| dbo:abstract
|
- A granny square is a piece of square fabric produced in crochet by working in rounds from the center outward. Granny squares are traditionally handmade as crochet cannot be manufactured by machine. They resemble coarse lace. Although there is no theoretical limit to the maximum size of a granny square, crocheters usually create multiple small squares (called "motifs") and assemble the pieces to make clothing, purses, Afghan blankets, and other household textiles. Granny square apparel is a cyclical fashion that peaked in the 1970s. As Stitch 'n Bitch series author Debbie Stoller describes: If you grew up in the seventies, as I did, you might fear the granny square--if only because, for a while, clothing was made of nothing else. Granny square vests, granny square shorts, granny square hats. Heck, I bet there was some kid out there who was forced to go to school wearing granny square underwear. Although particular color and pattern schemes for granny squares change with time, this class of motif is a staple among crocheters. Multicolor granny squares are an effective way to use up small amounts of yarn left over from other projects and basic granny square motifs do not require advanced skills to execute. (en)
- Бабушкин квадрат — схема вязания, мотив, в классическом виде, квадратной формы, связанный крючком по кругу от центра к краям, хотя в актуальной литературе представлены два способа вязания: от угла и от центра. Бабушкины квадраты традиционно изготавливаются вручную. Данные мотивы относятся к кружеву. Хотя нет теоретического ограничения максимального размера бабушкиного квадрата, вязальщицы обычно создают несколько маленьких квадратов (называемых «мотивами») и собирают части, чтобы сделать одежду, аксессуары (очень часто это сумки и шарфы), кошельки, афганские одеяла и другой домашний текстиль, предметы интерьера. Конкретные схемы цветов и узоров для бабушкиных квадратов со временем видоизменяются и трансформируются. Произошло разделение по странам: появились схемы «по-испански», «афганский квадрат». Мотив «бабушкин квадрат» комбинируется с мотивами «ирландская роза», которую обрамляют в квадрат. Многоцветные бабушкины квадраты — это эффективный способ использовать небольшое количество пряжи, оставшейся от других проектов, а базовые мотивы бабушкиных квадратов не требуют особых навыков для выполнения. Квадраты могут быть связаны из самых разных материалов: хлопка, шерсти, синтетики и т. д. (ru)
- Mormorsruta är en över 100 år gammal virkningsteknik för att producera fyrkantiga tygstycken. Den virkas ofta av restgarner och var mycket populär på 1970-talet. Den användes till både kläder, accessoarer och heminredning. Det går dock att hitta mormorsrutor tidigare än så. I The Art of Crochet från 1891 finns en bild på en mormorsruta med beskrivningen att man kan använda rutorna för att göra filtar till spädbarn. Under 1930-talets stora depression i USA går det också att hitta mormorsrutan, just på grund av det billiga och enkla sättet att använda restgarner för att sätta färg på hemmet. Idag har virkade kläder och även mormorsrutor fått ett uppsving och har ännu en gång dykt upp på catwalken. Mormorsrutor går att variera på många olika sätt med storlek, form och mönster. För att virka en mormorsruta använder man luftmaskor, stolpar och smygmaskor. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- A granny square is a piece of square fabric produced in crochet by working in rounds from the center outward. Granny squares are traditionally handmade as crochet cannot be manufactured by machine. They resemble coarse lace. Although there is no theoretical limit to the maximum size of a granny square, crocheters usually create multiple small squares (called "motifs") and assemble the pieces to make clothing, purses, Afghan blankets, and other household textiles. Granny square apparel is a cyclical fashion that peaked in the 1970s. As Stitch 'n Bitch series author Debbie Stoller describes: (en)
- Бабушкин квадрат — схема вязания, мотив, в классическом виде, квадратной формы, связанный крючком по кругу от центра к краям, хотя в актуальной литературе представлены два способа вязания: от угла и от центра. Бабушкины квадраты традиционно изготавливаются вручную. Данные мотивы относятся к кружеву. Конкретные схемы цветов и узоров для бабушкиных квадратов со временем видоизменяются и трансформируются. Произошло разделение по странам: появились схемы «по-испански», «афганский квадрат». Мотив «бабушкин квадрат» комбинируется с мотивами «ирландская роза», которую обрамляют в квадрат. (ru)
- Mormorsruta är en över 100 år gammal virkningsteknik för att producera fyrkantiga tygstycken. Den virkas ofta av restgarner och var mycket populär på 1970-talet. Den användes till både kläder, accessoarer och heminredning. Det går dock att hitta mormorsrutor tidigare än så. I The Art of Crochet från 1891 finns en bild på en mormorsruta med beskrivningen att man kan använda rutorna för att göra filtar till spädbarn. Under 1930-talets stora depression i USA går det också att hitta mormorsrutan, just på grund av det billiga och enkla sättet att använda restgarner för att sätta färg på hemmet. (sv)
|
