| dbo:abstract
|
- Širší Střední východ (anglicky: Greater Middle East), v češtině též širší Blízký východ, je politické označení vytvořené Bushovou administrativou k označení různých států náležících k arabskému světu, dále pak Íránu a okrajových zemí jako jsou Afghánistán a Pákistán. Pod toto označení jsou někdy zahrnovány i některé středoasijské země, kavkazské země (Ázerbájdžán, Arménie a Gruzie), Kypr a Řecko. Někteří lidé používají toto označení pro státy s výraznou muslimskou většinou, avšak takovéto použití není univerzální. (cs)
- الشرق الأوسط الكبير، هو مصطلح أطلقته إدارة الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش على منطقة واسعة تضم كامل البلدان العربية إضافة إلى تركيا، إسرائيل، إيران، أفغانستان وباكستان. أطلقت الإدارة الأمريكية المصطلح في إطار مشروع شامل يسعى إلى تشجيع الإصلاح السياسي والاقتصادي والاجتماعي، حسب تعبيرها، في المنطقة. أعلن عن نص المشروع في مارس 2004 بعد أن طرحته الإدارة الأمريكية على مجموعة الدول الصناعية الثماني. (ar)
- Η Ευρύτερη Μέση Ανατολή είναι όρος που χρησιμοποιείται τα τελευταία χρόνια και εισηχθεί στις αρχές της δεκαετίας του 2000 και όπως μαρτυρά η ονομασία του αναφέρεται σε μια ευρύτερη προσέγγιση της γεωγραφικής περιοχής της Μέσης Ανατολής, κυρίως από πολιτική σκοπιά και χωρίς να έχει σαφή στενά γεωγραφικά όρια. Περιλαμβάνει πέραν από τις χώρες της Μέση Ανατολής (Αίγυπτος, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, Ιορδανία, Ιράκ, Ιράν, Κατάρ, Κουβέιτ, Λίβανος, Μπαχρέιν, Παλαιστινιακά Εδάφη, Σαουδική Αραβία, Συρία, Ομάν και Υεμένη, Ισραήλ, Τουρκία και Κύπρος), και άλλες κυρίως μουσουλμανικές χώρες της ευρύτερης περιοχής, κυρίως της βόρειας και βορειοδυτικής Αφρικής (Αλγερία, Λιβύη, Μαρόκο, Τυνησία, Δυτική Σαχάρα, Μαυριτανία, δηλαδή οι χώρες του Μάγκρεμπ) και άλλα αφρικανικά κράτη όπως το Σουδάν, η Σομαλία κ.ά., αλλά και κάποιες φορές πιο ανατολικές ασιατικές χώρες όπως το Αφγανιστάν και το Πακιστάν, αλλά και όλη η Κεντρική Ασία. Η Τουρκία, παρόλο που γεωγραφικά ανήκει σχεδόν εξ ολοκλήρου στην Ασία, ένεκα τμήματος ευρωπαϊκού εδάφους κατατάσσεται άλλοτε στη Μέση Ανατολή, και άλλοτε στην Ευρώπη, ομοίως το Ισραήλ για πολιτικούς και κοινωνικοοικονομικούς λόγους όμως. Η Κύπρος που είναι μια νησιωτική χώρα που βρίσκεται στην ανατολική Μεσόγειο και παρότι γεωγραφικά θεωρείται πως συμπεριλαμβάνεται στην Ασία και τη Μέση Ανατολή, θεωρείτο αδιαμφισβήτητα ευρωπαϊκό κράτος με στενούς ιστορικούς, πολιτικούς, γλωσσικούς, πολιτισμικούς και θρησκευτικούς δεσμούς με την Ελλάδα και τη γηραιά ήπειρο ανήκοντας ουσιαστικά στον Δυτικό κόσμο, όντας και μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (el)
- Die Bezeichnung Großraum Mittlerer Osten (im Deutschen auch in der englischen Fassung Greater Middle East verwendet) wurde als politischer Begriff von der US-Regierung unter George W. Bush im Rahmen einer Initiative zur politischen Umgestaltung einer weitergefassten Region des Middle East (deutsch: Naher Osten) geprägt. Sie umfasst in ihrer US-amerikanischen Verwendung alle „islamischen Nationen“ von nordafrikanischen Mittelmeeranrainerstaaten im Westen bis nach Pakistan im Osten als geopolitische Großregion und schließt die Türkei und Israel ein. (de)
- La Granda Mezoriento estas termino geopolitika kiu grupigas la landojn de la Araba Mondo, plus Irano, Turkio, Israelo, Pakistano kaj Afganio, kaj foje inkludas landojn de Kaŭkazo, Nordafriko kaj eĉ ĝis Somalio. La registaro de Bush kreis la geopolitikan koncepton kiel regiono kun amplaksaj similaĵoj kaj politikaj (aŭtoritataj registaroj aŭ limigitaj demokratioj) kaj kulturaj (islamo kaj nur kontraŭ-islamo kaze de Israelo) kiuj necesigos aktivan eksterlandan intervenon por helpi la aplikadon de pliliberecaj politikoj. Ekde ene de la mondoregiono, tiu koncepto estas kritikita de multaj sektoroj. (eo)
- Ekialde Hurbil Handia geografiako termino politikoa da, George W. Bushen administrazioak 2003an sortua, eta geroztik G8ak erabili izan duena. Kontzeptu horri kritikatzen zaio lur eremu zabalegia hartzen duela, askotariko lurraldeak biltzen dituela irizpide garbirik gabe, eta oso ezberdinak diren herrialdeak zaku berean sartzen dituela musulmanak izate hutsagatik. Beraz, kritikoen ustez, ez da batere kontzeptu erabilgarria. (eu)
- The Greater Middle East, is a political term, introduced in March 2004 in a paper by the Carnegie Endowment for International Peace as part of the U.S. administration's preparatory work for the Group of Eight summit of June 2004, denoting a vaguely defined region called the "Arab world" together with Afghanistan, Iran, Israel, Turkey, and several other countries. The paper presented a proposal for sweeping change in the way the West deals with the Middle East and North Africa. Previously, by Adam Garfinkle of the Foreign Policy Research Institute, the Greater Middle East had been defined as the MENA region together with Central Asia and the Caucasus. The future of this Greater Middle East has sometimes been referred to as the "new Middle East", first so by U.S. Secretary of State Condoleezza Rice, who in Dubai in June 2006 presented the second-term Bush administration's vision for the region's future. Rice said would be achieved through 'constructive chaos', a phrase she repeated a few weeks later during a joint press conference with Israeli Prime Minister Ehud Olmert when the 2006 Lebanon War had broken out; the meaning of this phrase and the Bush administration's vision have been much debated since. The efforts to achieve this new Middle East are sometimes called "The Great Middle East Project". Former U.S. National Security Advisor Zbigniew Brzezinski stated that a "political awakening" is taking place in this region which may be an indicator of the multipolar world that is now developing. He alluded to the Greater Middle East as the "Global Balkans", and as a control lever on an area he refers to as Eurasia. According to Andrew Bacevich's book America's War for the Greater Middle East (2016), this region is the theater for a series of conflicts dating back to 1980, which heralded the start of the Iran–Iraq War. Since then, the U.S. has been involved in balancing conflicts amongst these culturally interconnected nations in order to further its interests in the region. (en)
- El Gran Oriente Medio es un término geopolítico que agruparía al Mundo Árabe, Afganistán, Irán, Israel, Pakistán y Turquía. Llegando a incluir, en algunos casos, a los países del Cáucaso, Asia Central, África del Norte e incluso Mauritania y Somalia. La Administración de Bush concibe la zona como una región con amplias similitudes políticas (gobiernos autoritarios o democracias limitadas) y culturales (el islam) que precisaría de una activa intervención externa para impulsar la aplicación de medidas liberalizadoras. Desde dentro de la región, dicho enfoque es criticado por varios actores. (es)
- Timur Tengah Raya adalah istilah politik yang dicetuskan oleh pada dasawarsa pertama abad ke-21 untuk menyebut beberapa negara yang berkaitan dengan dunia Muslim, tepatnya Iran, Turki, Afghanistan, dan Pakistan. Beberapa negara di Kaukasus Selatan dan Asia Tengah kadang disertakan. Sejumlah pihak mungkin memakai istilah ini untuk menyebut wilayah yang didominasi pemeluk Islam, namun definisi ini tidak universal. Timur Tengah Raya juga dijuluki "Timur Tengah Baru", atau "Proyek Timur Tengah Raya". Perluasan definisi Timur Tengah diperkenalkan dalam berkas persiapan pemerintah Amerika Serikat untuk KTT G8 tahun 2004 sebagai bagian dari rencana perubahan kebijakan Barat di Timur Tengah. Mantan Zbigniew Brzezinski menyebut Timur Tengah modern sebagai tuas pengendali untuk wilayah yang ia sebut sebagai Balkan Eurasia. Balkan Eurasia mencakup Kaukasus (Georgia, Republik Armenia, dan Azerbaijan) dan Asia Tengah (Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Turkmenistan, Afghanistan, dan Tajikistan). Turki dan Iran membentuk perbatasan Timur Tengah paling utara meskipun sebagian kedua negara tersebut terletak di Kaukasus. (in)
- Le « Grand Moyen-Orient » est un terme utilisé par le président George W. Bush et son administration pour désigner un espace s'étendant du Maghreb et de la Mauritanie au Pakistan et à l'Afghanistan, en passant par la Turquie, le Machrek et l'ensemble de la péninsule Arabique. L’expression « Greater Middle East », où greater reste un adjectif comparatif, apparaît de façon épisodique à partir des années 1950 et a commencé à être utilisée de façon plus fréquente dans les analyses stratégiques américaines dès la fin des années 1970, mais c'est véritablement son emploi en 2004 qui a suscité la polémique. (fr)
- Grande Medio Oriente (Greater Middle East in inglese) è un termine di geopolitica che individua genericamente il Mondo arabo, Iran, Turchia, Israele, Pakistan ed Afghanistan oltre che, in alcuni casi, vari paesi dell'Asia centrale e del Caucaso (Azerbaigian, Armenia, e Georgia), Cipro e Grecia. A volte è anche utilizzato comprendendo aree con minoranze significative di fede musulmana. Questo concetto, che si ispira agli Accordi di Helsinki del 1975, è stato introdotto dall'Amministrazione Bush durante i lavori preparatori per il summit del G8 del 2004, come proposta per discutere un cambiamento radicale della politica occidentale verso il Medio Oriente. La sua visione è promossa soprattutto da circoli neoconservatori come Project for the New American Century. (it)
- O Grande Oriente Médio é um termo político utilizado pelo governo de George W. Bush para designar uma área que se estende do Marrocos e da Mauritânia até o Paquistão e Afeganistão, incluindo a Argélia, Turquia, Líbia, Egito, e a Península Árabe. Os países da Ásia Central, do Cáucaso, do Norte da África e mesmo o Chifre da África (a Somália) são, por vezes, também incluídos. Alguns podem usar o termo para designar as áreas com maiorias muçulmanas significativas, mas esse uso não é universal. O termo não faz sentido em termos acadêmicos. Seu uso como um adjetivo comparativo se deu a partir dos anos 1950 e começou a ser utilizado mais frequentemente em análises estratégicas americanas no fim dos anos 1970, mas seu emprego recente em 2004 que suscitou polêmicas O Grande Oriente Médio é muitas vezes referido como o "Novo Oriente Médio", ou o "Projeto do Grande Médio Oriente". A administração Bush considera a área como uma região com amplas semelhanças políticas (governos autoritários ou democracias limitadas) e culturais (o Islã), que exigem ativa intervenção externa para promover a aplicação das medidas de liberalização. De dentro da região, esta abordagem é criticada por diversos atores. Este termo expandido foi introduzido nos trabalhos preparatórios do governo dos EUA para a cimeira do G8 de 2004 como parte de uma proposta de mudança radical na forma como o Ocidente lida com o Oriente Médio. O antigo Conselheiro de Segurança Nacional dos EUA, Zbigniew Brzezinski, em alusão ao Oriente Médio moderno como uma alavanca de controle em uma área que ele chama de os países dos Balcãs na Eurásia. Os Balcãs eurasiático constituem o Cáucaso (Geórgia, Azerbaijão e Armênia) e Ásia Central (Cazaquistão, Uzbequistão, Quirguistão, Turcomenistão, Afeganistão, e Tajiquistão) e a Turquia. A Turquia constitui a parte mais setentrional do Oriente Médio (embora para alguns o país se encontra na região do Cáucaso). Os territórios da Turquia ocidental (ou seja, a Trácia oriental e as áreas em torno de Istambul) são consideradas uma parte do Sudeste da Europa, e não do Oriente Médio. (pt)
- Большо́й Бли́жний Восто́к (англ. Greater Middle East) — политический и географический термин, используемый с 1980 года. Помимо традиционных арабских стран Ближнего Востока включает в себя также Иран, Турцию, Афганистан, Пакистан, и ещё ряд мусульманских стран центрально-восточного района, а также традиционно мусульманские страны Северной Африки и Израиль, иногда ряд стран Центральной Азии, Кавказ, Кипр, и Мальту. (ru)
- 大中东地区（英語：The Greater Middle East）是美国乔治·W·布什政府于21世纪的前10年创建来描述穆斯林世界附近的国家，尤其是伊朗、土耳其、阿富汗和巴基斯坦的政治地理学名词。一些位于南高加索和中亚的国家有时也会包括进去。一些演说家会用此名词来形容全部以伊斯兰教（穆斯林）为主的国家，但这个说法不具有普遍性。大中东地区有时也会称为新中东地区（英語：The New Middle East）或大中东计划（英語：The Greater Middle East Project） 这个拓展名词来自美国政府2004年的G8峰会的准备工作，作为彻底改变西方世界应对中东问题方式的提案的一部分。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Širší Střední východ (anglicky: Greater Middle East), v češtině též širší Blízký východ, je politické označení vytvořené Bushovou administrativou k označení různých států náležících k arabskému světu, dále pak Íránu a okrajových zemí jako jsou Afghánistán a Pákistán. Pod toto označení jsou někdy zahrnovány i některé středoasijské země, kavkazské země (Ázerbájdžán, Arménie a Gruzie), Kypr a Řecko. Někteří lidé používají toto označení pro státy s výraznou muslimskou většinou, avšak takovéto použití není univerzální. (cs)
- الشرق الأوسط الكبير، هو مصطلح أطلقته إدارة الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش على منطقة واسعة تضم كامل البلدان العربية إضافة إلى تركيا، إسرائيل، إيران، أفغانستان وباكستان. أطلقت الإدارة الأمريكية المصطلح في إطار مشروع شامل يسعى إلى تشجيع الإصلاح السياسي والاقتصادي والاجتماعي، حسب تعبيرها، في المنطقة. أعلن عن نص المشروع في مارس 2004 بعد أن طرحته الإدارة الأمريكية على مجموعة الدول الصناعية الثماني. (ar)
- Die Bezeichnung Großraum Mittlerer Osten (im Deutschen auch in der englischen Fassung Greater Middle East verwendet) wurde als politischer Begriff von der US-Regierung unter George W. Bush im Rahmen einer Initiative zur politischen Umgestaltung einer weitergefassten Region des Middle East (deutsch: Naher Osten) geprägt. Sie umfasst in ihrer US-amerikanischen Verwendung alle „islamischen Nationen“ von nordafrikanischen Mittelmeeranrainerstaaten im Westen bis nach Pakistan im Osten als geopolitische Großregion und schließt die Türkei und Israel ein. (de)
- La Granda Mezoriento estas termino geopolitika kiu grupigas la landojn de la Araba Mondo, plus Irano, Turkio, Israelo, Pakistano kaj Afganio, kaj foje inkludas landojn de Kaŭkazo, Nordafriko kaj eĉ ĝis Somalio. La registaro de Bush kreis la geopolitikan koncepton kiel regiono kun amplaksaj similaĵoj kaj politikaj (aŭtoritataj registaroj aŭ limigitaj demokratioj) kaj kulturaj (islamo kaj nur kontraŭ-islamo kaze de Israelo) kiuj necesigos aktivan eksterlandan intervenon por helpi la aplikadon de pliliberecaj politikoj. Ekde ene de la mondoregiono, tiu koncepto estas kritikita de multaj sektoroj. (eo)
- Ekialde Hurbil Handia geografiako termino politikoa da, George W. Bushen administrazioak 2003an sortua, eta geroztik G8ak erabili izan duena. Kontzeptu horri kritikatzen zaio lur eremu zabalegia hartzen duela, askotariko lurraldeak biltzen dituela irizpide garbirik gabe, eta oso ezberdinak diren herrialdeak zaku berean sartzen dituela musulmanak izate hutsagatik. Beraz, kritikoen ustez, ez da batere kontzeptu erabilgarria. (eu)
- El Gran Oriente Medio es un término geopolítico que agruparía al Mundo Árabe, Afganistán, Irán, Israel, Pakistán y Turquía. Llegando a incluir, en algunos casos, a los países del Cáucaso, Asia Central, África del Norte e incluso Mauritania y Somalia. La Administración de Bush concibe la zona como una región con amplias similitudes políticas (gobiernos autoritarios o democracias limitadas) y culturales (el islam) que precisaría de una activa intervención externa para impulsar la aplicación de medidas liberalizadoras. Desde dentro de la región, dicho enfoque es criticado por varios actores. (es)
- Le « Grand Moyen-Orient » est un terme utilisé par le président George W. Bush et son administration pour désigner un espace s'étendant du Maghreb et de la Mauritanie au Pakistan et à l'Afghanistan, en passant par la Turquie, le Machrek et l'ensemble de la péninsule Arabique. L’expression « Greater Middle East », où greater reste un adjectif comparatif, apparaît de façon épisodique à partir des années 1950 et a commencé à être utilisée de façon plus fréquente dans les analyses stratégiques américaines dès la fin des années 1970, mais c'est véritablement son emploi en 2004 qui a suscité la polémique. (fr)
- Большо́й Бли́жний Восто́к (англ. Greater Middle East) — политический и географический термин, используемый с 1980 года. Помимо традиционных арабских стран Ближнего Востока включает в себя также Иран, Турцию, Афганистан, Пакистан, и ещё ряд мусульманских стран центрально-восточного района, а также традиционно мусульманские страны Северной Африки и Израиль, иногда ряд стран Центральной Азии, Кавказ, Кипр, и Мальту. (ru)
- 大中东地区（英語：The Greater Middle East）是美国乔治·W·布什政府于21世纪的前10年创建来描述穆斯林世界附近的国家，尤其是伊朗、土耳其、阿富汗和巴基斯坦的政治地理学名词。一些位于南高加索和中亚的国家有时也会包括进去。一些演说家会用此名词来形容全部以伊斯兰教（穆斯林）为主的国家，但这个说法不具有普遍性。大中东地区有时也会称为新中东地区（英語：The New Middle East）或大中东计划（英語：The Greater Middle East Project） 这个拓展名词来自美国政府2004年的G8峰会的准备工作，作为彻底改变西方世界应对中东问题方式的提案的一部分。 (zh)
- Η Ευρύτερη Μέση Ανατολή είναι όρος που χρησιμοποιείται τα τελευταία χρόνια και εισηχθεί στις αρχές της δεκαετίας του 2000 και όπως μαρτυρά η ονομασία του αναφέρεται σε μια ευρύτερη προσέγγιση της γεωγραφικής περιοχής της Μέσης Ανατολής, κυρίως από πολιτική σκοπιά και χωρίς να έχει σαφή στενά γεωγραφικά όρια. (el)
- The Greater Middle East, is a political term, introduced in March 2004 in a paper by the Carnegie Endowment for International Peace as part of the U.S. administration's preparatory work for the Group of Eight summit of June 2004, denoting a vaguely defined region called the "Arab world" together with Afghanistan, Iran, Israel, Turkey, and several other countries. The paper presented a proposal for sweeping change in the way the West deals with the Middle East and North Africa. Previously, by Adam Garfinkle of the Foreign Policy Research Institute, the Greater Middle East had been defined as the MENA region together with Central Asia and the Caucasus. (en)
- Timur Tengah Raya adalah istilah politik yang dicetuskan oleh pada dasawarsa pertama abad ke-21 untuk menyebut beberapa negara yang berkaitan dengan dunia Muslim, tepatnya Iran, Turki, Afghanistan, dan Pakistan. Beberapa negara di Kaukasus Selatan dan Asia Tengah kadang disertakan. Sejumlah pihak mungkin memakai istilah ini untuk menyebut wilayah yang didominasi pemeluk Islam, namun definisi ini tidak universal. Timur Tengah Raya juga dijuluki "Timur Tengah Baru", atau "Proyek Timur Tengah Raya". (in)
- Grande Medio Oriente (Greater Middle East in inglese) è un termine di geopolitica che individua genericamente il Mondo arabo, Iran, Turchia, Israele, Pakistan ed Afghanistan oltre che, in alcuni casi, vari paesi dell'Asia centrale e del Caucaso (Azerbaigian, Armenia, e Georgia), Cipro e Grecia. A volte è anche utilizzato comprendendo aree con minoranze significative di fede musulmana. La sua visione è promossa soprattutto da circoli neoconservatori come Project for the New American Century. (it)
- O Grande Oriente Médio é um termo político utilizado pelo governo de George W. Bush para designar uma área que se estende do Marrocos e da Mauritânia até o Paquistão e Afeganistão, incluindo a Argélia, Turquia, Líbia, Egito, e a Península Árabe. Os países da Ásia Central, do Cáucaso, do Norte da África e mesmo o Chifre da África (a Somália) são, por vezes, também incluídos. Alguns podem usar o termo para designar as áreas com maiorias muçulmanas significativas, mas esse uso não é universal. O termo não faz sentido em termos acadêmicos. Seu uso como um adjetivo comparativo se deu a partir dos anos 1950 e começou a ser utilizado mais frequentemente em análises estratégicas americanas no fim dos anos 1970, mas seu emprego recente em 2004 que suscitou polêmicas O Grande Oriente Médio é muitas (pt)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}