| dbo:abstract
|
- غرزة السلسلة هي تقنية في الخياطة والتطريز حيث تقوم مجموعة من الحلقات بتشكيل سلسلة. وهذا النوع من الغرز معروف منذ القدم ومن أمثلة ذلك قطعة قماش اكتشفت في الصين تعود إلى الفترة ما بين القرنين الخامس والثالث قبل الميلاد والتي تم تطريزها بالحرير وباستخدام غرز السلسلة. وحيث أن هذا النوع من الغرز لايحتاج إلى اختراق أكثر من طبقة واحدة من القماش فهو يستخدم في التطريز. (ar)
- El punt de cadeneta és un tipus de brodat que es treballa sobre un patró lineal prèviament traçat a la tela. Consisteix en una espècie d'anelles consecutives. S'empra en multitud de productes: estovalles, draps, records i fins i tot en la confecció de peces. Al costat del punt iugoslau, és una de les primeres lliçons als aprenents del noble art del brodat. (ca)
- Řetízkový steh je technika, při které se tvoří výšivkový vzor ve tvaru řetězu z řady smyček. Technika řetízkového stehu vznikla pravděpodobně v Číně ve 3.–5. století před n.l. (cs)
- Der Kettenstich (auch Kettstich) dient dem Vernähen (Verbinden) von Stoffteilen in der Textilverarbeitung und ist gleichzeitig ein wichtiger Stich der Stickerei, z. B. bei der Tambourstickerei. Die Nadel sticht hierbei neben der Ausstichstelle ein und bildet so eine Schlinge. Diese wird um die neue Ausstichstelle gelegt. Durch die Wiederholung der Arbeitsschritte entlang einer gedachten Linie entsteht eine Schlingenkette. Industrienähmaschinen können mit Hilfe von Kettenstichen sehr elastische Nähte herstellen. (de)
- Chain stitch is a sewing and embroidery technique in which a series of looped stitches form a chain-like pattern. Chain stitch is an ancient craft – examples of surviving Chinese chain stitch embroidery worked in silk thread have been dated to the Warring States period (5th – 3rd century BC). Handmade chain stitch embroidery does not require that the needle pass through more than one layer of fabric. For this reason the stitch is an effective surface embellishment near seams on finished fabric. Because chain stitches can form flowing, curved lines, they are used in many surface embroidery styles that mimic "drawing" in thread. Chain stitches are also used in making tambour lace, needlelace, macramé and crochet. In Azerbaijan, in the Sheki region, this ancient type of needlework is called tekeldus. (en)
- El punto de cadeneta, también conocido como puntada de cadeneta es un punto o puntada de costura para el bordado y/o cosido de textiles que se trabaja sobre un patrón lineal previamente trazado en la tela. Consiste en una especie de anillas consecutivas. Se emplea en multitud de productos: mantelerías, paños, e incluso en la confección de prendas. Junto al punto yugoslavo, es una de las primeras lecciones que reciben los aprendices del noble arte del bordado. (es)
- Il punto catenella è una tecnica di cucito e ricamo in cui una serie di punti ad anello formano un motivo simile a una catena. È molto antico - sono sopravvissuti esempi di ricami cinesi a punto catenella datati al periodo degli Stati Combattenti (V - III secolo a.C.). Se fatto a mano, non richiede che l'ago passi attraverso più strati di tessuto, perciò è comodo per abbellire la superficie vicino alle cuciture sul tessuto finito. Poiché può formare linee fluenti e curve, si usa in molti stili che simulano il disegno. Viene utilizzato anche per creare macramè e lavori all'uncinetto. (it)
- De kettingsteek is een borduursteek, die lijkt op een keten of ketting. De steken zijn lussen, die aan elkaar vastzitten. De steek kan zowel voor een enkel lijnvormig element gebruikt worden, als voor vlakvullingen. Soms wordt een losse kettingsteek gebruikt, bijvoorbeeld als klein bloemblaadje, of een veertje op een vleugel. (nl)
- Haft łańcuszkowy – haft składający się z pętelkowatych ściegów, połączonych ze sobą jak ogniwa łańcucha. Znany w starożytności w Egipcie, Grecji, Rzymie oraz na Dalekim Wschodzie, potwierdzony znaleziskami archeologicznymi z IV w. p.n.e. Od połowy XVIII wieku wykonywany również specjalnym szydełkiem. Stosowany do ornamentów linearnych. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8674 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- غرزة السلسلة هي تقنية في الخياطة والتطريز حيث تقوم مجموعة من الحلقات بتشكيل سلسلة. وهذا النوع من الغرز معروف منذ القدم ومن أمثلة ذلك قطعة قماش اكتشفت في الصين تعود إلى الفترة ما بين القرنين الخامس والثالث قبل الميلاد والتي تم تطريزها بالحرير وباستخدام غرز السلسلة. وحيث أن هذا النوع من الغرز لايحتاج إلى اختراق أكثر من طبقة واحدة من القماش فهو يستخدم في التطريز. (ar)
- El punt de cadeneta és un tipus de brodat que es treballa sobre un patró lineal prèviament traçat a la tela. Consisteix en una espècie d'anelles consecutives. S'empra en multitud de productes: estovalles, draps, records i fins i tot en la confecció de peces. Al costat del punt iugoslau, és una de les primeres lliçons als aprenents del noble art del brodat. (ca)
- Řetízkový steh je technika, při které se tvoří výšivkový vzor ve tvaru řetězu z řady smyček. Technika řetízkového stehu vznikla pravděpodobně v Číně ve 3.–5. století před n.l. (cs)
- Der Kettenstich (auch Kettstich) dient dem Vernähen (Verbinden) von Stoffteilen in der Textilverarbeitung und ist gleichzeitig ein wichtiger Stich der Stickerei, z. B. bei der Tambourstickerei. Die Nadel sticht hierbei neben der Ausstichstelle ein und bildet so eine Schlinge. Diese wird um die neue Ausstichstelle gelegt. Durch die Wiederholung der Arbeitsschritte entlang einer gedachten Linie entsteht eine Schlingenkette. Industrienähmaschinen können mit Hilfe von Kettenstichen sehr elastische Nähte herstellen. (de)
- El punto de cadeneta, también conocido como puntada de cadeneta es un punto o puntada de costura para el bordado y/o cosido de textiles que se trabaja sobre un patrón lineal previamente trazado en la tela. Consiste en una especie de anillas consecutivas. Se emplea en multitud de productos: mantelerías, paños, e incluso en la confección de prendas. Junto al punto yugoslavo, es una de las primeras lecciones que reciben los aprendices del noble arte del bordado. (es)
- Il punto catenella è una tecnica di cucito e ricamo in cui una serie di punti ad anello formano un motivo simile a una catena. È molto antico - sono sopravvissuti esempi di ricami cinesi a punto catenella datati al periodo degli Stati Combattenti (V - III secolo a.C.). Se fatto a mano, non richiede che l'ago passi attraverso più strati di tessuto, perciò è comodo per abbellire la superficie vicino alle cuciture sul tessuto finito. Poiché può formare linee fluenti e curve, si usa in molti stili che simulano il disegno. Viene utilizzato anche per creare macramè e lavori all'uncinetto. (it)
- De kettingsteek is een borduursteek, die lijkt op een keten of ketting. De steken zijn lussen, die aan elkaar vastzitten. De steek kan zowel voor een enkel lijnvormig element gebruikt worden, als voor vlakvullingen. Soms wordt een losse kettingsteek gebruikt, bijvoorbeeld als klein bloemblaadje, of een veertje op een vleugel. (nl)
- Haft łańcuszkowy – haft składający się z pętelkowatych ściegów, połączonych ze sobą jak ogniwa łańcucha. Znany w starożytności w Egipcie, Grecji, Rzymie oraz na Dalekim Wschodzie, potwierdzony znaleziskami archeologicznymi z IV w. p.n.e. Od połowy XVIII wieku wykonywany również specjalnym szydełkiem. Stosowany do ornamentów linearnych. (pl)
- Chain stitch is a sewing and embroidery technique in which a series of looped stitches form a chain-like pattern. Chain stitch is an ancient craft – examples of surviving Chinese chain stitch embroidery worked in silk thread have been dated to the Warring States period (5th – 3rd century BC). Handmade chain stitch embroidery does not require that the needle pass through more than one layer of fabric. For this reason the stitch is an effective surface embellishment near seams on finished fabric. Because chain stitches can form flowing, curved lines, they are used in many surface embroidery styles that mimic "drawing" in thread. (en)
|
| rdfs:label
|
- غرزة السلسلة (ar)
- Punt de cadeneta (ca)
- Řetízkový steh (cs)
- Kettenstich (de)
- Punto de cadeneta (es)
- Chain stitch (en)
- Punto catenella (it)
- Haft łańcuszkowy (pl)
- Kettingsteek (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
