| dbo:abstract
|
- حديث جبريل عليه السلام. هو حديث يتضمن تعريفًا لأركان الدين الإسلام والإيمان والإحسان، وعلامات يوم القيامة وفقًا لعقيدة المسلمين. رُوي ذلك عن الصحابيَّيْن عمر بن الخطاب وأبو هريرة. ورد الحديث في كل من صحيح البخاري وصحيح مسلم والأربعين النووية.يُعتبر من الأحاديث التي عليها مدار الدين ذكر ابن رجب في كتاب جامع العلوم والحكم أنّ فيه كثير من الأحكام والفوائد والمسائل. (ar)
- Der Gabriel-Hadith (arabisch حديث جبرائيل, DMG ḥadīṯ Ǧabrāʾīl) ist einer der wichtigsten Hadithe im Bereich des sunnitischen Islams. Seine große Bedeutung rührt daher, dass auf ihn die Lehre von den fünf Säulen des Islams und den sechs Inhalten des islamischen Glaubens zurückgeführt wird. Der Hadith wurde aufgrund seiner katechismusartigen Bedeutung in fast alle späteren Hadith-Sammlungen aufgenommen, darunter den Sahīh Muslim und den Sahīh al-Buchārī. Er existiert in verschiedenen Versionen, die unterschiedliche Isnad-Ketten aufweisen. Gemeinsam ist ihnen die folgende Erzählhandlung: während der Prophet Mohammed sich eines Tages in Gesellschaft seiner Gefährten befindet, tritt ein geheimnisvoller Mann an ihn heran und befragt ihn über grundlegende Glaubensprinzipien und Begriffe. Der Prophet beantwortet die Fragen und definiert damit diese Glaubensinhalte. Erst nachdem der geheimnisvolle Mann verschwunden ist, klärt der Prophet seine Gefährten über dessen Identität auf: es war der Engel Gabriel. Die fünf Säulen des Islams werden vollständig nur in derjenigen Version des Hadith genannt, die über ʿUmar ibn al-Chattāb auf den Propheten zurückgeführt wird. (de)
- In Sunni Islam, the Hadith of Gabriel (also known as, Ḥadīth Jibrīl) is a hadith of the Islamic prophet Muhammad (the last prophet of Islam) which expresses the religion of Islam in a concise manner. and it contains a summary of the core of the religion of Islam, which are: 1.
* Islām (إسلام), which is described with the "Five Pillars of Islam," 2.
* Īmān (إيمان), which is described with the "Six Articles of Faith," 3.
* Iḥsān (إحسان), or "doing what is beautiful," and 4.
* al-Sā’ah (الساعة), or The Hour, which is not described, but its signs are given. This hadith is found in both the Ṣaḥīḥ al-Bukhārī and the Ṣaḥīḥ Muslim collections. It has been named "Ḥadīth Jibrīl" (the Hadith of Gabriel) by Islamic scholars because the archangel Gabriel appears to Muhammad and those around him in a human form. (en)
- Hadis Jibril (bahasa Arab: حديث جبرائيل, Hadīts Jibraīl) adalah sebuah hadis yang memuat definisi tentang Islam, Iman, Ihsan, dan tanda-tanda hari kiamat menurut akidah umat Islam. Hadis ini diriwayatkan dari sahabat Umar bin Al-Khaththab dan Abu Hurairah. Hadis ini dapat ditemukan di kedua kitab Shahihain, Sahih Bukhari dan Sahih Muslim, juga Arbain Nawawi hadits ke-2. (in)
- Nel sunnismo, l'ḥadīth di Gabriele, fra le narrazioni più importanti su Maometto, racchiude gli aspetti fondamentali dell'Islam (è hadith sia di Bukhari che di Muslim, entrambi vissuti nel IX secolo, parte dei cosiddetti Sei libri):
* i cinque pilastri;
* i sei articoli di fede;
* l'iḥsān. (it)
- Хади́с Джибри́ля (Джабраи́ла) (араб. حديث جبريل, حديث جبرائيل) — предание (хадис) о пророке Мухаммеде, имеющее огромное значение для ислама в целом, в котором описывается встреча Мухаммеда с ангелом Джибрилем (Джабраил, архангел Гавриил). Хадис передаётся Ибн Умаром со слов его отца Умара ибн аль-Хаттаба и содержится в сборнике «Сахих» Муслима ибн аль-Хаджжаджа. Практически идентичный по содержанию хадис со слов Абу Хурайры содержится в «Сахихе» аль-Бухари. Хадис Джибриля часто цитируется в исламской литературе, существует множество различных его толкований. Хадис был включён имамом ан-Навави в сборник «», также используется в трактате Ибн Абд аль-Ваххаба «Три основы и их доказательства». (ru)
- 吉卜利勒圣训 (英語：Hadith of Gabriel; 阿拉伯语：حدیث جبریل), 根据逊尼派伊斯兰教，这是先知穆罕默德圣训，众所周知，它以简洁的方式闡述了伊斯兰教教義。它的叙述包含了对伊斯兰宗教核心的最好总结，它们是： 1. 伊斯兰 (Islam), 用 “五功” 来描述， 2. 伊斯兰信仰 (Iman), 用六大信条来描述， 3. 伊赫桑 (Ihsan), 美丽又好 4. 复活时 (al-Sa'ah), 没有描述，但给出了它的标志。 这条圣训在布哈里圣训和穆斯林圣训实录收藏中都有发现。它被伊斯兰学者命名为 "吉卜利勒圣训"，因为大天使加百列以人的形式出现在穆罕默德和他周围的人面前。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8144 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:source
|
- Ṣaḥīḥ Muslim, Faith , Ḥadīth 1 (en)
- Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Beliefs , Ḥadīth 43 (en)
|
| dbp:text
|
- Narrated Abu Huraira: One day while the Prophet was sitting in the company of some people, Gabriel came and asked, "What is faith?" Allah's Messenger replied, 'Faith is to believe in Allah, His angels, meeting with Him, His Apostles, and to believe in Resurrection." Then he further asked, "What is Islam?" Allah's Messenger replied, "To worship Allah Alone and none else, to offer prayers perfectly to pay the compulsory charity and to observe fasts during the month of Ramadan." Then he further asked, "What is Ihsan ?" Allah's Messenger replied, "To worship Allah as if you see Him, and if you cannot achieve this state of devotion then you must consider that He is looking at you." Then he further asked, "When will the Hour be established?" Allah's Messenger replied, "The answerer has no better knowledge than the questioner. But I will inform you about its portents.
1. When a slave gives birth to her master.
2. When the shepherds of black camels start boasting and competing with others in the construction of higher buildings.
And the Hour is one of five things which nobody knows except Allah. The Prophet then recited: "Knowledge of the Hour [of Resurrection] belongs to God; it is He who sends down the relieving rain and He who knows what is hidden in the womb. No soul knows what it will reap tomorrow, and no soul knows in what land it will die; it is God who is all knowing and all aware." Then that man left and the Prophet asked his companions to call him back, but they could not see him. Then the Prophet said, "That was Gabriel who came to teach the people their religion." Abu 'Abdullah said: He considered all that as a part of faith. (en)
- It is narrated on the authority of Yahya b. Ya'mur that the first man who discussed qadr in Basra was Ma'bad al-Juhani. I along with Humaid b. 'Abdur-Rahman Himyari set out for pilgrimage or for 'Umrah and said: Should it so happen that we come into contact with one of the Companions of the Messenger of Allah we shall ask him about what is talked about taqdir . Accidentally we came across Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab, while he was entering the mosque. My companion and I surrounded him. One of us on his right and the other stood on his left. I expected that my companion would authorize me to speak. I therefore said: Abu Abdur Rahman! There have appeared some people in our land who recite the Qur'an and pursue knowledge. And then after talking about their affairs, added: They claim that there is no such thing as Divine Decree and events are not predestined. He said: When you happen to meet such people tell them that I have nothing to do with them and they have nothing to do with me. And verily they are in no way responsible for my . Abdullah ibn Umar swore by Him : If any one of them had with him gold equal to the bulk of Uhud and spent it , Allah would not accept it unless he affirmed his faith in Divine Decree.
He further said: My father, Umar ibn al-Khattab, told me: One day we were sitting in the company of Allah's Apostle when there appeared before us a man dressed in pure white clothes, his hair extraordinarily black. There were no signs of travel on him. None amongst us recognized him. At last he sat with the Apostle He knelt before him placed his palms on his thighs and said: Muhammad, inform me about al-Islam. The Messenger of Allah said: Al-Islam implies that you testify that there is no god but Allah and that Muhammad is the messenger of Allah, and you establish prayer, pay Zakat, observe the fast of Ramadan, and perform pilgrimage to the if you are solvent enough the journey. He said: You have told the truth. He said: It amazed us that he would put the question and then he would himself verify the truth. He said: Inform me about Iman . He replied: That you affirm your faith in Allah, in His angels, in His Books, in His Apostles, in the Day of Judgment, and you affirm your faith in the Divine Decree about good and evil. He said: You have told the truth. He again said: Inform me about al-Ihsan . He said: That you worship Allah as if you are seeing Him, for though you don't see Him, He, verily, sees you.
He again said: Inform me about the hour . He remarked: One who is asked knows no more than the one who is inquiring . He said: Tell me some of its indications. He said: That the slave-girl will give birth to her mistress and master, that you will find barefooted, destitute goat-herds vying with one another in the construction of magnificent buildings. He said: Then he went on his way but I stayed with him for a long while. He then, said to me: Umar, do you know who this inquirer was? I replied: Allah and His Apostle knows best. He remarked: He was Gabriel . He came to you in order to instruct you in matters of religion. (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- حديث جبريل عليه السلام. هو حديث يتضمن تعريفًا لأركان الدين الإسلام والإيمان والإحسان، وعلامات يوم القيامة وفقًا لعقيدة المسلمين. رُوي ذلك عن الصحابيَّيْن عمر بن الخطاب وأبو هريرة. ورد الحديث في كل من صحيح البخاري وصحيح مسلم والأربعين النووية.يُعتبر من الأحاديث التي عليها مدار الدين ذكر ابن رجب في كتاب جامع العلوم والحكم أنّ فيه كثير من الأحكام والفوائد والمسائل. (ar)
- Hadis Jibril (bahasa Arab: حديث جبرائيل, Hadīts Jibraīl) adalah sebuah hadis yang memuat definisi tentang Islam, Iman, Ihsan, dan tanda-tanda hari kiamat menurut akidah umat Islam. Hadis ini diriwayatkan dari sahabat Umar bin Al-Khaththab dan Abu Hurairah. Hadis ini dapat ditemukan di kedua kitab Shahihain, Sahih Bukhari dan Sahih Muslim, juga Arbain Nawawi hadits ke-2. (in)
- Nel sunnismo, l'ḥadīth di Gabriele, fra le narrazioni più importanti su Maometto, racchiude gli aspetti fondamentali dell'Islam (è hadith sia di Bukhari che di Muslim, entrambi vissuti nel IX secolo, parte dei cosiddetti Sei libri):
* i cinque pilastri;
* i sei articoli di fede;
* l'iḥsān. (it)
- 吉卜利勒圣训 (英語：Hadith of Gabriel; 阿拉伯语：حدیث جبریل), 根据逊尼派伊斯兰教，这是先知穆罕默德圣训，众所周知，它以简洁的方式闡述了伊斯兰教教義。它的叙述包含了对伊斯兰宗教核心的最好总结，它们是： 1. 伊斯兰 (Islam), 用 “五功” 来描述， 2. 伊斯兰信仰 (Iman), 用六大信条来描述， 3. 伊赫桑 (Ihsan), 美丽又好 4. 复活时 (al-Sa'ah), 没有描述，但给出了它的标志。 这条圣训在布哈里圣训和穆斯林圣训实录收藏中都有发现。它被伊斯兰学者命名为 "吉卜利勒圣训"，因为大天使加百列以人的形式出现在穆罕默德和他周围的人面前。 (zh)
- Der Gabriel-Hadith (arabisch حديث جبرائيل, DMG ḥadīṯ Ǧabrāʾīl) ist einer der wichtigsten Hadithe im Bereich des sunnitischen Islams. Seine große Bedeutung rührt daher, dass auf ihn die Lehre von den fünf Säulen des Islams und den sechs Inhalten des islamischen Glaubens zurückgeführt wird. Der Hadith wurde aufgrund seiner katechismusartigen Bedeutung in fast alle späteren Hadith-Sammlungen aufgenommen, darunter den Sahīh Muslim und den Sahīh al-Buchārī. Er existiert in verschiedenen Versionen, die unterschiedliche Isnad-Ketten aufweisen. Gemeinsam ist ihnen die folgende Erzählhandlung: während der Prophet Mohammed sich eines Tages in Gesellschaft seiner Gefährten befindet, tritt ein geheimnisvoller Mann an ihn heran und befragt ihn über grundlegende Glaubensprinzipien und Begriffe. Der Prop (de)
- In Sunni Islam, the Hadith of Gabriel (also known as, Ḥadīth Jibrīl) is a hadith of the Islamic prophet Muhammad (the last prophet of Islam) which expresses the religion of Islam in a concise manner. and it contains a summary of the core of the religion of Islam, which are: 1.
* Islām (إسلام), which is described with the "Five Pillars of Islam," 2.
* Īmān (إيمان), which is described with the "Six Articles of Faith," 3.
* Iḥsān (إحسان), or "doing what is beautiful," and 4.
* al-Sā’ah (الساعة), or The Hour, which is not described, but its signs are given. (en)
- Хади́с Джибри́ля (Джабраи́ла) (араб. حديث جبريل, حديث جبرائيل) — предание (хадис) о пророке Мухаммеде, имеющее огромное значение для ислама в целом, в котором описывается встреча Мухаммеда с ангелом Джибрилем (Джабраил, архангел Гавриил). Хадис передаётся Ибн Умаром со слов его отца Умара ибн аль-Хаттаба и содержится в сборнике «Сахих» Муслима ибн аль-Хаджжаджа. Практически идентичный по содержанию хадис со слов Абу Хурайры содержится в «Сахихе» аль-Бухари. (ru)
|
| rdfs:label
|
- حديث جبريل (ar)
- Gabriel-Hadith (de)
- Hadis Jibril (in)
- Hadith of Gabriel (en)
- Ḥadīth di Gabriele (it)
- Хадис Джибриля (ru)
- 吉卜利勒圣训 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
