| dbo:abstract
|
- Aqida (àrab: عقيدة, ʿaqīda; plural عقائد, ʿaqāʾid, literalment ‘convicció’, ‘creença’) és un terme utilitzat en l'islam equivalent a «dogma» o «credo». Tot i que qualsevol sistema de valors religiós pot ser considerat un exemple d'aqida, aquest mot ha adquirit una connotació precisa a través de la història i la teologia musulmanes, referint-se a aquells temes en què creuen pràcticament tots els musulmans. El credo musulmà inclou sis punts sobre els quals hi ha un fort consens, ja que s'articulen clarament a l'Alcorà; segons un hadit recollit en el Sahih de Múslim i el Sahih d'al-Bukharí (els dos reculls de hadits més respectats), el Profeta Muhàmmad va dir: Les diferències doctrinals entre sunnites i xiïtes es manifesten en l'explicació d'aquests punts. Per exemple, els musulmans poden tenir idees diferents sobre els atributs de Déu o el propòsit dels àngels, però no hi ha cap disputa sobre la realitat de llur existència, sobre que Déu ha revelat el Seu missatge a través de missatgers, ni sobre que l'home s'haurà d'explicar i que se'l premiarà o se'l castigarà amb el paradís o l'infern. Aquestes divergències han donat peu a l'existència de diversos corrents d'interpretació teològica; l'islam sunnita contempla oficialment tres escoles teològiques o d'aqida: l'aixarita, la maturidita i l'atharita. (ca)
- Aqidah či 'aqida je teologické dogma islámu (či souhrn teologických dogmat). Spolu s islámským právem a islámskou kulturou tvoří podle některých soudobých učenců jednotu islámu. V sunnitském islámu se nikdy neustavil oficiální dogmatický systém (s výjimkou tauhídu). Šía oproti tomu rozpracovává široký právní systém. Na sunnitské straně je výjimkou spis ‘Aqá’id od Umara Nadžmuddína al-Nasafího (zemřel 1142), používaný na Al-Azharu a dalších náboženských školách. (cs)
- العقيدة أو العقيدة الإسلامية والعقيدة في الإسلام أصل العقيدة في اللغة مأخوذ من الفعل عقد، نقول عقد البيع واليمين والعهد أكّده ووثّقه. وعقد حكمه على شيء لزمه. ومنه الفعل اعتقد بمعنى صدّق. يقال اعتقد فلان الأمر إذا صدّقه وعقد عليه قلبه أي آمن به، ويفهم من هذا أن العقيدة في اللغة تأتي بمعنيين الأول: العقيدة بمعنى الاعتقاد، فهي التصديق والجزم دون شك، أي الإيمان. الثاني: العقيدة بمعنى ما يجب الاعتقاد به. ومن هنا يقولون الإيمان بالملائكة من العقيدة، أي مما يجب الاعتقاد به. يطلق على ما يؤمن به مسلمو أهل السنة والجماعة من أمور التوحيد وأصول الإيمان، وأن تعلم العقيدة فرض عين على كل مسلم فقد قال الله عز وجل في سورة الزمر: وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ أما العقيدة اصطلاحاً: هي التصور الإسلامي الكلي اليقيني عن الله الخالق، وعن الكون والإنسان والحياة، وعما قبل الحياة الدنيا وعّما بعدها، وعن العلاقة بين ما قبلها وما بعدها. فالعقيدة تتناول مباحث الإيمان والشريعة وأصول الدين والاعتقاديات كالإيمان الجازم بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر خيره وشره وسائر ما ثَبَتَ من أُمور الغيب، وأُصول الدين، وما أجمع عليه السلف الصالح، والتسليم التام لله تعالى في الأمر، والحكم، والطاعة، والاتباع لرسوله. فالعقيدة الصحيحة هي الأساس الذي يقوم عليه الدين وتصح معه الأعمال. وهي الثوابت العلمية والعملية التي يجزم ويوقن بها المسلم. وجوهر العقيدة الإسلامية هو (التوحيد) حتى إن العلماء اتخذوه عنوانًا لعلم العقائد كلها، تنبيهًا على أهميته، وتذكيرًا بمنزلته. فالاعتقاد بوحدانية الله عز وجل وتنزيهه عن المثيل والشبيه والشريك، وأنه سبحانه المستحق للعبادة وحده دون سواه، هو أساس العقيدة الإسلامية والمحور الذي تدور حوله مبادئها وأركانها. (ar)
- Aqidah (Arabic: عقيدة, romanized: ʿaqīdah (Arabic pronunciation: [ʕɑˈqiːdæ, ʕɑˈqɑːʔɪd]), plural عقائد ʿaqāʾid, also rendered ʿaqīda, aqeeda, etc.) is an Islamic term of Arabic origin that literally means "creed". It is also called Islamic creed and Islamic theology. Aqidah go beyond concise statements of faith and may not be part of an ordinary Muslim's religious instruction. It has been distinguished from Iman in "taking the aspects of Iman and extending it to a detail level" often using "human interpretation or sources". Many schools of Islamic theology expressing different aqidah exist. However, this term has taken a significant technical usage in the Islamic theology, and is a branch of Islamic studies describing the beliefs of Islam. (en)
- ʿAqīda (arabisch عقيدة) ist ein arabischer Begriff, der allgemeinsprachlich für eine bestimmte Glaubenslehre verwendet wird, im engeren Sinn jedoch eine Bekenntnisschrift bezeichnet, in der die Gesamtheit der Glaubensüberzeugungen eines Muslims oder einer bestimmten islamischen Gruppe zusammengefasst sind. (de)
- Aqidah (árabe: عقيدة, romanizado: ʿaqīdah, plural عقائد ʿaqāʾid, también traducido ʿaqīda, aqeeda etc.) es un término islámico y de origen árabe que significa literalmente «credo»,pronunciación en árabe: /ʕɑˈqiːdæ, ʕɑˈqɑːʔɪd/ Existen muchas escuelas de teología islámica que expresan diferentes opiniones sobre el aqidah. Cualquier sistema de creencias religiosas, o credo, puede considerarse un ejemplo de aqidah. Sin embargo, este término ha adquirido un importante uso técnico en la teología islámica, al denotar aquellos asuntos sobre los que los musulmanes tienen convicción. Es una rama de los estudios islámicos que describe las creencias del islam. (es)
- ʿAqîda (en arabe : عقيدة ʿaqīda, pluriel : عقائد ʿaqāʾid - contraction) est un concept qui recouvre les articles de la foi chez les musulmans. Il fonde l'adhésion de fidélité de celui-ci par un contrat moral. Le principal différend parmi les musulmans concernant la foi part de la définition accordée à la ʿaqīda. Cette dernière ne doit pas être confondue avec le madhhab, qui est une école de jurisprudence (fiqh). Une ʿaqīda peut désigner une école théologique (par exemple, l'acharisme est une ʿaqīda), tandis que le chaféisme est un madhhab. (fr)
- Akidah atau Aqidah (bahasa Arab: العقيدة, translit. al-'aqīdah) adalah intisari atau pokok dalam agama Islam, yang mana intinya adalah menegaskan bahwa Allah satu-satunya tuhan dan satu-satunya yang berhak disembah atau diibadahi, menegaskan bahwa Nabi Muhammad adalah utusan Allah yang harus diteladani oleh seorang muslim, serta mengetahui, meyakini, dan mengamalkan rukun Islam dan rukun Iman. (in)
- La ʿAqīda (o ʿAqīdah, in arabo: عقيدة, plurale: عقائد ʿaqāʾid) è un termine arabo che indica i vari aspetti della fede islamica così come devono esprimerla i buoni musulmani. Qualsiasi sistema di credenza religiosa, o credo, può essere considerato un esempio di ʿaqīda. Tuttavia, questo termine ha assunto per antonomasia, nella storia e nella teologia islamica, tutto l'insieme delle materie che i musulmani considerano fondamentali alla stregua dei dogmi. Letteralmente, la parola ʿaqīda deriva dalla radice triconsonantica "", che significa "legare" o "annodare". I musulmani enumerano il loro credo per includere i sei articoli di fede (chiamati arkān al-Īmān). Vi è un consenso sugli elementi di questo credo in tutti gli aspetti in cui sono chiaramente articolati nel Corano. Mentre alcuni gruppi di musulmani possono avere credenze diverse per quanto riguarda gli attributi di Dio o lo scopo degli angeli, non ci sono controversie relative all'esistenza di Dio, che ha inviato la sua rivelazione attraverso messaggeri, e di cui l'uomo dopo la vita sarà tenuto a rendere conto (per essere premiato o punito). (it)
- 六信（ろくしん）とは、ムスリム（イスラーム教徒スンナ派）が信じなければならない6つの信仰箇条。 (ja)
- Aqidah (em árabe: عقيدة, translit. ʿaqīdah, plural عقائد ʿAqāʾid, também traduzido como ʿaqīda, aqeeda etc.) é um termo islâmico de origem árabe que significa literalmente " credo " ou crença (pronúncia árabe: [ʕɑˈqiːdæ, ʕɑˈqɑːʔɪd]). Existem muitas escolas de teologia islâmica que expressam diferentes pontos de vista sobre aqidah. Qualquer sistema de crença religiosa, ou credo, pode ser considerado um exemplo de aqidah. No entanto, este termo teve um uso técnico significativo na teologia islâmica, denotando aquelas questões sobre as quais os muçulmanos têm convicção. É um ramo dos estudos islâmicos que descreve as crenças do Islã. (pt)
- 伊斯蘭教神學（阿拉伯语：عقيدة，Aqīdah，複數形態：阿拉伯语：عقائد，ʿaqā'id，英語：Islamic theology），或直接音譯作阿奇達，伊斯蘭研究的一個分支，用來描述伊斯蘭教信仰的學科。aqidah 的字根來自於閃米語字根"`A-Q-D"，意思是領帶，或結。在阿拉伯文中，任何宗教信仰體系，或是信條，都可以被稱為一是種aqidah。但是這個術語通常被用來描述，伊斯蘭教歷史與中，被伊斯蘭教徒（穆斯林）所確信的東西。穆斯林將他們的信仰歸結為伊瑪尼。 (zh)
- Аки́да (араб. عقيدة — убеждение, воззрение, кредо) — мусульманское вероубеждение, форма раскрытия имана, «символ веры». Представляет собой своеобразный фонд догматов, идей и представлений. Краткая акида является необходимым элементом традиционного мусульманского образования. (ru)
- Акида (عقيدة — переконання, світогляд, кредо) — мусульманське віропереконання, форма розкриття іману, «символ віри». Являє собою своєрідний фонд догматів, ідей і уявлень. Коротка акида є необхідним елементом традиційної мусульманської освіти. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Aqidah či 'aqida je teologické dogma islámu (či souhrn teologických dogmat). Spolu s islámským právem a islámskou kulturou tvoří podle některých soudobých učenců jednotu islámu. V sunnitském islámu se nikdy neustavil oficiální dogmatický systém (s výjimkou tauhídu). Šía oproti tomu rozpracovává široký právní systém. Na sunnitské straně je výjimkou spis ‘Aqá’id od Umara Nadžmuddína al-Nasafího (zemřel 1142), používaný na Al-Azharu a dalších náboženských školách. (cs)
- ʿAqīda (arabisch عقيدة) ist ein arabischer Begriff, der allgemeinsprachlich für eine bestimmte Glaubenslehre verwendet wird, im engeren Sinn jedoch eine Bekenntnisschrift bezeichnet, in der die Gesamtheit der Glaubensüberzeugungen eines Muslims oder einer bestimmten islamischen Gruppe zusammengefasst sind. (de)
- ʿAqîda (en arabe : عقيدة ʿaqīda, pluriel : عقائد ʿaqāʾid - contraction) est un concept qui recouvre les articles de la foi chez les musulmans. Il fonde l'adhésion de fidélité de celui-ci par un contrat moral. Le principal différend parmi les musulmans concernant la foi part de la définition accordée à la ʿaqīda. Cette dernière ne doit pas être confondue avec le madhhab, qui est une école de jurisprudence (fiqh). Une ʿaqīda peut désigner une école théologique (par exemple, l'acharisme est une ʿaqīda), tandis que le chaféisme est un madhhab. (fr)
- Akidah atau Aqidah (bahasa Arab: العقيدة, translit. al-'aqīdah) adalah intisari atau pokok dalam agama Islam, yang mana intinya adalah menegaskan bahwa Allah satu-satunya tuhan dan satu-satunya yang berhak disembah atau diibadahi, menegaskan bahwa Nabi Muhammad adalah utusan Allah yang harus diteladani oleh seorang muslim, serta mengetahui, meyakini, dan mengamalkan rukun Islam dan rukun Iman. (in)
- 六信（ろくしん）とは、ムスリム（イスラーム教徒スンナ派）が信じなければならない6つの信仰箇条。 (ja)
- Aqidah (em árabe: عقيدة, translit. ʿaqīdah, plural عقائد ʿAqāʾid, também traduzido como ʿaqīda, aqeeda etc.) é um termo islâmico de origem árabe que significa literalmente " credo " ou crença (pronúncia árabe: [ʕɑˈqiːdæ, ʕɑˈqɑːʔɪd]). Existem muitas escolas de teologia islâmica que expressam diferentes pontos de vista sobre aqidah. Qualquer sistema de crença religiosa, ou credo, pode ser considerado um exemplo de aqidah. No entanto, este termo teve um uso técnico significativo na teologia islâmica, denotando aquelas questões sobre as quais os muçulmanos têm convicção. É um ramo dos estudos islâmicos que descreve as crenças do Islã. (pt)
- 伊斯蘭教神學（阿拉伯语：عقيدة，Aqīdah，複數形態：阿拉伯语：عقائد，ʿaqā'id，英語：Islamic theology），或直接音譯作阿奇達，伊斯蘭研究的一個分支，用來描述伊斯蘭教信仰的學科。aqidah 的字根來自於閃米語字根"`A-Q-D"，意思是領帶，或結。在阿拉伯文中，任何宗教信仰體系，或是信條，都可以被稱為一是種aqidah。但是這個術語通常被用來描述，伊斯蘭教歷史與中，被伊斯蘭教徒（穆斯林）所確信的東西。穆斯林將他們的信仰歸結為伊瑪尼。 (zh)
- Аки́да (араб. عقيدة — убеждение, воззрение, кредо) — мусульманское вероубеждение, форма раскрытия имана, «символ веры». Представляет собой своеобразный фонд догматов, идей и представлений. Краткая акида является необходимым элементом традиционного мусульманского образования. (ru)
- Акида (عقيدة — переконання, світогляд, кредо) — мусульманське віропереконання, форма розкриття іману, «символ віри». Являє собою своєрідний фонд догматів, ідей і уявлень. Коротка акида є необхідним елементом традиційної мусульманської освіти. (uk)
- العقيدة أو العقيدة الإسلامية والعقيدة في الإسلام أصل العقيدة في اللغة مأخوذ من الفعل عقد، نقول عقد البيع واليمين والعهد أكّده ووثّقه. وعقد حكمه على شيء لزمه. ومنه الفعل اعتقد بمعنى صدّق. يقال اعتقد فلان الأمر إذا صدّقه وعقد عليه قلبه أي آمن به، ويفهم من هذا أن العقيدة في اللغة تأتي بمعنيين الأول: العقيدة بمعنى الاعتقاد، فهي التصديق والجزم دون شك، أي الإيمان. الثاني: العقيدة بمعنى ما يجب الاعتقاد به. ومن هنا يقولون الإيمان بالملائكة من العقيدة، أي مما يجب الاعتقاد به. (ar)
- Aqida (àrab: عقيدة, ʿaqīda; plural عقائد, ʿaqāʾid, literalment ‘convicció’, ‘creença’) és un terme utilitzat en l'islam equivalent a «dogma» o «credo». Tot i que qualsevol sistema de valors religiós pot ser considerat un exemple d'aqida, aquest mot ha adquirit una connotació precisa a través de la història i la teologia musulmanes, referint-se a aquells temes en què creuen pràcticament tots els musulmans. (ca)
- Aqidah (Arabic: عقيدة, romanized: ʿaqīdah (Arabic pronunciation: [ʕɑˈqiːdæ, ʕɑˈqɑːʔɪd]), plural عقائد ʿaqāʾid, also rendered ʿaqīda, aqeeda, etc.) is an Islamic term of Arabic origin that literally means "creed". It is also called Islamic creed and Islamic theology. (en)
- Aqidah (árabe: عقيدة, romanizado: ʿaqīdah, plural عقائد ʿaqāʾid, también traducido ʿaqīda, aqeeda etc.) es un término islámico y de origen árabe que significa literalmente «credo»,pronunciación en árabe: /ʕɑˈqiːdæ, ʕɑˈqɑːʔɪd/ (es)
- La ʿAqīda (o ʿAqīdah, in arabo: عقيدة, plurale: عقائد ʿaqāʾid) è un termine arabo che indica i vari aspetti della fede islamica così come devono esprimerla i buoni musulmani. Qualsiasi sistema di credenza religiosa, o credo, può essere considerato un esempio di ʿaqīda. Tuttavia, questo termine ha assunto per antonomasia, nella storia e nella teologia islamica, tutto l'insieme delle materie che i musulmani considerano fondamentali alla stregua dei dogmi. Letteralmente, la parola ʿaqīda deriva dalla radice triconsonantica "", che significa "legare" o "annodare". (it)
|
