dbo:abstract
|
- هيلينا فيشر (بالألمانية: Helene Fischer) وولدت باسم يلينا بيتروفنا فيشر (بالروسية: Елена Петровна Фишер) وهي مغنية روسية المولد وألمانية الأصل والجنسية ولدت في يوم 5 أغسطس 1984 في مدينة كراسنويارسك في سيبيريا في روسيا في الاتحاد السوفيتي. وفازت بعدة جوائز. والدها ألماني الأصل عاش في الاتحاد السوفيتي ورجع مع عائلته من ضمنهم هيلين إلى ألمانيا الغربية في مقاطعة راينلند بالاتينات في سنة 1988. (ar)
- Helene Fischer (* 5. srpna 1984 Krasnojarsk, Rusko) je německá popová zpěvačka. (cs)
- Helene Fischer (nascuda el 5 d'agost de 1984) és una cantant i artista d'entreteniment alemanya. Des del seu debut el 2005, ha guanyat nombrosos premis, incloent-hi vuit , quatre premis Krone der Volksmusik i el . D'acord amb les certificacions discogràfiques, ha venut almenys 9.115.000 àlbums. El juny de 2014, el seu àlbum multiplatí Farbenspiel, del 2013, va esdevenir l'àlbum més descarregat legalment d'un artista alemany de tota la història. (ca)
- Η Ελένε Φίσερ (γερμ. Helene Fischer, 5 Αυγούστου 1984) είναι Γερμανίδα τραγουδίστρια. (el)
- Helene Fischer (naskiĝis la 5-an de aŭgusto 1984 en Krasnojarsk, Rusio) estas germana kantistino. (eo)
- Helene Fischer (n. Krasnoyarsk, Unión Soviética, 5 de agosto de 1984), cuyo nombre al nacer era Елена Петровна Фишер (Jelena Petrovna Fischer), es una cantante alemana nacida en la Unión Soviética, hija de alemanes étnicos de Rusia. Sus abuelos eran alemanes del Mar Negro que fueron deportados a Siberia por la dictadura de Stalin. Desde su debut en 2005, ha ganado numerosos premios, entre ellos ocho premios Echo, cuatro premios Die Krone der Volksmusik y el premio Bambi. Según su registro de certificaciones ha vendido al menos 9 115 000 de discos. En junio de 2014, Farbenspiel, su álbum multiplatino de 2013, se convirtió en el álbum más descargado de un artista alemán de todos los tiempos. (es)
- Helene Fischer (* 5. August 1984 in Krasnojarsk, Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine deutsche Schlagersängerin, Tänzerin, Unterhaltungskünstlerin, Fernsehmoderatorin und Schauspielerin. Den Quellenangaben zufolge zählt sie mit mehr als sechzehn Millionen verkauften Tonträgern zu den kommerziell erfolgreichsten Sängerinnen Deutschlands und zu den weltweit bestverdienenden Musikerinnen. Ihre Alben Farbenspiel und Best of Helene Fischer gehören zu den meistverkauften Musikalben in Deutschland. Sie wurde mit siebzehn Echos, acht Goldenen Hennen, drei Bambis und zwei Goldenen Kameras ausgezeichnet. Für Die Helene Fischer Show erhielt sie 2015 den Bayerischen Fernsehpreis. (de)
- Helene Fischer (/heˈleːnə ˈfɪʃɚ/; German: [heˈleːnə ˈfɪʃɐ]; born Jelena Petrovna Fischer, 5 August 1984) is a Russian-born German singer. Since her debut in 2005, she has won numerous awards, including 17 Echo awards, four "Die Krone der Volksmusik" awards and three Bambi awards. She has sold at least 15 million records. In June 2014, her multi-platinum 2013 album Farbenspiel became the most downloaded album ever by a German artist and is currently the sixth bestselling album of all time in Germany. Her signature song "Atemlos durch die Nacht" was the bestselling song in Germany in 2014. She has had the best-selling album of the year in Germany five times, in 2013, 2014, 2015, 2017, and 2018. She ranked No. 8 on Forbes' list of "The World's Highest-Paid Women In Music 2018", earning $US32 million. Fischer has been referred to as the "Queen of Schlager". (en)
- Helene Fischer, jaiotza izenez Jelena Petrovna Fixer, (errusieraz: Елена Петровна Фишер) (Krasnoiarsk, Errusia, 1984ko abuztuaren 5a) Sobietar Batasunean jaiotako alemaniar abeslaria da. 2005ean debuta egin zuenetik, hainbat sari irabaazi ditu, horien artean 17 , 4 "Die Krone der Volksmusik sari" eta 3 sari. (eu)
- Helene Fischer (lahir 5 Agustus 1984) adalah seorang penyanyi, penari, presenter televisi, dan aktris Jerman. Sejak debutnya pada tahun 2005, ia telah memenangkan berbagai penghargaan, termasuk 17 penghargaan Echo, empat penghargaan "Die Krone der Volksmusik" dan tiga penghargaan Bambi. Dia telah menjual setidaknya 15 juta rekaman. Pada Juni 2014, album multi-platinum 2013 miliknya, Farbenspiel, menjadi album yang paling banyak diunduh oleh artis Jerman dan saat ini menjadi album terlaris keenam sepanjang masa di Jerman. Lagu khasnya "Atemlos durch die Nacht" adalah lagu terlaris di Jerman pada tahun 2014. Dia telah memiliki album terlaris tahun ini di Jerman lima kali, pada 2013, 2014, 2015, 2017, dan 2018. Dia berada di peringkat No. 8 dalam daftar Forbes "Wanita Berbayar Tertinggi di Dunia Musik 2018", menghasilkan $US32 juta. (in)
- Helene Fischer, née le 5 août 1984 à Krasnoïarsk, en URSS, est une chanteuse, danseuse et actrice allemande. Avec ses douze millions d'albums vendus, elle est la chanteuse allemande la plus célèbre. Ses albums Farbenspiel et Best of font partie des albums les plus vendus en Allemagne. Elle connait aussi beaucoup de succès en Autriche, en Suisse et, dans une certaine mesure, aux Pays-Bas et en Belgique. L'artiste multi-primée est aussi active à la télévision et présente depuis 2011 à Noël son propre show, Helene Fischer Show. (fr)
- 헬레네 피셔(Helene Fischer, 1984년 8월 5일 ~ )는 독일의 가수, 사회자이다. (ko)
- ヘレーネ・フィッシャー(Helene Fischer、1984年8月5日 - )は、ドイツの女性歌手、シンガーソングライター、女優、ダンサー。エコー賞、バンビなど数多く受賞している。1,100万枚以上を売り上げた。代表曲「Atemlos durch die Nacht」は、2014年にドイツで最も売れた曲となった。 (ja)
- Helene Fischer (Krasnojarsk, 5 augustus 1984) is een Duitse zangeres. Ze heeft wereldwijd meer dan 16 miljoen albums verkocht. (nl)
- Helene Fischer, nata Yelena Petrovna Fisher (in russo: Елена Петровна Фишер?, traslitterato: Elena Petrovna Fišer; Krasnojarsk, 5 agosto 1984) è una cantante, ballerina e showgirl tedesca. Secondo le certificazioni di vendita, ha venduto oltre 16 milioni di copie dei suoi album. Nel giugno 2014, il suo Farbenspiel è diventato l'album più scaricato di tutti i tempi in Germania. L'artista, vincitrice di svariati premi, è attiva dal 2011 anche in ambito televisivo nel ruolo di presentatrice del Die Helene Fischer Show, trasmesso dal canale tedesco ZDF. Con i suoi album Best Of e Farbenspiel, Helene Fischer vanta due dischi nella top 10 dei dieci album di maggior successo di sempre sia in Austria che in Svizzera, dove i due dischi sono i due album in lingua tedesca di maggior successo. Un momento importante della sua carriera è stato il concerto di accoglienza tenutosi a Berlino nel giugno 2014 in onore della nazionale di calcio tedesca dopo la vittoria della Coppa del Mondo in Brasile. (it)
- Helene Fischer (Krasnoyarsk, 5 de agosto de 1984) é uma cantora alemã nascida na extinta União Soviética. Figura entre as cantoras de sucesso europeias cantando canções em um estilo que se assemelha ao estilo country americano, em alemão conhecido por schlager. (pt)
- Helene Fischer (ur. 5 sierpnia 1984 w Krasnojarsku jako Елена Петровна Фишер) – niemiecka piosenkarka urodzona w ZSRR. Od debiutu w 2005 była już laureatką wielu nagród, między innymi trzech nagród „Echo” i trzech nagród „”. (pl)
- Хелена Фішер (рос. Елена Петровна Фишер, нім. Helene Fischer, 5 серпня 1984, Красноярськ) — німецька співачка, виконавиця шлягерів, танцівниця і конферансьє. Має більш ніж 14,5 мільйонів проданих платівок, одна з найуспішніших співачок Німеччини. Отримала багато нагород як співачка, вона так само телеведуча шоу ». (uk)
- Helene Fischer, född 5 augusti 1984 i Krasnojarsk i Sovjetunionen, är en tysk sångare. Hon är med över fem miljoner sålda skivor en av Tysklands mest framgångsrika schlagersångare och hennes album Farbenspiel med hitlåten Atemlos durch die Nacht är en av de mest sålda musikalbumen i Tyskland. Hon har mottagit flera priser och har även den egna TV-showen "Helene Fischer Show" i ZDF. (sv)
- Хелена Фишер (нем. Helene Fischer, урожд. Еле́на Петро́вна Фи́шер; род. 5 августа 1984, Красноярск) — немецкая певица, исполнительница шлягеров. С 16 млн проданных дисков она является одной из самых успешных певиц Германии. Её альбомы The Best of Helene Fischer, Color Game и Christmas — одни из самых продаваемых музыкальных альбомов в Германии. (ru)
- 海伦娜·菲舍尔(德語:Helene Fischer,1984年8月5日-),德国女歌手。自2005年首次登台以来已收获多个奖项,包括八次回声音乐奖和一个斑比奖。根据记录认证,她至少已售出1,500万张专辑。2014年6月,她2013年的白金专辑《Farbenspiel》创下德国合法下载纪录。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- هيلينا فيشر (بالألمانية: Helene Fischer) وولدت باسم يلينا بيتروفنا فيشر (بالروسية: Елена Петровна Фишер) وهي مغنية روسية المولد وألمانية الأصل والجنسية ولدت في يوم 5 أغسطس 1984 في مدينة كراسنويارسك في سيبيريا في روسيا في الاتحاد السوفيتي. وفازت بعدة جوائز. والدها ألماني الأصل عاش في الاتحاد السوفيتي ورجع مع عائلته من ضمنهم هيلين إلى ألمانيا الغربية في مقاطعة راينلند بالاتينات في سنة 1988. (ar)
- Helene Fischer (* 5. srpna 1984 Krasnojarsk, Rusko) je německá popová zpěvačka. (cs)
- Helene Fischer (nascuda el 5 d'agost de 1984) és una cantant i artista d'entreteniment alemanya. Des del seu debut el 2005, ha guanyat nombrosos premis, incloent-hi vuit , quatre premis Krone der Volksmusik i el . D'acord amb les certificacions discogràfiques, ha venut almenys 9.115.000 àlbums. El juny de 2014, el seu àlbum multiplatí Farbenspiel, del 2013, va esdevenir l'àlbum més descarregat legalment d'un artista alemany de tota la història. (ca)
- Η Ελένε Φίσερ (γερμ. Helene Fischer, 5 Αυγούστου 1984) είναι Γερμανίδα τραγουδίστρια. (el)
- Helene Fischer (naskiĝis la 5-an de aŭgusto 1984 en Krasnojarsk, Rusio) estas germana kantistino. (eo)
- Helene Fischer (n. Krasnoyarsk, Unión Soviética, 5 de agosto de 1984), cuyo nombre al nacer era Елена Петровна Фишер (Jelena Petrovna Fischer), es una cantante alemana nacida en la Unión Soviética, hija de alemanes étnicos de Rusia. Sus abuelos eran alemanes del Mar Negro que fueron deportados a Siberia por la dictadura de Stalin. Desde su debut en 2005, ha ganado numerosos premios, entre ellos ocho premios Echo, cuatro premios Die Krone der Volksmusik y el premio Bambi. Según su registro de certificaciones ha vendido al menos 9 115 000 de discos. En junio de 2014, Farbenspiel, su álbum multiplatino de 2013, se convirtió en el álbum más descargado de un artista alemán de todos los tiempos. (es)
- Helene Fischer (* 5. August 1984 in Krasnojarsk, Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine deutsche Schlagersängerin, Tänzerin, Unterhaltungskünstlerin, Fernsehmoderatorin und Schauspielerin. Den Quellenangaben zufolge zählt sie mit mehr als sechzehn Millionen verkauften Tonträgern zu den kommerziell erfolgreichsten Sängerinnen Deutschlands und zu den weltweit bestverdienenden Musikerinnen. Ihre Alben Farbenspiel und Best of Helene Fischer gehören zu den meistverkauften Musikalben in Deutschland. Sie wurde mit siebzehn Echos, acht Goldenen Hennen, drei Bambis und zwei Goldenen Kameras ausgezeichnet. Für Die Helene Fischer Show erhielt sie 2015 den Bayerischen Fernsehpreis. (de)
- Helene Fischer, jaiotza izenez Jelena Petrovna Fixer, (errusieraz: Елена Петровна Фишер) (Krasnoiarsk, Errusia, 1984ko abuztuaren 5a) Sobietar Batasunean jaiotako alemaniar abeslaria da. 2005ean debuta egin zuenetik, hainbat sari irabaazi ditu, horien artean 17 , 4 "Die Krone der Volksmusik sari" eta 3 sari. (eu)
- Helene Fischer, née le 5 août 1984 à Krasnoïarsk, en URSS, est une chanteuse, danseuse et actrice allemande. Avec ses douze millions d'albums vendus, elle est la chanteuse allemande la plus célèbre. Ses albums Farbenspiel et Best of font partie des albums les plus vendus en Allemagne. Elle connait aussi beaucoup de succès en Autriche, en Suisse et, dans une certaine mesure, aux Pays-Bas et en Belgique. L'artiste multi-primée est aussi active à la télévision et présente depuis 2011 à Noël son propre show, Helene Fischer Show. (fr)
- 헬레네 피셔(Helene Fischer, 1984년 8월 5일 ~ )는 독일의 가수, 사회자이다. (ko)
- ヘレーネ・フィッシャー(Helene Fischer、1984年8月5日 - )は、ドイツの女性歌手、シンガーソングライター、女優、ダンサー。エコー賞、バンビなど数多く受賞している。1,100万枚以上を売り上げた。代表曲「Atemlos durch die Nacht」は、2014年にドイツで最も売れた曲となった。 (ja)
- Helene Fischer (Krasnojarsk, 5 augustus 1984) is een Duitse zangeres. Ze heeft wereldwijd meer dan 16 miljoen albums verkocht. (nl)
- Helene Fischer (Krasnoyarsk, 5 de agosto de 1984) é uma cantora alemã nascida na extinta União Soviética. Figura entre as cantoras de sucesso europeias cantando canções em um estilo que se assemelha ao estilo country americano, em alemão conhecido por schlager. (pt)
- Helene Fischer (ur. 5 sierpnia 1984 w Krasnojarsku jako Елена Петровна Фишер) – niemiecka piosenkarka urodzona w ZSRR. Od debiutu w 2005 była już laureatką wielu nagród, między innymi trzech nagród „Echo” i trzech nagród „”. (pl)
- Хелена Фішер (рос. Елена Петровна Фишер, нім. Helene Fischer, 5 серпня 1984, Красноярськ) — німецька співачка, виконавиця шлягерів, танцівниця і конферансьє. Має більш ніж 14,5 мільйонів проданих платівок, одна з найуспішніших співачок Німеччини. Отримала багато нагород як співачка, вона так само телеведуча шоу ». (uk)
- Helene Fischer, född 5 augusti 1984 i Krasnojarsk i Sovjetunionen, är en tysk sångare. Hon är med över fem miljoner sålda skivor en av Tysklands mest framgångsrika schlagersångare och hennes album Farbenspiel med hitlåten Atemlos durch die Nacht är en av de mest sålda musikalbumen i Tyskland. Hon har mottagit flera priser och har även den egna TV-showen "Helene Fischer Show" i ZDF. (sv)
- Хелена Фишер (нем. Helene Fischer, урожд. Еле́на Петро́вна Фи́шер; род. 5 августа 1984, Красноярск) — немецкая певица, исполнительница шлягеров. С 16 млн проданных дисков она является одной из самых успешных певиц Германии. Её альбомы The Best of Helene Fischer, Color Game и Christmas — одни из самых продаваемых музыкальных альбомов в Германии. (ru)
- 海伦娜·菲舍尔(德語:Helene Fischer,1984年8月5日-),德国女歌手。自2005年首次登台以来已收获多个奖项,包括八次回声音乐奖和一个斑比奖。根据记录认证,她至少已售出1,500万张专辑。2014年6月,她2013年的白金专辑《Farbenspiel》创下德国合法下载纪录。 (zh)
- Helene Fischer (/heˈleːnə ˈfɪʃɚ/; German: [heˈleːnə ˈfɪʃɐ]; born Jelena Petrovna Fischer, 5 August 1984) is a Russian-born German singer. Since her debut in 2005, she has won numerous awards, including 17 Echo awards, four "Die Krone der Volksmusik" awards and three Bambi awards. She has sold at least 15 million records. In June 2014, her multi-platinum 2013 album Farbenspiel became the most downloaded album ever by a German artist and is currently the sixth bestselling album of all time in Germany. Her signature song "Atemlos durch die Nacht" was the bestselling song in Germany in 2014. She has had the best-selling album of the year in Germany five times, in 2013, 2014, 2015, 2017, and 2018. She ranked No. 8 on Forbes' list of "The World's Highest-Paid Women In Music 2018", earning $US32 (en)
- Helene Fischer (lahir 5 Agustus 1984) adalah seorang penyanyi, penari, presenter televisi, dan aktris Jerman. Sejak debutnya pada tahun 2005, ia telah memenangkan berbagai penghargaan, termasuk 17 penghargaan Echo, empat penghargaan "Die Krone der Volksmusik" dan tiga penghargaan Bambi. Dia telah menjual setidaknya 15 juta rekaman. Pada Juni 2014, album multi-platinum 2013 miliknya, Farbenspiel, menjadi album yang paling banyak diunduh oleh artis Jerman dan saat ini menjadi album terlaris keenam sepanjang masa di Jerman. (in)
- Helene Fischer, nata Yelena Petrovna Fisher (in russo: Елена Петровна Фишер?, traslitterato: Elena Petrovna Fišer; Krasnojarsk, 5 agosto 1984) è una cantante, ballerina e showgirl tedesca. Secondo le certificazioni di vendita, ha venduto oltre 16 milioni di copie dei suoi album. Nel giugno 2014, il suo Farbenspiel è diventato l'album più scaricato di tutti i tempi in Germania. L'artista, vincitrice di svariati premi, è attiva dal 2011 anche in ambito televisivo nel ruolo di presentatrice del Die Helene Fischer Show, trasmesso dal canale tedesco ZDF. (it)
|