支架上 - 也被稱為“low-boys” - 並且被類似於2010年使用的腳踏板推動發聲。當向上延伸大約3'（76厘米）時，它們最初被稱為“high sock”鈸，隨著時間的推移逐漸演變成熟悉的“腳踏鈸”的術語。 雖然術語“腳踏鈸”通常是指整個裝置（兩個鈸，支架，腳踏板，桿），但在某些情況下，鼓手使用它來專門指代兩個鈸本身。 (zh)
- Хай-хет (англ. Hi-hat) — тип тарілок зі стійкою, використовуваний в ударній установці для більшості стилів популярної музики. Хай-хет складається з двох тарілок, "top" і "bottom". Хай-хет "top" і "bottom" легко відрізнити навіть якщо стерлися назви. "Top" - легше, тонше і звук більш високий. Тарілки в зібраному вигляді спрямовані дном одне до одного. Тарілка "bottom" просто перевертається і насаджується на стрижень. Тарілка "top" тримається інакше, а саме затискається спеціальним барабанним "замком" який надівається на стрижень і затискається на ньому, ніби висячи в повітрі. Завдяки цьому, при натисканні педалі, тарілки з'єднуються утворюючи звук. Стрижень проходить через порожню трубу стійки і кріпиться до педалі, що управляє рухом тарілок. При натисканні педалі верхня тарілка притискаєть (uk)
|
