| dbo:abstract
|
- غوروغوا (بالإنجليزية: Gorogoa)، هي لعبة فيديو من نوع الألغاز، وهي من تطوير المطور جايسون روبرتس، تم نشر اللعبة من قبل شركة أنابورنا إنتراكتيف سنة 2017، حيث تعمل على منصات إكس بوكس ون، بلاي ستيشن 4، مايكروسوفت ويندوز ونينتندو سويتش، بالإضافة إلى تحميل اللعبة عن طريق الهواتف الذكية كل من نظامي أندرويد وآي أو إس، تدعم اللعبة اللغة العربية. (ar)
- Gorogoa is a puzzle video game developed by Jason Roberts and published by Annapurna Interactive. The game was released for Microsoft Windows, Nintendo Switch, and iOS on 14 December 2017, PlayStation 4 and Xbox One in March 2018, and shortly thereafter an Android and Kindle Fire release. Gorogoa has the player manipulate images placed in a two-by-two grid, exploring within each image as well as placing or stacking images relative to others, to solve puzzles. Through the puzzles, the player guides a boy as they encounter a strange monster among a landscape that becomes war-ravaged and then rebuilt. The boy grows older and ends up as an old man reflecting on his past. The game, solely developed by Roberts, started as a failed attempt at an interactive graphic novel, and took nearly six years to complete. (en)
- Gorogoa est un jeu vidéo de réflexion développé par Jason Roberts et publié par Annapurna Interactive pour Microsoft Windows, Nintendo Switch et iOS le 14 décembre 2017. (fr)
- 『Gorogoa』（ゴロゴア）は、アメリカのゲームクリエイターであるが開発しアンナプルナ・インタラクティブより発売されたパズルゲーム。 プレイヤーは2x2の枠内にある画像を操作することで物語を進行させ、画像の中に描かれた主人公の少年を導いていく。物語は少年がボウルの中に入れる5つの果実を探し求めるという内容だが、作中で言葉による説明はなく抽象的でシュールな世界観が展開される。 (ja)
- Gorogoa è un videogioco rompicapo sviluppato da e pubblicato da Annapurna Interactive. Il gioco è stato pubblicato il 14 dicembre 2017 per Windows, iOS e Nintendo Switch, e nei mesi successivi per Xbox One, PlayStation 4 e Android. In Gorogoa il giocatore deve manipolare immagini disposte in una griglia due per due, esplorando all'interno di ogni immagine oppure affiancando o sovrapponendo fra di loro le immagini per formarne di nuove, per risolvere gli enigmi. Attraverso i rompicapo, il giocatore guida un ragazzo che dapprima incontra uno strano mostro in un paesaggio devastato dalla guerra. Il ragazzo cresce e finisce per diventare un anziano che riflette sul suo passato. Il gioco, sviluppato esclusivamente da Roberts, avrebbe dovuto essere una graphic novel interattiva, per poi trasformarsi in un gioco che ha richiesto quasi sei anni per essere completato. Ai Game Developers Choice Awards 2017, Gorogoa ha vinto come miglior gioco mobile/portatile, oltre ad aggiudicarsi il premio per l'innovazione. Ha vinto anche il premio come miglior debutto ai British Academy Video Games Awards del 2017 (era candidato anche nelle categorie "Artistic Achievement", "Game Innovation", "Mobile Game" e "Original Property"). (it)
- Gorogoa — это видеоигра-головоломка, разработанная Джейсон Робертсом и опубликованная компанией Annapurna Interactive. Игра была выпущена для Microsoft Windows, Nintendo Switch и iOS 14 декабря 2017 года, PlayStation 4 и Xbox One в марте 2018 года, а вскоре после этого — для Android и Kindle Fire. В Gorogoa представлена сетка два на два с картинками, которые игрок может перемещать. Игрок должен исследовать каждое изображение, а также комбинировать изображения для решения головоломок. История ведётся от лица мальчика, столкнувшегося с таинственным монстром, бродящим среди городских пейзажей. Мальчик собирает плоды, чтобы преподнести их божеству. Разработкой игры занимался Джейсон Робертс. Который изначально задумывал Gorogoa, как интерактивный графический роман. Всего на разработку у дизайнера ушло около шести лет. (ru)
- 《画中世界》（英语：Gorogoa，中国大陆译作“画中世界”，香港和台湾译作“圖中畫”）是一款解谜类电子游戏，由杰森·罗伯茨开发，安纳布尔纳互动发行。游戏于2017年12月14日在Microsoft Windows、任天堂Switch和iOS平台发行，2018年3月登陆PlayStation 4和Xbox One，不久后上架Android和Kindle Fire平台。游戏由罗伯茨一人独立开发，最开始他想把游戏打造成互动式图画小说，但没有成功，后来历时近六年才完成这部作品。 玩家在游戏中须操纵置于2×2方格中的四幅图画，探索每幅图画中的环境，通过叠放图画或调整图画次序的方式解决谜题。谜题中，玩家须指引主角小男孩在饱受战争摧残的家园中对付一个奇怪的怪物，重建世界。游戏末尾，小男孩渐渐长大，最终变成老人，回忆起自己的过往。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- غوروغوا (بالإنجليزية: Gorogoa)، هي لعبة فيديو من نوع الألغاز، وهي من تطوير المطور جايسون روبرتس، تم نشر اللعبة من قبل شركة أنابورنا إنتراكتيف سنة 2017، حيث تعمل على منصات إكس بوكس ون، بلاي ستيشن 4، مايكروسوفت ويندوز ونينتندو سويتش، بالإضافة إلى تحميل اللعبة عن طريق الهواتف الذكية كل من نظامي أندرويد وآي أو إس، تدعم اللعبة اللغة العربية. (ar)
- Gorogoa est un jeu vidéo de réflexion développé par Jason Roberts et publié par Annapurna Interactive pour Microsoft Windows, Nintendo Switch et iOS le 14 décembre 2017. (fr)
- 『Gorogoa』（ゴロゴア）は、アメリカのゲームクリエイターであるが開発しアンナプルナ・インタラクティブより発売されたパズルゲーム。 プレイヤーは2x2の枠内にある画像を操作することで物語を進行させ、画像の中に描かれた主人公の少年を導いていく。物語は少年がボウルの中に入れる5つの果実を探し求めるという内容だが、作中で言葉による説明はなく抽象的でシュールな世界観が展開される。 (ja)
- 《画中世界》（英语：Gorogoa，中国大陆译作“画中世界”，香港和台湾译作“圖中畫”）是一款解谜类电子游戏，由杰森·罗伯茨开发，安纳布尔纳互动发行。游戏于2017年12月14日在Microsoft Windows、任天堂Switch和iOS平台发行，2018年3月登陆PlayStation 4和Xbox One，不久后上架Android和Kindle Fire平台。游戏由罗伯茨一人独立开发，最开始他想把游戏打造成互动式图画小说，但没有成功，后来历时近六年才完成这部作品。 玩家在游戏中须操纵置于2×2方格中的四幅图画，探索每幅图画中的环境，通过叠放图画或调整图画次序的方式解决谜题。谜题中，玩家须指引主角小男孩在饱受战争摧残的家园中对付一个奇怪的怪物，重建世界。游戏末尾，小男孩渐渐长大，最终变成老人，回忆起自己的过往。 (zh)
- Gorogoa is a puzzle video game developed by Jason Roberts and published by Annapurna Interactive. The game was released for Microsoft Windows, Nintendo Switch, and iOS on 14 December 2017, PlayStation 4 and Xbox One in March 2018, and shortly thereafter an Android and Kindle Fire release. (en)
- Gorogoa è un videogioco rompicapo sviluppato da e pubblicato da Annapurna Interactive. Il gioco è stato pubblicato il 14 dicembre 2017 per Windows, iOS e Nintendo Switch, e nei mesi successivi per Xbox One, PlayStation 4 e Android. Il gioco, sviluppato esclusivamente da Roberts, avrebbe dovuto essere una graphic novel interattiva, per poi trasformarsi in un gioco che ha richiesto quasi sei anni per essere completato. (it)
- Gorogoa — это видеоигра-головоломка, разработанная Джейсон Робертсом и опубликованная компанией Annapurna Interactive. Игра была выпущена для Microsoft Windows, Nintendo Switch и iOS 14 декабря 2017 года, PlayStation 4 и Xbox One в марте 2018 года, а вскоре после этого — для Android и Kindle Fire. Разработкой игры занимался Джейсон Робертс. Который изначально задумывал Gorogoa, как интерактивный графический роман. Всего на разработку у дизайнера ушло около шести лет. (ru)
|
