| dbo:abstract
|
- Das Große Schauspielhaus war ein Berliner Revue- und Lustspieltheater, das zwischen Schiffbauerdamm und Reinhardtstraße lag. Es entstand zwischen 1918 und 1919 im Auftrag der 1917 gegründeten Deutschen Nationaltheater AG durch den Umbau einer ehemaligen Markthalle nach dem Entwurf der Berliner Architekten Hans Poelzig und Marlene Moeschke-Poelzig in expressionistischer Formensprache. Zunächst als Großes Schauspielhaus, nach 1933 als Theater des Volkes bestand die Kultureinrichtung bis 1943. Im Jahr 1945 wurde das im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigte Haus wieder aufgebaut und in Friedrichstadt-Palast umbenannt. (de)
- The Großes Schauspielhaus (Great Theater) was a theatre in Berlin, Germany, often described as an example of expressionist architecture, designed by Hans Poelzig for theatre impresario Max Reinhardt. The structure was originally a market built by architect Friedrich Hitzig, and it retained its external, gabled form. It then became the Zirkus Schumann, a circus arena. It was renovated by Poelzig and reopened in 1919, contained seating for 3500 people. Max Reinhardt wanted to attract a working-class audience. The large size allowed for people who could pay top prices for the best seats to support low-cost seats, in the back of the theater. Painted red, it was a cavernous, domed space and had no balconies, which contributed to its vastness. Its dome and the pillars were decorated with Muqarnas, a honeycombed pendentive ornament, which resembled stalactites. When illuminated, the ceiling's lightbulbs formed patterns of celestial constellations, and the vaulted ceiling took on another concept, the night sky. In the lobby and elsewhere, Poelzig used coloured lightbulbs to create striking visual backdrops. Separate entrances were provided for the expensive and the cheap seats. The theatre also included a restaurant for the wealthy audience members, a cafeteria for the poorer audience members, and a bar. The performers and technicians enjoyed their own bar, a barber shop, ample dressing room space, and the modern stage equipment. The Nazis took over in 1933 and changed its name to Theatre of the People. They described the building as an example of Entartete Kunst and refurbished its interior by adding a hung ceiling to hide the stalactite forms. After World War II, it was used for variety shows under the name of Friedrichstadt-Palast until 1988, when it was condemned and demolished. There was a strong subsidence of the foundation and moulding of the supporting piles. The new Friedrichstadt-Palast has been erected on Friedrichstraße 107. (en)
- Le Großes Schauspielhaus (grand théâtre en allemand) était un Théâtre de Berlin en Allemagne, souvent décrit comme un exemple de l'architecture expressionniste, dessiné par Hans Poelzig pour le directeur de théâtre Max Reinhardt. La structure fut à l'origine une halle construite sur les centaines de pieux par l'architecte Friedrich Hitzig de 1865 à 1867, et il conserva sa forme extérieure galbée. Il devint ensuite le Circus Renz et le Zirkus Schumann, des pistes de cirque. Après la Première Guerre mondiale, le bâtiment fut rénové par Poelzig et rouvrit ses portes du 28 novembre 1919 par une représentation de L'Orestie dans un arrangement de Karl Vollmöller. Max Reinhardt voulait attirer les classes laborieuses au théâtre. Ses dimensions importantes permettaient d'offrir des places peu chères au fond du théâtre tout en rentrant dans ses fonds grâce aux places du premier rang vendues au prix fort. Le théâtre était peint en rouge. Son espace intérieur pouvant accueillir 3 500 spectateurs, il était comme une caverne sous un dôme et n'avait pas de balcon, ce qui contribuait à sa spaciosité. Le dôme et les piliers étaient décorés par des pendentifs ornementaux alvéolés qui ressemblaient à des stalactites. Quand il était illuminé, les ampoules du plafond formaient un motif de constellation céleste, et le plafond voûté était consacré à une autre idée, le ciel étoilé. Dans le hall d'entrée mais aussi en d'autres endroits, Poelzig plaça des ampoules colorées pour créer une toile de fond visuellement étonnante. Des entrées séparées étaient prévues pour les places chères et les places bon marché. Le théâtre comprenait aussi un restaurant pour les clients les plus aisés, ainsi qu'une cafétéria pour les spectateurs plus modestes et un bar. Les acteurs et les machinistes avaient leur propre bar, leur barbier, une salle de dressing très ample et des équipements modernes pour la scène. Sous la direction artistique d' Erik Charell, l'operette L'Auberge du Cheval-Blanc (Im weißen Rößl) a célébré sa première le 8 novembre 1930. Après leur prise du pouvoir, les nazis s'emparèrent du théâtre en 1934 et changèrent son nom pour celui de Theater des Volkes (théâtre du peuple). Les nazis qui avait décrit ce bâtiment comme un exemple d'art dégénéré, remanièrent l'intérieur du théâtre en y tendant un faux plafond afin de cacher les stalactites. Le bâtiment subit de graves dégâts durant la Deuxième Guerre mondiale avant d'être reconstruit pour la représentation de spectacles de variété sous le nom de Friedrichstadtpalast jusqu'en 1980, date à laquelle il fut condamné et démoli en raison d'un fort affaissement des fondations et de la moisissure des piliers. Un nouveau Friedrichstadtpalast fut construit au voisinage immédiat sur la Friedrichstraße et inauguré en 1984. (fr)
- Il Großes Schauspielhaus (in italiano gran teatro o teatro massimo) era un teatro di Berlino in Germania, progettato da Hans Poelzig e considerato uno dei massimi esempi di architettura espressionista. (it)
- Большой Шаушпильхаус (нем. Großes Schauspielhaus) — ныне несуществующий известный театр в центральном берлинском районе Митте, где ставились ревю, оперетты и другие музыкальные представления. По заказу возникшего в 1917 году объединения немецких национальных театров (нем. Deutschen Nationaltheater AG) в 1918—1919 годы здание строилось на улице Шифбауэрдамм (нем. Schiffbauerdamm). Театр дважды менял своё название до сноса здания в 1985 году. (ru)
- Großes Schauspielhaus – berliński teatr założony przez Maxa Reinhardta w 1919 roku. (pl)
- Großes Schauspielhaus (Den stora teatern) var en teaterbyggnad i Berlin, Tyskland belägen mellan gatorna och och ofta betraktad som ett exempel på expressionistisk arkitektur. Byggnaden var ursprungligen en torghall byggd i 1865-1870 av arkitekt Friedrich Hitzig. Senare blev huset ombyggt till cirkusarena, men byggdes slutligen 1918-1919 om till teater av arkitekt på uppdrag av det nyinrättade . Teatern hade 3500 platser. Öppningsföreställningen ägde rum den 28 november 1919. Den kända operetten Vita hästen hade urpremiär här den 8 november 1930 med Max Hansen i huvudrollen. Direktörer:
* Max Reinhardt 1919-20
* Felix Hollaender 1920-23
* 1923-25
* 1925 - Konstnärlig ledare var . Nazisterna tog över byggnaden 1933 och döpte om den till . De betraktade den som ett exempel på så kallad urartad konst och ändrade därför om inredningen efter sin smak. 1945 döptes byggnaden återigen om och nu till Friedrichstadt-Palast och drevs till en början som privat revyteater, men nationaliserades 1952 av DDR-myndigheterna. 1980 stängdes den, då man hade funnit att trägrundläggningen ruttnat till följd av sänkt grundvattennivå, som hade förorsakats av byggnadsarbeten vid det närbelägna sjukhuset Charité. Omständigheterna tystades ner av myndigheterna eftersom även områden i Västberlin var berörda. 1988 revs slutligen byggnaden och idag finns där en öppen plats med namnet . (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Das Große Schauspielhaus war ein Berliner Revue- und Lustspieltheater, das zwischen Schiffbauerdamm und Reinhardtstraße lag. Es entstand zwischen 1918 und 1919 im Auftrag der 1917 gegründeten Deutschen Nationaltheater AG durch den Umbau einer ehemaligen Markthalle nach dem Entwurf der Berliner Architekten Hans Poelzig und Marlene Moeschke-Poelzig in expressionistischer Formensprache. Zunächst als Großes Schauspielhaus, nach 1933 als Theater des Volkes bestand die Kultureinrichtung bis 1943. Im Jahr 1945 wurde das im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigte Haus wieder aufgebaut und in Friedrichstadt-Palast umbenannt. (de)
- Il Großes Schauspielhaus (in italiano gran teatro o teatro massimo) era un teatro di Berlino in Germania, progettato da Hans Poelzig e considerato uno dei massimi esempi di architettura espressionista. (it)
- Большой Шаушпильхаус (нем. Großes Schauspielhaus) — ныне несуществующий известный театр в центральном берлинском районе Митте, где ставились ревю, оперетты и другие музыкальные представления. По заказу возникшего в 1917 году объединения немецких национальных театров (нем. Deutschen Nationaltheater AG) в 1918—1919 годы здание строилось на улице Шифбауэрдамм (нем. Schiffbauerdamm). Театр дважды менял своё название до сноса здания в 1985 году. (ru)
- Großes Schauspielhaus – berliński teatr założony przez Maxa Reinhardta w 1919 roku. (pl)
- The Großes Schauspielhaus (Great Theater) was a theatre in Berlin, Germany, often described as an example of expressionist architecture, designed by Hans Poelzig for theatre impresario Max Reinhardt. The structure was originally a market built by architect Friedrich Hitzig, and it retained its external, gabled form. It then became the Zirkus Schumann, a circus arena. It was renovated by Poelzig and reopened in 1919, contained seating for 3500 people. Max Reinhardt wanted to attract a working-class audience. The large size allowed for people who could pay top prices for the best seats to support low-cost seats, in the back of the theater. (en)
- Le Großes Schauspielhaus (grand théâtre en allemand) était un Théâtre de Berlin en Allemagne, souvent décrit comme un exemple de l'architecture expressionniste, dessiné par Hans Poelzig pour le directeur de théâtre Max Reinhardt. La structure fut à l'origine une halle construite sur les centaines de pieux par l'architecte Friedrich Hitzig de 1865 à 1867, et il conserva sa forme extérieure galbée. Il devint ensuite le Circus Renz et le Zirkus Schumann, des pistes de cirque. Après la Première Guerre mondiale, le bâtiment fut rénové par Poelzig et rouvrit ses portes du 28 novembre 1919 par une représentation de L'Orestie dans un arrangement de Karl Vollmöller. Max Reinhardt voulait attirer les classes laborieuses au théâtre. Ses dimensions importantes permettaient d'offrir des places peu chèr (fr)
- Großes Schauspielhaus (Den stora teatern) var en teaterbyggnad i Berlin, Tyskland belägen mellan gatorna och och ofta betraktad som ett exempel på expressionistisk arkitektur. Byggnaden var ursprungligen en torghall byggd i 1865-1870 av arkitekt Friedrich Hitzig. Senare blev huset ombyggt till cirkusarena, men byggdes slutligen 1918-1919 om till teater av arkitekt på uppdrag av det nyinrättade . Teatern hade 3500 platser. Öppningsföreställningen ägde rum den 28 november 1919. Den kända operetten Vita hästen hade urpremiär här den 8 november 1930 med Max Hansen i huvudrollen. Direktörer: (sv)
|
