| dbo:abstract
|
- جزيرة هيرن شمزي، (الإنجليزية:Herrenchiemsee). جزيرة هيرن شمزي هي مجمع من المباني الملكية في هيرن شمزي، وهي أكبر جزيرة في بحيرة شمزي، في جنوب بافاريا ، ألمانيا. جنبا إلى جنب مع جزيرة فيرزشمزي المجاورة وجزيرة الأعشاب غير المأهولة، فإنه يشكل بلدية شمزي، وتقع على بعد حوالي 60 كيلومترا (37 ميل) جنوب شرق ميونيخ. (ar)
- Herrenchiemsee je zámek, nacházející se na stejnojmenném ostrově , ležícím na Chiemském jezeře v jižním Bavorsku. Jeho budovu nechal postavit bavorský král Ludvík II. podle vzoru francouzského zámku Versailles v letech 1878–1886. Návrh stavby, která byla vybudována v historizujícím slohu, vypracoval architekt , provedení poté převzal jeho kolega . Zámek byl posledním z několika stavebních projektů Ludvíka II., on sám zde bydlel pouze několik dní. Po jeho smrti v roce 1886 se v další plánované stavbě nepokračovalo, a Herrenchiemsee je dodnes nedokončený, nachází se zde celkem 50 nedodělaných místností. Budova a její okolí dnes spadá pod zvláštní oddělení bavorského ministerstva financí, nazývaného Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen a je přístupná veřejnosti, v jejím jižním křídle se nachází od roku 1987 Muzeum krále Ludvíka II. (cs)
- Das Neue Schloss Herrenchiemsee befindet sich auf Herrenchiemsee, der größten Insel des Chiemsees im südlichen Bayern. Nach der früheren Bezeichnung der Insel wird es auch gelegentlich als Neues Schloss Herrenwörth bezeichnet. Das Gebäude wurde ab 1878 unter dem sogenannten Märchenkönig Ludwig II. nach dem Vorbild des Schlosses von Versailles bei Paris erbaut. Die Entwürfe für den historistischen Bau stammen vorwiegend von Georg von Dollmann, die Ausführung übernahm der Österreicher Julius Hofmann. Schloss Herrenchiemsee war das letzte große Bauprojekt Ludwigs II., er bewohnte es nur wenige Tage. Die Arbeiten endeten mit dem Tod des Königs im Juni 1886, das Gebäude blieb in weiten Teilen unvollendet. Schloss Herrenchiemsee untersteht der Bayerischen Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen. Es ist für die Öffentlichkeit zugänglich, die Gartenanlagen und die Innenräume können besichtigt werden. Im Südflügel des Schlosses befindet sich seit 1987 das König Ludwig II.-Museum. (de)
- Το Χέρενχιμζη, γερμ.: Herrenchiemsee είναι ένα συγκρότημα βασιλικών κτιρίων στο , το μεγαλύτερο νησί στη λίμνη , στη νότια Βαυαρία, στη Γερμανία. Μαζί με το γειτονικό νησί και το ακατοίκητο Kράουτινσελ, σχηματίζει τον δήμο , που βρίσκεται περίπου 60 χλμ. νοτιοανατολικά του Μονάχου. Το νησί, παλαιότερα η τοποθεσία ενός Αυγουστιανού μοναστηριού, αγοράστηκε από τον βασιλιά Λουδοβίκο Β΄ της Βαυαρίας το 1873. Ο βασιλιάς είχε μετατρέψει τις εγκαταστάσεις σε κατοικία, γνωστή ως Παλαιό Ανάκτορο (Altes Schloss). Από το 1878 και μετά, ανέγειρε το Νέο Χέρενχιμζη Ανάκτορο (Neues Schloss), με βάση το πρότυπο των Βερσαλλιών. Ήταν το μεγαλύτερο, αλλά και το τελευταίο από τα οικοδομικά του έργα, και παρέμεινε ημιτελές. Σήμερα διατηρείται από τη και είναι προσβάσιμο στο κοινό. Το Χέρενχιμζη αποτελεί σημαντικό τουριστικό αξιοθέατο. (el)
- El palacio de Herrenchiemsee es un palacio real erigido por Luis II de Baviera en la en el lago Chiemsee, en Baviera, entre 1878 y 1886. Ante el palacio se despliegan a la manera del absolutismo unos bellos jardines con laberintos, enormes fuentes decoradas, setos recortados y un embarcadero privado. El palacio, que originariamente iba a ser una réplica exacta de Versalles, consta únicamente del ala principal, ya que Luis II de Baviera se quedó sin dinero durante la construcción y falleció antes de que finalizaran las obras. En el interior se alternan las estancias amuebladas a todo lujo como la gran sala de los espejos, la escalera y el dormitorio, con las habitaciones vacías que por falta de financiación nunca podrían ser decoradas como había sido previsto. En el ala sur se alberga, en varias estancias inconcluidas, el Museo de Luis II de Baviera. El Rey Loco nunca quiso hacer el palacio accesible al público; debía estar destinado exclusivamente a él como refugio privado, donde poder escapar de la cotidianeidad y viajar a sus mundos oníricos. (es)
- Herrenchiemsee is a complex of royal buildings on Herreninsel, the largest island in the Chiemsee lake, in southern Bavaria, Germany. Together with the neighbouring isle of Frauenchiemsee and the uninhabited Krautinsel, it forms the municipality of Chiemsee, located about 60 kilometres (37 mi) southeast of Munich. The island, formerly the site of an Augustinian monastery, was purchased by King Ludwig II of Bavaria in 1873. The king had the premises converted into a residence, known as the Old Palace (Altes Schloss). From 1878 onwards, he had the New Herrenchiemsee Palace (Neues Schloss) erected, based on the model of Versailles. It was the largest, but also the last of his building projects, and remained incomplete. Today maintained by the Bavarian Administration of State-Owned Palaces, Gardens and Lakes, Herrenchiemsee is accessible to the public and a major tourist attraction. (en)
- Herrenchiemsee est un château construit par le roi Louis II de Bavière sur Herrenchiemsee, une île du lac de Chiem (Chiemsee) à 80 km à l'est de Munich. L'île, sur laquelle se trouvait un monastère augustin, a été achetée par Louis II de Bavière en 1873. Le roi a fait transformer les lieux en une résidence connue sous le nom d'ancien palais (Altes Schloss). À partir de 1878, il fait construire le nouveau château de Herrenchiemsee (Neues Schloss) sur le modèle du château de Versailles par les architectes Georg von Dollmann, Christian Jank, Franz Seitz et Julius Hofmann. Laissé inachevé à la mort du roi en 1886, le château d'Herrenchiemsee est le dernier et le plus vaste projet architectural de Louis II de Bavière. Aujourd'hui entretenu par l'administration des palais, jardins et lacs de l'État de Bavière, il constitue une attraction touristique majeure. (fr)
- Herrenchiemsee adalah kawasan istana yang terletak di , pulau terbesar di Danau Chiemsee di Bayern selatan, Jerman. Pulau ini sebelumnya merupakan tempat berdirinya sebuah biara Ordo Agustinian. Pulau ini lalu dibeli oleh Raja Ludwig II dari Bayern pada tahun 1873. Ia mengubah bangunan yang sudah ada menjadi istana yang disebut "Istana Lama" (Altes Schloss). Ia juga memerintahkan pembangunan sebuah istana baru pada tahun 1878 yang didasarkan pada rancangan Istana Versailles. Pembangunan istana ini dimulai pada tanggal 21 Mei 1878. Namun, proyek ini tidak pernah diselesaikan. Kini kawasan istana ini dimiliki oleh pemerintah Bayern dan menjadi tujuan wisata. (in)
- Il castello di Herrenchiemsee (in tedesco: Neues Schloss Herrenchiemsee) è un palazzo risalente al XIX secolo costruito sull'isola di Herrenchiemsee, nel lago di Chiemsee, nel sud della Baviera, in Germania. Viene talvolta chiamato Neues Schloss Herrenwörth, riprendendo così l'antico nome dell'isola. L'edificio fu costruito a partire dal 1878, durante il regno di Ludovico II di Baviera, ispirandosi alla reggia di Versailles. Progettato prevalentemente da , ma in gran parte realizzato da Julius Hofmann, il castello di Herrenchiemsee, in cui Ludovico II però visse solamente pochi giorni, fu il suo ultimo ambizioso progetto. I lavori si conclusero proprio con la morte del sovrano nel 1886 e molte parti dell'edificio rimasero perciò incompiute. Il castello, accessibile al pubblico, si trova sotto la giurisdizione dell'amministrazione bavarese dei palazzi, dei giardini e dei laghi di proprietà dello stato. Inoltre, sia i giardini che gli interni del palazzo possono essere visitati. Dal 1987 nell'ala sud si trova il museo dedicato proprio a Ludovico II. (it)
- ヘレンキームゼー城（独: Schloss Herrenchiemsee）は、ドイツ、バイエルン州のキーム湖（キームゼー）の中央に浮かぶヘレン・インゼル（男島）に位置する城である。バイエルン王ルートヴィヒ2世によって建設された。 ヘレンキームゼー城の中にあるNeues Palais（意味は「新しい宮殿」）は、もっとも有名で、ルートヴィヒ2世が実際に建設した3つの城にある建築物で1番大きい。そこはある意味でルートヴィヒ2世が崇拝していたルイ14世への記念碑となっている。宮殿の「鏡の回廊」の天井は、ルイ14世の25個の壁画がある。 Neues Palaisはクリスチャン・ヤンク、、によってデザインされ、1878年から1886年にかけて建設された。それはヴェルサイユ宮殿をそっくりそのまま模倣したものであるが、ルートヴィヒ2世が死ぬ前に中央の1部分だけが建設されたのみだった。1886年にルートヴィヒ2世が死ぬと建設が中止された。70部屋のうち、50部屋は現在でも未完成である。 ヘレンキームゼー城はヴェルサイユ宮殿の完全に正確な模倣にしなければならなかったが、いくつかの箇所でヴェルサイユ宮殿よりも勝っているところがあり、そして、ほぼ2世紀の技術進歩、生活様式の変化の跡も窺える。例えば、「鏡の回廊」はヴェルサイユ宮殿のそれより8m長い。食堂にはマイセン陶磁器の世界一巨大なシャンデリアがある。ヴェルサイユ宮殿にはトイレが造られなかったが（17世紀は用におまるが使用され、ただ1つ取り入れていた水道水は外の噴水に使われていた）、ヘレンキームゼー城には多数のトイレがあり、さらに温水プールも存在する。正式なは、ヴェルサイユの典型的な形式とされる古典様式、またはルートヴィヒ2世が好きだったロマン主義の典型的な形式とされ、すばらしい様式の噴水と像で占められる。 ヘレンキームゼー城は島にあり、小さなフェリーのみだけが訪問する交通手段である。そのため、ヘレンキームゼー城は、ルートヴィヒ2世が建設した他の城と比べて訪問しにくい。しばしば、ヘレン島にある他の小さい建物の存在を忘れて、Neues Palaisだけをヘレンキームゼー城と呼んでしまうが、実際はこれらの全てがヘレンキームゼー城である。 Neues Palaisに隣接したところにルートヴィヒ2世博物館がある。 (ja)
- Het Slot Herrenchiemsee is een koningsslot op het eiland Herrenchiemsee (ook wel Herreninsel), in de Duitse deelstaat Beieren en werd van 1878 tot 1886 onder Lodewijk II gebouwd. Het slot is toegankelijk voor het publiek. Het ligt ten oosten van de Beierse hoofdstad München. (nl)
- 헤렌킴제(독일어: Herrenchiemsee)는 (Herreninsel)에 있는 궁성으로서 뮌헨에서 남쪽으로 60킬로미터 떨어져있는 곳이다. (ko)
- O Palácio de Herrenchiemsee (Schloss Herrenchiemsee) é um palácio Real localizado na Ilha de Herreninsel, no lago Chiem, o maior lago da Baviera a 60 km. de Munique, na Alemanha. O palácio foi construído entre 1878 e 1886, durante o reinado de Luis II da Baviera, conhecido como Rei Louco, sendo um dos muitos palácios da Europa, e não só, a seguir como modelo o Palácio de Versalhes. (pt)
- Nowy pałac Herrenchiemsee (niem. Neues Schloss Herrenchiemsee) – pałac położony na wyspie Herrenchiemsee, największej z wysp na jeziorze Chiemsee w południowej Bawarii. Niekiedy używa się nazwy pałac Herrenwörth (Neues Schloss Herrenwörth), jak niegdyś nazywano wyspę. Budowa pałacu na wzór podparyskiego Wersalu rozpoczęła się w 1878 za panowania króla bawarskiego Ludwika II Wittelsbacha. Głównym architektem budynku w stylu historyzmu był , a projekt rozwinął . Pałac Herrenchiemsee był ostatnim wielkim przedsięwzięciem budowlanym Ludwika II; król mieszkał w nim tylko przez krótki czas. Śmierć monarchy w 1886 wstrzymała prace budowlane i projekt nie został dotąd zrealizowany w całości. Pałacem zarządza , agenda landu Bawaria. Zwiedzającym udostępniono wnętrza pałacu i otaczające go ogrody. W południowym skrzydle mieści się od 1987 Muzeum Ludwika II (König Ludwig II.-Museum). (pl)
- Новий палац Герренкімзе або Герренхімзеє (нім. Neues Schloss Herrenchiemsee) — заміська резиденція баварського короля Людвіґа II. Комплекс королівських будівель розкинувся на острові Герренінзель на озері Кімзеє, найбільшому озері Баварії, за 60 км на схід від Мюнхена. Король вирішив збудувати палац Герренкімзе за зразком Версальського палацу під Парижем, зведеного його кумиром французьким королем Людовиком XIV. Палац будувався за проектом архітектора Георга фон Дольмана (Georg von Dollmann) під керівництвом . Площа палацу становить 5000 кв. м, що дорівнює одній десятій частині від площі Версалю. Августинський монастир, що згодом був перетворений на Старий палац (Altes Schloss), і палац Герренкімзе, відомий також як Новий палац (Neues Schloss) — найбільші палаци Людвіґа ІІ. Герренкімзе став останнім великим проектом Людвіґа II. Роботи припинились зі смертю короля у 1886 році, а палац залишився недобудованим. За бажанням короля, його палаци не повинні бути доступними для широкого огляду і їх необхідно знищити після його смерті. Однак проти волі короля Герренкімзе, його сади та інтер'єри стали відкритими для відвідування. У південному крилі палацу з 1987 року розміщений Музей короля Людвіґа II. (uk)
- Herrenchiemsee är ett komplex av kungliga byggnader på ön , en ö i mitten av Chiemsee, Bayerns största sjö, 60 kilometer sydost om München. Det nya palatset är det mest berömda av byggnaderna och det största av Ludvig II av Bayerns slott. Det är ett monument för att hylla hans beundran av den franske kungen Ludvig XIV. I den stora i palatset finns 25 hyllningstavlor till Ludvig XIV. Det nya palatset ritades av , Franz Seitz och Georg von Dollmann och byggdes mellan 1878 och 1885. Det var tänkt att bli en fullskalig kopia av slottet i Versailles men bara den centrala delen hann byggas innan kungen dog. 50 av de 70 rummen är fortfarande inte färdigställda. Det var aldrig tänkt att slottet skulle bli en exakt kopia av Versailles. På flera punkter överträffar det dock Versailles. Den stora spegelsalen är till exempel större än motsvarigheten i Versailles och matsalen har en enorm ljuskrona av meissenporslin som är den största i världen. Även den tekniska utvecklingen under 200 år möjliggjorde en högre standard än Versailles, som inte hade en enda toalett och vars enda rinnande vatten var det som fanns i fontänerna. Kung Ludwigs kopia utrustades med moderna faciliteter såsom toalett och ett stort uppvärmt badkar. Den franska slottsträdgården är fylld av fontäner och statyer i klassisk stil som är typisk för Versailles eller i romantisk stil, som var kung Ludwigs favorit. Statyer av jungfruliga prinsessor i klassisk antik stil samsas med drakar, bevingade krigare och extravaganta varelser som ser ut att ha kommit från någon av Richard Wagners romantiska operor. Eftersom slottet ligger på en ö och endast är tillgängligt med färja, är Herrenchiemsee och det nya palatset inte lika berömt som Neuschwanstein, kung Ludwigs andra dyra lyxslott. (sv)
- Херренки́мзе (нем. Schloss Herrenchiemsee; встречается вариант написания Херренкимзее) — загородная резиденция баварского короля Людвига II, раскинувшаяся на острове Херрен в озере Кимзе, самом крупном озере Баварии, в 60 км к востоку от Мюнхена. Херренкимзе — самый дорогой из дворцов Людвига II (расходы на его строительство превысили 16,6 миллионов марок — для сравнения: Линдерхоф и Нойшванштайн вместе обошлись королю в 14,7 миллионов): только золота на отделку внутренних помещений было израсходовано 4,5 килограмма. Людвиг II выстроил Херренкимзе в подражание Версалю, дабы принести дань уважения своему кумиру — французскому королю Людовику XIV. (ru)
- 海伦基姆湖宫（德语：Schloss Herrenchiemsee）位于德国巴伐利亚州基姆湖中的绅士岛（Herreninsel）上，建造于1878至1886年，是路德维希二世最大的宫殿。 是法國凡爾賽宮的仿製品，建造於1878年至1885年間。基姆湖中有三個島，分別是男人島、女人島和至今無人居住的香草島。最大的島嶼就是男人島，因島上有座「男人修道院」而得名。這個島嶼之所以聞名主要是因為路德維希二世在這裡建造了一座宮殿，其風格仿效法國著名的凡爾賽宮路。路德維希二世於1873年買了此島後，有系統地開伐山林，1867年他造訪凡爾賽宮，想在島上仿製凡爾賽宮。正面是巴洛克式，但有著比凡爾賽宮更為華麗的鏡廳。路德維希二世花了二億馬克才完成海伦基姆湖宮的建造，宮中金碧輝煌並有大量太陽王路易十四的色彩，幾乎掏空國庫，可他只在赫爾倫基姆澤宮住了一周就突然去世。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جزيرة هيرن شمزي، (الإنجليزية:Herrenchiemsee). جزيرة هيرن شمزي هي مجمع من المباني الملكية في هيرن شمزي، وهي أكبر جزيرة في بحيرة شمزي، في جنوب بافاريا ، ألمانيا. جنبا إلى جنب مع جزيرة فيرزشمزي المجاورة وجزيرة الأعشاب غير المأهولة، فإنه يشكل بلدية شمزي، وتقع على بعد حوالي 60 كيلومترا (37 ميل) جنوب شرق ميونيخ. (ar)
- Herrenchiemsee adalah kawasan istana yang terletak di , pulau terbesar di Danau Chiemsee di Bayern selatan, Jerman. Pulau ini sebelumnya merupakan tempat berdirinya sebuah biara Ordo Agustinian. Pulau ini lalu dibeli oleh Raja Ludwig II dari Bayern pada tahun 1873. Ia mengubah bangunan yang sudah ada menjadi istana yang disebut "Istana Lama" (Altes Schloss). Ia juga memerintahkan pembangunan sebuah istana baru pada tahun 1878 yang didasarkan pada rancangan Istana Versailles. Pembangunan istana ini dimulai pada tanggal 21 Mei 1878. Namun, proyek ini tidak pernah diselesaikan. Kini kawasan istana ini dimiliki oleh pemerintah Bayern dan menjadi tujuan wisata. (in)
- Het Slot Herrenchiemsee is een koningsslot op het eiland Herrenchiemsee (ook wel Herreninsel), in de Duitse deelstaat Beieren en werd van 1878 tot 1886 onder Lodewijk II gebouwd. Het slot is toegankelijk voor het publiek. Het ligt ten oosten van de Beierse hoofdstad München. (nl)
- 헤렌킴제(독일어: Herrenchiemsee)는 (Herreninsel)에 있는 궁성으로서 뮌헨에서 남쪽으로 60킬로미터 떨어져있는 곳이다. (ko)
- O Palácio de Herrenchiemsee (Schloss Herrenchiemsee) é um palácio Real localizado na Ilha de Herreninsel, no lago Chiem, o maior lago da Baviera a 60 km. de Munique, na Alemanha. O palácio foi construído entre 1878 e 1886, durante o reinado de Luis II da Baviera, conhecido como Rei Louco, sendo um dos muitos palácios da Europa, e não só, a seguir como modelo o Palácio de Versalhes. (pt)
- 海伦基姆湖宫（德语：Schloss Herrenchiemsee）位于德国巴伐利亚州基姆湖中的绅士岛（Herreninsel）上，建造于1878至1886年，是路德维希二世最大的宫殿。 是法國凡爾賽宮的仿製品，建造於1878年至1885年間。基姆湖中有三個島，分別是男人島、女人島和至今無人居住的香草島。最大的島嶼就是男人島，因島上有座「男人修道院」而得名。這個島嶼之所以聞名主要是因為路德維希二世在這裡建造了一座宮殿，其風格仿效法國著名的凡爾賽宮路。路德維希二世於1873年買了此島後，有系統地開伐山林，1867年他造訪凡爾賽宮，想在島上仿製凡爾賽宮。正面是巴洛克式，但有著比凡爾賽宮更為華麗的鏡廳。路德維希二世花了二億馬克才完成海伦基姆湖宮的建造，宮中金碧輝煌並有大量太陽王路易十四的色彩，幾乎掏空國庫，可他只在赫爾倫基姆澤宮住了一周就突然去世。 (zh)
- Herrenchiemsee je zámek, nacházející se na stejnojmenném ostrově , ležícím na Chiemském jezeře v jižním Bavorsku. Jeho budovu nechal postavit bavorský král Ludvík II. podle vzoru francouzského zámku Versailles v letech 1878–1886. Návrh stavby, která byla vybudována v historizujícím slohu, vypracoval architekt , provedení poté převzal jeho kolega . Zámek byl posledním z několika stavebních projektů Ludvíka II., on sám zde bydlel pouze několik dní. Po jeho smrti v roce 1886 se v další plánované stavbě nepokračovalo, a Herrenchiemsee je dodnes nedokončený, nachází se zde celkem 50 nedodělaných místností. (cs)
- Το Χέρενχιμζη, γερμ.: Herrenchiemsee είναι ένα συγκρότημα βασιλικών κτιρίων στο , το μεγαλύτερο νησί στη λίμνη , στη νότια Βαυαρία, στη Γερμανία. Μαζί με το γειτονικό νησί και το ακατοίκητο Kράουτινσελ, σχηματίζει τον δήμο , που βρίσκεται περίπου 60 χλμ. νοτιοανατολικά του Μονάχου. (el)
- Das Neue Schloss Herrenchiemsee befindet sich auf Herrenchiemsee, der größten Insel des Chiemsees im südlichen Bayern. Nach der früheren Bezeichnung der Insel wird es auch gelegentlich als Neues Schloss Herrenwörth bezeichnet. Das Gebäude wurde ab 1878 unter dem sogenannten Märchenkönig Ludwig II. nach dem Vorbild des Schlosses von Versailles bei Paris erbaut. Die Entwürfe für den historistischen Bau stammen vorwiegend von Georg von Dollmann, die Ausführung übernahm der Österreicher Julius Hofmann. Schloss Herrenchiemsee war das letzte große Bauprojekt Ludwigs II., er bewohnte es nur wenige Tage. Die Arbeiten endeten mit dem Tod des Königs im Juni 1886, das Gebäude blieb in weiten Teilen unvollendet. (de)
- Herrenchiemsee is a complex of royal buildings on Herreninsel, the largest island in the Chiemsee lake, in southern Bavaria, Germany. Together with the neighbouring isle of Frauenchiemsee and the uninhabited Krautinsel, it forms the municipality of Chiemsee, located about 60 kilometres (37 mi) southeast of Munich. (en)
- El palacio de Herrenchiemsee es un palacio real erigido por Luis II de Baviera en la en el lago Chiemsee, en Baviera, entre 1878 y 1886. Ante el palacio se despliegan a la manera del absolutismo unos bellos jardines con laberintos, enormes fuentes decoradas, setos recortados y un embarcadero privado. El Rey Loco nunca quiso hacer el palacio accesible al público; debía estar destinado exclusivamente a él como refugio privado, donde poder escapar de la cotidianeidad y viajar a sus mundos oníricos. (es)
- Herrenchiemsee est un château construit par le roi Louis II de Bavière sur Herrenchiemsee, une île du lac de Chiem (Chiemsee) à 80 km à l'est de Munich. L'île, sur laquelle se trouvait un monastère augustin, a été achetée par Louis II de Bavière en 1873. Le roi a fait transformer les lieux en une résidence connue sous le nom d'ancien palais (Altes Schloss). À partir de 1878, il fait construire le nouveau château de Herrenchiemsee (Neues Schloss) sur le modèle du château de Versailles par les architectes Georg von Dollmann, Christian Jank, Franz Seitz et Julius Hofmann. (fr)
- Il castello di Herrenchiemsee (in tedesco: Neues Schloss Herrenchiemsee) è un palazzo risalente al XIX secolo costruito sull'isola di Herrenchiemsee, nel lago di Chiemsee, nel sud della Baviera, in Germania. Viene talvolta chiamato Neues Schloss Herrenwörth, riprendendo così l'antico nome dell'isola. (it)
- ヘレンキームゼー城（独: Schloss Herrenchiemsee）は、ドイツ、バイエルン州のキーム湖（キームゼー）の中央に浮かぶヘレン・インゼル（男島）に位置する城である。バイエルン王ルートヴィヒ2世によって建設された。 ヘレンキームゼー城の中にあるNeues Palais（意味は「新しい宮殿」）は、もっとも有名で、ルートヴィヒ2世が実際に建設した3つの城にある建築物で1番大きい。そこはある意味でルートヴィヒ2世が崇拝していたルイ14世への記念碑となっている。宮殿の「鏡の回廊」の天井は、ルイ14世の25個の壁画がある。 Neues Palaisはクリスチャン・ヤンク、、によってデザインされ、1878年から1886年にかけて建設された。それはヴェルサイユ宮殿をそっくりそのまま模倣したものであるが、ルートヴィヒ2世が死ぬ前に中央の1部分だけが建設されたのみだった。1886年にルートヴィヒ2世が死ぬと建設が中止された。70部屋のうち、50部屋は現在でも未完成である。 Neues Palaisに隣接したところにルートヴィヒ2世博物館がある。 (ja)
- Nowy pałac Herrenchiemsee (niem. Neues Schloss Herrenchiemsee) – pałac położony na wyspie Herrenchiemsee, największej z wysp na jeziorze Chiemsee w południowej Bawarii. Niekiedy używa się nazwy pałac Herrenwörth (Neues Schloss Herrenwörth), jak niegdyś nazywano wyspę. Budowa pałacu na wzór podparyskiego Wersalu rozpoczęła się w 1878 za panowania króla bawarskiego Ludwika II Wittelsbacha. Głównym architektem budynku w stylu historyzmu był , a projekt rozwinął . Pałac Herrenchiemsee był ostatnim wielkim przedsięwzięciem budowlanym Ludwika II; król mieszkał w nim tylko przez krótki czas. Śmierć monarchy w 1886 wstrzymała prace budowlane i projekt nie został dotąd zrealizowany w całości. (pl)
- Херренки́мзе (нем. Schloss Herrenchiemsee; встречается вариант написания Херренкимзее) — загородная резиденция баварского короля Людвига II, раскинувшаяся на острове Херрен в озере Кимзе, самом крупном озере Баварии, в 60 км к востоку от Мюнхена. Херренкимзе — самый дорогой из дворцов Людвига II (расходы на его строительство превысили 16,6 миллионов марок — для сравнения: Линдерхоф и Нойшванштайн вместе обошлись королю в 14,7 миллионов): только золота на отделку внутренних помещений было израсходовано 4,5 килограмма. (ru)
- Herrenchiemsee är ett komplex av kungliga byggnader på ön , en ö i mitten av Chiemsee, Bayerns största sjö, 60 kilometer sydost om München. Det nya palatset är det mest berömda av byggnaderna och det största av Ludvig II av Bayerns slott. Det är ett monument för att hylla hans beundran av den franske kungen Ludvig XIV. I den stora i palatset finns 25 hyllningstavlor till Ludvig XIV. Eftersom slottet ligger på en ö och endast är tillgängligt med färja, är Herrenchiemsee och det nya palatset inte lika berömt som Neuschwanstein, kung Ludwigs andra dyra lyxslott. (sv)
- Новий палац Герренкімзе або Герренхімзеє (нім. Neues Schloss Herrenchiemsee) — заміська резиденція баварського короля Людвіґа II. Комплекс королівських будівель розкинувся на острові Герренінзель на озері Кімзеє, найбільшому озері Баварії, за 60 км на схід від Мюнхена. Король вирішив збудувати палац Герренкімзе за зразком Версальського палацу під Парижем, зведеного його кумиром французьким королем Людовиком XIV. Палац будувався за проектом архітектора Георга фон Дольмана (Georg von Dollmann) під керівництвом . У південному крилі палацу з 1987 року розміщений Музей короля Людвіґа II. (uk)
|
.jpg){kind=link}